RPKPS1 (RENCANA PROGRAM DAN KEGIATAN PEMBELAJARAN SEMESTER) 1. Nama Matakuliah : Membaca 2. Kode/SKS : DBM 3505/2 SKS 3. Prasyarat : Rajin membaca 4. Status Matakuliah : Wajib 5. Deskripsi singkat matakuliah A. Latar Belakang Mata kuliah Membaca ini diadakan oleh Program Studi Diploma Tiga Bahasa Mandarin, Sekolah Vokasi Universitas Gadjah Mada. Dalam menguasai bahasa Mandarin, salah satu hal penting bagi lulusan Program Studi Bahasa Mandarin adalah dapat membaca karangan-karangan umum di media percetakan. Dengan disajikannya mata kuliah ini diharapkan lulusan dari Program Studi Diploma III Bahasa Mandarin dapat membaca karangan di media percetakan dengan baik dan cepat, dapat memahami isi pokok karangan tersebut. . B. Perencanaan Pembelajaran 1. Nama Mata Kuliah : Membaca Mandarin 2. Kode / SKS : DBM. 2305 / 2 SKS 3. Prasyarat : Harus Rajin Membaca 4. Status Mata Kuliah : Wajib 5. Deskripsi Singkat Mata Kuliah : a) Mata kuliah Membaca Mandarin adalah mata kuliah yang paling awal untuk mengenalkan Bahasa Mandarin kepada mahasiswa. b) Melalui mata kuliah Membaca, lebih lanjut mengenal huruf Mandarin, kemudian berlanjut ke Menulis, Mengarang dan sebagainya. c) Maka dari itu Membaca Mandarin merupakan pembuka jalan untuk penguasaan Bahasa Mandarin. d) Merupakan peran yang penting sekali untuk meningkatkan kemampuan berkomunikasi menggunakan Bahasa Mandarin dengan baik. 6. Tujuan Pembelajaran : Mata kuliah ini ditujukan untuk membina kemampuan membaca dan memahami bacaan bagi mahasiswa. Oleh karena itu setelah mengikuti perkuliahan ini mahasiswa diharapkan mampu: 1. Memahami tulisan-tulisan dan artinya dari Bahasa Mandarin dan dapat menerjemahkannya, mempresentasikannya dengan Bahasa Mandarin 2. Membaca karangan yang temanya bersifat umum di media percetakan di China, dan dapat mengerti isi pokok karangan tersebut, dengan kecepatan membaca yang mencapai 50-80 kata per menit. 7. Hasil Pembelajaran : a) Mampu memahami tulisan-tulisan berbahasa Mandarin dan mempresentasikan dengan baik dalam Bahasa Mandarin. b) Mampu membaca karangan-karangan umum bahasa Mandarin dengan lancar. c) Mampu menggunakan kamus. 1. Mahasiswa dapat mengerti rencana pembelajaran dan aturan perkuliahan Penjelasan RPKPS dan aturan perkuliahan mata kuliah Membaca Mandarin 2 &3 Mahasiswa dapat membaca bacaan Pelajaran 28 我想学太极拳 Web4 Soal-tugas Audio/Video Topik (pokok, subpokok bahasan, alokasi waktu) Gambar Tujuan Ajar/ Keluaran/ Indikator Presentasi Media Ajar1 Teks Pertemuan ke Rencana Kegiatan Pembelajaran Mingguan (RKPM) Metode Evaluasi dan Penilaian2 Kuis: membaca kosa Metode Ajar (STAR)3 Aktivitas Mahasiswa Aktivitas Dosen/ Nama Pengajar Penjelasan dan diskusi Mahasiswa mendengarka n penjelasan dosen dan mengajukan pertanyaan Membaca & mengerjakan Mahasiswa membaca Dosen memberikan penjelasan dan berdiskusi dengan mahasiswa. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto Dosen memberikan Sumber Ajar - 杨奇洲,邱 军,2004, bahasa Mandarin yang menggunakan huruf karakter Han(Hanzi) dengan lancar & pelafalan yang tepat serta dapat menggunakan kosa kata di dalam mengembangkan kalimat 4& 5 Mahasiswa dapat membaca bacaan bahasa Mandarin yang menggunakan huruf karakter Han(Hanzi) dengan lancar & pelafalan yang tepat 1 Pelajaran 29 她学得很好 kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan latihan-latihan Kuis: membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan Membaca & mengerjakan latihan-latihan kosa kata dan mendengarka n penjelasan dosen. Kemudian berdiskusi tentang isi bacaan dan mengerjakan latihan di buku. penjelasan mengenai kosa kata, membaca bacaan bersama mahasiswa, membetulkan pelafalan yang salah kemudian berdiskusi dengan mahasiswa tantang isi bacaan. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto Mahasiswa Dosen membaca memberikan kosa kata dan penjelasan mendengarka mengenai kosa n penjelasan kata, membaca dosen. bacaan kemudian Kemudian berdiskusi dengan berdiskusi mahasiswa tentang isi tantang isi bacaan dan bacaan. mengerjakan Nama Pengajar: latihan di Rahmat Mulioto buku. 