Jangan takut untuk menjadi Santa-Santo milineum baru! – Sto. Yohanes Paulus II ekristianan adalah sebuah agama yang berasal dari "Firman Tuhan", bukan ditulis dan tidak bersuara tetapi berinkarnasi dan hidup. Yesus Kristus, adalah Firman yang sudah menjadi manusia dan tinggal di antara kita . (Yoh. 1:14) dan menjadi Cahaya bagi dunia, yang mana dunia masih ada dalam keadaan kelam kabut, bingung dan kehilangan arah. “Akulah cahaya bagi dunia. Orang yang mengikut Aku tidak akan berjalan dalam kegelapan, tetapi beroleh cahaya yang memberikan hidup.” (Yoh 8:12) ... dengan demikian menjadi prinsip ilahi akan sebab dan arahan, oleh kerana itu Logos adalah pesan Allah kepada manusia dan Yesus adalah benar-benar penjelmaan sabda itu. Menjadi Murid-Murid Harapan 2 Julai 2017 Hari Minggu Biasa ke-13 Bagaimanapun, pusat Firman Allah dan dasar-dasarnya dalam kitab suci dicairkan dan bahkan di putarbelitkan, dan dengan terus-menerus mencari kesuburan dan kekuatan melalui Kitab Suci dan harus dihidupkan kembali. Dinamika yang terus berubah di dunia dari revolusi sosial dan industri hingga ahli falsafah yang membawa pemikiran yang berbeza dan inilah salah satu dari banyak alasan mengapa Sto. Yohanes XXIII mengadakan Konsili Vatikan II. Salah satu dokumen besar untuk mengatasi masalah di atas adalah Konstitusi Dogmatik Dei Verbum, yang memberi pada kebangkitan kembali minat akan firman Allah di dalam kehidupan Gereja, terhadap refleksi teologi tentang wahyu ilahi dan untuk mempelajari Kitab Suci. Gereja, yang sedar akan perjalanannya yang terus berlanjut di bawah bimbingan Roh Kudus, merasa terpanggil untuk terus merenungkan tema firman Tuhan, untuk melanjutkan kerja-kerja yang belum selesai di dalam Konsili Vatikan I dan hasil baru dari Konsili Vatikan kedua dan yang terpenting, menghadapi cabaran baru saat ini yang sudah di tetapkan dihadapan orang-orang Kristian. Gereja, adalah anda dan saya, yang akan menemukan kesuburan dan kekuatan melalui Kitab Suci dan pertemuan yang terus menerus ini akan memungkinkan pengaruh Roh Kudus untuk bergerak di dalam kita... untuk mengatur ulang kompas moral kita, untuk menghidupkan ajaran-ajaran kemuridan Kristian kita yang diajarkan oleh Yesus dalam Khutbah di Bukit. ✛ EDARAN DALAMAN SAHAJA Published by: Peninsular Malaysia Pastoral Team Print: Steno Print Sdn Bhd Design: The Mustard Seed Studio [email protected] Jadilah Sempurna, kerana Bapamu yang di Syurga Sempurna BUL 27/2017 ntuk Menafsirkan Firman Allah dalam Kitab Suci , bukan sebuah tugas yang mudah! Sejarah telah menunjukkan kepada kita bagaimana tafsiran yang menyimpang telah membuat banyak penyesalan dan kerana dokumen Dei Verbum, dengan jelas menyebutkan beberapa prinsip panduan tentang bagaimana Kitab Suci harus dibaca dan di renungkan sesuai dengan Roh Kudus yang menginspirasinya “Tradisi Suci dan Kitab Suci Perjanjian Lama mahupun Perjanjian Baru bagaikan cermin bagi Gereja yang mengembara di dunia, untuk memandang Allah yang menganugerahinya segala sesuatu, hingga tiba saatnya Gereja dihantar untuk menghadap Allah tatap muka, sebagaimana ada-Nya. (lihat 1 Yoh 3:2) ." – Dei Verbum #7 9 Julai 2017 1. Memberi penuh perhatian, "untuk isi dan kesatuan seluruh Kitab Suci". Terbuka terhadap pesan sepenuhnya, yang dibawa keluar dari konteks kita akan kerinduan kesatuan rencana Tuhan. 2. Membaca Kitab Suci dalam tradisi hidup seluruh gereja. Kitab Suci terutama ditulis dalam "hati" Gereja dan bukan dalam dokumen-dokumen, kerana gereja membawa kepadanya peringatan hidup Firman Allah dan melalui Roh Kudus ditafsirkan. 