Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia
advertisement
SELAMATKAN BUMI: JADI VegAN, BERTINDAK HIJAU Wejangan Guru Menyelamatkan Bumi melalui Kebaikan yang Penuh Kasih Telekonferensi bersama Maha Guru Ching Hai New York, AS, 13 Juli 2008 (Asal bahasa Inggris) J adi setelah kita menyelamatkan planet ini, tentu saja orangorang akan berbeda. Tetapi mereka harus berubah agar dapat menyelamatkan planet ini. Jadi, tugas kalian adalah menjadi positif. Pertama-tama selamatkan planet ini terlebih dahulu dan hal lainnya akan berubah setelah itu. Bukan kalian sendiri yang dapat menyelamatkan bumi. Orang-orang harus mengubah kesadaran mereka agar dapat menyelamatkannya. Jika mereka menjadi vegetarian, bertindak hijau, dan berbuat baik, ini berarti mereka sudah berubah menjadi lebih baik. Kesadaran mereka telah mencapai tingkatan yang lebih tinggi; lalu tentu saja mereka pantas untuk menerima Bumi dan dapat terus hidup di sini bersama anak-anak, cucucucu, cicit-cicit, dan seterusnya. Pada waktu itu orang-orang akan berada di tingkat kesadaran yang lebih tinggi dan segala hal akan menjadi lebih jelas bagi mereka dan semua orang. Kita akan hidup dalam damai dan kasih. Anda harus memimpikan suatu dunia yang positif, Surga di atas Bumi seperti yang Anda inginkan. Anda harus memimpikan dunia yang lebih mulia, dunia yang positif, dunia yang indah, Surga di dunia. Menyelamatkan dunia adalah suatu perbuatan yang welas asih. Meskipun dunia tidak dapat diselamatkan tetapi Anda akan diselamatkan. Anda diselamatkan oleh kebaikan Anda yang penuh kasih. Jasa Anda akan berlipat ganda karena Anda ingin menyelamatkan yang lain. Ini adalah hal pokok yang belum dimengerti oleh banyak dari kalian. Jika Anda ingin menyelamatkan dunia, jika Anda ingin melakukan apapun untuk tujuan ini, Anda sedang memperbesar kemuliaan Anda, penghargaan surga Anda. Jadi jika Anda menyebarkan dorongan untuk menyelamatkan planet ini, jika Anda menjadi vegetarian, jika Anda bertindak hijau, jika Anda berbuat baik atau Anda membantu yang lain karena Anda ingin memyelamatkan kehidupan makhluk lain di atas Bumi, lalu Anda mempunyai kualitas sebagai seorang suci. Anda membangunkan kembali sifat kesucian Anda. Ini bukan semata-mata menyelamatkan planet dan kehidupan fisik saja. Ini juga menunjukan kebesaran Anda karena ingin melakukannya dan benar-benar ikut serta di dalam perjuangan untuk meyelamatkan kehidupan ini. Jadi jika orang-orang benar-benar ingin menjadi vegetarian, bertindak hijau, dan berbuat baik karena mereka ingin menyelamatkan planet ini, maka jiwa mereka sungguh mulia. Mereka sudah mengangkat diri mereka. Dan saya berharap Anda melanjutkan cara yang sedang Anda lakukan. Meskipun nanti Anda tidak dapat menyelamatkan planet ini, tetapi Anda dapat menyelamatkan diri Anda sendiri. Mari kita lakukan seperti ini: Jika kita tidak bisa menyelamatkan keseluruhan planet, tetapi kita dapat menyelamatkan beberapa jiwa, orang-orang yang berjalan ke arah yang sama dengan kita, orangorang yang kembali ke Jati Diri mereka yang mulia karena penyebaran berita Anda yang giat. Setidaknya orang-orang ini yang akan diselamatkan. Untuk melihat liputan Supreme Master Television lengkap dari diskusi yang eksklusif ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/BMD716s.php SELAMATKAN BUMI: JADI VegAN, BERTINDAK HIJAU D A F TA R I S I 2 4 29/67/101 30/34 32 37 38 45/76 46 Majalah Berita (News) No. 200 Diterbitkan: 2 November, Tahun Emas 5 (2008) Didirikan: Agustus 1986 Diterbitkan Oleh: Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit: Hsieh Hsin-Lin Pesan Kecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menginstruksikan agar kita menggunakan istilah muasal nirkelamin untuk menghindari perdebatan tentang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. (Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris yang terdapat dalam majalah Berita [News] versi bahasa Inggris). She + He = Hes (seperti dalam Bless) Her + Him = Hirm (seperti dalam Firm) Hers + His = Hiers (seperti dalam Dears) Contoh: When God wishes, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita (News) Maha Guru Ching Hai dipublikasikan di Internet dalam berbagai bahasa: Au Lac, China (dalam versi tradisional dan versi yang disederhanakan), Inggris, Prancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis, dan Thai. Silakan mengacu ke “Situs WWW Quan Yin” majalah ini untuk situs webnya. Sebagai pencipta karya artistik dan juga sebagai guru rohani, Maha Guru Ching Hai menyukai semua hal yang mengungkapkan keindahan batin. Itulah sebabnya Ia menyebut Vietnam sebagai Vietnam sebagai “Au Lac” dan Taiwan sebagai “Formosa”. Au Lac adalah nama kuno dari Vietnam yang berarti “kebahagiaan”. Dan nama Formosa mencerminkan keindahan yang lebih menyeluruh dari pulau itu dan orang-orangnya. Guru merasa bahwa penggunaan nama-nama ini akan membawa peningkatan rohani dan keberuntungan bagi pulau itu dan semua penduduknya. 51/66 52 53 55 62 68 70 71 72 74 77 78 98 Wejangan Guru Menyelamatkan Bumi melalui Kebaikan yang Penuh Kasih Lintasan Peristiwa Indonesia / Thailand / Korea / Jepang / India / China / Formosa / Mongolia / Australia / Cile / Brasil / Puerto Riko / Irlandia / Kanada / Amerika Serikat Peningkatan Rohani Buku Contoh Terbaru dalam Bahasa Chichewa / Seri Hadiah Burung dan Anjing / MP3s and MP4s / DVDs / CDs Terbaru Laporan Khusus Waktu Istimewa untuk Mengingat Tuhan / Supreme Master Television Merayakan Ulang Tahun ke-2 dengan Konser Musik Lagu Ilahi Tuhan Sangat Mencintaimu! Surat Ucapan Selamat Supreme Master TV Mendapatkan Pujian Guru Berkata Taman Firdaus Vegetarian di Bumi Surat Penghargaan Kanada Menarik Simpati dengan Permohonan Maaf yang Rendah Hati / Menciptakan Kekuatan melalui Gotong Royong Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Presiden George Bush / Ratu Rania / Cheng Yung-chin / Liu Bi-xia Guru Menceritakan Lelucon Pria Itu Berkutu! / Pergi ke Kamar Saya! Penghargaan Perdamaian Cemerlang Dunia Pejuang bagi Perdamaian Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Dr. Sybille Schnehage – Wanita yang Luar Biasa Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Bantuan Dunia untuk Korban yang Selamat dari Topan di Myanmar / Dr. Macarena Zanelli / Christy Metropole dan Perkumpulan Kucing Terlantar / Penampungan Hewan Vafa / Hong Van Pham Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Pahlawan – Cody / Anjing Pahlawan– Anna / Anjing Pahlawan – Leonnie / Anjing Pahlawan – Angel / Anjing Pahlawan – Zoey Tokoh dan Peristiwa Indah Mike Pandey, Pembuat Film Pelestarian Margasatwa yang Penuh Bakti / Bintang Film Pelindung Satwa dari Bollywood Era Vegetarian Hati Penuh Kasih Aktris Mariana Tosca Situs WWW Quan Yin Selamatkan Bumi Kita Mendorong Orang-orang di Dunia untuk Bervegetarian! Catatan Perkenalan Buku Pola Makan untuk Perdamaian Dunia ― Dr. Will Tuttle, Ph.D. Bagaimana Menghubungi Kami Kasih dalam Tindakan Ukraina / Republik Dominika, Kuba, Haiti / Honduras / Meksiko / Amerika Serikat/ Thailand / Filipina / Jepang / Au Lac / Bangladesh / China / India / Nigeria / Afrika Selatan/ Togo Praktisi Penghubung Kami di Seluruh Dunia Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA U mat manusia berada di persimpangan yang kritis karena terus dimanja oleh kebiasaan lamanya yang mempercepat pemanasan global. Dengan hati yang penuh kasih serta keadaan yang sangat mendesak, maka Maha Guru Ching Hai berbagi kebijaksanaan-Nya melalui selebaran yang baru untuk menyadarkan umat manusia tentang keharusan yang mendesak untuk mengadopsi gaya hidup alternatif demi membantu membalikkan pola perubahan iklim. Selebaran “SOS - Jadilah Vegetarian! Jadilah Hijau!” tidak hanya menampilkan fakta buruk, tetapi yang lebih penting lagi adalah agar kita beralih ke kehidupan yang berkelanjutan. Guru telah memberi pesan yang jelas: Diet Vegetarian, gunakan energi yang berkelanjutan, dan terapkan teknologi hijau adalah pilihan yang harus dilakukan oleh semua orang dan harus dimulai dari sekarang. Selebaran dalam berbagai bahasa dapat diunduh di sini: http://suprememasterchinghai.net/sos.htm Indonesia Kampanye SOS di Jakarta Oleh Grup Berita Jakarta (Asal bahasa Indonesia) [Jakarta] Dengan berkat Guru dan kasih-Nya yang tanpa syarat, Center Jakarta dengan sukses menyelenggarakan satu rangkaian kampanye SOS dan mengangkat kesadaran masyarakat untuk bertindak dalam mengatasi krisis yang mendesak dari pemanasan global. Dari tanggal 8 Juni sampai 8 Juli, Tahun Emas 5 (2008), rekan-rekan inisiat menempatkan ratusan spanduk SOS di tempat strategis di seluruh Indonesia yang mencakup wilayah hunian penduduk. Mereka juga membagi-bagikan brosur SOS pemanasan global dan selebaran Cara Hidup Alternatif serta pesan “Jadilah Vegetarian dan Lakukan Penghijauan” melalui beberapa saluran radio lokal serta menyelenggarakan seminar pemanasan global di sekolah-sekolah. Pada tanggal 22 Juni, ratusan pengemudi sepeda bergabung dalam “Tur Hijau” yang diorganisir oleh rekan inisiat kita dengan klub sepeda lokal. Mereka mengenakan Kaos SOS yang dirancang oleh salah satu rekan inisiat dan bergerak di jalan Pusat Bisnis Utama di Jakarta sambil Spanduk SOS “Selamatkan Bumi, membagi-bagikan brosur SOS Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau” Kampanye Sepeda “Tur Hijau” Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA kepada masyarakat. Secara keseluruhan ada 10.000 brosur SOS yang dibagi-bagikan dan ratusan tanda tangan dukungan yang diberikan dalam spanduk SOS sepanjang 10 meter. Pada tanggal 29 Juni, rekan inisiat dan keluarga mereka melaksanakan Kampanye “Jalan Kasih” yang pertama kalinya dengan berbaris secara damai dari Tugu Nasional melalui jalan Pusat Bisnis Thamrin dan Jalan Sudirman menuju Bundaran Hotel Indonesia. Mereka menyebarkan lebih dari 10.000 brosur SOS, 5.000 benih tanaman, dan mengumpulkan ribuan tanda tangan. Gubernur Jakarta, Dr. Ing. H. Fauzi Bowo mengunjungi tenda mereka dan menandatangani namanya juga! Pada tanggal 13 Juli dan 14 September, sebagai jawaban atas undangan dari Departmen Lingkungan Hidup untuk bergabung dalam peluncuran Program Hari Bebas Kendaraan yang pertama di jalan utama Jakarta Pusat dan Jakarta Timur, rekan inisiat melaksanakan dua lagi acara Jalan Kasih yang sukses. Wali Kota Jakarta Pusat, Dr. Hj. Sylviana Murni SH, Msi, dan Wali Kota Jakarta timur, Dr. H.Murdhani, MH, kedua-duanya Gubernur Jakarta, Dr. Ing. H. Fauzi Bowo tanda tangannya untuk juga menandatangani spanduk mini SOS yang secara khusus dirancang untuk memberikan menunjukkan dukungannya atas kegiatan para pejabat pemerintah. Karena bulan September bertepatan dengan bulan kami “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah puasa untuk para sahabat Muslim kami, rekan inisiat menunjukkan dukungan Hijau untuk Menyelamatkan Bumi” mereka dengan tidak minum dan makan selama kegiatan berlangsung. Penuh dengan berkah welas asih Guru, rekan inisiat Jakarta pergi dengan “sekuat tenaga” untuk mengatakan kepada dunia, paham vegetarian merupakan satusatunya jalan keluar pemecahan untuk menghentikan pemanasan global dan menyelamatkan planet. Mereka percaya bahwa usahaSOS sepanjang 10 meter usaha mereka akan membawa Spanduk yang penuh dengan tanda tangan dampak yang positif untuk pendukung “Selamatkan Bumi, Hentikan Pemanasan Global, Dukung Gerakan Indonesia dan dunia. Vegetarian dan Bertindakah Hijau” Menciptakan Indonesia yang Lebih Hijau dan Bersih Oleh Grup Berita Jawa Timur (Asal bahasa Indonesia) [Jawa Timur] Rekan inisiat Jawa Timur sudah membuat suatu misi untuk menyediakan informasi menyeluruh kepada para warga negara Indonesia mengenai pemanasan global dan gaya hidup vegetarian. Tiga buklet “SOS Pemanasan Global”, “Menciptakan Surga di Atas Bumi melalui Kasih”, dan “Koleksi Resep Masakan Vegetarian”, telah diterjemahkan ke dalam bahasa lokal dan diharapkan dapat membantu orang-orang untuk membuat keputusan yang benar yaitu beralih ke pola makan nabati. Lebih dari 250.000 salinan buku SOS Pemanasan Global baru-baru ini dicetak dan dikirimkan ke Center lokal di Malang, Magelang, Jakarta, Surabaya, Yogyakarta, dan Bali untuk disebarkan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA Ketiga buklet yang tersedia gratis tersebut sudah menimbulkan tanggapan yang mengharukan dari orang-orang yang menyadari bahwa kita harus menahan laju pemanasan global. Buklet tersebut telah menarik perhatian yang besar pada suatu pertemuan yang