No:149/XII/16–18Desember2016-TAHUNC/I HARIMINGGUADVENKEEMPAT DOA PEMBUKA I Marilah Berdoa: Ya Allah Bapa kami, karena kabar malaikat kami mengetahui bahwa Yesus Kristus, Putra-Mu, menjadi manusia. Kami mohon, curahkanlah rahmat-Mu ke dalam hati kami, supaya kami berkat sengsara dan salib-Nya diantar kepada kebangkitan yang mulia. Demi Yesus Kristus, Putra-Mu, Tuhan dan pengantara kami yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, kini dan sepanjang masa. U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Yesaya (Yes 7:10-14) Beginilah firman Tuhan Allah kepada Ahas bin Yotam bin Uzia, raja Yehuda, “Mintalah suatu pertanda dari Tuhan, Allahmu, entah itu sesuatu dari dunia orang mati yang paling bawah, entah sesuatu dari tempat tertinggi yang di atas.” Tetapi Ahas menjawab, “Aku tidak mau minta! Aku tidak mau mencobai Tuhan!” Lalu berkatalah Nabi Yesaya, “Baiklah! Dengarkan, hai keluarga Daud! Belum cukupkah kamu melelahkan orang, sehingga kamu melelahkan Allahku juga? Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan kepadamu suatu pertanda: Sesungguhnya, seorang perempuan muda akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan ia akan menamai Dia Imanuel.” P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah Mazmur 24: 1-2.3-4b.5-6; Ul:7c-10b do=f 3/4 MAZMUR TANGGAPAN Reff : 3 | 5 . 4 | 3 . 2| 1 2 3 | 2 . 5 | 4 Ga-pu- ra mu, Bu-ka- lah pin- tu ha- . 4 | 3 . 3 | 2 1 2 | 1 . + la- pang-kanlah, me-nyam but Ra - ja ti- mu, sambut- lah Ra - ja Ayat : 1. Milik Tuhanlah bumi dan segala isinya, jagad dan semua yang diam di dalamnya. Sebab Dialah yang mendasarkan bumi di atas lautan, dan menegakkannya di atas sungai-sungai. Mu- li- a Sang Kristus. 2 LITURGI 2. Siapakah yang boleh naik ke gunung Tuhan? Siapakah yang boleh berdiri di tempat-Nya yang kudus? Orang yang bersih tangannya dan murni hatinya, yang tidak menyerahkan diri kepada penipuan, dan tidak bersumpah palsu. 3. Dialah yang akan menerima berkat dari Tuhan dan keadilan dari Allah, penyelamatnya. Itulah angkatan orang-orang yang mencari Tuhan, yang mencari wajah-Mu, ya Allah Yakub. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada jemaat di Roma (Rm 1:1-7) Dari Paulus, hamba Kristus Yesus, yang dipanggil menjadi rasul dan dikuduskan untuk memberitakan Injil Allah. Injil itu dahulu telah dijanjikan-Nya dengan perantaraan para nabi dalam kitab-kitab suci. Pokok isinya ialah tentang Anak Allah, yang menurut daging dilahirkan dari keturunan Daud, dan menurut Roh kekudusan dinyatakan sebagai Anak Allah yang berkuasa oleh kebangkitan-Nya dari antara orang mati. Dia itulah Yesus Kristus Tuhan kita. Dengan perantaraan-Nya kami menerima kasih karunia dan jabatan rasul untuk menuntun semua bangsa, supaya mereka percaya dan taat kepada nama-Nya. Dan kamu yang telah dipanggil menjadi milik Kristus, kamu pun termasuk di antara mereka. Kepada kamu semua yang tinggal di Roma, yang dikasihi Allah, yang dipanggil dan dijadikan orang-orang Kudus: Semoga kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita, dan dari Tuhan Yesus Kristus, menyertai kamu. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah PS 955 do=es 2/2 BAIT PENGANTAR INJIL Reff: 5 . 65 | 4 3 2 0 | 4 . 54 | 3 2 1 Al- - ya, – ya, al– le– le- lu al– le– lu 3 | 2 . 