3. Memberi perhatian kepada analogi iman . "Kebenaran" Firman yang hidup akan memanifestasikan dirinya sendiri kerana kita akan diberi karunia yang berbeza (Roma 12: 6-10) Pengantin dari Firman yang berinkarnasi, iaitu Gereja, yang diajarkan oleh Roh Kudus, berkepentingan untuk terus maju menuju pemahaman yang lebih dalam tentang Kitab Suci sehingga boleh semakin memberi makan anak-anaknya dengan kata-kata ilahi. Dengan hati-hati merencanakan dan mempersiapkan keselamatan umat manusia secara keseluruhan, dengan kasih Allah yang tak terbatas, dengan dispensasi khusus, memilih untuk diri-Nya sendiri kepada orang-orang yang Dia akan mempercayakan janji-janji-Nya. Dia membuat perjanjian seperti yang terlihat dalam Perjanjian Lama, dengan Abraham dan para nabi. Semua ini dilakukan agar rencana penyelamatan Allah dapat terpenuhi dalam Yesus Kristus, "Firman menjadi daging". Kristus mendirikan kerajaan Allah di bumi, memanifestasikan Bapa-Nya dan Diri-Nya dengan perbuatan dan perkataan, dan menyelesaikan pekerjaan-Nya dengan kematian-Nya, kebangkitan dan kenaikan-Nya yang mulia dan dengan menghantar Roh Kudus. Setelah Dia ditinggikan di atas bumi, Dia akan memimpin semua orang kepada-Nya. (Yoh 12:32). Santo Augustinus dengan sangat mendalam menyatakan: "Ab eo qui fecitte, nolideficerenec ad te", " Jangan berpaling dari Dia yang telah menjadikan engkau, walaupun untuk berubah ke arah diri sendiri " ✛ EDARAN DALAMAN SAHAJA Menjadi Murid-Murid Harapan Published by: Peninsular Malaysia Pastoral Team Print: Steno Print Sdn Bhd Design: The Mustard Seed Studio [email protected] Hari Minggu Biasa ke-14 Kerana ketidakpedulian akan Kitab Suci adalah ketidakpedulian akan Kristus BUL 28/2017 emula jadi Cinta kasih Tuhan telah secara bertahap diwahyukan kepada kita dalam persiapan untuk menyambut wahyu supranatural yang berpuncak pada pribadi dan misi dari Firman yang menjelma, Yesus Kristus. “Kamu tidak akan dapat melihat sesiapapun yang benar-benar berusaha selepas kerohaniannya berkembang apabila orang itu tidak membaca bacaan rohani.” – Sto. Athanasius dari Alexandria Sto. Irenaeus dari Lyons berulang kali berbicara tentang pedagogi yang ilahi ini, citra Tuhan dan manusia menjadi terbiasa satu sama lain. Firman Tuhan tinggal di dalam manusia dan menjadi Anak Manusia untuk membiasakan manusia untuk memandang Allah dan membiasakan Tuhan untuk tinggal di dalam manusia, sesuai dengan kehendak Bapa. 16 Julai 2017 Hari Minggu Biasa ke-15 Dalam memberikan kita Putera-Nya, Dia berbicara kepada kita sekaligus dalam Firman tunggal ini... apa yang Dia katakan sebelumnya kepada para nabi di beberapa bahagian, Dia sekarang telah berbicara dengan memberi kita Keseluruhan Anak-Nya. Inilah wahyu terakhir, kerana tidak ada yang lain (Titus 2:13), saat kita mempersiapkan manifestasinya yang mulia. Gereja hari ini, dipanggil untuk tetap teguh dalam mengungkapkan pesan ini kepada semua orang dan pintu sesiapa yang harus selalu terbuka untuk semua orang. Dia harus pergi ke semua orang tanpa pengecualian, terutama melalui cinta kasih kita, kerana Paus Fransiskus menggambarkan gereja yang dia jangkakan adalah yang "dilukai, terluka dan tercemar kerana telah berada di luar jalan daripada sebuah gereja yang tidak sihat kerana terkurung dan bergantung pada keamanannya sendiri". Kita sebagai umat Gereja perlu menjadi "misionaris" kasih dan untuk mewujudkannya kita perlu mengatakan "YA" untuk panggilan Tuhan. ✛ EDARAN DALAMAN SAHAJA Menjadi Murid-Murid Harapan Published by: Peninsular Malaysia Pastoral Team Print: Steno Print Sdn Bhd Design: The Mustard Seed Studio [email protected] Wahyu terakhir... Firman yang Berinkarnasi BUL 29/2017 Ob-audire Menjadi Murid-Murid Harapan (dalam bahasa Latin.. untuk mendengar atau mendengarkan) dalam iman adalah menyerahkan secara bebas kepada Firman, kerana Tuhan adalah "Kebenaran itu sendiri". Di dunia kepenggunaan dan kerelatifan saat ini... untuk mentaati... panggilan ini akan menguji iman kita dan kekuatan semata-mata untuk tetap teguh akan bergantung pada "kesatuan kita" dengan Tuhan. “Iman orang-orang yang hidup dengan kepercayaan mereka adalah sebuah iman yang damai. Apa yang kamu rindukan akan diberikan kepadamu; apa yang kamu sukai akan menjadi milikmu selamalamanya.” – Sto. Leo Agung EDARAN DALAMAN SAHAJA Sabda Suci Allah, telah berulang kali menunjuk kita menuju kepada "kesatuan" ini. Abraham pergi sebagai peziarah ke sebuah negeri asing, bahkan saat dia tidak tahu ke mana dia pergi. Setelah istrinya Sarah dikandung oleh iman, Abraham rela berkorban untuk mengorbankan anaknya, Ishak ( Ibr 11: 17). Dengan "ketaatan iman" Maria menyambut malaikat itu dan memberikan persetujuannya. "Biarlah berlaku kepadaku seperti yang engkau katakan" (Luk 1: 37-38). Elizabeth memujinya kerana percaya bahawa "apa yang dikatakan oleh Tuhan kepadamu akan berlaku" (1:45). Kerana imannya, Maria diberkati oleh semua keturunan demi keturunan (1:50). 23 Julai 2017 Hari Minggu Biasa Ke-16 Inilah kompas kita: Abraham adalah contoh ketaatan ini dan Maria adalah perwujudan paling sempurna dari penyerahan ini. Iman difahami sebagai kebaikan. Kebaikan adalah kebiasaan kita untuk melakukan perbuatan baik. Kebaikan iman adalah kebiasaan, iaitu, kemampuan dan kecenderungan yang membantu kita untuk melakukan tindakan iman. Dengan diri kita sendiri kita tidak dapat melakukan tindakan seperti itu, jadi kita memerlukan pertolongan. Bantuan seperti itu disebut anugerah dan datang kepada kita sepanjang hidup dalam bentuk Firman Allah dan sokongan Roh Kudus. Ini menuntut adanya perubahan dalam cara pemikiran kita, kita perlu lebih banyak melihat ke luar... kita perlu terlibat dan berdiskusi, penghalang penghalang yang telah ada baik kerana ketakutan atau keraguan. Seperti yang Paus Fransiskus katakan... "Saya menjemput semua orang Kristian, di mana sahaja, pada saat ini, menuju pertemuan pribadi baru dengan Yesus Kristus, atau setidaknya terbuka untuk membiarkan Dia berjumpa dengan mereka; Saya meminta kalian semua melakukan hal ini tanpa henti setiap hari. Tidak ada yang berfikir bahawa jemputan ini tidak dimaksudkan untuknya, kerana "tidak ada yang dikecualikan dari sukacita yang dibawa oleh Tuhan". Kita dicintai oleh Tuhan yang mencintai tanpa batas. Kita mengasihi Dia sebagai balasan. Apa lagi yang boleh kita lakukan untuk mencintai-Nya? Inilah pertanyaan bahawa orang kaya itu bertanya kepada Yesus di dalam Injil. "Guru yang baik, apakah yang harus saya lakukan supaya beroleh hidup sejati dan kekal? “Mengapa kamu mengatakan Aku baik?” Tanya Yesus.