《汉语教程 第一册 (下)》北 京:北京语 言大学出版 社。 杨奇洲,邱 军,2004, 《汉语教程 第一册 (下)》北 京:北京语 言大学出版 社。 Masing-masing media ajar disertakan dalam bentuk buku setiap minggu/pertemuan. Evaluasi mahasiswa dapat berupa: Kuis, Tugas, Self-Test, Tes formatif, Tes Sumatif. Evaluasi mahasiswa ditunjukkan untuk mengukur ketercapaian tujuan (pada kolom 2). 3 UGM menggunakan sistem pembelajaran STAR (Student Teacher Aestheic Role-Sharing): kombinasi optimal antara SCL (Student Centered learning) dan TCL (Teacher Centered Learning). 4 Tautan di internet disajikan dalam kolom terakhir (Sumber Ajar). Untuk materi online yang dikembangkan sendiri gunakan LMS eLisa http:/elisa.ugm.ac.id/ 6 & Mahasiswa dapat Pelajaran 30 (review Kuis: Membaca & Mahasiswa Dosen 杨奇洲,邱 2 7 8& 16 9& 10 11 & 12 menggunakan kata-kata tugas dan kata-kata tertentu dalam membuat kalimat yang benar berdasar tata bahasa 5) membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi) yang telah dipelajari dari pelajaran 28, Mengerjakan latihan-latihan UTS & UAS mengerjakan latihan-latihan membaca kosa kata dan mendengarka n penjelasan dosen. Kemudian berdiskusi tentang isi bacaan dan mengerjakan latihan di buku. memberikan penjelasan mengenai kosa kata, membaca bacaan kemudian berdiskusi dengan mahasiswa tantang isi bacaan. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto 军,2004, 《汉语教程 第一册 (下)》北 京:北京语 言大学出版 社。 Mahasiswa membaca kosa kata dan mendengarka n penjelasan dosen. Kemudian berdiskusi tentang isi bacaan dan mengerjakan latihan di buku. Mahasiswa membaca kosa kata dan mendengarka n penjelasan dosen. Kemudian berdiskusi Dosen memberikan penjelasan mengenai kosa kata, membaca bacaan kemudian berdiskusi dengan mahasiswa tantang isi bacaan. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto 杨奇洲,邱 军,2004, 《汉语教程 第一册 (上)》北 京:北京语 言大学出版 社。 Dosen memberikan penjelasan mengenai kosa kata, membaca bacaan kemudian berdiskusi dengan mahasiswa 杨奇洲,邱 军,2004, 《汉语教程 第一册 (上)》北 京:北京语 言大学出版 Tes Sumatif Membantu membaca dan memahami Pelajaran 31 田芳去哪儿了? Kuis: membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan Membaca & mengerjakan latihan-latihan Penggunaan kata-kata tertentu dalam membuat kalimat yang benar berdasarkan tata bahasa Pelajaran 32 玛丽哭了 Kuis: membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan Membahas latihan 13 & 14 Melatih ketrampilan membaca dan memahami teks bacaan dengan baik serta memahami tata bahasa yang ada di pelajaran 33 Pelajaran 33 我下了班就去看房 子了 Kuis: membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan Membaca Lisan 15 Melatih ketrampilan membaca dan memahami teks bacaan dan mengembangkan dalam kalimat serta memahami tata bahasa di dalam pelajaran ke 34. Selain itu melatih siswa memahami penggunaan katakata tugas dan Pelajaran 34 我都做完了 Kuis: membaca kosa kata dengan karakter China(Hanzi), Mengerjakan latihan-latihan di buku. Membahas latihan tentang isi bacaan dan mengerjakan latihan di buku. Mahasiswa membaca kosa kata dan mendengarka n penjelasan dosen. Kemudian berdiskusi tentang isi bacaan dan mengerjakan latihan di buku. tantang isi bacaan. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto Dosen memberikan penjelasan mengenai kosa kata dan tata bahasanya, membaca bacaan/teks kemudian berdiskusi dengan mahasiswa tantang isi bacaan. Nama Pengajar: Rahmat Mulioto Mahasiswa Dosen membaca memberikan kosa kata dan penjelasan mendengarka mengenai kosa n penjelasan kata, membaca dosen. bacaan kemudian Kemudian berdiskusi dengan berdiskusi mahasiswa tentang isi tantang isi bacaan dan bacaan. mengerjakan Nama Pengajar: latihan di Rahmat Mulioto buku. 社。 杨奇洲,邱 军,2004, 《汉语教程 第一册 (上)》北 京:北京语 言大学出版 社。 杨奇洲,邱 军,2004, 《汉语教程 第一册 (上)》北 京:北京语 言大学出版 社。 kata-kata tertentu dalam membuat kalimat benar