1 u | 1 . . . + lu – ya. Ayat: Seorang gadis akan mengandung dan melahirkan putra, nama-Nya: Imanuel, Allah beserta kita BACAAN INJIL I Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius (Mat 1: 18-24) Kelahiran Yesus Kristus adalah sebagai berikut: Pada waktu Maria, ibu Yesus, bertunangan dengan Yusuf, ternyata Maria mengandung dari Roh Kudus, sebelum mere- LITURGI 3 ka hidup sebagai suami isteri. Karena Yusuf, suaminya, seorang yang tulus hati, dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya dengan diam-diam. Tetapi ketika Yusuf mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi, dan berkata, “Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus. Maria akan melahirkan anak laki-laki, dan engkau akan menamai Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umatNya dari dosa mereka. Hal itu terjadi supaya genaplah firman Tuhan yang disampaikan oleh Nabi: Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamai Dia Imanuel, yang berarti: Allah menyertai kita.” Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan malaikat Tuhan itu kepadanya. Ia mengambil Maria sebagai isterinya. P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I Cinta kasih Allah demikianlah besarnya, sehingga Putra-Nya diutus menjadi manusia. Maka marilah kita berdoa dengan mantap kepada Allah Bapa maha penyayang: P Bagi Gereja Allah yang Kudus: Semoga Allah Bapa memperbarui dah memperteguh Gereja-Nya berkat perayaan penjelmaan Putra-Nya. Marilah kita mohon,… U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. P Bagi masyarakat kita: Semoga Allah Bapa memancarkan cahaya-Nya agar masyarakat kita mengakui misteri cinta kasih kebapaan-Nya. Marilah kita mohon,…. P Bagi kaum muda: Semoga Allah Bapa memperkenankan kaum muda masa kini menyelami arti kedatangan Putra-Nya di tengah umat manusia dan membangun hidup di atasnya. Marilah kita mohon,…. P Bagi kita semua di sini: Semoga Bapa memberkati kita agar kegembiraan Natal kali ini dapat kita sebarluaskan sehingga tidak terbatas pada kita ataupun keluarga kita saja yang menikmati, tetapi juga mereka yang terpencil. Marilah kita mohon,... P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,... I Allah Bapa kami yang maha pengasih, kami bersyukur atas cinta kasih-Mu, yang tampak dalam diri Yesus Kristus. Perkenankanlah perayaan Natal yang akan datang ini memperbarui dan mempermuda kami, hingga kami semakin mirip dengan Yesus, Pu- 4 LITURGI tra-Mu dan Tuhan kami. U Amin. DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I Allah Bapa kami, utuslah Roh–Mu yang dahulu menaungi Bunda Maria dengan kuasanya, datang menguduskan persembahan yang kami siapkan di altar-Mu. Demi Kritus Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA DAMAI I Melalui Nabi Yesaya Tuhan sendiri memberikan suatu tanda, “Seorang perawan akan mengandung dan melahirkan seorang Putra, yang akan diberi nama ‘Imanuel’, artinya Allah-beserta-kita”. Maka kita mohon damai kepada Sang Imanuel itu: I Tuhan Yesus Kristus,….. U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I Marilah berdoa: Allah Bapa yang mahakuasa, kami telah Kauperkenankan menerima jaminan penebusan kami. Kini kami mohon kepada-Mu, semoga semakin dekat hari penebusan itu kami semakin giat beribadat untuk merayakan misteri kelahiran Putra-Mu, Yesus Kristus, Tuhan dan pengantara kami U Amin. HARI JUMAT SABTU&MINGGU SENINs.d.JUMAT SABTU JADWALNOVENANATAL TANGGAL 16Desember2016 