Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Unit M9.3A Mempersiapkan gambar teknik (dasar) Unit M9.3A Prepare basic engineering drawing Kelompok – Spesialisasi kelompok A Band – Specialisation band A Bidang – Menggambar, Merencana dan Mendesain Field – Drawing, Drafting and Design Bobot unit Unit weight 8 8 Catatan Notes Unit prasyarat – Jalur 1 Pre-requisite units – Path 1 9.2A Membaca gambar teknik 9.2A Interpret technical drawing Elemen 9.3A.1 Element 9.3A.1 Mengidentifikasi tuntutan gambar Identify drawing requirements Kriteria 9.3A.1.1 Tuntutan dan kegunaan gambar ditentukan dari pelanggan dan/atau spesifikasi kerja dan dokumen yang berkaitan. Pedoman penilai: amati bahwa – Semua persyaratan dan spesifikasi kerja yang relevan diperoleh sesuai dengan prosedur tempat kerja. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Persyaratan dan kegunaan gambar yang dihasilkan dapat diidentifikasi. Persyaratan dan kegunaan daftar bagian dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.1.1 Requirements and purpose of drawing determined from customer and/or work specification and associated documents. Assessor guide: observe that – All relevant job requirements and specifications are obtained in accordance with workplace procedures. Assessor guide: confirm that – The requirements and purpose of the drawing to be produced can be identified. The requirements and purpose of the engineering parts list can be identified. Kriteria 9.3A.1.2 Mengidentifikasi dan mengumpulkan semua data penting untuk menghasilkan gambar. Pedoman penilai: amati bahwa – Semua data/informasi relevan yang penting untuk menghasilkan gambar, diperoleh sesuai dengan prosedur tempat kerja. Petunjuk penilai: pastikan bahwa – Data/informasi penting untuk menghasilkan gambar dapat diidentifikasi. Tujuan menggunakan data/informasi tersebut dapat diberikan. Sumber-sumber data/informasi yang relevan dapat diidentifikasikan. Criteria 9.3A.1.2 Identify and collect all data necessary to produce the drawing. Assessor guide: observe that – All relevant data/information necessary to produce the drawing is obtained in accordance with workplace procedures. Assessor guide: confirm that – The data/information necessary to produce the drawing can be identified. The purpose(s) for which the data/information is to be obtained can be given. The sources of relevant data/ information can be identified. Australian National Training Authority Issue date – October 2001 317591411 Page 1 of 6 Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Kriteria 9.3A.1.3 Persyaratan gambar dikonfirmasikan dengan orang yang relevan dan batas waktu penyelesaiannya ditentukan. Pedoman penilai: amati bahwa – Pedoman penilai: pastikan bahwa – Batas waktu menyelesaikan gambar dapat diberikan. Orang yang dapat mengkonfirmasi persyaratan gambar dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.1.3 Drawing requirements confirmed with relevant personnel and timeframes for completion established. Assessor guide: observe that – Assessor guide: confirm that – The timeframe for completion of the drawing(s) can be given. The person(s) who can confirm drawing requirements can be identified. Elemen 9.3A.2 Element 9.3A.2 Menyiapkan dan membuat perubahan pada gambar permesinan Prepare or make changes to engineering drawing Kriteria 9.3A.2.1 Memilih perlengkapan gambar yang sesuai dengan metode penggambaran yang dipilih. Pedoman penilai: amati bahwa – Perlengkapan gambar yang harus digunakan untuk menghasilkan gambar harus sesuai dengan metode penggambaran yang dipilih. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Metode penyiapan gambar dapat diidentifikasi. Alasan pemilihan metode gambar yang dipilih dapat diberikan. Perlengkapan perancangan gambar yang penting untuk mempersiapkan gambar dengan menggunakan metode yang telah ditentukan, dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.2.1 Select drafting equipment appropriate to the drawing method chosen. Assessor guide: observe that – The drafting equipment used to produce the drawing is appropriate to the drawing method chosen. Assessor guide: confirm that – The method of drawing preparation can be identified. The reasons for selecting the chosen drawing method can be given. The drafting equipment necessary to prepare the drawing using the method chosen can be identified. Kriteria 9.3A.2.2 Menerapkan prinsip perancangan gambar untuk menghasilkan gambar yang sesuai dengan prosedur operasi standar perusahaan. Pedoman penilai: amati bahwa – Gambar dibuat/dirubah sesuai dengan standar yang relevan. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Prosedur untuk menghasilkan gambar awal dapat diberikan. Prosedur untuk merubah gambar yang ada dapat diberikan. Prinsip penggambaran yang diterapkan untuk menghasilkan/merubah gambar dapat diberikan. Standar-standar dimana gambar akan dihasilkan dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.2.2 Apply drafting principles to produce a drawing that is consistent with standard operating procedures within the enterprise. Assessor guide: observe that – The drawing produced/changed is in conformance with the relevant standard. Assessor guide: confirm that – The procedures for producing an initial drawing can be given. The procedures for changing an existing drawing can be given. The drafting principles to be applied to the production/changing of a drawing can be given. The standards to which the drawing is to be produced can be identified. Australian National Training Authority Issue date – October 2001 317591411 Page 2 of 6 Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Kriteria 9.3A.2.3 Melaksanakan semua pekerjaan dengan aman dan sesuai prosedur. Pedoman penilai: amati bahwa – Semua pekerjaan dilakukan dengan cara yang aman dan sesuai dengan prosedur tempat bekerja. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Criteria 9.3A.2.3 Undertake all work safely and to prescribed procedure. Assessor guide: observe that – All work is undertaken safely and in accordance with workplace procedures. Assessor guide: confirm that – Kriteria 9.3A.2.4 Gambar yang lengkap disetujui sesuai dengan prosedur operasi standar. Pedoman penilai: amati bahwa – Gambar yang lengkap disetujui sesuai dengan prosedur operasi standar. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Prosedur untuk memeriksa dan menyetujui gambar dapat ditunjukkan. Orang yang bertanggung jawab untuk memeriksa dan menyetujui gambar dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.2.4 Completed drawing is approved in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: observe that – The completed drawing is approved in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: confirm that – The procedures for checking and approving drawings can be given. The persons responsible for checking and approving drawings can be identified. Elemen 9.3A.3 Element 9.3A.3 Mempersiapkan daftar bagian-bagian enjiniring Prepare engineering parts list Kriteria 9.3A.3.1 Bagian-bagian dari komponen-komponen diidentifikasi dan diatur menurut jenis bagian dan/atau sesuai dengan persyaratan organisasi/pemesan. Pedoman penilai: amati bahwa – Daftar komponen dilengkapi dengan nama komponen, uraian tentang komponen, spesifikasi material atau nomor komponen, jumlah dan detil lainnya yang dispesifikasi oleh pelanggan dan/atau prosedur-prosedur organisasi. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Konsekuensi dari ketidaksesuaian/ketidaklengkapan daftar komponen dapat dijelaskan. Criteria 9.3A.3.1 Components parts identified and organised by component type and/or in accordance with organisation/customer requirements. Assessor guide: observe that – The component parts list is produced with part name, description of part, material specification or part number, quantities and all other details specified by the customer and/or organisational procedures. Assessor guide: confirm that – The consequences of inappropriate/incomplete components parts lists can be explained. Pedoman penilai: amati bahwa – Gambar dan/atau daftar komponen yang lengkap dicatat sesuai dengan prosedur operasi standar. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Prosedur mencatat gambar yang lengkap dan/atau daftar komponen dapat ditunjukkan. Alasan mencatat gambar dan/atau daftar komponen yang dapat dijelaskan. Elemen 9.3A.4 Element 9.3A.4 Mengeluarkan gambar Issue drawing Kriteria 9.3A.4.1 Gambar yang lengkap dan/atau daftar komponen dicatat sesuai dengan prosedur operasi standar. Australian National Training Authority Issue date – October 2001 317591411 Page 3 of 6 Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Criteria 9.3A.4.1 Complete drawings and or parts lists records in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: observe that – Completed drawings and or parts lists are recorded in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: confirm that – The procedures for recording completed drawings and or parts lists can be given. The reasons for recording completed drawings and or parts lists can be explained. Kriteria 9.3A.4.2 Menggandakan dan mengeluarkan gambar dan atau daftar komponen pada pihak berwenang sesuai prosedur operasi standar. Pedoman penilai: amati bahwa – Apabila diperlukan, gambar yang disetujui dan atau daftar komponen digandakan sesuai