dikelola oleh kelompok lingkungan dan dihadiri oleh pejabat lokal dan pusat. Buklet itu bisa diunduh secara gratis di http://hiduplebihmulia.wordpress.com (Bahasa Indonesia) [Surabaya] Dari bulan Juli sampai Agustus, Center Surabaya dan Malang mengambil bagian di dalam “Surabaya Bersih dan Hijau” (SBH) yang diadakan oleh Unilever - perusahaan dunia yang terkenal untuk produk rumah tangga dan pribadi, Jawa Pos - media yang paling besar di Jawa Timur, dan pemerintah Kota Surabaya. Bertujuan untuk memberikan informasi kepada orang-orang tentang pentingnya lingkungan yang hijau dan bersih, kegiatan berupa kontes desa dengan para sponsor yang bertindak sebagai panelis berperan untuk memutuskan desa yang paling bersih dan hijau di Surabaya. Pertunjukan keliling juga diadakan pada hari Minggu dan hari libur lainnya di desa yang terpilih yang telah menarik lebih dari seribu penduduk desa serta banyak orang penting dari pemerintahan. Surat kabar terbesar dan paling berpengaruh di Jawa Timur - Jawa Pos memberikan liputan untuk peristiwa ini. Rekan inisiat mengambil kesempatan yang besar ini untuk memberi informasi lebih jauh tentang pemanasan global dan pola makan vegetarian kepada orang-orang. Mereka menyebarkan seribu salinan buklet, membagikan 7.000 makanan vegetarian, mensponsori kontes masakan vegetarian untuk pertunjukan keliling, dan memberi penjelasan yang informatif. Mereka menerima tanggapan yang baik dari penduduk desa yang menyukai makanan vegetarian yang lezat dan menyatakan penghargaan mereka atas buklet yang mendukung dan informatif. Jawa Pos dengan baik hati meliput kegiatan rekan inisiat itu di dalam surat kabar mereka dua kali! Berterima kasih atas berkat dan dorongan Guru atas keberhasilan dari semua kegiatan ini, rekan inisiat lokal bertekad untuk membawa pesan Guru ke seluruh sudut negeri. Thailand Seminar “Vegetarian untuk Dunia yang Hijau, Selamatkan Bumi” Oleh Grup Berita Bangkok (Asal bahasa Thailand) [Bangkok] Sejak awal tahun ini, rekan inisiat di Center Bangkok telah mengirimkan Selebaran SOS ke sekolah-sekolah, departemen pemerintah, dewan lokal dan kotapraja, serta banyak organisasi lainnya dalam usaha untuk menginformasikan pesan Guru tentang pemanasan global dan sedikitnya waktu yang tersisa untuk mengatasi permasalahan ini kepada publik. Pada bulan Juli, Tahun Emas 5 (2008), pejabat presiden Dewan Lokal Klong Dan, Mr. Sangarran Potisiri, mengundang rekan inisiat untuk melakukan ceramah yang berjudul “Vegetarian untuk Dunia yang Hijau, Selamatkan Bumi” yang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA berfungsi sebagai bentuk kepedulian kita terhadap lingkungan. Seminar diadakan pada tanggal 31 juli dan dihadiri oleh 150 siswa kelas lima, para guru, dan karyawan Dewan Lokal. Kegiatan dimulai dengan suatu klip video dari program Supreme Master Television yang berjudul “Memancing.” Semua anak mengamati dengan penuh perhatian dan semangat yang besar. Berikutnya, rekan inisiat melakukan permainan dengan para siswa dan pada waktu yang sama menjelaskan kepada mereka dampak negatif dari konsumsi daging dan keuntungan vegetarian. Anak-anak menyukai permainan itu dan bertanya banyak hal. Sebagian besar dari mereka baru mengetahui informasi kritis ini untuk yang pertama kalinya. Pada bagian ketiga dari seminar, video-video dari rumah penjagalan hewan dan pabrik yang menghasilkan telur dan susu yang sangat mengerikan diperlihatkan kepada semuanya. Anak-anak itu terkejut dan sedih saat mengetahui cara daging, telur, dan susu dihasilkan. Pada bagian penutupan, para siswa diminta untuk menuliskan di kertas merah yang berbentuk hati tentang apa pendapat mereka tentang vegetarian. Secara alami, kebanyakan dari mereka berkata bahwa mereka berniat untuk menjadi vegetarian untuk mengurangi penderitaan hewan dan mereka ingin berbelas kasih kepada hewan. Rekan inisiat mengusulkan kepada mereka untuk menyimpan kertas hati mereka dan menunjukan kepada orang tua mereka. Setelah seminar, semua peserta menikmati daging ham vegetarian dan sandwich (roti lapis) selada yang disiapkan oleh rekan inisiat dengan penuh kasih. Banyak anak-anak yang makan lebih dari satu, dan orangorang dewasa dibuat kagum oleh lezatnya makanan vegetarian. Setiap orang juga menerima suatu buklet dengan informasi tentang rumah makan vegetarian di Thailand, ilmu gizi vegetarian, dan dampak negatif dari konsumsi daging terhadap lingkungan dan kesehatan manusia. Banyak dari siswa yang juga menandatangani petisi “Bantuanlah Mengurangi Pemanasan Global dengan Mengurangi dan Menghindari Konsumsi Daging,” yang disiapkan oleh rekan inisiat untuk diberikan kepada pemerintah Thailand. Dengan penuh harapan, semua peserta akan terus melaksanakan pola makan vegetarian dan menunjukan welas asih terhadap semua sahabat satwa kita. Korea Berbagi Pesan SOS Lingkungan pada Festival Laut Busan Oleh Grup Berita Busan (Asal bahasa Korea) [Busan] Pada bulan Agustus 2008, para inisiat setempat berkumpul bersama di Festival Laut Busan yang diadakan di Pantai Haeundae dan Pantai Gwangall, dimana para turis dan masyarakat setempat berkumpul untuk menikmati keindahan dan pertunjukan budaya. Dengan harapan membangkitkan kesadaran orang-orang tentang betapa mendesaknya pemanasan global, mereka membagikan brosur SOS dan informasi mengapa menjadi vegetarian merupakan solusi terbaik dan tercepat untuk menanggulangi pemanasan global. Banyak turis Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA menerima brosur dengan rasa ingin tahu yang besar, namun setelah membaca informasi tersebut, mereka menjadi gelisah karena situasi saat ini dan mereka setuju bahwa setiap orang seharusnya bertindak cepat untuk menyelamatkan Bumi kita yang indah. Produk Kedelai Dihargai oleh Kaum Muda Oleh Grup Berita Seoul (Asal bahasa Korea) [Seoul] Pada tanggal 10 September 2008, Center kita di Seoul berpartisipasi pada festival Makanan Yonsei, sebagai bagian dari festival makanan 3 hari yang diadakan oleh Perkumpulan Mahasiswa Universitas Yonsei. Untuk acara ini, para inisiat menyiapkan berbagai jenis daging dari kedelai untuk dicicipi serta memperkenalkan makanan tanpa daging kepada para murid. Tanggapannya sangat baik! Kebanyakan dari mahasiswa itu heran oleh rasa dan bentuk dari produk kedelai yang menyerupai daging. Dalam waktu 2 jam, seluruh makanan yang disiapkan telah habis dan brosur SOS juga telah habis dibagikan. Salah satu murid dari organisasi itu berkomentar, “Daging dari kedelai sama sekali bukan daging yang sebenarnya, tapi terasa seperti daging, ini berarti kita tidak perlu membunuh hewan untuk mendapatkan rasanya dan saya juga sangat menyukai ide tersebut, jadi kami mengatur acara ini. Saya berharap teman-teman kita belajar banyak tentang daging dari kedelai ini dan tertarik akan vegetarian.” Mahasiswa yang lain berkata, “Ini merupakan tugas kita sebagai pelajar untuk menghadiahi tubuh kita dengan makanan yang seimbang.” Dia juga menambahkan, “Untuk menyediakan pilihan alternatif bagi mahasiswa, kami akan memikirkan sebuah cara untuk memasukan daging dari kedelai ke dalam menu di kafetaria kami.” Dari acara ini para inisiat merasa vegetarian saat ini benar-benar menjadi tren dan mendapat banyak perhatian di masyarakat Korea. Seluruh inisiat benarbenar berterima kasih terhadap berkat Guru yang tak terhingga. Jepang Permohonan kepada Cita Rasa dan Nalar Oleh Grup Berita Gunma, Jepang (Asal bahasa Jepang) [Nagano] Pada tanggal 6 September 2008, teman-teman inisiat Center Gunma mengadakan Seminar SOS Pemanasan Global di Ecole Miyota, sebuah pusat perkumpulan masyarakat di Miyota, Nagano Prefecture. Beberapa film pendek tentang pemanasan global dan beberapa isu yang berkaitan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAmatkan BUMI: Baik hati kepada Manusia & HEWAN LINTASAN PERISTIWA seperti industri peternakan, lingkungan hidup serta kekurangan makanan dan air ikut ditayangkan. Tiga orang narasumber diundang untuk berdikusi tentang pola makan vegetarian dari sudut pandang yang berbeda, termasuk nutrisi dan keuntungannya serta bagaimana vegetarian dapat memiliki kemampuan besar untuk menghentikan perubahan iklim. Respon dari peserta sangat ramah dan positif, mereka menunjukan kepedulian yang besar dan mengajukan beberapa pertanyaan. Mereka juga sangat terkesan dengan kenikmatan burger vegetarian. Teman-teman inisiat di Gunma sangat berterima kasih atas berkat Guru dan akan melanjutkan kerja keras mereka dalam rangka melindungi planet ini dengan aksi yang nyata. India Dada J.P. Vaswani Merayakan Ulang Tahun yang Ke-90 Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China) [Pune] Pemimpin spiritual masyarakat India yang terkenal, Rev. Dada J.P. Vaswani merayakan ulang tahunnya yang ke-90 di Center Pune miliknya di India bagian barat pada tanggal 27 Juli 2008. Maha Guru Ching Hai diundang untuk menghadiri acara tersebut, namun tidak dapat hadir karena undangan-undangan lainnya. Namun, Beliau mengirim utusan untuk menyampaikan ucapan selamat. Dada dan Maha Guru pertama kali bertemu di sebuah seminar spritual yang diadakan di Pune pada tahun 1997. Mereka kemudian bertemu lagi dua tahun kemudian ketika mereka diundang untuk menghadiri Konferensi Perdamaian dan Agama Seluruh Dunia di Afrika Selatan. Sejak saat itu, tumbuhlah rasa saling menghargai di antara mereka. Dada sangat senang ketika menerima harapan dan hadiah terbaik dari Guru yang dipersembahkan oleh utusan dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai.” Beliau selalu memperhatikan saya, seperti seorang ibu yang memperhatikan anaknya,” kata Dada yang menunjukan perasaan terima kasihnya atas cinta kasih Guru. Banyak tamu yang telah dikenal, yang akhirnya ingat akan Guru melalui pertemuan di Pune tahun 1997 yang juga turut menyampaikan salamnya yang tulus kepada Guru. Dada mengepalai Misi Sadhu Vaswani, sebuah organisasi kemanusiaan internasional yang berpusat di Pune dengan banyak cabang di seluruh dunia. Misi itu dibaktikan untuk menunjukan tingkah laku yang baik untuk membantu orang sebanyak mungkin. Sebagai tambahan, untuk meningkatkan kualitas spiritual masyarakat, lembaga ini juga setia terhadap pekerjaan kemanusiaan seperti pendidikan, pengobatan, menolong orang yang kurang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Selamatkan Bumi: Hemat dalam Semua Pemakaian LINTASAN PERISTIWA baik secara fisik maupun mental, rehabilitasi, dan memperhatikan kesejahteraan hewan. Di antara banyak aktivitas tersebut, yang paling utama adalah Hari Tanpa Daging Internasional. Perayaan ulang tahun Dada diadakan selama satu minggu, dari 27 Juli hingga 2 Agustus, dan saat itu diadakan sebuah konser, klinik gratis untuk orang miskin, pemberian lengan palsu, dan pengobatan pendengaran bagi yang membutuhkan. Acara tersebut mencapai puncaknya ketika Dada berpidato tentang “Tingkah Laku yang Menarik Kesuksesan,” dimana beliau menunjukkan rasa humor-Nya yang khas dan kebijaksanaan-Nya. Beliau juga mengungkapkan 10 rahasia untuk sukses, dimana yang paling penting adalah memeluk rasa antusias, berperilaku positif, dan tidak mudah menyerah. Kami mengharapkan yang terbaik serta kesehatan yang baik untuk Dada, dan berharap bahwa banyak orang yang akan mendapat keuntungan dari cinta dan kebijaksanaan-Nya. China Semakin Banyak Orang yang Mendukung Pola Makan Vegetarian untuk Mengendalikan Pemanasan Global Oleh inisiat China (Asal bahasa China) [Chengdu] Peduli dengan perubahan iklim di Bumi, teman-teman inisiat dari Chengdu terus membagikan brosur dan mengambil langkah lain untuk meningkatkan kesadaran publik mengenai bagaimana vegetarian dapat mengerem pemanasan global. Beberapa film tentang perlindungan lingkungan, seperti “Devour the Earth” telah ditayangkan di beberapa komunitas masyarakat. Para penonton selain menunjukkan keinginan mereka untuk menjadi vegetarian, mereka juga menawarkan bantuan untuk mendistribusikan informasi perlindungan lingkungan kepada masyarakat maupun situs internet. Pada tanggal 19 April, teman-teman inisiat mengadakan aktivitas Hari Bumi yang bekerja sama dengan grup lingkungan di perkampungan Chengdu. Para sukarelawan dari Kantor Perlindungan Lingkungan dan Tim Pemuda Komunis bergabung untuk membagikan buku contoh dan brosur SOS Selamatkan Bumi. Siaran berita Chengdu Commercial, siaran berita siang Chengdu, Televisi Sichuan, dan Televisi Chengdu turut memberitakan acara tersebut. Informasi yang sedang hangat tentang perlindungan lingkungan dan pola