SEJARAH ALAM DAN HASIL DARI 200 PASIEN RAWAT JALAN DENGAN NEURALGIA TRIGEMINAL KLASIK DIOBATI DENGAN CARBAZEPINE ATAU OXCARBAZEPINE DALAM TERSIER PUSAT NYERI NEUROPATIK ABSTRAK Latar Belakang: Pedoman pengelolaan neuralgia trigeminal yang telah disepakati dan bersama-sama diterbitkan oleh American Academy of Neurology dan Federasi Eropa Neurologis Masyarakat merekomendasikan carbamazepine (CBZ) dan oxcarbazepine (OXC) sebagai perawatan medis pilihan pertama pada pasien dengan neuralgia trigeminal (TN). Tujuan dari retrospektif ini penelitian adalah untuk menganalisis sejarah alam neuralgia trigeminal klasik dalam kohort besar pasien, dengan fokus pada obat responsif, efek samping yang berhubungan dengan CBZ dan OXC, dan perubahan karakteristik nyeri selama perjalanan penyakit. Temuan: Kami memilih 100 pasien terakhir berturut-turut dengan TN khas yang mulai pengobatan dengan CBZ dan terakhir 100 dengan OXC. Semua memiliki scan MRI dan studi neurofisiologis lengkap refleks trigeminal. Di antara mereka, 22 dikeluarkan atas dasar penyelidikan neuroradiologis atau neurofisiologis, untuk menghindari masuknya pasien dengan kemungkinan TN sekunder. Jumlah awal responden adalah 98% dengan CBZ dengan dosis rata-rata 600 mg (kisaran 200-1200), dan dari 94% dengan OXC, dengan dosis rata-rata 1.200 mg (kisaran 600-1800). Dalam periode rata-rata 8,6 bulan, 27% dari responden untuk CBZ timbul efek yang tidak diinginkan ke tingkat yang menyebabkan gangguan pengobatan atau dosis yang pengurangan ke tingkat memuaskan. Dalam periode rata-rata 13 bulan, yang sama terjadi untuk 18% dari responden untuk OXC. Di antara pasien yang memiliki respon awal yang baik, hanya 3 pasien dengan CBZ dan 2 dengan OXC dikembangkan akhir perlawanan. Selama perjalanan penyakit, paroxysms memburuk dalam intensitas dalam 3% dari pasien, dan durasi paroxysms meningkat di 2%. Kami tidak mengamati timbulnya defisit sensorik klinis nyata pada setiap saat dalam setiap pasien. Kesimpulan: Tidak seperti anggapan umum, pada pasien besar kami mencicipi memburuknya nyeri dengan waktu dan pengembangan akhir perlawanan hanya terjadi di minoritas yang sangat kecil pasien. CBZ dan OXC dikonfirmasi untuk menjadi manjur dalam sebagian besar pasien, tetapi efek samping yang disebabkan penarikan dari perawatan di sebuah penting persentase pasien. Hasil ini menunjukkan kesempatan untuk mengembangkan obat yang lebih baik ditoleransi. Kata kunci: klasik neuralgia trigeminal; Sejarah Alam; carbamazepine; oxcarbazepine; tolerabilitas. PENGANTAR Trigeminal Neuralgia (TN) adalah kondisi klinis yang ditandai oleh tiba-tiba, biasanya unilateral, singkat, menusuk, nyeri berulang dengan distribusi yang konsisten dengan satu atau divisi lebih dari saraf kranial kelima [1]. paroksismal yang serangan stereotip pada pasien individu, lalu dari sepersekian detik untuk 2 menit [2] dan mungkin ditimbulkan oleh merangsang kulit atau mukosa trigeminal wilayah, yang disebut zona pemicu. Interval bebas rasa sakit dapat berkisar dari hari ke tahun [3]. TN dapat dibedakan klasik, yaitu tanpa sebab selain kompresi neurovaskular, atau sekunder untuk dibuktikan lesi, termasuk tumor jinak yang cerebellopontine sudut atau multiple sclerosis [4-6]. Menurut gejala konstelasi, TN dikategorikan menjadi khas dan atipikal bentuk, yang terakhir ditandai dengan konstan dan nonlancinating nyeri latar belakang dan, kadang-kadang, sensorik gangguan di divisi terpengaruh [7,8]. Tahunan usia disesuaikan kejadian adalah 5,9% untuk perempuan dan 3,4% untuk laki-laki [9]. Menurut American Academy of Neurology (AAN), Federasi Eropa Neurological Societies (EFNS) dan juga pedoman baru lainnya, carbamazepine (CBZ) dan oxcarbazepine (OXC) adalah medis lini pertama pengobatan untuk mengontrol rasa sakit pada pasien dengan TN [10-12]. Mereka