ABSTRAKSI Pada aplikasi penerjemah Bahasa Mandarin – Indonesia di media elektronik, seringkali terjadi kesalahan dalam penulisan pinyin. Kesalahan ini dapat berdampak pada meningkatnya waktu proses pencarian makna dari pinyin yang dimaksud oleh user. Salah satu upaya untuk mengatasi hal ini adalah melakukan optimasi pada aplikasi, yaitu dengan memberikan beberapa alternatif kata yang mendekati input kata dari user. Optimasi dilakukan dengan algoritma Levenshten Distance yang akan menghitung selisih jarak antara kata yang dicari dengan kata alternatif yang diberikan. Urutan alternatif kata yang diberikan disusun menurut selisih jarak yang paling kecil. Urutan kata yang teratas adalah prioritas dengan nilai Levenshtein Distance terbesar, sedangkan urutan yang terbawah adalah kata dengan nilai Levenshtein Distance terkecil. Aplikasi penerjemah dengan proses optimasi ini guna mempersingkat waktu pencarian terjemahan kata dari Bahasa Mandarin ke dalam Bahasa Indonesia dengan memberikan kata-kata alternatif. Kata kunci: Bahasa Mandarin, Bahasa Indonesia, aplikasi penerjemah, Android, optimasi, Levenshtein Distance. iii