makan vegetarian disediakan setiap bulannya bagi para sukarelawan dari berbagai grup lingkungan dan agama, yang kemudian disebarkan kepada komunitas lokal dan berbagai lapisan masyarakat. Teman-teman inisiat yang mempunyai koneksi media telah menyediakan informasi tentang lingkungan dan pola makan vegetarian kepada para wartawan. Mereka telah mengundang para reporter ke berbagai restoran vegetarian, sehingga mereka memiliki pengertian yang lebih baik tentang pola makan vegetarian dan dapat mengenalkan gaya hidup sehat ini kepada publik. Terlebih lagi, banyak jurnalis di Chengdu yang memiliki keinginan untuk menjadi vegetarian. Banyak dapur keluarga yang telah dirancang oleh para inisiat untuk menyediakan masakan vegetarian yang nikmat dan dengan harga yang terjangkau. Dari sini, mereka juga membagikan informasi tentang perlindungan alam, penyelamatan planet, dan melakukan diet yang sehat. Terima kasih atas berkat Tuhan, setiap dapur keluarga telah sukses dan banyak orang telah terilhami untuk berpartisipasi dalam proyek ini. Informasi terpilih juga telah disebarkan kepada berbagai grup berbeda. Misalnya, “The China Study (Studi China)” yang ditulis oleh Dr. T. Colin Campbell telah dibagikan kepada 10 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Selamatkan Bumi: Hemat dalam Semua Pemakaian LINTASAN PERISTIWA para dokter; buku contoh “Health, Environmental Protection, Diet (Kesehatan, Perlindungan Lingkungan, Diet)”, brosur perlindungan lingkungan, serta DVD diberikan kepada pasien dan masyarakat umum. Media lokal telah melaporkan berita tentang pemanasan global, perlindungan lingkungan, dan pola makan vegetarian, termasuk laporan khusus mengenai pertanian organik dan perlindungan satwa. Teman-teman inisiat sedang merencanakan proyek kerja sama dengan berbagai grup lingkungan lokal dan restoran vegetarian untuk mengadakan kegiatan promosi makanan vegetarian setiap bulannya serta mengundang media masa. Mereka berharap agar media mulai menyiarkan perlindungan lingkungan dan pola makan vegetarian kepada publik. [Chongqing] Pada bulan Agustus 2008, teman-teman inisiat lokal membagikan pesan SOS Perubahan Iklim melalui papan berukuran sedang di jalan terbesar di Chongqing – yang dikenal sebagai “Jalan pertama di China bagian barat” di dekat Monumen Kebebasan Rakyat. Pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” juga tampak di delapan kotak lampu di empat persimpangan jalan teramai di Tempat Belanja Bawah Tanah. [Guangzhou] Selama 3 hari, sejak 5 September lalu diadakan Guangzhou Expo di Pusat Konferensi Internasional Guangzhou. Pada kesempatan itu teman-teman inisiat mempromosikan pola makan vegetarian dengan tema “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi.” Berbagai macam masakan vegetarian disediakan ketika video SOS Perubahan Iklim ditayangkan dan berbagai informasi yang berhubungan juga disebarkan. Puluhan ribu DVD “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi”, 10.000 brosur, 20.000 buku tentang informasi lingkungan terbaru, dan 2000 tas belanja yang praktis telah dibagikan. Selain itu juga disediakan ratusan kotak makanan vegetarian dan kiriman untuk produk makanan vegetarian telah diterima. Para tamu yang lebih muda sangat kagum terhadap ide “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi”, terutama ketika mereka menyadari bahwa ini merupakan aktivitas yang tidak mencari keuntungan sepihak, melainkan untuk keuntungan umum. Banyak dari mereka yang ingin menjadi sukarelawan. Perwakilan Kongres Nasional dari departemen pendidikan meminta informasi yang dapat digunakan untuk mengajarkan perlindungan lingkungan di 4 sekolah menengah pertama (SMP) di kotanya. Seorang anggota dari Klub Vegetarian Guangzhou sangat menyesal setelah mengetahui bahwa usaha mereka untuk mempromosikan vegetarian ternyata sangat terbatas dari sudut pandang kesehatan dan religius. Dia mengakui bahwa ide “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” lebih mulia karena hal ini menunjukan perasaan baru yang lebih besar. Dia Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 11 Selamatkan Bumi: Hemat dalam Semua Pemakaian LINTASAN PERISTIWA berkata bahwa mulai sekarang klubnya akan mendekatkan usahanya kepada sudut pandang yang lebih luas. Seorang pecinta lingkungan setuju dengan pandangan dan pengalamannya yang dibagikan selama bertahun-tahun. Banyak yang menandatangani surat petisi untuk mendukung vegetarian dan perlindungan lingkungan untuk menunjukan tekad mereka untuk makan sedikit daging dan banyak mengonsumsi makanan dari tumbuhan. Teman-teman inisiat sangat berterima kasih kepada Guru atas cinta dan berkat-Nya yang membuat setiap usaha mereka berjalan lancar, sempurna, dan penuh dengan keajaiban. Pesan Vegetarian di Pameran Lingkungan Shanghai By a fellow initiate in China (Originally in Chinese) [Shanghai] IFAT CHINA 2008, International Trade Fair untuk Air, Sungai, Daur Ulang, dan Sumber Energi Alam diadakan di Pusat Ekspo Internasional Shanghai Baru, mulai dari tanggal 2325 September. Acara ini sukses mengundang berbagai organisasi lingkungan dari seluruh penjuru dunia. Pesan kami mendesak setiap orang untuk “Menjadi Vegetarian dan Bertindak Hijau”. Para pegawai dan anggota dari berbagai grup lingkungan dunia, Kementrian Perlindungan Lingkungan dari China, Akademi Ilmu Pengetahuan dari China, dan perusahaan lingkungan dari banyak negara meminta salinan informasi yang berkaitan, dan bertukar pendapat dengan kami tentang bagaimana untuk mempromosikan diet vegetarian dengan lebih efesien. Banyak pengunjung yang meminta lebih banyak informasi dan mulai memberikan perhatian yang lebih besar terhadap program-program lingkungan yang disiarkan di Supreme Master Television. Para tamu secara sukarela membantu mendistribusikan brosur dan tiba-tiba beberapa orang menunjukan keinginan mereka untuk mencoba bervegetarian. Selama pameran 3 hari, kami mendistribusikan 32.000 brosur dengan tema SOS Perubahan Iklim, Jadilah Vegetarian untuk Menyelamatkan Bumi, dan Pola 12 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Selamatkan Bumi: Hemat dalam Semua Pemakaian LINTASAN PERISTIWA Makan Vegetarian yang Menyehatkan; 500 DVD bertema programprogram lingkungan yang disiarkan di Supreme Master Television; dan lebih dari 1.000 suvenir serta lencana dengan pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi.” Formosa Gerakan Seluruh Negeri untuk Menyelamatkan Bumi Laporan disusun oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China) K ampanye yang terus dilakukan oleh para rekan inisiat dari Formosa dengan tema “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” telah mendapat tanggapan yang luar biasa dari seluruh penjuru negeri. Fakta bahwa Formosa tercantum sebagai negara penghasil emisi karbon dioksida terbesar ke-11 di dunia, Kementerian Urusan Ekonomi dan Energi telah mendorong 116 perusahaan lokal utama untuk membentuk Kelompok Pelayanan Penghematan Energi Korporasi agar dapat bekerja sama untuk mengurangi konsumsi energi dan emisi karbon. Kelompok ini menetapkan target 3 tahun untuk pengurangan sebesar 6 persen dengan tujuan untuk mengurangi konsumsi minyak mentah sebesar 781.000 kiloliter dan emisi karbon dioksida sebesar 2,14 juta ton, suatu jumlah yang hanya dapat digantikan dengan penanaman hutan seluas 143.000 hektar. Berikut adalah berbagai laporan kegiatan yang diselenggarakan di seluruh Formosa mengenai kampanye “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” Bervegetarian Satu Hari Seminggu [Taipei] Pada tanggal 22 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), para rekan inisiat setempat membagikan selebaran SOS dan materi-materi informatif lainnya di Pameran Vegetarian Sehat yang diadakan di Taipei World Trade Center. Selebaran Loving Hut yang berisi menu dan alamatnya di seluruh Formosa dibagikan untuk memberikan pilihan santapan yang lebih ramah lingkungan kepada masyarakat. Pada tanggal 23 dan 31 Agustus, Kelompok Boneka Lautan Kasih menampilkan 6 pertunjukan di Museum Keramik Yingge. Pertunjukkan mereka “Burung-burung dan Anjing-anjing dalam Hidupku - Dunia Satwa yang Penuh Kasih” bertujuan untuk membangkitkan welas asih dalam diri manusia dan mengilhami mereka untuk menjadi vegetarian untuk menyelamatkan diri mereka sendiri serta spesies-spesies yang terancam punah. Pada tanggal 31 Agustus, Asosiasi kami diundang untuk ikut serta dalam Pameran Tanpa Daging Tanpa Panas yang diselenggarakan oleh Lembaga Perlindungan Kesejahteraan Hewan dan Lingkungan ROC di Taman Da An. Film SOS Selamatkan Bumi diputar sepanjang hari dan papanpapan reklame yang mengusung pesan Tanpa Daging Tiada Panas dipasang di sekitar taman. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 13 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING HIJAU LINTASAN PERISTIWA Kemah Tanpa Daging-Tiada Panas Sekolah Menengah Atas Lishan, Kelompok Cahaya dan Suara Universitas Nasional Taiwan, serta Kelompok Pengembangan Universitas Normal Nasional Taiwan bersama-sama mengadakan Perkemahan Tanpa Daging Tiada Panas yang dimulai pada tanggal 8 Juli. Selama kegiatan tiga hari itu, para peserta menikmati pengalaman dari tangan pertama untuk memerangi pemanasan global melalui pola makan nabati. Mereka mengikuti kelaskelas memasak vegan, menyaksikan film-film yang mengilhami seperti The Day After Tomorrow, berlatih seni minum teh, menghadiri sesi-sesi diskusi Tanpa Daging Tiada Panas, serta pelajaran seni bela diri dan memukul genderang yang dapat memberikan mereka ketenangan pikiran maupun tubuh yang lebih kuat. Tujuan perkemahan ini adalah untuk memperkuat kaum muda dengan pesan positif - Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi. Pameran Buku Kampus “Langit Bertabur Bintang” Sejak tanggal 24 sampai 28 September, Pemerintah Wilayah Taipei menyelenggarakan “Proyek Membaca Langit Bertabur Bintang 2008” di Pameran Buku Kampus di Sekolah Dasar Denggong di Danshui yang mengikutsertakan sebuah kontes untuk memilih buku-buku bermutu. Buku terlaris No. 1 di toko-toko buku dan toko-toko buku online di seluruh negeri: Burung-burung dalam Hidupku, Anjing-anjing dalam Hidupku, Hewan Liar yang Mulia, Menyadari Kesehatan, serta Renungan Hidup dan Kesadaran dipajang dalam pameran ini. Para saudari inisiat mengundang banyak anak untuk membaca dengan lantang cerita-cerita menyentuh tentang para angsa, para anjing, dan sahabat-sahabat berbulu kita kepada para pengunjung. Kami berterima kasih kepada anak-anak ini yang telah membantu orang untuk menyadari gaya hidup vegan yang pengasih. Hanya Sepeda pada Hari Bebas Kendaraan [Taoyuan] Untuk mendukung Hari Bebas Kendaraan Internasional pada tanggal 21 September, Pemerintah Wilayah Taoyuan mengadakan acara bebas kendaraan di depan Stasiun Kereta Cepat yang menarik kurang lebih 2.000 pesepeda. Asosiasi kami mendukung kegiatan ini dan mendistribusikan selebaran SOS Selamatkan Bumi kepada para peserta dan para tamu. Ini merupakan kesempatan yang luar biasa dapat menginformasikan kepada peserta yang sadar lingkungan ini untuk mengetahui lebih bahwa menjalankan pola makan vegan sangat penting bagi pelestarian lingkungan. Ceramah tentang Pola Makan Sehat [Taichung] Para rekan inisiat setempat berbagi informasi seputar pemanasan global dengan para guru 14 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING HIJAU LINTASAN PERISTIWA dan murid dari sekolah dasar dan sekolah menengah pertama melalui diskusi hangat serta mencicipi makanan vegetarian untuk membantu mereka memahami krisis ini dan mengubah gaya hidup mereka. Laporan berbagai penelitian dan DVD dari berbagai media telah dibagikan. Selain itu demo masak juga diselenggarakan. Bintang Penghibur Mendukung Pola Makan Nabati [Nantou] Karena kepedulian yang mendalam akan kesejahteraan para satwa, bintang papan atas Tan Ai-zhen telah menjadi seorang vegetarian sejak 20 tahun yang lalu. Saat ini ia membawakan acara kuliner televisi yang menyarankan pola makan vegetarian dan kesejahteraan para satwa. Menyadari akan kritisnya situasi pemanasan global ini, ia menerima sebuah undangan dari Perpustakaan Kota Puli dan Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai untuk memberikan ceramah mengenai pola makan berbasis tumbuhan sebagai cara tercepat, termudah, dan terefisien untuk menghambat pemanasan global melalui pengurangan konsumsi energi serta jejak karbon. Asosiasi kami menyediakan makan siang vegan yang mewah yang dipuji oleh para peserta. Pejabat