prosedur operasi standar. Apabila diperlukan, gambar yang disetujui dan atau daftar komponen dikeluarkan untuk pihak berwenang sesuai prosedur operasi standar Pedoman penilai: pastikan bahwa – Prosedur penggandaan gambar yang disahkan dan atau daftar komponen dapat ditunjukkan. Prosedur pengeluaran gambar yang disetujui dan atau daftar komponen dapat ditunjukkan. Pihak yang menggandakan gambar yang telah disahkan dan/atau daftar bagian yang akan dikeluarkan dapat diidentifikasi. Criteria 9.3A.4.2 Copy/issue approved drawings and or parts lists to relevant personnel in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: observe that – Where appropriate, approved drawings and or parts lists are copied in accordance with standard operating procedures. Where appropriate, approved drawings and or parts lists are issued to relevant personnel in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: confirm that – The procedures for copying approved drawings and or parts lists can be given. The procedures for issuing approved drawings and or parts lists can be given. The personnel to whom copies of approved drawings and or parts lists can be issued can be identified. Kriteria 9.3A.4.3 Gambar yang disetujui dan/atau daftar komponen disimpan dan dibukukan, sesuai dengan prosedur operasi standar. Pedoman penilai: amati bahwa – Gambar yang disetujui dan atau daftar komponen ditangani secara benar dan disimpan sesuai dengan prosedur operasi standar. Pedoman penilai: pastikan bahwa – Prosedur untuk menyimpan gambar dan/atau daftar komponen yang disetujui dapat ditunjukkan. Prosedur untuk penanganan dan penyimpanan gambar dan/atau daftar komponen yang aman dapat ditunjukkan. Konsekuensi dari penanganan dan penyimpanan gambar dan/atau daftar komponen yang telah disetujui dapat dijelaskan. Criteria 9.3A.4.3 Approved drawings and or parts lists stored and catalogued in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: observe that – The approved drawings and or parts lists is appropriately handled and stored in accordance with standard operating procedures. Assessor guide: confirm that – The procedures for filing approved drawings and or parts lists can be given. The procedures for safe handling and storage of drawings and or parts lists can be given. The consequences of inappropriate handling and storage of approved drawings and or parts lists can be explained. Australian National Training Authority Issue date – October 2001 317591411 Page 4 of 6 Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Penjelasan ruang lingkup Unit ini diterapkan pada semua disiplin ilmu teknik. Peralatan untuk merancang gambar dan menggambar termasuk di dalamnya penggunaan sistem Computer Aided Drafting. Jika penggunaan sistem Computer Aided Drafting digunakan dalam desain maka unit 9.9B (Menggambar 2 dimensi dengan sistem CAD), dapat dipertimbangkan. Penggunaan pada bidang mekanik, listrik/elektronika, fabrikasi, tenaga fluida. Spesifikasi mungkin tersedia dalam informasi desain, ide pelanggan /konsep/harapan/ tuntutan, sketsa, tata letak awal. Konsultasi dapat termasuk referensi dari pihak berwenang seperti teknisi penyelia, pabrikan, penyalur, kontraktor, pelanggan, dll. Catatan gambar dapat berupa katalog, klasifikasi keamanan, pengarsipan, persiapan daftar edaran. Gambar duplikasi dapat berupa cetak biru, fotokopi, slide atau transparansi dari presentasi sebagai gambar tunggal dan atau gambar lain dalam dukungan dokumentasi seperti paket. Range statement This unit applies to any of the full range of engineering disciplines. Drafting and drawing equipment includes the use of Computer Aided Drafting systems. Where a more extensive Computer Aided Drafting System is used for design, then Unit 9.9B (Create 2D drawings using computer aided design system), should also be considered. Applied to the fields of mechanical, electrical/electronic, fabrication, fluid power. Specifications may be obtained from design information, customer ideas/concepts/expectations/requirements, sketches, preliminary layouts. Consultations may include reference to appropriate personnel including technical supervisory, manufacturers, suppliers, contractors, customers, etc. Drawing records may include cataloguing, issuing security classifications, filing, preparing distribution lists. Drawings, copies may be issued in hard copy, photographic, slide or transparency form including presentation as a single drawing and/or with other drawings, support documentation as a package. Pedoman bukti Konteks penilaian Unit ini dapat dinilai pada pekerjaan, tidak pada pekerjaan atau kombinasi antara keduanya. Kompetensi-kompetensi yang meliputi