“ Tiada seorang pun yang baik kecuali Allah. Kamu tahu akan hukum Allah: “Jangan membunuh; jangan berzina; jangan mencuri; jangan berikan kesaksian palsu, jangan menipu; hormatilah ibu bapamu. “ Guru,” kata orang itu, “sejak muda saya telah menurut semua hukum itu.” Dengan penuh kasih Yesus memandang orang itu lalu berkata,” Tinggal satu perkara sahaja yang perlu kamu lakukan. Pergilah jual segala yang kamu miliki; berikan wangnya kepada orang miskin , maka kamu akan beroleh harta di syurga. Kemudian marilah , ikutlah Aku." (Markus 10: 17-21)...... Yesus mencabar Orang muda dan kita - untuk bebas dari apa yang kita tuntut sebagai milik kita sendiri. Ini mungkin barang kita atau harta duniawi, mungkin ini adalah idea dan keinginan kita. Tuhan memanggil kita untuk bebas dari hal-hal ini, menuntut mereka sebagai milik kita sendiri. Akankah kita menawarkan mereka kepada Tuhan dan untuk menubuhkan dan membentuk Tuhan dan menggunakannya? Dia memandang kita dengan cinta kasih. Apa lagi yang boleh kita lakukan untuk memberi tindak balas Cinta kasih ini? ✛ Published by: Peninsular Malaysia Pastoral Team Print: Steno Print Sdn Bhd Design: The Mustard Seed Studio [email protected] Tindak Balas Manusia Terhadap Tuhan... Adalah IMAN! BUL 30/2017 ika kita bertanya kepada Tuhan, "Ketika kita dibaptis, apakah kita dipersatukan dengan Kristus dalam kematian dan kebangkitan-Nya?" Jawaban Tuhan adalah "Ya! Saat kita dibaptis dengan Kristus kita dipersatukan dengan Dia dalam kematian dan kebangkitan-Nya! "(Roma 6: 3-8). Maria berkata, “Aku hamba Tuhan; biarlah berlaku kepadaku seperti yang engkau katakan.” – Luk 1:38 Sebenarnya, kata yang diterjemahkan, sebagai "YA" dari bahasa Yunani adalah "NAI." Ini menunjukkan penegasan yang kuat, pernyataan yang tegas, dan pengesahan . Jadi "YA"–nya Tuhan adalah penegasan dan pengesahan Firman-Nya dan penggenapannya. Oleh kerana itu jawaban kita terhadap Tuhan yang menjangkau kita, adalah jawaban "AMIN" yang gemilang . 30 Julai 2017 Hari Minggu Biasa Ke-17 Ketika kita mengatakan "ya," Tuhan sering menjemput kita , menurut apa yang sesuai dengan kemampuan kita – menjemput kita untuk melihat peran biasa kita sebagai hal yang suci. Dia tahu bahawa kita dapat menanggungnya dalam keluarga, tempat kerja dan hubungan kita, seringkali ketika kita tidak bergantung pada Firman-Nya sehingga kita berada dalam segala kesukaran dan berakhir "dalam keadaan yang memalukan!". Mungkinkah ini langkah penyelewengan kerana ketakutan kita dan kita tidak dapat melakukan sesuatu atau kemarahan yang kita rasa perlu kita lakukan. Mungkin itu adalah kebencian yang lain kita atau rasa bersalah yang tidak kita inginkan. Sewaktu kita menjalani hari kita, marilah kita memperhatikan perasaan ini dan kemudian berlatih kembali ke hal yang sebenarnya sedang dihadapi. Kita boleh melakukan ini dengan menulis, "ya" di sehelai kertas untuk mengingatkan kita secara visual tentang jawaban Maria. Atau mungkin kita lebih suka memilih kata untuk mengulang atau menggunakan imej mental untuk digunakan saat perasaan kita sedang berlaku. Pilih tindakan sederhana yang akan membantu memfokuskan kembali pada apa yang sebenarnya ada di hadapan kita. Pada akhir hari, kita perlu bertanya kepada diri sendiri, "Ketika saya hadir hari ini, apa yang terjadi?" Hanya dengan memperhatikan apa yang ada di dalam diri kita, kita dapat berhubungan dengan apa yang berada di luar diri kita dan kerana itu, doa adalah penyertaan kita dalam Pendalaman yang kudus. ✛ EDARAN DALAMAN SAHAJA Menjadi Murid-Murid Harapan Published by: Peninsular Malaysia Pastoral Team Print: Steno Print Sdn Bhd Design: The Mustard Seed Studio [email protected] “Ya”… Apa Ertinya Bagi Kita? BUL 31/2017