Mengumumkan Kasih untuk Bumi di Konferensi Pers Untuk mendukung rencana pemerintah pusat untuk menghemat energi dan mengurangi emisi karbon, Pemerintah Wilayah Nantou mengadakan jumpa pers di Balai Kota pada tanggal 29 Agustus bersama dengan Wakil Magister Chen Chi-ching dan para pejabat tinggi wilayah untuk menandatangani sepuluh poin deklarasi hijau. Seniman pasir Zhuang Ming-da mengilustrasikan pentingnya konservasi energi dengan menampilkan lukisan pasir secara langsung. Direktur Biro Perlindungan Lingkungan Yan Jia-xian mengatakan bahwa salah satu prioritas utama pemerintah adalah untuk mempromosikan pola makan berbasis tumbuhan untuk menghemat energi dan mengurangi emisi karbon. Kantin Balai Kota saat ini menawarkan makanan berdaging yang lebih sedikit dan lebih banyak buah serta sayuran lokal yang sedang musim. Biro ini menunjukkan contoh dengan menyediakan para tamu dan wartawan sekotak makanan berbasis tumbuhan yang lezat dan ramah lingkungan. Kampanye Vegan di Sekolah Dasar [Changhua] Pada tanggal 1 Oktober, rekan inisiat setempat berbagi pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” di Sekolah Dasar Xishi di Kota Fuxing. Mereka disambut hangat oleh kepala sekolah Liang Zhunxi dan lebih dari 30 guru. Para rekan inisiat mempersiapkan makan siang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 15 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING HIJAU LINTASAN PERISTIWA vegetarian yang mewah yang sangat dinikmati oleh semua guru. Pada siang harinya, seorang rekan inisiat dari Fakultas Pendidikan Universitas Changhua menyampaikan seminar singkat dengan topik vegetarian untuk memerangi pemanasan global yang membahas penelitian serta teori hasil penelitian para ilmuwan iklim dan para ahli lainnya, serta seminar yang menyinggung nilai moral dan spiritual. Bapak Liang berterima kasih kepada para rekan inisiat dan berharap agar setiap orang akan bekerja sama untuk melakukan bagian mereka dalam menyelamatkan Bumi ini. Nyatanya, melalui usaha setiap orang, pesan Tanpa Daging Tanpa Panas telah mengakar dalam diri setiap orang. Melaksanakan Langkah Pertama [Chiayi] Pada tanggal 24 Agustus, Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai bekerja sama dengan Biro Perlindungan Lingkungan Wilayah Chiayi dan Yayasan Pendidikan Chen Xiu-lian untuk berbagi pesan bahwa pemanasan global dapat dihambat dengan menjadi vegetarian dan melakukan penghijauan. Poster-poster dipasang dan acara Supreme Master Television ditampilkan di Sekolah Menengah Atas Xingang dimana para peserta mendapatkan tas belanja ramah lingkungan serta sebuah Bulletin Hari Bumi 2008. Makan siang vegetarian yang sehat dan bernutrisi disajikan dan sebuah demo memasak vegetarian juga diadakan. Para penduduk lokal diingatkan bahwa mereka paling tidak memiliki tiga kesempatan setiap harinya untuk menyelamatkan Bumi. Cukup dengan mencoba menjadi vegetarian dan bertindak hijau! Biro Pelayanan Pajak Ikut Mendukung Untuk mendukung proyek penghematan energi dan pengurangan karbon, Pemerintah Wilayah Yunlin dari Biro Pelayanan Pajak menyelenggarakan sebuah seminar untuk menyampaikan pesan kepada para warga. Asosiasi kami diundang untuk mengorganisir seminar yang diadakan pada tanggal 26 Agustus. Bapak Chou Chia-fu, seorang peneliti di Institut Fisika Academia Sinica diundang untuk menjadi pembicara mengenai tindakan-tindakan yang sebaiknya kita tempuh untuk memerangi pemanasan global. Sekitar 170 peserta dari 10 kota menghadiri seminar ini. Mereka dihidangkan hamburger vegetarian yang sangat lezat sehingga mereka mulai menerima pola makan berbasis tumbuhan ini untuk mengurangi emisi karbon. Buklet resep-resep vegetarian sangat diminati. Kepala Biro He Yi-fan mengatakan bahwa beliau berharap agar setiap orang mencoba untuk makan lebih banyak hidangan sayuran, atau bahkan menjadi vegetarian murni. Konser “Kick Carbon” [Tainan] Pada tanggal 16 Agustus, Center Tainan menyelenggarakan sebuah seminar Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi di Xinhua. Seminar ini menampilkan sebuah pengantar tentang informasi terbaru perubahan iklim, pertunjukan film Air Mata di balik Besi, sebuah konser kecil, dan sebuah diskusi yang dibawakan oleh para dokter mengenai pola makan vegan untuk mengerem pemanasan global. Wali Kota Xinhua Yao Xi-hai dan para anggota dewan perwakilan 16 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING HIJAU LINTASAN PERISTIWA kota berterima kasih kepada Asosiasi kami karena telah menyelenggarakan acara penuh arti ini. Beliau mendorong publik untuk mengurangi jejak karbon mereka dan memastikan sebuah kehidupan yang lebih baik bagi anak cucu kita. Bagi para tamu, hidangan prasmanan untuk makan siang telah menjadi ajang promosi gaya hidup vegetarian. Pada malam harinya, sebuah konser “Kick Carbon” diadakan di halaman Aula Budaya Yang Kui-wen. Sambil menikmati kegembiraan itu, para tamu juga menerima pesan penting bahwa pola makan berbasis tumbuhan adalah cara terbaik untuk melindungi Bumi. Pada tanggal 16 dan 17 Agustus, sebuah pameran pengurangan emisi karbon diadakan di aula kebudayaan yang mendapat tanggapan positif. Mengajar Kaum Lansia Keahlian Memasak Vegetarian Pada tanggal 26 April, Kelompok Anti Pemanasan Global Center Tainan mengadakan sebuah seminar dan acara mencicipi makanan vegetarian di Asosiasi Kesejahteraan Lansia Yanshui. Dikarenakan banyaknya permintaan, para rekan inisiat menawarkan kelas memasak selama 12 minggu bagi para anggotanya yang mengumpulkan resep-resep menjadi sebuah buku memasak vegetarian dan menyiapkan hidangan-hidangan untuk presentasi pada tanggal 5 September. Para peserta kelas akan memasak lebih dari 20 jenis sajian vegetarian yang penuh warna, aroma, dan lezat bagi lebih dari ratusan tamu. Hidangan ini disajikan dengan ditemani penampilan seorang pemain biola profesional yang memainkan komposisi musikal Maha Guru Ching Hai. Wali Kota Yanshui Yan jin-shi mengambil kesempatan ini untuk mendorong setiap orang agar menerapkan pola makan vegetarian untuk memerangi pemanasan global. Bapak Chen Qi-duan, presiden dari Asosiasi Kesejahteraan, menyampaikan sebuah surat terima kasih kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai sebagai penghargaan atas usaha mereka yang giat dalam menginformasikan masyarakat mengenai krisis iklim yang tengah berlangsung dan menawarkan pola makan vegetarian sebagai sebuah solusi. Murid-Murid Belajar tentang Pemanasan Global Di bulan Juli dan Agustus, Kelompok Anti Pemanasan Global kami memberikan ceramah mengenai perubahan iklim dan Tanpa Daging Tanpa Panas atas undangan Asosiasi Perlindungan Alam Liar di Tainan dan Chiayi, serta di Sekolah Menengah Kejuruan Teknologi dan Ekonomi Rumah Tangga HuatTe di Wilayah Kaoshiung. Di bulan September, mereka berbagi pesan SOS di sekolah dasar dan menengah pertama. Mereka membuat Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 17 VEGETARISME: Cara hidup paling berkelanjutan LINTASAN PERISTIWA presentasi multimedia yang berbeda untuk para guru dan para murid yang berbeda usia serta membagikan selebaran SOS. Di Sekolah Menengah Pertama Taizi, hampir setengah dari murid-muridnya ingin menjadi vegetarian paling tidak sekali seminggu. Wakil Wali Kota Yan Cun-zuo dari Wilayah Tainan sangat menyarankan vegetarian untuk memerangi pemanasan global dengan mendorong para murid untuk makan lebih banyak sayur-sayuran dan mengurangi daging. Usaha-usaha para rekan inisiat di kampus-kampus sekolah telah mulai berbuah. Selebaran Dibagikan sebelum Topan Datang [Kaohsiung] Pada tanggal 27 Agustus, tepat sebelum topan Jangmi menerjang selatan Formosa, para anggota Asosiasi kami dari Kaoshiung bergegas membagikan selebaran SOS dan buklet perubahan iklim kepada masyarakat. Sambil membaca informasi berharga ini di rumah selama topan berlangsung, kami berharap masyarakat akan menyadari berbagai dampak merusak yang disebabkan oleh industri peternakan terhadap pola iklim yang berubah secara dramatis serta mengganti pola makan mereka dengan pola makan vegan yang ramah lingkungan. Mongolia Mongolia Barat Menyambut Kehadiran Ilahi Oleh Grup Berita Mongolia (Asal bahasa Mongolia) [Ulanbator] Pada tanggal 22 Juli, Tahun Emas 5 (2008), inisiat Mongolia pergi menuju daerah barat Khovd dan Provinsi Zavkhan yang berjarak sekitar 1.500 km dari ibu kota Ulanbator dengan ditemani oleh saudara dan saudari sepelatihan dari Korea untuk memberitakan cinta Ilahi Guru di Bumi ini kepada pencari Kebenaran melalui sebuah seminar video. Perjalanan panjang mereka membuahkan hasil, 380 peserta yang hadir di seminar itu ingin mempelajari Metode Kemudahan! Selain itu, sekitar 140 pencari Kebenaran meminta untuk diinisiasi ke dalam meditasi Metode Quan Yin. Rekan sepelatihan yang baru dapat dengan mudah beradaptasi ke gaya hidup vegetarian dengan bantuan dari Center lokal yang baru dibuka - Center Khovd dan Zavkhan. Di sini, mereka dapat mengambil kelas memasak, membeli 18 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: Cara hidup paling berkelanjutan LINTASAN PERISTIWA produk protein kacang kedelai, dan makanan vegetarian. Sekarang mereka telah mengetahui manfaat vegetarian bagi kesehatan manusia dan ketahanan lingkungan. Dari delapan Center yang didirikan selama 4 tahun terakhir ini, sekarang orang-orang Mongolia mempunyai pilihan untuk mengubah kebiasaan pola makan mereka yang ramah lingkungan dan dapat menyelamatkan Bumi! Inisiat Mongolia juga bekerja sama dengan televisi lokal untuk mengudarakan ceramah Guru serta acara Supreme Master Television. Mereka berterima kasih kepada Guru karena telah memberikan mereka kasih dan inspirasi untuk menawarkan berkah yang luar biasa ini kepada penduduk setempat. Australia Mencintai Bumi - Seruan Menjadi Vegetarian di Seluruh Dunia Disusun oleh Grup Berita Australia (Asal bahasa Inggris) [Australia] Di seluruh Australia, baik di Sydney, Melbourne, Brisbane, Canberra, Perth, Hobart, Indianapolis di AS, serta berbagai pengunjung dari berbagai latar belakang menghadiri perkumpulan Mencintai Bumi pada hari Sabtu, 4 Oktober, Tahun Emas 5 (2008). Dari kota mereka menuju ke tempat lokasi, spanduk besar yang berisi pesan “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, dan Selamatkan Bumi” bergema di seluruh kota. Acara ini sangat berhasil dengan para pekerja yang bersemangat dalam menyebarkan pesan vegetarian kepada masyarakat umum maupun para pemimpin dunia untuk menghentikan perubahan iklim. [Hobart] Anggota Asosiasi kita bergabung dengan Perkumpulan Vegetarian Tasmania dan Perlawanan Terhadap Kekejaman terhadap Hewan di Tasmania untuk mengadakan pertemuan yang luar biasa ini di parlemen. Pembicara sukarelawan untuk proyek perubahan iklim - Al Gore dan ahli gizi yang telah menjadi vegetarian selama 25 tahun - Liila Hass memberikan pidatonya yang luar biasa. Dalam sebuah parade “pro-veg” yang lucu, seekor babi muda manis yang bernama Peggy menarik banyak minat orang yang melintasi jalanan itu. Orang-orang berhenti di sana untuk menyaksikan acara perubahan iklim dari video Supreme Master TV serta berhenti untuk mengambil selebaran. Acara ini juga diliput oleh WIN TV, Channel 7, dan koran hari minggu. [Canberra] Di pusat Kota Canberra di Garema Place, Civic Centre, sebuah ruangan telah disiapkan oleh anggota Asosiasi kita untuk mengundang orang mendapatkan informasi lebih lanjut tentang perubahan iklim dan apa yang dapat mereka lakukan untuk menyelamatkan Bumi. Makanan vegetarian gratis yang diberikan memberikan kesan tentang betapa lezatnya makanan vegetarian! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 19 VEGETARISME: Cara hidup paling berkelanjutan LINTASAN PERISTIWA [Perth] Berbagai jenis informasi, pembicara-pembicara terkemuka, dan kelas memasak vegetarian semuanya mendukung untuk menyukseskan acara ini. Pemimpin daerah, Noel Pearson membuka acara dengan mengatakan bahwa akan lebih banyak orang yang sadar untuk memberitahu masyarakat tentang keadaan Bumi yang sedang genting ini. Senator Scott Ludlum dari Partai Hijau mengatakan bahwa matanya telah terbuka tentang dampak mengerikan dari industri daging dan susu terhadap lingkungan. Dia berkata bahwa pemahaman baru ini akan diterapkan ke dalam partainya dan parlemen itu sendiri. [Brisbane] Orang-orang dari berbagai grup berkumpul di Reddacliff Place di Kota Brisbane dengan spanduk yang mempromosikan pesan vegetarian. Pembicara utama, Mantan Senator - Andrew Bartlett berbicara dengan terus terang di depan umum: “Satu-satunya cara yang paling mudah dan cepat yang dapat dilakukan segera oleh setiap orang untuk mengurangi emisi gas rumah kaca serta dampak perubahan iklim adalah dengan mengurangi konsumsi daging dan produk susu.” Ia menjelaskan lebih jauh: “Secara pribadi kita tidak dapat menggantikan industri batu bara dalam semalam, secara pribadi kita tidak dapat menciptakan mobil tenaga surya...tetapi secara pribadi kita dapat mengurangi konsumsi daging dan produk susu mulai hari ini. Ini adalah cara tercepat yang dapat kita lakukan sekarang; kita tidak perlu menunggu teknologi baru.” [Sydney] Perkumpulan Pejalan Kaki Pecinta Bumi berbaris di jalan kota yang sibuk Mantan Senator Andrew Bartlett sambil memegang spanduk besar dan membagibagikan selebaran SOS Perubahan Iklim. Walaupun hujan, ada banyak orang yang hadir bersama dengan sepasang anjing yang memakai baru yang bertuliskan “Saya Seorang Vegetarian.” Sarah Kossew, seorang pengacara dari Voiceless, berbicara pada pembukaan acara dan mengingatkan setiap orang tentang dampak dari pola makan daging terhadap lingkungan. [Melbourne] Para pendukung dari berbagai kelompok lingkungan dan pecinta satwa di Melbourne datang untuk berjalan ke berbagai sudut kota. Pembicara Bruce Poon menarik hati orang yang lewat dan pendukungnya setuju dengan penjelasannya yang jelas tentang kerusakan lingkungan yang diakibatkan dari konsumsi daging, dan meyakinkan betapa pentingnya untuk mengganti pola makan kita dengan makanan yang berbasis tumbuhan. [Indianapolis, USA] Anggota Asosiasi kita dengan semangat tinggi membagibagikan sekitar 10.000 selebaran SOS Perubahan Iklim kepada kerumunan orang di Taman Sungai Putih di pusat kota. Spanduk dan gambar SOS juga dipasang di sekeliling taman dengan poster “sandwich” untuk mempromosikan pesan “Jadilah Vegetarian untuk Menyelamatkan Planet kita.” Anak-anak yang datang pada acara tersebut sangat suka menyapa tokoh “Piggy” dan “Scooby” yang ramah untuk memberikan pelukan dengan selebaran kita. Dua ekor anjing yang manis juga ikut memakai rompi yang cantik dengan slogan 20 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: Cara hidup paling berkelanjutan LINTASAN PERISTIWA “Saya Seorang Vegan”, dengan banyak atraksi yang menarik banyak perhatian dan senyum bahagia. Melalui perkumpulan yang luar biasa ini, ide vegetarian menyebar ke berbagai lapisan masyarakat, media, dan pemimpin kita. Itu hanya masalah waktu sebelum masyarakat dunia benar-benar menjalankan pesan vegetarian ini demi seluruh makhluk hidup di dunia ini. Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi: www.loveearthgathering.com Chili Kampanye Berkelanjutan di Seluruh Kota Oleh Grup Berita Santiago (Asal bahasa Spanyol) [Santiago] Dengan menggunakan berbagai cara untuk menyelamatkan Bumi, Center Santiago terus menerbitkan informasi NASA di sebuah koran, membagikan selebaran dalam konferensi/ceramah, serta mendukung acara perdamaian dan perlindungan satwa. Dari bulan Agustus sampai September, Tahun Emas 5 (2008), mereka memasang dua iklan di stasiun bus dan kereta api. Rekan inisiat yang mempunyai toko juga memasang spanduk di tempat mereka. Terlebih lagi, setelah dua tahun berusaha dengan gigih, agen iklan pada akhirnya memberikan izin untuk meletakkan poster Cara Hidup Alternatif dan NASA di lebih dari 40 stasiun secara gratis selama 2 bulan sejak bulan September. Terima kasih atas berkah Guru, mereka menemukan toko pencetakan yang dapat mengirim poster dalam waktu satu hari sehingga mereka dapat selesai tepat pada waktunya. Isi dari poster itu mengejutkan pemilik toko pencetakan, karena ia sedang mencoba memikirkan bagaimana cara memasak untuk anak perempuannya yang vegetarian. Setelah menerima berbagai jenis makanan vegetarian dan informasi di mana membelinya, wanita itu memberitahu inisiat bahwa anak perempuannya berkata dengan gembira, “Ibu, dapatkah ibu melihat keajaiban? Saya telah berdoa kepada Tuhan untuk mengirimkan solusi atas makanan saya, dan Ia telah mendengarkannya!” Inisiat sangat terkejut bahwa Guru telah bekerja melalui mereka, tidak hanya untuk membantu menyelamatkan planet ini, tetapi juga membantu gadis sembilan tahun ini! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 21 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING DAMAI LINTASAN PERISTIWA Brasil Bazar Buku Internasional Ke-20 Oleh Grup Berita San Paulo (Asal bahasa Portugis) [San Paulo] Bazar buku yang diadakan setiap dua tahun sekali merupakan acara kebudayaan besar di Amerika Latin dan merupakan acara kedua yang terbesar di seluruh dunia. Tahun ini merupakan perayaan ke-20 dari festival buku ini yang diselenggarakan mulai dari tanggal 14 sampai 24 September, Tahun Emas 5 (2008) yang telah menarik 350 perusahaan dari 14 negara berbeda. Lebih dari 728.000 pengunjung menghadiri acara ini dan sekitar 2 juta buku terjual. Anggota Asosiasi kita dari Center San Paulo, Brasil memperkenalkan buku terlaris Guru – Burung-burung dalam Hidupku, Anjing-anjing dalam Hidupku, dan Hewan Liar yang Mulia. Para tamu, khusunya anak-anak, sangat tertarik dengan kasih Guru terhadap para satwa. Rekan insiat lokal kita mendapatkan kesempatan untuk membagikan lebih dari 100.000 selebaran kepada masyarakat umum! Orang dari berbagai aspek kehidupan, seperti penerbit, profesional pendidikan, dan editor sangat tertarik dengan informasi pemanasan global, dan beberapa dari mereka meminta selebaran lebih untuk dibagikan kepada orang yang mereka cintai. Puerto Rico Cicipan Menghantar Pengunjung Menuju Pola Makan Vegan Oleh Grup Berita Puerto Rico (Asal bahasa Inggris) [Caguas] Kebun Raya Hijau Ponte Verde’s Lush adalah tempat sempurna untuk merayakan Minggu Hijau di Puerto Rico, dimana lebih dari 100 kelompok berkumpul bersama untuk menyadarkan orang untuk bertindak hijau demi menyelamatkan Bumi. Restoran Veggie Garden menyediakan makanan vegetarian, sedangkan mahasiswa menunjukkan pasta gigi tanpa kimia dan kertas yang dapat didaur ulang. Selain itu juga ditampilkan energi alternatif angin dan matahari serta mesin yang dapat menghasilkan air murni yang aman diminum dari udara. Anggota Asosiasi kita bergabung dengan aktivitas ramah lingkungan yang diselenggarakan pada akhir bulan Agustus untuk berbagi pesan Guru dan membagikan contoh salad vegan serta selebaran SOS. Ratusan pengunjung sangat senang mencobanya dan mereka juga tertarik dengan pesan kasih Guru. Mereka meminta resep dan website yang berhubungan dengan itu. Kios sebelah yang menawarkan adopsi hewan peliharaan sangat tersentuh dengan kasih Guru dan pengabdian-Nya terhadap sahabat satwa kita. Mereka menyambut baik pesan Guru dan menyukai tiga buku terlaris-Nya tentang hewan, begitu juga dengan anak-anak. Rekan inisiat sangat berterima kasih kepada Guru atas minggu yang indah dan istimewa itu karena dapat berbagi cinta, kegembiraan, dan harapan untuk membantu menjadikan dunia ini menjadi tempat yang lebih baik untuk generasi selanjutnya. 22 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING DAMAI LINTASAN PERISTIWA Irlandia Pesatnya Minat terhadap Vegetarian di Festival Pikiran, Tubuh, dan Jiwa Oleh Grup Berita Dublin (Asal bahasa Inggris) [Dublin] Dari tanggal 12 hingga 14 September, Tahun Emas 5 (2008), para inisiat Center Dublin terberkati dapat berpartisipasi di Festival Kesehatan Pikiran, Tubuh, dan Jiwa di kawasan Cork dalam rangka mempromosikan pesan penting “Jadilah Vegetarian untuk Menyelamatkan Planet ini!” Stan mereka berada di lokasi yang sangat baik, tepat di depan pintu masuk utama gedung. Spanduk besar yang disinari lampu berisi foto Guru, tulisan Supreme Master Television di bagian depan dan semboyan “SOS, Jadilah Vegetarian – Bertindaklah Hijau” dapat dilihat dengan jelas. Beraneka macam makanan vegetarian disajikan, daftar restoran vegetarian dan toko-toko kesehatan di kawasan Cork juga disebarkan. Banyak dari pengunjung yang sudah bervegetarian atau mempertimbangkan menjadi vegetarian untuk kesehatan dan lingkungan. Banyak juga orang yang berminat untuk membantu menyebarkan konsep vegetarian ke lebih banyak orang. Seorang pembicara tamu di festival itu yang memiliki Pusat Kajian Ekologi di Australia mengambil seratus selebaran SOS dan DVD untuk siswa-siswanya. Festival ini luar biasa sukses dengan semakin banyaknya masyarakat Irlandia yang beralih ke pola makan vegetarian demi kesehatan mereka dan mengekang laju perubahan iklim. Tanggapan mereka begitu positif dan semakin memberi semangat rekan-rekan inisiat Dublin dalam meningkatkan segala upaya untuk menyelamatkan Bumi kita yang cantik ini. Pesan SOS Menjangkau Pembaca melalui Majalah Penerbangan Ryanair Melalui berkah agung Guru, pada tanggal 10 September, Tahun Emas 5 (2008) Center Dublin menerima panggilan telepon dari Ryanair, maskapai penerbangan terbesar di Eropa yang menanyakan apakah Center tertarik mengiklankan sesuatu di majalah penerbangan mereka. Karena mereka organisasi yang tidak mencari keuntungan dan menjelang menit terakhir kesepakatan, maskapai penerbangan menawarkan tarif £1.500 yang selisihnya cukup besar dari tarif normal £11.500. Para inisiat merancang poster khusus untuk maskapai penerbangan yang di dalamnya tertulis dengan jelas bahwa industri daging adalah penyumbang terbesar pemanasan global dibandingkan semua jenis transportasi yang digabungkan menjadi satu. Di akhir iklan, para pembaca dirujuk ke website Supreme Master Television untuk informasi lebih lanjut. Majalah Penerbangan Ryanair akan tersedia di setiap penerbangan Ryanair selama satu bulan dari tanggal 17 September hingga 17 Oktober dan memiliki jumlah pembaca yang cukup besar, sekitar lima juta penumpang. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 23 VEGETARISME: CARA hidup paling Hijau LINTASAN PERISTIWA Kanada Membawa pesan “Jadilah Vegetarian! Bertindaklah Hijau!” ke Masyarakat Brome Oleh Grup Berita Montreal (Asal bahasa Inggris) [Montreal] Pada akhir pekan bulan September, Tahun Emas 5 (2008), Center Montreal berpartisipasi dalam acara tahunan Pekan Raya Ekosfer di Brome, sebuah acara lingkungan yang menyatukan berbagai grup pencinta lingkungan seperti para petani organik, penggelut bisnis ramah lingkungan, dan artis-artis dari seluruh Provinsi Quebec untuk berbagi produk, gagasan, dan konsep ramah lingkungan kepada masyarakat umum. Yang menggembirakan para inisiat adalah perubahan di menit terakhir dimana panitia acara memindahkan stan mereka di tempat yang paling mudah dilihat dari segala arah – tepat di depan pintu masuk! Mereka memasang spanduk besar “Jadilah Vegetarian! Bertindaklah Hijau!” dan menyediakan suguhan yang nikmat kepada pengunjung. Setiap orang yang mencicipi makanan sangat terkesan dan ingin belajar membuatnya, termasuk kue coklat dan mufin teh hijau tanpa produk hewani. Banyak pengunjung yang meninggalkan alamat email mereka untuk mendapatkan lebih banyak lagi resep-resep vegan. Orang-orang mendengarkan dengan penuh perhatian saat inisiat menerangkan hubungan antara makan daging dan efeknya yang merusak lingkungan. Beberapa dari mereka sudah bervegetarian, vegan, dan bahkan ada yang mengonsumsi makanan mentah yang segar. Seorang mantan pengusaha peternakan mengatakan bahwa ia baru saja menjual semua hewan ternaknya dan berencana berwirausaha serta mengubah lahan peternakannya menjadi ladang untuk menanam sayur-sayuran sejak ia mengetahui bahwa produksi daging sangat memboroskan sumber daya alam dan energi. Rekan-rekan inisiat bercakap-cakap cukup lama dengan bapak ini. Ia ingin belajar lebih banyak tentang makanan vegetarian dan kandungan nutrisinya. Para inisiat berjanji akan membantunya semaksimal mungkin dengan memberikan sumber informasi yang berguna dari situs Supreme Master TV, dan mereka berharap dapat terus berhubungan dengan petani yang mulai berpikir maju tersebut untuk memberikan dukungan dan dorongan semangat atas usaha kerasnya untuk menyesuaikan diri dengan gaya hidup barunya tentang vegetarian. Sementara itu ada beberapa peserta pameran yang menjual makanan vegetarian, tetapi stan inisiat adalah satu-satunya yang menyuguhkan makanan vegan secara gratis. Para pengunjung berterima kasih kepada para inisiat atas keberadaan mereka di sana demi berbagi semua pesan penting ini dengan masyarakat. Benar-benar Makanan Mentah! Oleh Grup Berita Ottawa (Asal bahasa Inggris) [Ottawa] Festival Tahunan Makanan Mentah Segar Sederhana yang ke-3 diselenggarakan di Ottawa, Kanada pada tanggal 6 dan 7 September, Tahun Emas 