Kantor Pusat : Panin Life Center Lantai 6 Jl. Letjend S. Parman Kav. 91 Jakarta 11420 - Indonesia Telp : +62 21 25566888 Fax : +62 21 25566819 www.panindai-ichilife.co.id Laporan Keuangan Per 31 Maret 2016 dan 2015 (Tidak Diaudit) LAPORAN POSISI KEUANGAN (NERACA) PER 31 MARET 2016 DAN 2015 ASET I. INVESTASI 1 Deposito Berjangka dan Sertifikat Deposito 2 Saham 3 Surat Utang Korporasi dan Sukuk Korporasi 4 Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara RI 5 Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara Selain Negara RI 6 Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Bank Indonesia 7 Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Lembaga Multinasional 8 Reksa Dana 9 Kontrak Investasi Kolektif Efek Beragun Aset 10 Dana Investasi Real Estat 11 Penyertaan Langsung 12 Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Investasi 13 Pembelian Piutang untuk Perusahaan Pembiayaan dan/ atau Bank 14 Emas Murni 15 Pinjaman yang Dijamin dengan Hak Tanggungan 16 Investasi Lain 17 Jumlah Investasi (1 s/d 16) (Dalam Jutaan Rupiah) 2015 LIABILITAS DAN EKUITAS Triwulan I I. LIABILITAS A. Utang 4,390,120 4,365,896 1 Utang Klaim 16,826 32,821 2 Utang Koasuransi 779,135 512,419 3 Utang Reasuransi 579,095 235,285 4 Utang Komisi 5 Utang Pajak 6 Biaya yang Masih Harus Dibayar 7 Utang Zakat 2,143,666 2,037,080 8 Utang Lain 9 Jumlah Utang (1 s/d 8) B. Cadangan Teknis 10 Cadangan Premi (Kewajiban Manfaat Polis Masa Depan) 11 Dana Tabarru 12 Tabungan Peserta 13 Cadangan Atas Premi yang Belum Merupakan Pendapatan 14 Cadangan Klaim (Estimasi Kewajiban Klaim) 7,908,842 7,183,501 15 Jumlah Cadangan Teknis (10 s/d 14) 2016 Triwulan I 2016 Triwulan I 2015 Triwulan I 37,360 29,929 40,722 1,054 89,235 337,261 535,561 38,254 21,820 44,454 2,227 92,676 200,040 399,471 3,550,649 - 3,052,071 - 11,942 27,107 3,589,698 9,433 28,956 3,090,460 4,125,259 3,489,931 - - II. BUKAN INVESTASI 16 Jumlah Liabilitas (9 + 15) 18 Kas dan Bank 19 Tagihan Premi Penutupan Langsung 20 21 22 23 24 25 Tagihan Klaim Koasuransi Tagihan Reasuransi Tagihan Investasi Tagihan Hasil Investasi Pinjaman Polis Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Dipakai Sendiri 26 Aset Tetap Lain 27 Aset Lain 28 Jumlah Bukan Investasi (18 s/d 27) 29 Jumlah Aset (17 + 28) 109,745 11,251 44,368 33,993 13,189 15,101 481,012 708,659 8,617,501 93,936 17 Pinjaman Subordinasi 10,242 30,422 II. EKUITAS 18 Modal Disetor 27,550 19 Agio Saham 16,377 20 Setoran Modal Lainnya 21 Saldo Laba 22 Pendapatan Komprehensif Lain Setelah Pajak 14,009 23 Komponen Ekuitas Lainnya 483,663 24 Jumlah Ekuitas (18 s/d 23) 676,199 7,859,700 25 Jumlah Liabilitas dan Ekuitas (16 + 17 + 24) Neraca tersebut termasuk kekayaan dan kewajiban dari produk asuransi yang dikaitkan dengan investasi, dengan perincian sbb: PRODUK ASURANSI YANG DIKAITKAN DENGAN INVESTASI 2016 URAIAN Triwulan I Aset a. Investasi b. Bukan Investasi Jumlah Aset Liabilitas a. Utang b. Cadangan Teknis Jumlah Liabilitas Pendapatan Premi Hasil Investasi Klaim dan Manfaat 2015 Triwulan I 1,325,542 14,809 1,340,351 1,338,261 13,162 1,351,423 3,273 1,337,078 1,340,351 69,559 62,469 59,644 15,391 1,336,032 1,351,423 56,964 53,411 90,153 Jakarta, 29 April 2016 S.E. & O Direksi PT PANIN DAI-ICHI LIFE 1,067,339 2,869,911 535,452 19,540 4,492,242 1,067,339 2,869,911 409,846 22,673 4,369,769 8,617,501 7,859,700 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 MARET 2016 DAN 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) 2016 URAIAN Triwulan I PENDAPATAN Pendapatan Premi 782,751 Premi Reasuransi (19,474) Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP 86 763,363 Jumlah Pendapatan Premi Neto 242,040 Hasil Investasi Imbalan Jasa DPLK/ Jasa Manajemen Lainnya Pendapatan Lain (14,439) 990,964 Jumlah Pendapatan BEBAN Klaim dan Manfaat a. Klaim dan Manfaat Dibayar 1,155,318 b. Klaim Reasuransi (20,759) c. Kenaikan (Penurunan) Cadangan Premi dan Cadangan Klaim (396,988) 737,571 Jumlah Beban Klaim dan Manfaat