PT CHUBB LIFE INSURANCE INDONESIA (d/h PT ACE LIFE ASSURANCE) Kantor Pusat : CHUBB Square Lt. 6 Jl. MH Thamrin No. 10 Jakarta 10230 Laporan Keuangan Triwulanan Nonkonsolidasi ( Unaudited ) Yang berakhir pada 30 Juni 2017 4) LAPORAN POSISI KEUANGAN (NONKONSOLIDASI) PER 30 Juni 2017 (dalam juta rupiah) ASET Triwulan II Tahun 2017 SAK 1) SAP LIABILITAS DAN EKUITAS 2) LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 30 Juni 2017 (dalam juta rupiah) Triwulan II Tahun 2017 SAK 1) SAP 2) No. URAIAN Triwulan II Tahun 2017 RASIO KESEHATAN KEUANGAN PER 30 Juni 2017 (dalam juta rupiah) Keterangan Triwulan II Tahun 2017 Pemenuhan Tingkat Solvabilitas A. I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 II 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ASET Investasi Deposito Berjangka dan Sertifikat Deposito Saham Surat Utang Korporasi dan Sukuk Korporasi Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Negara Selain Negara RI Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Bank Indonesia Surat Berharga yang Diterbitkan oleh Lembaga Multinasional Reksa Dana Kontrak Investasi Kolektif Efek Beragun Aset Dana Investasi Real Estat Penyertaandengan Langsung Bangunan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Investasi Pembelian Piutang untuk Perusahaan Pembiayaan dan/atau Bank Emas Murni Pinjaman yang Dijamin dengan Hak Tanggungan Investasi Lain Jumlah Investasi Bukan Investasi Kas dan Bank Tagihan Premi Penutupan Langsung Tagihan Klaim Koasuransi Tagihan Reasuransi Tagihan Investasi Tagihan Hasil Investasi Pinjaman Polis Bangunan dengan Hak Strata atau Tanah dengan Bangunan untuk Dipakai Sendiri Aset Tetap Lain Aset Lain Jumlah Bukan Investasi JUMLAH ASET 151.105,35 11.995,60 344.150,40 25.000,00 532.251,35 151.105,35 11.995,60 344.150,40 507.251,35 19.955,91 99.190,46 41.472,55 5.177,98 1.091,05 16.753,70 82.171,83 265.813,48 798.064,83 19.955,91 8.268,03 41.472,55 5.177,98 594,04 75.468,51 582.719,86 B. LIABILITAS DAN EKUITAS Liabilitas III Utang 1 Utang Klaim 2 Utang Koasuransi 3 Utang Reasuransi 4 Utang Komisi 5 Utang Pajak 6 Biaya yang Masih Harus Dibayar 7 Utang Lain Jumlah Utang IV 8 9 10 11 Cadangan Teknis Cadangan Premi Cadangan Atas Premi Yang Belum Merupakan Pendapatan Cadangan Klaim Jumlah Cadangan Teknis Jumlah Liabilitas 12 Pinjaman Subordinasi V 13 14 15 16 17 18 Ekuitas Modal Disetor Agio Saham Saldo Laba Komponen Ekuitas Lainnya Selisih Penilaian Berdasar SAK & SAP Aset yang Tidak Termasuk AYD 3) Jumlah Ekuitas JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 1.198,76 30.281,22 4.672,99 3.338,04 122.846,27 38.337,61 200.674,90 1.198,76 30.281,22 4.672,99 3.338,04 122.846,27 38.337,61 200.674,89 84.173,04 12.584,01 61.083,16 157.840,21 358.515,11 83.616,16 11.809,62 61.083,16 156.508,94 357.183,83 - 533.000,00 (118.833,43) 25.383,15 439.549,72 798.064,83 - 533.000,00 (118.833,43) 25.383,15 1.331,27 (215.344,97) 225.536,03 582.719,86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 PENDAPATAN Pendapatan Premi Premi Reasuransi Penurunan (Kenaikan) CAPYBMP Jumlah Pendapatan Premi Neto Hasil Investasi Imbalan Jasa DPLK/Jasa Manajemen Lainnya Pendapatan Lain Jumlah Pendapatan BEBAN Beban Asuransi Klaim dan Manfaat a. Klaim dan Manfaat Dibayar b. Klaim Reasuransi c. Kenaikan (Penurunan) Cadangan Premi d. Kenaikan (Penurunan) Cadangan Klaim Jumlah Beban Klaim dan Manfaat Biaya Akuisisi a. Beban Komisi - Tahun Pertama b. Beban Komisi - Tahun Lanjutan c. Beban Komisi - Overriding d. Beban Lainnya Jumlah Biaya Akuisisi Beban Pemasaran Beban Umum dan Administrasi Hasil (Beban) Lain Jumlah Beban LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK Pajak Penghasilan LABA SETELAH PAJAK PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF Produk Asuransi Yang Dikaitkan Dengan Investasi No 1 2 3 4 5 URAIAN Aset a. Investasi b. Bukan Investasi Jumlah Aset Liabilitas a. Utang b. Cadangan Teknis Jumlah Liabilitas Pendapatan Premi Hasil Investasi Klaim dan Manfaat Triwulan II Tahun 2017 1.588.521,45 1.588.521,45 1.588.521,45 1.588.521,45 431.755,77 190.304,53 70.510,93 Keterangan: 1) 2) 3) 4) SAK : Standar Akuntansi Keuangan SAP : Praktik Standar Asuransi AYD : Aset yang diperkenankan Penyusunan dan pengumuman laporan keuangan berdasarkan peraturan perundang-undangan di bidang perasuransian berdasarkan PMK RI No 53/PMK.010/2012 Pasal 41 ayat (1) huruf c dan Pasal 43 ayat (2) 295.156,53 29.468,84 (1.355,84) 264.331,85 15.674,97 17.083,16 297.089,98 87.725,52 23.290,96 (12.696,76) 1.093,28 52.831,08 23.044,82 26.479,23 13.020,58 40.633,98 103.178,61 99.556,25 574,45 254.991,49 42.098,49 2.033,95 40.064,54 16.308,28 56.372,83 A. Tingkat Solvabilitas Aset Yang Diperkenankan Liabilitas (kecuali Pinjaman Subordinasi) Jumlah Tingkat Solvabilitas B. Modal Minimum Berbasis Risiko (MMBR) Schedule A Schedule B Schedule C Schedule D Schedule E Schedule F Schedule G Schedule H Jumlah MMBR C. Kelebihan (Kekurangan) Batas Tingkat Solvabilitas 1) D. Rasio Pencapaian Solvabilitas (dalam %) 582.719,86 357.183,83 225.536,03 3.824,34 2.001,96 22,27 12.052,09 360,94 1.156,61 1.588,52 21.006,73 204.529,29 1073,64%