memiliki mekanisme yang sama tindakan, yaitu blokade saluran natrium tegangan-gated di frequencydependent sebuah cara. OXC mungkin lebih disukai karena risiko kecil untuk interaksi obat dan tolerabilitas yang lebih baik dibandingkan dengan CBZ [11]. Pedoman AAN-EFNS direkomendasikan bahwa pasien tidak responsif atau yang tidak bisa mencapai dosis terapi obat karena Efek samping harus dibuat sadar akan ketersediaan operasi. Prosedur bedah termasuk ganglion Gasserian teknik perkutan, dekompresi mikrovaskular di fossa posterior, dan pisau gamma radiosurgery. Ini Prosedur sangat berkhasiat dengan relatif sedikit komplikasi. Mikrovaskuler dekompresi mungkin dianggap lebih teknik bedah lainnya untuk memberikan durasi terpanjang kebebasan sakit [10]. Menurut bukti yang ada tidak ada pengobatan oral lebih baik daripada CBZ atau OXC, tetapi dalam kasus refrakter trigeminal neuralgia, antara pilihan non-bedah, lamotrigin dan toksin botulinum suntikan harus dipertimbangkan [13]. Hingga kini, hanya sedikit penelitian yang difokuskan pada pengembangan dari gambaran klinis dan khasiat obat dan tolerabilitas dalam waktu. Tujuan dari penelitian retrospektif ini adalah untuk menganalisis sejarah alam dari TN pada kohort besar pasien, dengan berfokus pada respon obat, Efek samping yang berhubungan dengan pengobatan farmakologis, yang perubahan karakteristik nyeri bersama dengan durasi penyakit, seperti durasi dan intensitas paroxysms, dan kemungkinan timbulnya gangguan sensorik. METODE Perawat Staf retrospektif karena catatan klinisdari pasien rawat jalan dengan diagnosis TN klasik yang memiliki menghadiri center kami untuk nyeri neuropatik dari Januari 2000 hingga Juni 2013. Salah satu dari kami menganalisis catatan klinis dan memilih berturut-turut 100 pasien terakhir yang mulai pengobatan dengan CBZ dan yang terakhir berturut-turut 100 yang melakukannya dengan OXC. Semua pasien dimasukkan dalam analisis menderita serangan paroksismal nyeri yang berlangsung dari sepersekian detik sampai 2 menit, mempengaruhi satu atau lebih divisi dari saraf trigeminal. Nyeri digambarkan sebagai intens, tajam, dangkal atau menusuk; paroxysms bisa menjadi keduanya spontan dan diendapkan dari daerah pemicu atau oleh faktor pemicu. Serangan-serangan itu stereotip di individu pasien. Pemeriksaan klinis tidak menunjukkan defisit neurologis klinis [2]. semua pasien telah menjalani scan MRI otak dan trigeminal pengujian refleks [4,6,10] untuk mengidentifikasi dengan pasti bahkan pasien dengan presentasi yang khas tapi mungkin asal sekunder, termasuk idiopatik trigeminal sensorik neuropati saraf dan trauma [14]. Pasien melihat setidaknya setiap bulan sampai target dosis dan / atau pengurangan rasa sakit yang signifikan dicapai. Kemudian, tindak lanjut kunjungan dijadwalkan setiap enam bulan, kecuali efek samping terjadi. Dua anggota staf yang terlibat dalam pemeriksaan klinis dan dua dalam pengujian neurofisiologis. Itu diagnosis neuralgia trigeminal klasik dikonfirmasi oleh setidaknya dua dokter. Kami fokus perhatian kita pada usia onset rata-rata TN, jumlah responden untuk CBZ atau OXC, mungkin CBZ / OXC kehilangan efektivitas, efek samping yang menyebabkan gangguan pengobatan atau pengurangan dosis untuk sebuah memuaskan tingkat dan latency untuk efek samping onset. Pasien dianggap sebagai responden pada basis kepuasan global mereka dan kemauan untuk terus obat. Kami juga menganalisis perubahan mungkin dalam karakteristik nyeri selama perjalanan penyakit, termasuk paroxysms durasi dan intensitas. Menurut definisi, TN klasik adalah rasa sakit sindrom yang timbul tanpa sensorik klinis nyata defisit pula, kami ingin menguji kemungkinan dari timbulnya gangguan sensorik selama perjalanan penyakit. TEMUAN Kami dianggap sebagai kelompok dinyatakan homogen 200 pasien (68 M, 132 M, usia rata-rata 67,54 ± 12,11), dengan berarti tindak lanjut periode 7.31 tahun. Di antara mereka, 22 pasien dengan khas gejala konstelasi dan diagnosis TN klasik dikeluarkan dari penelitian karena dua kita dianggap hasil neurofisiologis atau neuroimaging penyelidikan cukup untuk mengecualikan sekunder membentuk dengan kepastian yang mutlak. 