Biaya Akuisisi 24,429 a. Beban Komisi - Tahun Pertama 9,380 b. Beban Komisi - Tahun Lanjutan c. Beban Komisi - Overriding 7,467 29,514 d. Beban Lainnya Jumlah Biaya Akuisisi 70,790 Beban Pemasaran 21,143 Beban Umum dan Administrasi 66,297 Hasil (Beban) Lain 26,753 Jumlah Beban 922,554 LABA SEBELUM ZAKAT 68,410 ZAKAT LABA SEBELUM PAJAK 68,410 PAJAK PENGHASILAN 122 LABA SETELAH PAJAK 68,288 PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN SETELAH PAJAK 31,684 TOTAL LABA KOMPREHENSIF 99,972 DIREKSI DAN KOMISARIS DEWAN KOMISARIS Presiden Komisaris : Mu'min Ali Gunawan Wakil Presiden Komisaris : Peggy Wystan Komisaris : Norimitsu Kawahara Komisaris : Tomohiko Asano Komisaris Independen : Achmad Gusnaeni Komisaris Independen : Rio Naga Sundoro Komisaris Independen : Hasan Anggono Komisaris Independen : Atjun Agus Susanto DEWAN DIREKSI Presiden Direkur : Fadjar Gunawan Wakil Presiden Direktur : Masayuki Tanaka Wakil Presiden Direktur : Simon Imanto Direktur : Jutany Japit Direktur : Kenichi Fukuda PEMILIK PERUSAHAAN 1. PT Panin Internasional 2. The Dai-ichi Life Insurance Co.,Ltd TINGKAT KESEHATAN KEUANGAN PER 31 MARET 2016 DAN 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) 2015 Triwulan I 2016 Triwulan I PENCAPAIAN TINGKAT SOLVABILITAS KETERANGAN 648,941 (12,452) A. Tingkat Solvabilitas (45) a. Aset Yang Diperkenankan 636,444 b. Liabilitas 258,525 Jumlah Tingkat Solvabilitas 3) 2,532 B. Modal Minimum Berbasis Risiko (MMBR) 897,501 a. Kegagalan Pengelolaan Aset (Schedule A) b. Ketidakseimbangan antara Proyeksi Arus Aset dan Liabilitas (Schedule B) 2,252,892 c. Ketidakseimbangan antara Nilai Aset dan Liabilitas dalam Setiap Jenis Mata Uang (4,070) Asing (Schedule C) (1,601,564) d. Beban Klaim yang Terjadi dan Beban Klaim yang Diperkirakan (Schedule D) 647,258 e. Risiko Tingkat Bunga (Schedule E) 18,457 f. Risiko Reasuransi (Schedule F) 7,615 g. Risiko Operasional (Schedule G) 7,090 h. Risiko Operasional PAYDI (Schedule H) 34,543 Jumlah MMBR 67,705 C. Kelebihan (Kekurangan) Batas Tingkat 23,209 Solvabilitas D. Rasio Pencapaian Solvabilitas (%) 4) 59,015 32,481 829,668 67,833 67,833 67,833 16,046 83,879 95% 5% a. b. c. d. f. INFORMASI LAIN Jumlah Dana Jaminan Rasio Likuiditas (%) Rasio Kecukupan Investasi (%) Rasio Perimbangan Hasil Investasi dengan Pendapatan Premi Neto (%) Rasio Beban (Klaim, Usaha, dan Komisi) terhadap Pendapatan Premi Neto (%) 2015 Triwulan I 6,721,264 (2,784,908) 3,936,356 4,639,829 (2,138,507) 2,501,322 291,670 233,444 12,460 18,374 5,887 - 26,354 2,562 396 2,462 1,340 343,131 20,806 481 2,162 1,351 276,618 3,593,225 1,147% 2,224,704 904% 194,050 244% 291% 142,050 327% 256% 26% 35% 111% 120% Keterangan: 1) Penyajian Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi Komprehensif disesuaikan dengan ketentuan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan yang berlaku umum. 2) Tingkat kesehatan keuangan merupakan tingkat kesehatan keuangan dengan prinsip konvensional. 3) MMBR = Modal Minimum Berbasis Risiko adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang dibutuhkan untuk mengantisipasi risiko kerugian yang mungkin timbul sebagai akibat dari deviasi dalam pengelolaan aset dan liabilitas. 4) Sesuai dengan Pasal 2 Peraturan Menteri Keuangan Nomor 53/PMK.010/2012 tentang Kesehatan Keuangan Perusahaan Asuransi dan Perusahaan Reasuransi, target tingkat solvabilitas paling rendah 120% dari modal minimum berbasis risiko. Catatan: a. Informasi keuangan yang disajikan dalam publikasi ini merupakan informasi keuangan segmen usaha konvensional sesuai dengan Peraturan Surat Edaran OJK No.2/SEOJK.05/2013 (tidak diaudit). b. Cadangan Teknis dihitung oleh Aktuaris Nasuha, FSAI. c. Angka (nilai) yang disajikan pada Laporan Posisi Keuangan (Neraca) dan Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain merupakan segmen usaha konvensional dan diakui berdasarkan SAK. d. Kurs pada tanggal 31 Maret 2016, 1 US $ : Rp. 13.276. e. Kurs pada tanggal 31 Maret 2015, 1 US $ : Rp. 13.084.