17-18Desember2016 19-23Desember2016 24Desember2016 PUKUL 19.30 16.30 19.30 05.45 HARI TANGGAL BACAAN MISA Senin 19-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); Hak. 13:2-7,24-25a; Luk. 1:5-25 Selasa 20-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); Yes. 7:10-14; Luk. 1:26-38 Rabu 21-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); Kid. 2:8-14; Luk. 1:39-45 Kamis 22-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); 1Sam. 1:24-28; Luk. 1:46-56 Jumat 23-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); Mal. 3:1-4; 4:5-6 Luk. 1:57-66 Sabtu 24-12-16 Hari Biasa Khusus Adven (U); 2Sam. 7:1-5,8b-12,16; Luk. 1:67-79 Minggu 25-12-16 Hari Raya Natal (P); Yes. 62:11-12; Tit. 3:4-7; Luk. 2:15-20 REFLEKSI 5 Mari, memasuki Ziarah Damai Ziarah damai adalah suatu ritus perjalanan hidup setiap manusia menuju RIP (‘Requiescat in Pace’ atau ‘Rest in Peace’), yang biasa dimengerti Semoga Ia Beristirahat dalam Damai. Suka atau tidak suka, mau atau tidak mau, setiap orang akan mengalami RIP, yang dalam arti tertentu menjadi ‘akhir’ dari suatu perjalanan kehidupannya. Maka jalan damai adalah cara yang paling pas untuk dilalui dalam peziarahan hidup setiap manusia, agar ‘akhir perjalanan’ peziarahan itu bisa dinikmati sebagai suatu pengalaman yang mengagumkan, agung, dan indah. Setiap upaya perdamaian mendapatkan dasarnya yang paling kokoh, jika ditempatkan dalam spiritualitas. Tanpa spiritualitas, upaya perdamaian hanya akan membuahkan ‘si vis pacem, para bellum!’ (jika Anda menginginkan damai, siapkanlah perang!). Sekurang-kurangnya, akan melahirkan damai semu, yaitu kondisi tanpa konflik yang dipaksakan dan sangat menekan kebebasan. Kondisi semacam itu merupakan bom waktu, yang pada saatnya tak lagi dapat dikendalikan dan akan segera meledak secara mengerikan. Spiritualitas yang mesti dibangun, pertama-tama dari dalam diri sendiri, yakni menanamkan cinta damai (‘cum bonum pacem’). Seseorang mesti melatih diri untuk berusaha menemukan jalan dan solusi damai dan berani menempuh ziarah batin, menciptakan kondisi hati, membangun pola pikir, dan mengungkapkan pilihan kata (salam damai) yang mencetuskan sikap dasar damai. Langkah berikut, dalam hidup bersama dengan orang lain, khususnya dalam berhadapan dengan persoalan yang menyangkut kehidupan sosialnya, seseorang mesti berani membangun tindakan damai, dengan rela memberikan damai yang diminta sesamanya (‘pacem dare’). Hal ini mesti dibangun mulai dari pemberian maaf secara pribadi pada sesama yang bersalah atau dianggap bersalah, sampai pada sikap rela mengadakan perjanjian damai secara tulus dalam lingkup lebih luas (antar golongan, kelompok, suku, agama, dan sejenisnya) dengan maksud tunggal demi perdamaian. Maksud tunggal ini baru benar-benar bisa dicapai secara maksimal, jika tidak ditumpangi oleh aneka kepentingan sampingan yang kerapkali segera berubah menjadi ‘menu utama’ yang menguasai maksud baik perdamaian. Selanjutnya, semuanya itu mesti diarahkan pada pola hidup damai (‘pacem agere’), yang merupakan percikan kehidupan dari Sang Sumber Damai itu sendiri, yakni Tuhan. Dalam haribaan-Nyalah kita dapat rebah beristirahat dalam damai. RIP bukan sekedar kematian, tetapi sejatinya merupakan keadaan istirahat. Perjalanan hidup setiap manusia tidak pernah beristirahat secara final dan definitif, selama terikat