178 pasien lain memiliki TN klasik, tanpa bukti penyebab lainnya dari konflik neurovaskular di scan MRI khusus. Sembilan puluh lima dari 178 pasien diobati dengan CBZ dan 83 yang tersisa dengan OXC. Rata-rata usia onset gejala adalah 60 ± 11,6 tahun (kisaran 35-80). Jumlah awal responden adalah 98% dengan CBZ dengan dosis median 600 mg (kisaran 200-1200 mg), dan dari 94% dengan OXC dengan dosis median 1200 mg (kisaran 600-1800 mg). Di antara responden untuk CBZ, 27% pasien yang terjadi efek samping yang langsung menyebabkan gangguan pengobatan oleh dokter atau pengurangan dosis ke tingkat yang cukup untuk mengontrol nyeri, sehingga menyebabkan penghentian, setelah rata-rata periode 8,6 bulan. Dalam periode rata-rata 13 bulan, dokter-pasien atau penghentian-memutuskan terjadi di 18% dari pasien awalnya responden untuk OXC. Penyebab penghentian ini diplot di Gambar 1. Gangguan CNS sekitar tiga di pasien CBZ daripada mereka di OXC. Secara rinci, gangguan SSP termasuk mengantuk (10 pasien yang diobatidengan CBZ dan 5 dengan OXC), ketidakseimbangan postural (6 denganCBZ dan 4 dengan OXC) dan pusing (6 dengan CBZ dan 1 dengan OXC). Di antara pasien di bawah CBZ, tiga memiliki peningkatan transaminase, satu anemia, leukopenia satu, dan satu trombositopenia. Di antara mereka yang di bawah OXC, 5 memiliki hiponatremia, satu pasien memiliki trombositopenia. Reaksi alergi (ruam kulit) yang terkena dua pasien pada CBZ dan dua di OXC. Timbulnya efek samping pada SSP terjadi dengan berarti dosis 600 mg untuk CBZ dan 1200 mg untuk OXC. Dengan CBZ, anemia, leukopenia, dan trombositopenia terjadi dalam tiga minggu pertama pengobatan, dengan dosis 600 mg, 600 mg, dan 1000 mg, masingmasing. Dengan OXC, trombositopenia terjadi dalam pertamadua minggu pengobatan, dengan dosis 1200 mg. Hiponatremia diamati dalam bulan pertama, dengan dosis 900 mg pada satu pasien, 1.200 mg dalam tiga pasien dan 1800 mg pada pasien kelima. Reaksi alergi terjadi pada awal pengobatan, yaitu dalam dua hari pertama. Dalam hal ini pengobatan terputus segera. Di antara pasien yang harus mengganggu CBZ karena efek samping, 16 dialihkan ke OXC, dan 5 untuk gabapentin. Pengobatan baru efektif dalam 12 pasien (10 dengan OXC dan 2 dengan gabapentin), sedangkan pada 7 pasien (6 dengan OXC dan 1 dengan gabapentin) yang baru pengobatan tidak berhasil. Sisa dua pasien hilang untuk menindaklanjuti. Di antara pasien yang harus mengganggu OXC karena efek samping, 3 dialihkan ke CBZ, dan 2 untuk gabapentin. Pengobatan baru efektif pada 4 pasien (3 dengan CBZ dan 1 dengan gabapentin), sedangkan pada pasien yang tersisa pengobatan baru adalah gagal. Delapan pasien mangkir. Akhirnya, 13 pasien dari 178 dirujuk untuk operasi (5 pasien yang diobati dengan OXC dan 8 dengan CBZ). Antara pasien yang memiliki respon awal yang baik, tiga pasien dengan CBZ dan dua dengan OXC dikembangkan akhir resistensi setelah 24-76 bulan. Intensitas paroxysms memburuk dalam enam pasien dan durasi mereka dalam empat. Seperti memburuknya terjadi dalam waktu rata-rata 55 bulan. nyeri konstan dikembangkan di 5 pasien, setelah durasi rata-rata penyakit 7 tahun. Kami tidak mengamati perkembangan gangguan sensorik dengan waktu dalam setiap penderitaan pasien dari TN klasik. DISKUSI Dalam penelitian ini retrospektif pada kohort besar pasien, kami menyelidiki riwayat alami TN klasik, fokus perhatian kita tentang khasiat CBZ atau OXC, yang mungkin timbulnya resistensi akhir dan