Bahasa Indonesia – Indonesian Bagaimana cara mendukung seseorang yang telah mengalami penyerangan seksual? (How do I support someone who has been sexually assaulted?) Penyerangan seksual umum terjadi – sekitar satu dari lima perempuan mengalami penyerangan seksual. Ada beberapa hal praktis yang dapat Anda lakukan untuk membantu. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Mendapatkan bantuan Hal yang harus dilakukan Dampak penyerangan seksual Masalah kesehatan Melaporkan ke polisi Hal yang perlu dipertimbangkan ketika melapor Ketika anak-anak dan remaja terlibat Ketika seseorang mengalami kekerasan seksual, orang-orang yang mereka pilih untuk diajak bicara mengenai hal itu memainkan peran penting. Anggota keluarga, teman atau rekan kerja yang mendukung dapat menjadi sumber dukungan dan bantuan penting. Bisa jadi sulit mengetahui cara untuk menanggapinya dan Anda mungkin khawatir melakukan hal yang salah. Ada beberapa hal sederhana yang dapat Anda lakukan dan informasi berikut ini akan membantu Anda dalam memberikan tanggapan. Ada juga bantuan profesional yang tersedia. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang penyerangan seksual, Anda dapat membaca, Apa itu penyerangan seksual? Mendapatkan bantuan Layanan penyerangan seksual adalah salah satu titik awal untuk mendapatkan bantuan. Mereka memberikan nasihat dan informasi untuk orang-orang yang baru-baru ini telah mengalami penyerangan seksual, dan untuk orang-orang yang memberikan dukungan. Rincian layanan penyerangan seksual terdekat dapat ditemukan di sini [dalam bahasa Inggris]. Kebanyakan layanan memiliki akses ke juru bahasa dan dukungan setelah jam kerja. Layanan telepon 24 jam 1800RESPECT juga dapat menjadi titik awal yang baik. 1800RESPECT memberikan konseling telepon, nasihat dan informasi untuk orang-orang yang mengalami kekerasan seksual dan untuk keluarga, teman atau pekerja yang mendukung mereka, hubungi 1800 737 732. Hal yang harus dilakukan Membicarakan penyerangan seksual bisa jadi sulit dilakukan oleh korban. Kita tahu banyak korban takut bahwa mereka tidak akan dipercaya, bahwa mereka akan disalahkan atau bahwa pengalaman mereka akan diabaikan atau disepelekan. Enam langkah yang diuraikan di bawah ini akan membantu mengatasi ketakutan ini dan mendukung seseorang yang telah mengalami penyerangan seksual. Memercayai Ketika seseorang memberi tahu Anda bahwa mereka telah mengalami penyerangan seksual, peran Anda adalah memercayai, mendukung dan membantu mereka menjajaki pilihan tentang hal yang harus dilakukan selanjutnya. Wajar bila Anda ingin mengajukan banyak pertanyaan, tetapi pengajuan pertanyaan dapat terasa sangat mengganggu. Sebelum bertanya, dengarkan dulu. Jika menghadapi bahaya langsung, hubungi 000 untuk mendapatkan bantuan polisi. Untuk membuat panggilan darurat dengan menggunakan TTY (mesin teleketik) atau National Relay Service (Layanan Relai Nasional), lihat http://relayservice.gov.au/making-a-call/emergency-calls/ Memperhatikan Beberapa orang ingin segera menceritakan pengalaman mereka, sedangkan yang lain tidak. Menawarkan untuk mendengarkan tanpa menyela, dan berada di sana dan berupaya untuk tidak menghakimi ketika korban/penyintas siap untuk berbicara, merupakan elemen dukungan penting. Membantu mengeksplorasi pilihan Dengan memastikan bahwa korban menyadari hak dan pilihan mereka, Anda menghargai hak yang dimilikinya untuk memegang kontrol sebanyak mungkin atas apa yang terjadi selanjutnya. Anda dapat membantu dengan mencari tahu tentang layanan dan cara menggunakannya. Dampak penyerangan seksual dapat mempersulit korban untuk segera memikirkan tentang hal ini. Bantuan untuk mencari dan mengakses layanan dapat menjadi titik awal yang baik jika korban selamat ingin menggunakan pilihan ini. Jangan pernah menyalahkan Jangan pernah menyalahkah korban atas penyerangan seksual tersebut. Penyerangan seksual tidak bisa dibiarkan. Apa yang dipakai oleh seseorang, budaya, usia, penggunaan obat-obatan atau alkohol, atau hubungan mereka dengan pelaku tidak pernah menjadi penyebab bagi seseorang untuk melakukan penyerangan secara seksual kepada orang lain. Bertanya sebelum Anda menyentuh Setelah penyerangan seksual, beberapa orang tidak ingin disentuh. Penting untuk bertanya. Contohnya: “Apakah boleh kalau saya memeluk Anda?” Dengan cara ini kecil kemungkinannya bagi Anda untuk memicu kenangan buruk atau pengalaman ulang atas trauma yang berhubungan dengan penyerangan itu. Mengakui perasaan Anda sendiri dan mencari bantuan untuk diri Anda sendiri Wajar bila Anda merasa kesal, bahkan marah, ketika orang yang dicintai mengalami kekerasan dan trauma. Akui perasaan Anda dan cari bantuan untuk diri Anda sendiri ketika Anda membutuhkannya. Anda dapat menghubungi 1800RESPECT, atau berkonsultasi dengan layanan penyerangan seksual atau dokter Anda. Dampak penyerangan seksual Memahami dampaknya dapat membantu kita mendukung seseorang yang telah mengalami penyerangan seksual. Efek penyerangan seksual