oleh perjalanan waktu. Padahal tak seorang pun mampu menghentikan perjalanan 6 REFLEKSI waktu. Maka istirahat yang sebenarnya justru saat manusia terlepas dari ikatan waktu atau saat memasuki pengalaman ‘istirahat’ (yang dalam kehidupan sehari-hari lebih sering disebut kematian) atau RIP, sebagaimana yang dikatakan oleh santo Agustinus, seorang filsuf dan teolog besar abad IV, “Hatiku tidak tenang, ya Tuhan, sebelum beristirahat di dalam Engkau.” Komitmen: Apa yang menjadi niat (pribadi) dan komitmen (komunitas) untuk mewujudkan damai dalam kehidupan pribadi dan/atau komunitas? (Rm. Adrianus Pristiono, O.Carm) LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKAN ORANG TUA ASUH(GOTA ) Periode: 26 November s.d. 09 Desember 2016 Tanggal Nama 26-11-16 David Kosasih 26-11-16 Jacky Hardi 28-11-16 Adhi Jeudijanto SE 28-11-16 Niken Kusuma Warda 28-11-16 Pricilla Rosita 30-11-16 Linny Adisubrata 30-11-16 Kuntjung Djajawi 01-12-16 Indrawaty 10-12-16 Djap Liliyana 01-12'16 NN 01-12-16 Nicholas Hadisurya 01-12-16 Rudy Hidayat 02-12-16 NN 02-12-16 Nusa Herlambang 02-12-16 MHL 02-12-16 Via Romo MKK 02-12-16 Via Romo MKK 02-12-16 NN 03-12-16 Salam 04-12-16 Yulius Leonardo 04-12-16 JP 04-12-16 Murniati Jakub 05-12-16 Harjati Sutjiadi Jumlah (Rp) Tanggal Nama Jumlah (Rp) 250.000,500.000,1.000.000,200.000,350.000,500.000,500.000,500.000,500.000,2.000.000,250.000,5.000.000,412.000,700.000 250.000 300.000 1.850.000 250.000 100.000 500.000 2.000.000 500.000 500.000 05-12-16 05-12-16 05-12-16 05-12-16 05-12-16 05-12-16 05-12-16 06-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 07-12-16 08-12-16 08-12-16 09-12-16 09-12-16 Adi Susanto DMR Tri Astuti Mendruan Gani Ritawaty Halim Hamidah Yonathan Willem Ruddy Oey Fanny Wijaya Marsela Triwahyuni 369 292 8889 Wiwi Setiawati Der Jeane Sudjana Silf Th Endrijantini Martinus Aryo Prab Benny Husodo T Heidy Felician Ferry Herdyanto ARR Maria Ignasio Suda Mariana Linda Suta Hadi Supeno Elfina M Sjoufron 1.050.000,500.000,500.000,500.000,1.000.000,100.000,500.000,250.000,500.000,500.000,250.000,250.000,250.000,300.000,250.000,200.000,175.000,300.000,150.000,500.000,1.000.000,250.000,- Sumbangan dari para donatur dapat melalui : 1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel. PENGUMUMAN 7 UCAPAN TERIMA KASIH Dewan Paroki MKK mengucapkan terima kasih atas sumbangan umat yang telah masuk pada Periode: 03 s.d. 11 Desember 2016 LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 16 - 5 Desember 2016 Tanggal Nama No Nama Jumlah (Rp) No Nama Jumlah (Rp) 16-11-16 Kotak di Gereja 1.361.000,- 1 2 NN 1.000.000,NN 800.000,- 500.000,400.000,- 18-11-16 Kotak di Gereja 310.000,- 18-11-16 Khoe Haij Sing 3.600.000,- 3 4 5 NN NN NN 14 NN 15 NN 16 NN 17 NN 18 NN 25-11-16 Kotak di Gereja 200.000,- 9 7 NN 500.000,NN 1.000.000,- 1.250.000,750.000,- 8 9 NN 1.000.000,NN 500.000,- 19 NN 20 NN 21 NN 22 NN 400.000,500.000,500.000,- 10 NN 1.000.000,11 NN 750.000,12 NN 13 NN 100.000,250.000,- 800.000,120.000,500.000,- Jumlah (Rp) 28-11-16 STHW dari Alfonsus 02-11-16 NN 03-11-16 Kotak di Gereja 1.000.001,250.000,2.210.000,- 1.000.000,- Terima kasih atas partisipasi umat. Sum1.500.000,- bangan dari para donatur dapat melalui: 23 Zenny 350.000,24 Heidy 202.000,Diana 25 4.500.000,26 NN Semoga amal kasih, perhatian dan kebaikan Bapak / Ibu sekalian mendapat limpahan berkat dari Tuhan. Bagi umat yang ingin memberikan sumbangan dapat langsung mengirim ke rekening: Bank OCBCNISP KCP. Wisma Presisi, Nomor Akun: 576800007766 a.n. PGDP Paroki/Gereja Maria Kusuma Karmel. 