efek samping yang akhirnya menyebabkan gangguan baik dari pengobatan atau pengurangan dosis ke tingkat yang tidak memuaskan. Itu mungkin modifikasi karakteristik nyeri selama perjalanan penyakit, termasuk durasi dan intensitas paroxysms juga diperiksa. Kami menemukan bahwa memburuknya nyeri dengan waktu dan pengembangan akhir perlawanan hanya terjadi di sangat minoritas kecil pasien. CBZ dan OXC dikonfirmasi menjadi berkhasiat dalam sebagian besar pasien, tetapi efek samping yang disebabkan penarikan dari perawatan dipersentase penting dari pasien. Demografi cocok yang diamati pada sebelumnya Studi [9], dengan frekuensi yang lebih tinggi pada wanita (65,17%) dan usia onset rata-rata di 60 tahun. Kami menemukan perubahan karakteristik nyeri hanya di sangat kecil sub-set pasien, dibandingkan dengan total jumlah. Perubahan tersebut meliputi peningkatan baik paroxysms durasi dan intensitas. Tidak seperti laporan lain [15], tidak ada defisit sensorik yang diamati sejak awal penyakit. Hal ini umumnya sepakat bahwa terapi lini pertama adalah TN farmakologi dan didasarkan pada penggunaan saluran natrium blocker, CBZ dan OXC. Empat uji coba terkontrol plasebo menunjukkan kemanjuran CBZ [16-19] dengan nomor diperlukan untuk mengobati untuk mendapatkan nyeri penting dari 1,7-1,8 [20]. Khasiat ini namun dikompromikan oleh tolerabilitas tersebut, dengan nomor yang diperlukan untuk bahaya dari 3,4 untuk minor dan dari 24 untuk efek samping yang parah [21,22]. OXC memiliki khasiat sebanding dengan CBZ tapi tolerabilitas yang lebih besar dan potensi yang lebih rendah untuk interaksi obat [23-25]. Penelitian ini menegaskan bahwa CBZ dan OXC yang berkhasiat dalam sebagian besar pasien dan yang OXC lebih ditoleransi dibandingkan dengan CBZ. Jika dibandingkan dengan lainnya laporan, persentase responden non agak lebih rendah dalam sampel kami. Karena CBZ dan OXC sangat berkhasiat dalam meningkatkan periode refrakter potensial aksi, mereka terikat untuk menjadi yang paling aktif di highfrequency yang pembuangan yang menjadi ciri paroksismal trigeminal sakit saraf. Tentu, jika pemilihan pasien tidak sangat ketat, dan mengakui perekrutan beberapa pasien yang juga memiliki beberapa sakit berkelanjutan, maka khasiat CBZ / OXC mungkin drop. Memang, akurasi diagnostik selalu menjadi masalah dalam studi di trigeminal neuralgia. Efek samping dapat menyebabkan penarikan dari pengobatan. Hal ini terjadi dalam jumlah yang signifikan dari pasien, 27% dari mereka dengan CBZ dan 18% dari mereka dengan OXC, yang awalnya responden. Efek samping yang paling sering melibatkan sistem saraf pusat, dan termasuk mengantuk, pusing dan ketidakseimbangan postural. CBZ memiliki tinggi persentase penghentian untuk semua jenis efek samping, kecuali natrium deplesi, yang hanya terjadi dengan OXC (Gambar 1). Meskipun di tengah kami, kami sangat menyadari khasiat besar intervensi bedah untuk trigeminal neuralgia [10,11] dan kami selalu menawarkan kesempatan ini kepada pasien resisten untuk CBZ / OXC, hanya 7% dari kohort besar pasien ini akhirnya dikirim untuk operasi, proporsi jelas rendah jika dibandingkan dengan yang dilaporkan oleh pusat-pusat bedah saraf. Untuk menjelaskan rendahnya proporsi pasien dikirim untuk operasi, kita mungkin berpikir penjelasan utama ini: lokal Populasi tidak begitu tertarik pada yang menjalani operasi kecuali mereka benar-benar tidak bisa mengelola dengan pengobatan medis dan jumlah pasien resisten terhadap CBZ / OXC sangat rendah. Kesimpulannya, kegagalan pengobatan dengan CBZ / OXC, sebagian besar kali, bukan karena khasiat dari obat, melainkan untuk efek yang tidak diinginkan ke tingkat yang menyebabkan gangguan pengobatan atau pengurangan dosis ke tingkat cukup. Hasil ini menunjukkan kesempatan untuk mengembangkan obat yang lebih baik ditoleransi.