5 (2008) yang bertujuan untuk memberikan informasi 24 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA hidup paling Hijau LINTASAN PERISTIWA ke masyarakat akan manfaat diet vegan, khususnya diet vegan yang masih mentah dan segar. Center Ottawa mengambil kesempatan yang luar biasa ini untuk berbagi ajaranajaran Guru dan pesan penting-Nya tentang manfaat pola makan tanpa produk hewani ini bagi lingkungan, keselamatan satwa, dan jiwa dirinya sendiri. Banyak orang yang terkejut saat mengetahui bahwa pola makan vegetarian dapat menyelamatkan planet ini, namun mereka juga terpesona oleh manfaat Meditasi Quan Yin dalam kehidupan. Meskipun hujan, tetapi festival tetap dipadati pengunjung. Kenyataannya, hal ini sangat menggembirakan dan menguatkan semangat rekan-rekan inisiat kami karena dapat bertemu dengan banyak orang yang juga sudah bervegan, atau bekerja untuk hal tersebut. Semua inisiat setempat sangat antusias dapat turut serta dalam kegiatan untuk menyumbangkan upaya tulus mereka bagi misi penyelamatan planet ini! Amerika Serikat Merayakan Keanekaragaman Budaya dengan Pesan Penting Oleh Grup Berita Boston (Asal bahasa Inggris) Festival Sungai Lowell [Boston] Pada tanggal 16 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), rekan-rekan inisiat dari Center Boston terberkati karena dapat berpartisipasi dalam Festival di tepi Sungai Lowell, sebuah acara tahunan yang diselenggarakan oleh komunitas Kamboja untuk berbagi tentang budaya mereka dan bergabung dalam kebersamaan ke komunitas mereka. Para inisiat mempunyai dua stan: satu untuk menampilkan beragam informasi tentang Guru dan satu lagi untuk stan makanan. Kedua stan dikelilingi oleh poster yang mengajak masyarakat untuk menjadi vegetarian, dan melaksanakan gerakan penghijauan untuk menyelamatkan planet kita. Ribuan orang yang melintas disambut dengan selebaran SOS/DVD, Cara Hidup Alternatif, Supreme Master TV, serta buklet resep masakan vegan. Untuk yang ingin mengetahui tentang Guru dan ajaran -Nya, inisiat mengambil kesempatan ini untuk menerangkan lebih cermat. Orang-orang yang mencicipi makanan vegan sangat kagum dengannya dan beberapa dari mereka bahkan kembali untuk mencicipi yang kedua kalinya dan kembali lagi untuk yang ketiga kalinya! Para inisiat memperkenalkan mereka manfaat kesehatan dan lingkungan dari pola makan nabati yang penuh welas asih. Pekan Raya Kota Holden Pada tanggal 23 Agustus, ribuan orang yang bersemangat tinggi pergi ke Pekan Raya Kota Holden. Alangkah indahnya matahari yang bersinar dengan langit biru yang cerah. Hari itu Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 25 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING BERBUDI LINTASAN PERISTIWA banyak senyuman penuh persahabatan, tangan yang membantu, dan gelak tawa yang bahagia. Dalam rangka menyebarkan gentingnya pemanasan global, rekan-rekan inisiat Boston secara aktif mendistribusikan selebaran SOS/DVD, buklet resep masakan vegan, serta informasi Supreme Master TV. Banyak orang yang menghargai usaha mulia mereka. Di stan mereka, pengunjung tergerak untuk bercakap-cakap dengan para inisiat tentang pemanasan global, seluk beluk vegetarian, gerakan penghijauan, dan topik yang berhubungan dengan spiritualitas. Dua anak laki-laki sangat terpikat dengan dua buku Guru, Tuhan Menjaga Segalanya dan Anjing-anjing dalam Hidupku. Tersentuh oleh ekspresi mereka yang murni, inisiat memberikan buku-buku tersebut sebagai hadiah. Kedua anak laki-laki tersebut kemudian memegang erat buku-buku itu seolah-olah tidak ingin kehilangan hadiah berharga itu. Rekan-rekan inisiat Boston bersyukur kepada Guru atas berkah dan kesempatan untuk menyampaikan pesan darurat tentang pemanasan global. Mereka berharap ada lebih banyak orang yang tergugah untuk menjalani pola makan berbasis tumbuhan yang ramah lingkungan serta penuh cinta kasih. Acara Pekan Raya Keluarga Oleh Grup Berita Hawai (Asal bahasa Inggris) [Honolulu] Pada hari Sabtu, tanggal 23 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), rekan-rekan inisiat setempat berpartisipasi dalam acara Komunitas Pekan Raya Keluarga Bahagia di Kota Pearl, Hawai. Selama acara, para inisiat membagi-bagikan selebaran SOS Pemanasan Global, DVD, dan bahan-bahan informatif yang berhubungan dengan pemanasan global ke masyarakat umum sambil mengenakan kaus “SOS, Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi”. Beberapa guru yang mengunjungi stan mengatakan bahwa mereka akan mengambil informasi tersebut untuk diteruskan ke murid-murid mereka. Para inisiat merasa sangat dihargai saat seorang siswa SMU meminta beberapa salinan DVD, selebaran, dan informasi lain yang berhubungan dengan pemanasan global serta pola makan vegetarian sehingga dia dapat menulis artikel untuk tabloit sekolahnya. Di akhir acara, seorang juru kamera surat kabar setempat mengunjungi setiap stan dan memfoto para peserta berikut tampilan stan mereka. Foto-foto tersebut akan dimuat di majalah Midweek, majalah gratis terbesar di Honululu. Dengan berkah Guru, segalanya berjalan dengan mulus dan sukses. Menyebarkan Kasih Guru di Pulau Oahu Oleh Grup Berita Hawai (Asal bahasa Inggris) [Pulau Oahu] Pada akhir pekan tanggal 27-28 September dan 4, 5, 11 Oktober, Tahun Emas 5 (2008), inisiat dari Center Hawai berpartisipasi dalam Pekan Raya Komunitas Ho’olaulea di 26 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING BERBUDI LINTASAN PERISTIWA Kampus Sekolah Tinggi Windward; acara Kemegahan China di Aula Pusat Pameran Neal Blaisdell; dan Festival Kava di Universitas Hawai, Pulau Oahu, Hawai. Tiga acara ini telah menarik sekitar 30.000 pengunjung. Para inisiat mempersembahkan dengan cuma-cuma contoh makanan vegan dan membagikan selebaran Cara Hidup Alternatif, selebaran SOS, DVD SOS, serta beragam artikel ilmiah mengenai pemanasan global. Seorang ibu pengunjung Pekan Raya Komunitas Ho’olaulea sangat bersyukur dapat bertemu dengan rekan-rekan inisiat, ia mengatakan, “Saya sangat bahagia dapat bertemu kalian… jika tidak, saya mungkin harus kelaparan hari ini karena kalianlah satu-satunya yang menyediakan makanan vegetarian di sini… terima kasih banyak atas semua yang sedang kalian lakukan.” Seluruh anggota keluarganya adalah vegan, termasuk anak perempuan yang berusia tiga tahun. Dalam acara Kemegahan China, juru masak internasional Martin Yan memberikan Koki Internasional terkenal pujian terhadap masakan vegetarian para inisiat yang lezat. Seorang reporter Martin Yan (tengah) berita TV setempat, Nn. Stephani Lum sangat terkejut setelah mengetahui hubungan antara pola makan vegetarian dengan lingkungan hidup. Wali Kota Honolulu, Mufi Hannenman berkunjung ke gerai inisiat dalam kedua acara itu dan mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Maha Guru Ching Hai serta Asosiasinya karena telah memperkenalkan vegetarisme. Beliau mencicipi makanan vegetarian, menyaksikan Supreme Master TV, dan bahkan membawa bersamanya beberapa artikel, brosur, dan informasi mengenai pemanasan global maupun pola makan vegetarian. Anggota Anggota Dewan Kota Wali Kota Honolulu Mufi Hannenman Honolulu Ann Kobayashi bersama rekan-rekan inisiat. dewan kota - Ann Kobayashi sangat menikmati contoh makanan vegan dan dalam wawancara dengan kami, ia mendorong semua orang untuk mengonsumsi makanan berbasis tumbuhan dan mengurangi konsumsi dagingnya. Pada Festival Kava, sepertinya hampir separuh dari pengunjung gerai sudah menjadi vegetarian atau pola makan berbasis tumbuhan. Dalam konser, penyanyi band utama mendorong semua peserta untuk berhenti makan daging! Ada juga warga Tonga yang meminta kami mengunjungi desanya untuk membagikan kabar vegetarisme serta perubahan iklim kepada sesama warganya. Selain itu, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 27 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING BERBUDI LINTASAN PERISTIWA direktur Universitas Hawai, Bpk. Lui S. Paulo mengundang kami untuk membagikan informasi penting ini kepada murid-murid dan mengajarkan juru masak kampus untuk memasak lebih banyak masakan vegan! Puncak acara festival terjadi ketika pelangi mengelilingi matahari selama 30 menit, pemandangan ini membawa perasaan cinta dan kagum terhadap keindahan Tuhan. Semua inisiat yang ikut serta dalam acara ini menyaksikan perubahan positif yang terjadi di Pulau Oahu. Mereka dengan tulus bersyukur kepada Guru dan berharap melalui kasih, berkah, dan dukungan Beliau agar Hawai segera membuka restoran vegetarian pertama yang bertujuan mulia untuk melayani penduduk dengan masakan yang lezat, bergizi, dan berbasis tumbuhan agar Planet Bumi ini menjadi lebih baik. Memperkenalkan Vegetarisme sebagai Solusi Terbaik bagi Pemanasan Global Oleh Grup Berita California (Asal bahasa Inggris) [San Diego] Pameran Basar Adams Avenue di San Diego disebut sebagai festival musik terbesar di daerah Selatan Kalifornia dapat dihadiri hingga 100.000 pengunjung dalam dua hari. Yang terakhir acara ini diadakan pada tanggal 27 dan 28 September, Tahun Emas 5 (2008), dan anggota Asosiasi kita dari Center San Diego, Los Angeles, dan Fresno juga turut berpartisipasi dalam acara yang menakjubkan ini. Tamu-tamu terus mengalir ke gerai mereka yang didekorasi dengan poster SOS perubahan iklim “Jadilah Vegetarian, Bertindaklah Hijau, Selamatkan Bumi” serta foto-foto Guru. Untuk membantu mengabarkan berita ini dengan lebih efektif, rekan-rekan inisiat menyediakan 500 baju “Jadilah Vegetarian”, 2.000 pulpen Supreme Master TV, dan beratus-ratus DVD Konferensi Internasional Perubahan Iklim yang diadakan di West Hollywood sebagai hadiah cuma-cuma kepada pengunjung festival. Saat itu ada lima ratus tanda tangan yang terkumpul untuk membuat surat petisi kepada Kongres AS dan Kongres Negara Bagian Kalifornia agar mereka memperkenalkan pola makan vegetarian/vegan sebagai solusi terbaik pemanasan global. Selama pameran dua hari, semua rekan inisiat merasakan berkah yang melimpah dari Guru. Seorang perempuan pecinta hewan sangat tertarik dengan buku Burung-Burung dalam Hidupku. Ia terus berkata, “Betapa indahnya buku ini!” Sehingga seorang sister inisiat dengan baik hati memberikan satu buku miliknya kepada perempuan ini, yang membuatnya sangat senang. Ketika seorang pria mengambil buku Kata-kata Mutiara Guru, ia berkata bahwa buku itu persis seperti apa yang sedang ia cari. Banyak pengunjung nonvegetarian yang tertarik dengan masakan vegetarian, informasi keseimbangan gizi, dan informasi yang berhubungan. S a n g a t l a h menyenangkan saat melihat sekitar 30-40% pengunjung sudah menjadi vegetarian! Tim berita Supreme Master TV banyak mewawancarai mereka untuk menunjukkan teladan mereka kepada dunia. 