INTISARI Pemisahan fungsi antara pemilik perusahaan dengan manajer dapat membentuk suatu kondisi manajer yang mengatur kinerja keuangan perusahaan.Meningkatkan nilai perusahaan melalui peningkatan kemakmuran pemilik atau pemegang saham juga merupakan tujuan perusahaan.Selain itu, perusahaan diharuskan melakukan kewajiban sosial terhadap masyarakat dan lingkungan perusahaan.Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis pengaruh mekanisme Good Corporate Governance (GCG) dan pengungkapan tanggung jawab sosial perusahaan (corporate social responsibility) terhadap kinerja keuangan perusahaan yang tercermin dalam Return On Equity (ROE). Metode pengambilan sampel yang digunakan adalah metode purposive sampling dan di peroleh 29 perusahaan sampel yang menjadi objek penelitian.Sampel dalam penelitian ini adalah perusahaan manufaktur yang terdaftar di Bursa Efek Indonesia dalam periode 2010-2012.Teknik analisis yang digunakan adalah regresi linier berganda dengan uji statistik deskriptif, uji asumsi klasik, dan pengujian hipotesis.Uji hipotesis menggunakan uji-t ntuk menguji koefisien regresi masing-masing variabel. Uji signifikansi menggunakan uji-F untuk menguji kesesuaian variabel independen terhadap Return On Equity (ROE) dengan level of signifikance 5%. Berdasarkan hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa: (1) proporsi dewan komisaris independen berpegaruh positif signifikan terhadap Return On Equity (ROE). Kondisi ini menandakan bahwa bahwa semakin besar jumlah komisaris independen maka keputusan yang dibuat dewan komisaris lebih mengutamakan kepada kepentingan perusahaan, sehingga berpengaruh terhadap kinerja perusahaan. (2) komite audit tidak berpengaruh signifikan terhadap return on equity (ROE). Kondisi ini menandakan bahwa semakin besar jumlah komite audit maka tidak mempengaruhi tingkat return on equity (ROE) karena kewenangan komite audit hanya sebagai alat bantu bukan sebagai eksekutor dalam perusahaan. (3) kepemilikan manajemen tidak berpengaruh signifikan terhadap return on equity (ROE). Kondisi ini menandakan bahwa kepemilikan manajemen tidak mempengaruhi tingkat return on equity (ROE) karena kepemilikan manajemen hanya sebesar 7% sehingga tergolong sebagai pemegang saham minoritas dan tidak memiliki pengendalian penuh terhadap perusahaan. (4) kepemilikan institusional berpengaruh positif signifikan terhadap Return On Equity (ROE). Kondisi ini menunjukkan bahwa semakin besar kepemilikan institusi maka akan semakin besar kekuatan suara dan dorongan dari institusi tersebut untuk mengawasi manajemen dan akibatnya akan memberikan dorongan yang lebih besar untuk mengoptimalkan nilai perusahaan sehingga kinerja perusahaan akan meningkat. (5) pengungkapantanggung jawab sosial perusahaan (corporate social responsibility) tidak berpengaruh terhadap Return On Equity (ROE). Kondisi ini menandakan bahwa sebanyak apapun pengungkapan sosial perusahaan tidak akan mempengaruhi Return On Equity (ROE) perusahaan. Kata kunci: kinerja keuangan,good corporate governance dan pengungkapan tanggung jawab sosial perusahaan (corporate social responsibility) xvi ABSTRACT The separation of function between the owner ofthe company and the manager can create a condition that a manager is the one who manages the company’s financial performance. To enhance the firm value through the improvement of owner’s prosperity and stakeholders becomes the objectives of the company. Moreover, the company should carry outsocial obligation to the environment or public surround the company. The purpose of this research is to analyze the influence of Good Corporate Governance (GCG) mechanism and the disclosure corporate social responsibility to the company’s financial performance which is reflected in the Return on Equity (ROE). Purposive sampling method is used assample collection method and 29 companies have been obtained as the research object. The samples of the research are manufacturing companies which are listed in Indonesia Stock Exchange in 2010-2012 periods. Multiple linear regressions with the descriptive statistics test, classic assumption test, and hypothesis test are used as the analysis technique.The hypothesis test is carried out by using t-test in order to test the regressions coefficient of each variable. The significance test is performed by using F test in order to test the suitability of independent variables to the Return on Equity (ROE) with level of significance is 5%. Based on the result of the research it shows that: (1) the proportion of the board of independent commissioners has significant and positive influence to the Return on Equity (ROE). This condition indicates that when the number of independent commissionaires is getting larger thusthe decision that is made by the board of commissionaires give more priorityto the company’s interest, so it has an influence to the company’s performance; (2) The audit committee does not have any significant influence to the return on equity (ROE). This condition indicates that whenthe number of the audit is getting larger thus the committee does not influence the level of return on equity (ROE) since the audit committee authorities is just asa supporting equipment and not as the executors in the company; (3) The management ownership does nothave any significant influence to the return on equity (ROE). This condition indicates that the management ownership does not influence the return on equity (ROE) since the management ownership is merely 7% so it is categorized asminority stakeholders and it does nothave any control to the company;(4) The institutional ownership has significant and positive influence to the Return on Equity (ROE). This condition indicates that when the institution ownership is getting larger, the voter strengths and the support from the institution in order to supervise the management is getting larger as well and it will result in a greater support to optimize the firm value therefore the company’s performance will increase. (5) The disclosure of corporate social responsibility does not have any influence to the Return on Equity (ROE). This condition indicates that no matter how much the disclosure of corporate social responsibility it will have no influence to the Return on Equity (ROE) of the company. Keywords: Financial Performance, Good Corporate Governance, and the Disclosure of Corporate Social Responsibility. xvii