unit ini akan diperagakan secara individual atau sebagai bagian dari suatu kelompok. Lingkungan penilaian jangan sampai merugikan peserta. Kondisi penilaian Peserta akan diperlengkapi dengan: – Semua peralatan, perlengkapan, material dan dokumentasi yang diperlukan. Peserta akan diijinkan mengacu pada dokumen-dokumen berikut: – Prosedur yang relevan dengan tempat kerja. – Spesifikasi yang relevan dengan produk dan pembuatan. – Codes, standar, buku pedoman, dan referensi material yang relevan. Peserta akan diperlukan untuk: – Menjawab pertanyaan yang diberikan oleh Assessor secara lisan atau menggunakan metode komunikasi lainnya. – Mengenal rekan kerja yang dapat membantu mengumpulkan bukti yang kompeten. – Memberikan bukti-bukti yang dapat menunjukkan kemampuan seseorang pada off the job training yang berkaitan dengan unit ini. Penilai harus yakin bahwa peserta dapat menguasai dan konsisten melakukan seluruh elemen dalam unit ini sesuai spesifikasi kriteria, termasuk pengetahuan yang diperlukan. Evidence guide Assessment context This unit may be assessed on the job, off the job, or a combination of both on and off the job. The competencies covered by this unit would be demonstrated by an individual working alone or as part of a team. The assessment environment should not disadvantage the candidate. Australian National Training Authority Assessment conditions The candidate will be provided with: – All tools, equipment, materials and documentation required. The candidate will be permitted to refer to the following documents: – Any relevant workplace procedures. – Any relevant product and manufacturing specifications. – Any relevant codes, standards, manuals and reference materials. The candidate will be required to: – Orally, or by other methods of communication, answer questions put by the assessor. – Identify colleagues who can be approached for the collection of competency evidence where appropriate. – Present evidence of credit for any off the job training related to this unit. Assessors must be satisfied that the candidate can competently and consistently perform all elements of the unit as specified by the criteria, including required knowledge. Issue date – October 2001 317591411 Page 5 of 6 Metal and Engineering Industry Competency Standard – Standar Kompetensi Industry Teknik dan Logam Aspek penting Unit ini dapat dinilai bersama-sama dengan unit lainnya yang menyangkut keselamatan kerja, mutu, komunikasi, penanganan material, pencatatan dan pelaporan yang berkaitan dengan persiapan atau unit-unit lain yang membutuhkan keterampilan dan pengetahuan yang tercakup dalam unit ini. Kompetensi dalam unit ini tidak dapat diakui sampai semua unit prasyarat dipenuhi. Catatan khusus Selama penilaian peserta akan: - memperagakan praktek kerja aman setiap saat; - mengkomunikasikan informasi tentang proses-proses, kejadian-kejadian atau tugas-tugas yang dilakukan untuk memastikan suatu lingkungan kerja yang aman dan efisien; - bertanggung jawab terhadap mutu kerja sendiri; - merencanakan pekerjaan pada semua situasi dan meninjau kembali kebutuhan-kebutuhan pekerjaan yang sesuai; - melakukan semua pekerjaan sesuai dengan prosedur operasi standar; - melakukan semua pekerjaan-pekerjaan sesuai spesifikasi; - menggunakan teknik-teknik engineering yang tepat, praktek-praktek, proses-proses dan prosedur pada tempat kerja. Pekerjaanpekerjaan/tugas-tugas tersebut akan dilengkapi dengan acuan waktu yang jelas dan sesuai dengan jenis kegiatan pekerjaan. Critical aspects This unit could be assessed in conjunction with any other units addressing the safety, quality, communication, materials handling, recording and reporting associated with the preparation of basic engineering drawings or other units requiring the exercise of the skills and knowledge covered by this unit. Competency in this unit cannot be claimed until all prerequisites have been satisfied. Special notes During assessment the individual will: - demonstrate safe working practices at all times; - communicate information about processes, events or tasks being undertaken to ensure a safe and efficient working environment; - take responsibility for the quality of their own work; - plan tasks in all situations and review task requirements as appropriate; - perform all tasks in accordance with standard operating procedures; - perform all tasks to specification; - use accepted engineering techniques, practices, processes and workplace procedures. Tasks involved will be completed within reasonable timeframes relating to typical workplace activities. Australian National Training Authority Issue date – October 2001 317591411 Page 6 of 6