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel. HARI RAYA NATAL 24 Desember 2016 16:30 21:00 07:00 25 Desember 2016 10:30 16:30 LAPORAN HASIL JIMPITAN BERAS Disalurkan pada bulan: Oktober & November 2016 890 kg + 845 kg (Jimpitan bulan Oktober) Terkumpul = 1.735 Kg 1. Warga MKK + penerima bantuan sembako rutin : 695 kg (Bulan Oktober) 2. Baksos ke Panti Asuhan Mandiri Bambu Kuning, Pasar Minggu, lewat Roses MKK: 100 kg (Bulan Oktober) 3. Baksos ke Panti Werdha Karitas, Cimahi lewat Dominikan Awam:100 kg (Bulan November) 4. Baksos ke Panti Asuhan Fajar Baru, Cimanggis lewat Wilayah Petrus:100 kg (Bulan November) 5. Baksos untuk korban kebakaran di kampung Empang Lapangan, Kapuk Muara, Jakarta Utara: 1.200 kg 6. Warga MKK + penerimaan bantuan sembako rutin: 695 kg (Bulan November) 8 KEGIATAN RUTIN & PETUGAS PELAYANAN EKARISTI KEGIATAN RUTIN DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Pengakuan Dosa Tiap Sabtu, pk. 16.00 (setengah jam sebelum Misa dimulai). Tiap Rabu ke 3, mulai pk. 09.30, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. Doa Doa Senakel Senakel untuk mendoakan para calon imam, imam dan biarawan-biarawati. Meditasi Kristiani Tiap Kamis, pk. 19.30-21.00, di Kapel GKK lt. 2. Devosi Kerahiman Ilahi Tiap Jumat I, mulai pk. 18.00, di Kapel GKK lt. 2. Mothers Prayers Tiap Jumat, mulai pk. 07.00-08.00, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. PDKK Tiap Rabu, pk. 19.00, di Ruang Elia GKK lt. 4. Persik Tiap Minggu, untuk SD pk. 08.00, untuk SMP-SMA pk. 08.30 GKK lt. 3 Legio Maria “Kuria Tiap Minggu ke 3 pk. 10.00 GKK lt. 3 ruang 6. Emmaus Journey Tiap Senin, pk. 19.30 - 21.30 di Gedung Kusuma Karmel lt. 1 Misa untuk Imam, Biarawan/wati dan Panggi- Tiap Sabtu, pertama pk. 05.45 WIB di Gereja Maria Kusuma Karmel lan PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Pemazmur Paduan Suara Tab/Rosario Budiarso Yb Sunyoto Bernadine Nathania Yulistine Elisabeth Ester Winona Maria Imaculata Bel Canto Theresia Avila Petrus Paulus Santa Agnes Gregorius Stefanus Alfonsus 4 Alfonsus 5 Alfonsus 6 Alfonsus 7 Krisantus 1 Krisantus 2 Claudia Hirawady Cantate Domine Panitia Natal Aditya Gunawan Yohanes Pemandi 2 Panitia Natal 07:00 Kartika Eka Putri Gita Kusuma Panitia Natal 10:30 Gitta Nathania Gita Elia Panitia Natal Sabas Panitia Natal Gita Seniore Panitia Natal OMK Lukas Venantius Yohanes Pemandi Santa Lusia Gita Evangelisasi K Caecilia OMK MKK Krisantus 3 Krisantus 4 Krisantus 5 Krisantus 6 Lukas 1 Tanggal Jam HARI MINGGU ADVEN IV (U) 17 Desember 2016 16:30 06:00 08:00 18 Desember 2016 10:30 16:30 19:00 HARI RAYA NATAL 16:30 24 Desember 2016 21:00 25 Desember 2016 16:30 Regina Ita HARI SENIN - PERAYAAN NATAL LANSIA (P) 26 Desember 2016 10.00 Mugi Widodo HARI RAYA St. MARIA BUNDA ALLAH (P) 31 Desember 2016 16:30 Helena Lydia 06:00 Lucia Esti 08:00 C Tri Astuti 01 Januari 2017 10:30 Kristin Baros 16:30 Josephine Tri Astuti 19:00 Christina Debora DoaRosariodilaksanakan30menitsebelumPerayaanEkaristi! SetiapkoryangakanbertugasdalamPerayaanEkaristimohonmenghubungiimampemimpin(selebran) danmenyerahkanlagu-laguyangakandinyanyikansebelumPerayaanEkaristidimulai.