mungkin luas dan meliputi dampak fisik, emosional dan psikologis. Kita tahu bahwa sebagian besar penyerangan seksual dilakukan oleh orang yang dikenal dan dipercaya sehingga efeknya sering kali terungkap di kalangan keluarga atau grup pertemanan. Menanggapi dengan baik kebutuhan mendesak orang-orang yang telah mengalami penyerangan seksual dapat membantu mengurangi bahaya tersebut. Melanjutkan dukungan terhadap orang-orang ini selama proses penyembuhan juga penting. Masalah kesehatan Mendukung seseorang yang baru saja mengalami penyerangan seksual juga berarti berbicara kepada mereka tentang cedera fisik dan/atau masalah seksual atau kesehatan lainnya. Hal-hal yang mungkin dikhawatirkan korban/penyintas meliputi: Kehamilan Infeksi menular seksual (IMS) Terpapar HIV Masalah kesehatan umum Jika menghadapi bahaya langsung, hubungi 000 untuk mendapatkan bantuan polisi. Untuk membuat panggilan darurat dengan menggunakan TTY (mesin teleketik) atau National Relay Service (Layanan Relai Nasional), lihat http://relayservice.gov.au/making-a-call/emergency-calls/ Perawat kesehatan perlu memahami bahwa pengalaman penyerangan seksual meniadakan rasa kontrol korban/penyintas atas tubuh mereka sendiri secara mendalam. Setiap tindakan intervensi dengan mereka harus memaksimalkan rasa kontrol atas tubuh mereka sendiri dan pengambilan keputusan mereka sendiri. Melaporkan ke polisi Jika korban ingin melaporkan penyerangan tersebut kepada polisi, ada beberapa masalah penting yang perlu dipikirkan. Sangat berguna jika seseorang yang bekerja dengan korban menyadari cara kerja sistem, dan mampu membicarakan poin-poin penting dengan cara yang penuh hormat dan kasih sayang. Tindakan ini memberi korban lebih banyak kontrol dan pilihan. Korban dapat memilih untuk tidak melapor ke polisi, atau tidak menjalani pemeriksaan kesehatan medis atau forensik. Ini merupakan pilihan pribadi dan harus dihormati. Di Australia, polisi beroperasi secara independen dari kelompok agama atau politik. Mereka dipandu oleh undang-undang (hukum) pidana tertulis dan dapat diakses publik dengan login ke homepage parlemen tiap negara bagian. Peran polisi adalah untuk mengumpulkan bukti dan menyelidiki hal-hal yang berkaitan dengan setiap penyerangan seksual yang dilaporkan. Hal yang perlu dipertimbangkan ketika melapor Layanan penyerangan seksual setempat Anda dapat membantu Anda memahami pelaporan dan proses hukum di negara bagian atau teritori Anda. Bahasa dan prosedur hukum bisa jadi membingungkan, tetapi Anda selalu dapat meminta sesuatu yang tidak jelas untuk dijelaskan dalam bahasa yang sederhana. Jangan ragu untuk bertanya jika ada sesuatu yang tidak Anda mengerti. Ketika anak-anak dan remaja terlibat Ketika anak-anak dan remaja mengalami penyerangan seksual, orang yang pertama kalinya mereka ajak bicara tentang hal itu dapat memainkan peran yang sangat penting dalam membantu mengakses perlindungan dan dukungan, dan dalam memberikan 'pertolongan pertama emosional'. Peran Anda harus jelas. Anak-anak dan remaja harus dipercaya, dihibur dan dibantu supaya merasa bahwa mereka sama sekali tidak bertanggung jawab atas apa yang telah terjadi. Ketika mengungkapkannya, anak atau remaja itu mengandalkan Anda untuk bertindak atas nama mereka untuk menghentikan penganiayaan tersebut. Setiap tindakan seksual dengan seorang anak merupakan tindak pidana dan dapat dilaporkan ke polisi. Hubungi 000. Jika Anda mendukung anak atau remaja yang telah mengalami penyerangan seksual, ada layanan yang dapat membantu. Selain layanan yang tercantum di atas di bagian umum, ketika anak-anak dan remaja terlibat, ada beberapa hal penting yang harus diingat. Layanan penyerangan seksual atau layanan perlindungan anak setempat Anda adalah sumber informasi dan dukungan dalam memahami pilihan dan merencanakan tanggapan. Siapa pun yang memiliki kekhawatiran tentang seorang anak seharusnya berbicara ke layanan perlindungan anak setempat mereka. Semua negara bagian sekarang memiliki undang-undang pelaporan wajib. Undang-undang ini menegaskan bahwa orang-orang tertentu secara hukum diharuskan untuk melaporkan setiap masalah kepada otoritas yang sesuai. Jika Anda tidak yakin apakah harus melapor, silakan berhenti dan berkonsultasi. Anda selalu dapat berbicara dengan para ahli di bidang tersebut, seperti layanan penyerangan seksual setempat atau lembaga perlindungan anak negara bagian, untuk mendapatkan bantuan. 1800RESPECT dapat memberikan nasihat dalam bahasa Anda tentang pelaporan wajib, hubungi 1800 737 732. Ketika mendukung anak dan remaja yang mengalami penyerangan seksual, peran Anda sebagai orang dewasa adalah membantu menyelamatkan mereka dan mengambil tindakan untuk mengakhiri penganiayaan tersebut. Jika menghadapi bahaya langsung, hubungi 000 untuk mendapatkan bantuan polisi. Untuk membuat panggilan darurat dengan menggunakan TTY (mesin teleketik) atau National Relay Service (Layanan Relai Nasional), lihat http://relayservice.gov.au/making-a-call/emergency-calls/