28 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP PALING BERBUDI LINTASAN PERISTIWA Kuis Interaktif Membangkitkan Kepedulian terhadap Perubahan Iklim Oleh Grup Berita Rochester (Asal bahasa Inggris) [Rochester] Menurut prediksi NASA, kapan es di Kutub Utara akan mencair seluruhnya? Jawabannya: “Musim Panas 2012,” jawaban ini menimbulkan rasa kaget dari para pengunjung Artwalk Alive! Festival Ruang Terbuka yang diadakan pada tanggal 14 September, Tahun Emas 5 (2008) ini adalah acara untuk merayakan pertunjukan seni. Pertanyaan ini adalah bagian dari kuis interaktif yang dirancang oleh rekan inisiat setempat untuk membangkitkan kesadaran di masa krisis perubahan iklim yang sedang terjadi. Sebagian besar orang ingin memperoleh informasi yang lebih banyak dan merasa senang dapat mengetahui manfaat dari pengurangan konsumsi daging sebesar 20-50%, serta menjadi vegetarian sepenuhnya. Pertanyaan lain termasuk: Menurut PBB, apa cara yang paling efektif yang dapat kita lakukan untuk melawan perubahan iklim? Industri apa yang menghasilkan gas rumah kaca lebih banyak daripada gabungan semua bentuk transportasi? Jika nasib dunia ada di tangan Anda, apa yang akan Anda lakukan? Dengan mengejutkan, kami menerima undangan dari dua organisasi untuk membicarakan hubungan antara perubahan iklim dengan pola makan kita. Kami sangat senang karena mendapat kesempatan untuk membagikan informasi tentang betapa mendesaknya masalah ini dan pentingnya menjadi vegetarian kepada masyarakat, kelompok jaringan, para sukarelawan organisasi, dan pemilik perusahaan. Peningkatan Rohani Buku Contoh Terbaru Maha Guru Ching Hai dalam Bahasa Chichewa C hichewa, alias Nyanja atau bahasa Malawi adalah bahasa resmi dari Bangsa Malawi dan juga merupakan bahasa ibu dari penduduk pribumi. Bahasa tersebut dipakai oleh empat juta penduduk Malawi, satu juta penduduk Zambia, juga penduduk negara yang berdekatan seperti Mozambik dan Zimbabwe.Bahasa Chichewa berasal dari rumpun bahasa Bantu dan dipergunakan oleh sekitar 10 juta penduduk secara keseluruhan. Bagi Pembaca yang memiliki website, forum, atau blog sendiri silakan menambahkan jaringan berikut ini: http:// sb.Godsdirectcontact.net Website ini menawarkan buku contoh Maha Guru dalam versi berbagai bahasa. Bergabunglah dengan kami dalam memberikan hadiah terbaik untuk dunia dengan menyebarkan pesan-pesan Tuhan dan meningkatan kesadaran manusia. Jika Anda tidak menemukan bahasa Anda di dalam daftar kami dan Anda ingin menerjemahkan buku contoh tersebut ke dalam bahasa Anda, silakan hubungi kami di [email protected] Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 29 DAMAI: CARA HIDUP SURGAWI Laporan K husus Waktu Istimewa untuk Mengingat Tuhan Disusun oleh Grup Berita AS (Asal bahasa Inggris) D ari tanggal 20 Agustus hingga 10 September, Tahun Emas 5 (2008), sebuah retret Internasional diadakan di tempat yang indah di dekat daerah pantai Eropa. Sekitar 3.000 murid dari seluruh dunia hadir dalam waktu yang berbeda. Guru menghabiskan waktunya yang berharga bersama dengan setiap kelompok, memberkahi mereka dengan banyak cara, dan membagikan kisah-kisah spiritual yang penuh inspirasi. Beliau juga mengejutkan semua orang dengan serangkaian busana baru Beliau yang ditempel pesan “Jadilah Vegetarian”. Para inisiat yang tiba di lokasi itu merasakan suasana hening yang dalam, bersama dengan suasana kedamaian di lokasi itu yang menciptakan perasaan bahagia yang dinanti-nantikan. Fasilitas yang menyenangkan termasuk taman yang menyegarkan dengan pohon-pohon yang besar dan bunga-bunga, semuanya terawat dengan indah. Banyak peserta yang tertarik untuk meditasi di taman selama siang dan malam hari. Saat menghabiskan waktu bersama dengan kelompok yang berbeda, Guru sering diam-diam memasuki ruang meditasi untuk memberkahi para inisiat, banyak di antara mereka yang tersentuh sampai meneteskan air mata karena Kasih-Nya yang besar. Beliau juga mengambil waktu untuk menceritakan banyak kisah masa lampau seperti tokoh spiritual legendaris Lao Tze beserta tiga raja pertama yang bijaksana di China, dan orang-orang suci lainnya. Beliau menjelaskan bahwa “keahlian pengelasan emas” dan “rahasia hidup abadi” dalam tradisi Tao sebenarnya mengacu pada latihan spiritual. Melalui kisah-kisah zaman lampau, Guru membagikan kebijaksanaan-Nya yang dapat diterapkan dalam perjalanan kita sendiri. Dalam kisah dari Timur Tengah, Guru menyebutkan ada seorang suci yang sedang pergi menuju Mekkah untuk naik haji dan menemui anjing terluka parah. Tanpa memikirkan dirinya, ia membawa anjing itu dan pergi sangat jauh untuk mengambil air. Melalui peristiwa yang diatur oleh Tuhan, Orang Suci tersebut mengerti bahwa ia tidak “perlu” pergi ke Mekkah lagi, karena ia telah mencapai tujuan yang sesungguhnya dari naik haji melalui welas asih spontan dan kepeduliannya terhadap makhluk lain. Dalam acuan lain, untuk mengembangkan spiritual kita, Guru berbicara tentang pentingnya memperhatikan orang lain. Beliau menyarankan kita untuk terus berjuang membina kualitas saling menghormati dan tenggang rasa: 30 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Untuk menyaksikan ceramah Guru dalam pertemuan internasional ini di Supreme Master Television, silakan mengunjungi:: http://www.suprememastertv.com/International_Seminar/ DAMAI: CARA HIDUP SURGAWI Laporan K husus Ada beberapa hal yang ingin saya ingatkan kepada kalian. Ke mana saja kalian pergi, saya ingin agar kalian mewakili saya, misalkan jangan melakukan apa yang tidak akan saya lakukan. Perlakukan semua orang seperti kalian ingin diperlakukan. Jadilah orang yang berperilaku baik, bahkan dalam latihan spiritual, karena seperti itulah seharusnya – itu bukan karena Guru berkata demikian. Kalian adalah perwakilan Guru. Kalian harus melakukan apa yang kalian pikir Guru akan melakukannya, dengan cara yang tepat, bahkan di sini atau di mana pun. Hal buruk apapun yang kalian lakukan, kalian tidak akan bisa mendapatkan hasil yang baik darinya. Kalian tidak akan bisa mendapatkan apapun dengan menjadi egois. Kita akan mendapatkan berkah hanya ketika kita tidak mementingkan diri sendiri dan memperhatikan orang lain sebelum kita. Perlakukan semua orang seperti itu, selalu berperilaku baik, dengan disertai perhatian, cinta, dan hormat. Bertingkah lakulah dengan baik, mulia, anggun, dan cantik. Kecantikan tidak selalu datang dari wajah atau tubuh. Kecantikan datang dari dalam. Ada dua macam kecantikan. Kecantikan dari dalam adalah abadi dan selalu mengundang kasih dari semua orang. Guru mengingatkan semua orang bahwa menjadi seorang praktisi harus melatih diri kita sendiri, dan orang di sekitar kita nanti akan terpengaruh. Beliau mengatakan satu hal, “Saya memperlakukan kalian seperti Raja dan Ratu, jadi kalian harus keluar dan menjadi Raja dan Ratu juga,” karena itu kita harus bangkit dan melayani seperti pejabat kerajaan yang sejati yang selalu memperhatikan kesejahteraan rakyatnya. Pada waktu membahas tentang berbagai negara dan penduduknya, Guru menjelaskan hubungan langsung antara orang yang hidup di negara tertentu dengan pemimpin di negara itu. Beliau menjelaskan bahwa energi kita yang menarik pemimpin tertentu kepada kita. Jika masyarakat kita berubah maka sikap pemimpin di negara itu juga akan berubah. Guru bahagia melihat semakin banyak pemimpin yang murah hati di seluruh dunia. Swedia, Islandia, dan negara-negara Eropa lainnya disebutkan sebagai contoh negara yang sungguh memperhatikan penduduknya dan berkomitmen dalam efisiensi energi serta mengurangi jejak karbon yang berkelanjutan. Beliau berkata bahwa dunia terus membaik; semua itu ada di sekitar kita, tapi kita harus terus bekerja agar umat manusia memiliki belas kasih yang lebih besar di masa transisi ini, untuk bergabung ke dalam lingkaran Orang Suci. Guru juga mengingatkan semua orang untuk memelihara keluarga dan rumah tangga sendiri, Beliau mengatakan bahwa tanpa keharmonisan dalam rumah, kita tidak akan bisa melakukan pekerjaan kita dengan baik. Beliau selanjutnya menyebutkan bahwa kepedulian kita terhadap anak muda dan orang tua mencerminkan kebaikan kita. Sepanjang retret, para inisiat merasakan kasih Guru terhadap anak-anak-Nya yang menyebar ke seluruh atmosfer seperti wewangian dari Surga. Beliau dengan manis berkata, “Saya sangat mencintai kalian semua,” dengan nada yang paling lembut ketika berkunjung, dan bahkan dalam satu kesempatan menyanyikan lagu Surgawi untuk murid-muridnya secara spontan, mengingatkan kita bahwa Sumber kenyamanan dan makanan terbaik selalu ada di dalam. Guru juga mengungkapkan meskipun Dirinya ingin agar kita terus tinggal, tapi kita perlu kembali ke dunia dan terus bekerja dengan rajin untuk menyebarkan pesan vegetarian ke manamana; setelah itu kita akan dapat menghabiskan lebih banyak waktu bersama-Nya. Para peserta meninggalkan tempat acara dengan penuh perasaan syukur yang melimpah atas kasih dan berkah Guru. Semoga kita semua pantas bagi karunia Beliau dengan perjuangan kita untuk mewakili rasa hormat, kemuliaan, dan kecantikan tertinggi. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 31 DAMAI: CARA HIDUP SURGAWI Tuhan Sangat Mencintaimu! Dinyanyikan oleh Maha Guru Ching Hai, Pertemuan Prancis, 1 September 2008 (Asal bahasa Inggris)) S uatu malam selama pertemuan di Prancis, Guru terinspirasi untuk bernyanyi di luar ruangan. Sejalan dengan dimulainya pertemuan hening di tengah malam di bawah langit penuh bintang, spontanitas dan catatan yang sangat indah dari Guru kita menenangkan jiwa semua yang hadir, menjangkau surga dan menyentuh semua makhluk di alam semesta ini. Ingat baik-baik, kau adalah Tuhan, Kau mulia, kau berasal dari Surga! Kami sangat mencintaimu, tak peduli apapun, Di manapun juga, kita selalu bersama. Kita adalah teman baik, hidup demi kehidupan, Tak pernah berpisah, karena kita adalah satu. Karena Aku mencintaimu dan kau mencintaiku, Karena Tuhan mencintaimu, untuk selamanya. Selamat malam, cantik, Selamat malam, kemuliaan, Kau adalah Tuhan, ingatlah baik-baik! Semoga hari ini mimpi indah, teman yang menakjubkan Cinta Surga, kecantikan itu milikku! Kita dari Surga, tolong jangan lupa, Tuhan sangat mencintaimu, Aku lebih mencintaimu, Kau adalah Tuhan. Kau adalah cinta Tuhan, Selamat malam temanku tersayang, cinta dari Surga Kemulian hidup, keajaiban itu diriku! Kau yang dicintai, kau yang disayangi, Surga melindungimu, dan Tuhan mencintaimu, Dan Aku mencintaimu, kau tahu itu benar, Selamanya, kau adalah cintaku Kekasihku, kau sungguh agung Jangan pernah lupa, kau adalah anak Tuhan! Kau adalah satu-satunya, yang kucintai, Kau adalah satu-satunya, yang Tuhan cintai! 32 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Suatu hari, kita semua pasti akan pulang ke rumah, Dimana kita berasal, dimana tidak ada duka cita, Dimana tidak ada duka cita, hanya ada keindahan, Dan cinta serta kedamaian, kebahagian serta kemulian, Tidak lagi, tidak lagi, tidak ada lagi air mata, Tidak ada lagi duka cita, tidak pernah, tidak lagi, Karena kau adalah cinta Tuhan, karena kau adalah kasihku! Mungkin kau lupa, tetapi kau akan ingat, Karena kau mulia, karena kau ajaib! Kaulah yang terbaik, tak seorangpun yang lebih baik, Kaulah satu-satunya, Tuhan sangat mencintaimu, Aku juga mencintaimu, setiap hari, Tak ada apapun yang dapat mengubah cintaku untukmu! Lagu Ilahi DAMAI: CARA HIDUP SURGAWI Mimpilah yang indah, penglihatan yang menakjubkan, Pergi ke Surga, mengunjungi rumahmu Tempat dimana kita harus berada, tempat milik kita, Tidak seperti dunia yang mengerikan dan menakutkan. Suatu hari kita akan meninggalkan semuanya di belakang, Hanya kau dan Aku, dengan cinta di Surga! Tak ada lagi keraguan, tak ada lagi perpisahan, Tak ada lagi duka cita, tak ada lagi masalah! Segalanya yang ada di sini, datang dan pergi, Dapatkan kedamaian di hatimu yang indah! Ingatlah sayang, hari-hari yang lalu, Kau tidak perlu khawatir, kau berada di Surga Ingatlah sayang, kau adalah satu-satunya, Penuh dengan kebahagian, penuh dengan keajaiban. Ingatlah sayang, kau adalah satu-satunya, Penuh dengan kemuliaan, penuh dengan keindahan! Kau adalah satu, Aku tahu itulah dirimu; Tolong ingat dan bergembiralah! Tak peduli apa yang terjadi di dunia, Kau akan selalu selamat, selamanya. ‘Karena kau bukan manusia, kita bukanlah tubuh Kau baru saja lupa, ingatlah kembali! Agar kau baik-baik saja, dan kau akan gembira Jangan pernah lupa, kau adalah Tuhan! Kau adalah cinta Tuhan, kau adalah sayangku Ingatlah selalu, kau adalah cinta Tuhan! Kau sangat cantik, kau sangat menakjubkan, Hanya Aku yang tahu, Aku berharap kau juga tahu! Jangan lupa, kau adalah yang terbaik, Aku berkata jujur, percayalah. Keegoisan yang membuat masalah, Itu bukan dirimu, kau sangat menakjubkan! Kau sangat murni, kau sangat murni, Kau sangat baik, kau adalah kasih! Aku berharap kau tahu siapa dirimu sebenarnya, Kemudian kau akan bahagia, tanpa maaf! Karena Aku tahu, Aku tahu kau baik, Aku berharap kau tahu apa yang kutahu. Lagu Ilahi Lalu kau akan bebas dari semua masalah, Lalu kau akan bebas dari semua penderitaan. Aku sangat mencintaimu, seperti yang kutahu, Aku berharap kau begitu, seperti yang kutahu! Suatu hari kau pasti tahu …. siapakah dirimu, Bahwa kau dicintai, kau sangat murni, Bahwa kau sangat agung, bahwa kau anak Tuhan, Satu-satunya yang dicintai oleh Surga! Aku berharap kau tahu seperti yang kutahu, Aku berharap kau tahu Tuhan sangat mencintaimu! Dan jika kau merasa kesepian, Itu tidak benar, sayangku! Tuhan selalu ada, menjagamu, Menjagamu dengan seluruh cinta-Nya! Aku berharap kau tahu, apa yang kutahu, Tuhan sangat mencintaimu, bahkan setiap hari! Aku berharap kau tahu seperti yang kutahu, Lalu kau akan bebas dari semua penderitaan! Suatu hari pasti, suatu hari kau akan tahu, Tak seorangpun, tak seorangpun, dapat membuatmu takut! Tak seorangpun, tak seorangpun, dapat menyakitimu! Hari itu akan datang, kalian semua akan tahu Damai dalam hatimu akan selamanya! Kau pasti ingat siapa dirimu sebenarnya Lalu kau akan bebas, sekarang dan selamanya! Aku berharap kau tahu apa yang kutahu, Hari itu akan datang, kau akan tahu cinta Tuhan! Selamat mimpi indah, ingatlah Tuhan, Selamat mimpi indah, ingatlah Tuhan! Kau sungguh agung, kau adalah cinta Tuhan, Ingat baik-baik, kau adalah kekasihku…(!) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 33 VEGETARIsme: cara hidup bahagia Laporan K husus Supreme Master Television Merayakan Ulang Tahun ke-2 dengan Konser Musik - “Perayaan Budaya untuk Menghormati Seluruh Kehidupan” Disusun oleh Tim Supreme Master TV (Asal bahasa Inggris) P ada tanggal 7 September, Tahun Emas 3 (2006), sebuah televisi era baru telah lahir, namanya Supreme Master Television – sebuah saluran TV unik yang disiarkan selama 24 jam sehari dan 7 hari seminggu, yang sepenuhnya berfokus pada berita-berita dan acara-acara konstruktif dari seluruh dunia. Hari ini, Supreme Master TV yang diinspirasikan dan dibimbing oleh Maha Guru Ching Hai, disiarkan melalui 14 satelit, dengan lebih dari 40 bahasa dan merupakan “Saluran TV Global Konstruktif” pertama di planet ini. Saluran ini berbagi pesan kasih dan harapan yang tulus dengan seluruh dunia. Ketika memperingati ulang tahunnya yang ke-2, sebuah konser yang sangat spesial di dalam studio diadakan dengan judul “Sebuah Perayaan Budaya untuk Menghormati Semua Kehidupan.” Para eksekutif tinggi, tamu-tamu yang pernah diundang sebelumnya, sekaligus teman-teman dari Supreme Master Television ikut hadir dalam acara yang membahagiakan ini. Kami merasa senang menyalami Konsulat Umum Kroasia, Yang Terhormat Ante Barbir, sekaligus Dr. Ali Jafarey seorang rekan pendiri dari Dewan Zarathustrian Los Angeles. Beberapa tamu ternama lainnya Dr. Larry Timm dan istrinya ada Tn. Vladek Juszkiewicz Presiden dari Masyarakat Film Polandia Amerika, Dr. Larry Timm Profesor Musik dari Universitas Negara Bagian Kalifornia, Fullerton, dan Nona Zina Bethune aktris dan koreografer terkenal. Konsernya dipandu oleh MC bintang film Hollywood terkenal, Mariana Tosca yang merupakan seorang vegan, dan Billy McNamara yang juga seorang vegetarian. Tn. Bernie Williams adalah pembicara tamu kita yang merupakan seorang figur Hollywood lama dan eksekutif produser dari film tahun 2006 yang berjudul Charlotte’s Web. Ia berbagi pengalamannya yang menyenangkan saat bekerja sama dengan 80 hewan dalam pembuatan film, yang membuatnya menyadari bahwa semua Ibu Zina Bethune hewan mempunyai emosi dan kepribadian sendiri, sambil mengingatkan kita bahwa peternakan sama sekali bukan bagian dari rencana Tuhan. Puncak dari acara muncul ketika Maha Guru Ching Hai memberkati kita dengan kehadiranNya melalui konferensi video langsung. Beliau sangat hangat dan ramah ketika berinteraksi dengan semua orang serta beberapa teman-Nya di tengah hadirin. Beliau kemudian membacakan sebuah email 34 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup bahagia Laporan K husus dari pemirsa Supreme Master Television di Iran yang memiliki sebuah peternakan hewan yang bisa memberikan pendapatan seumur hidup: “....Tapi setelah ia menyaksikan Supreme Master Television, yang menayangkan beberapa seminar saya, lalu ia pun beralih, ia tidak ingin menjalankan peternakan hewan lagi, ia juga menjadi vegetarian. Ia juga tidak ingin menjual lagi hewan kepada orang lain karena ia kuatir mereka mungkin akan membunuhnya untuk dimakan. Oleh karena itu, ia tetap memeliharanya tapi tidak menjualnya, tidak membunuhnya lagi...saya merasa begitu tersentuh, begitu bahagia.” Tn. Bernie Williams berbicara dengan Maha Guru Ching Hai, “Saya memberikan kehormatan tertinggi bagi siapapun yang peduli terhadap kemanusiaan dan hewan, khususnya hewan-hewan karena mereka tidak dapat berbicara untuk mereka sendiri. Dan kita harus berbicara bagi mereka.” Setelah kata-kata kebijaksanaan Guru yang penuh inspirasi, Beliau menghaturkan rasa terima Bapak Bernie Williams kasihnya kepada semua yang telah datang untuk perayaan dan berdoa untuk mereka agar mencapai pemenuhan hidup yang tertinggi. Suasana saat itu penuh dengan kualitas magis tertentu dan setiap orang sepertinya terasa mabuk dalam lautan kasih. Dari musik Irlandia hingga lagu gereja, dari Meksiko hingga Aborigin Australia, dari Opera hingga Timur Tengah, sebuah kombinasi unik dari gaya dan budaya musik membawa sebuah rangkaian acara hidup yang penuh warna nan menakjubkan di atas panggung. Acara dimulai dengan acara hiburan oleh International Children’s Choir pemenang penghargaan, yang menyanyikan lagu “Let There Be Peace on Earth”. Tn. George Thatcher adalah seorang komposer dan pengarang lirik terkenal dari Amerika Serikat, yang pernah ikut mengadakan konser amal Maha Guru Ching Hai “Satu Dunia... Damai melalui Musik” di Los Angeles tahun 1998. Ia bermain piano “Winter Night in Iserlohn”, sebuah puisi dari Maha Guru Ching Hai yang digubahnya menjadi lagu, ditemani oleh penyanyi Miriam Estrada. Berikutnya adalah band lokal “Ed, Bob dan Mike” yang menyanyikan puisi Guru “For the Afternoon Walk” dengan musik yang mengikuti terjemahan lagu perdamaian Bob Dylan, “Blowin’ in the Wind”. Berikutnya Instrumen China Kuno memanjakan telinga para hadirin dimana pipa (kecapi China) dan yang chin (dulcimer palu) dimainkan dengan indahnya oleh Ratu Musik Gesek China, Nn. Betty Zhang dan Nn. Yanwen Tang. Manna memberikan pidatonya yang menyatakan kekagumannya kepada Guru: “Maha Guru Ching Hai adalah berkah kita hari ini, sebuah hadiah dari Tuhan untuk setiap orang.” Suara dari penyanyi legendaris Margie Evans menggetarkan jiwa. Ia adalah pendiri Los Angeles Music Week dan mengingatkan kita semua untuk menggunakan kekuatan dari berpikir positif untuk melakukan apa yang kita inginkan. Setelah musik blue selesai, lalu diteruskan dengan musik gesek Meksiko Mariachi Juvenil Nochistlan yang penuh kegembiraan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 35 VEGETARIsme: cara hidup bahagia Laporan K husus Kata-kata tidak bisa mengungkapkan pertunjukan Debra-Wilson Skelton yang merupakan seorang komedian, aktris, vegan, dan pembela hewan. Ia memilih untuk bermain sebuah instrumen Australia Kuno bernama didgeridoo yang getarannya bergema hingga ke dalam jiwa kita. Sebelum lagunya, ia berkomentar, “...karya Supreme Master Television berasal dari tempat yang begitu spiritual, penuh kasih, murni, dan organik, dari Maha Guru Ching Hai yang menciptakan jaringan televisi yang bermutu, “Kita tidak akan membeda-bedakan...” Seorang pemain biola berbakat yang juga seorang vegan, Jennifer Argenti mengadakan pertunjukan duet dengan pemain cello terkenal Hope Easton. Mereka bersama bermain lagu ciptaan Guru “Ocean of Love” yang diikuti oleh Vivaldi “Summer” dari Four Seasons. Setelah pertunjukkan, Nn. Argneti “begitu tergerak” oleh kata-kata Maha Guru Ching Hai sambil berkata “Ia membuat saya menangis, ekspresinya terhadap dunia dan kasihnya terhadap planet ini, semua makhluk, semua orang, dan semua manusia sungguh mengagumkan.” Kerry Walsh yang juga mengisi acara Konser Satu Dunia, dengan suaranya yang dideskripsikan sebagai “indah” seperti “suara emas” turut menyumbang acara. Penyanyi soprano yang cantik dan berbakat ini juga memilih pola makan welas asih. Ia memulai debut komposisi musiknya dari puisi Maha Guru Ching Hai yang berjudul “Forget Me Not”, “Togetherness” dan “Innocent Kind”. Setelah pertunjukan, Nn. Walsh berbagi katakata berikut, “Saya merasa sangat terinspirasi, dibimbing, dan diangkat, sungguh. Dan saya hanya merasa seperti melayang ke atas awan dan saya merasa kasih Maha Guru memenuhi ruangan pada acara hari ini. Saya merasa terhormat, sangat terhormat berada di sini hari ini.” Ada juga pertunjukan menarik yang mengambil tempat di Pantai Irlandia, Korea, dan Timur Tengah. Berikutnya adalah acara favorit anak kecil, Bob Baker’s Marionetter Theater. Bintang Aulac Nn. Diem Lien lalu menyanyikan satu puisi Guru dan membuat sebuah harapan bagus, “Semoga saluran TV ini selalu sukses! Sukses! Sukses!” Kesimpulan dari acara yang memikat hati juga ditampilkan oleh kelompok International Children’s Choir dengan tarian tradisional Yahudi yang disebut “Hora”. Staf Supreme Master Television begitu tersentuh oleh kebaikan dari seluruh tamu dan pertunjukan yang meriah itu. Sungguh suatu perayaan internasional dimana musik tradisional dari berbagai negara dipersembahkan. Segala sesuatu berlangsung mulus, terima kasih atas berkah berlimpah dari Guru yang mengisi atmosfer di tempat itu dengan kasih yang murni. Beberapa hari setelah konser, bintang tamu Margie Evans menulis surat kepada Supreme Master Television yang mengatakan bahwa hidupnya telah berubah. Ia menulis: “SAYA SEKARANG SEORANG VEGETARIAN.” Kami berterima kasih dengan tulus kepada Guru yang telah menjadi inspirasi bagi jiwa dan membimbing sebuah pelita semenjak dimulai. Semoga usaha penuh kasih dari Supreme Master Television memberikan kepada para pemirsa internasional nuansa kebahagiaan dan perdamaian sambil mengembangkan harmoni dan pengertian di Bumi kita yang indah ini. Untuk menyaksikan liputan konser musik Supreme Master Television, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/ magazine/EE723s.php 36 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 DAMAI: CARA hidup mulia Surat Ucapan S elamat S Supreme Master TV Mendapat Pujian elama dua tahun sejak diluncurkan, Supreme Master Television telah berjalan dengan rasa tanggung jawab sosial untuk membangkitkan kasih manusia. Siaran berita yang konstruktif ini telah disambut oleh penduduk dari berbagai belahan dunia. Dalam ulang tahunnya yang kedua, stasiun TV yang berbasis di Los Angeles ini menerima banyak surat ucapan selamat seperti dari Yang Terhormat Wali Kota Antonio Villaraigosa yang mengekspresikan rasa penghargaannya atas dedikasi Supreme Master Television dalam memperkaya masyarakat dan menginspirasi kasih kepada orang-orang. Yang Terhormat Ian Clement, wali kota London juga mengirimkan salam terhangatnya. (Asal bahasa Inggris) 7 September, 2008 Supreme Master Television Kepada temanku, Atas nama Kota Los Angeles, saya sungguh senang dapat mengucapkan selamat kepada Supreme Master Television atas acara TV yang mengangkat dan membangun selama dua tahun ini. Acara Supreme Master Television disiarkan dalam 60 bahasa, dengan lebih dari 30 teks bahasa untuk mempromosikan perdamaian dan persaudaraan universal. Acara multi budaya Anda mendorong kami untuk menghargai kekayaan dari diri kita masing-masing. Fokus Anda terhadap pemanasan global telah membuat kebanyakan dari kami mengerti isu ini dengan lebih jelas, dan menyadari bahwa kita harus segera bertindak. Penghormatan Anda terhadap tokoh-tokoh yang melakukan pekerjaan luar biasa, baik itu presiden atau rakyat biasa, begitu penuh dengan inspirasi. Presentasi Anda yang indah tentang hewan telah menyentuh hati kami dengan kasih. Stasiun Anda setiap hari menunjukkan kepada kita bahwa kita adalah satu keluaga global; kita bergabung dengan Anda dalam komitmen bersama untuk menciptakan dunia kita sebuah tempat yang lebih baik untuk generasi masa sekarang dan masa depan. Saya menghaturkan salam terhangat di hari perayaan yang penuh kenangan ini. Dengan hormat, ANTONIO R. VILLARAIGOSA Wali Kota Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 37 VEGETARIsme: CARA HIDUP BIJAK Guru B er k ata Taman Firdaus Vegetarian di Bumi Telekonferensi bersama Maha Guru Ching Hai Surrey, Inggris, 12 Juni 2008 (Asal bahasa Inggris) T: Guru, apakah bencana-bencana di dunia yang terjadi saat ini ada kaitannya dengan milyaran hewan yang disembelih setiap tahunnya untuk dikonsumsi oleh manusia? G: Tentu ada. “Apa yang kau tabur, itulah yang kau tuai,” dan “Yang sama menarik yang sama.” Secara ilmiah dan rohani, kita sudah diperingatkan. Jadi, semua bencana yang terjadi di dunia, tentu berkaitan dengan kekejaman manusia terhadap sesama penghuninya. Itu adalah harga yang harus kita bayar atas apa yang telah kita lakukan terhadap hewan yang tidak berdosa, tidak merugikan kita, dan juga merupakan anak Tuhan, yang dikirim ke Bumi untuk menolong kita serta mewarnai kehidupan kita. Karena, pada hakikatnya, manusia juga mempunyai pahala yang sangat baik sebelum datang ke Bumi. Itulah sebabnya mereka menjadi manusia, karena pahala baik mereka. Jadi, dari pahala baik mereka, mereka akan memberi dan menerima, berkurang dan bertambah. Kalau tidak, jika tidak terjadi penghapusan terhadap sejumlah karma buruk maka akan lebih parah. Atau Bumi mungkin sudah lenyap sama sekali sebelumnya, akan tetapi beruntung karena manusia masih memiliki pahala baik, dan belum habis sama sekali. Itulah sebabnya kita masih berada di sini.. T: Guru, seandainya dunia menjadi 100% vegetarian sekarang, dunia seperti apa yang akan kita tinggali dan bagaimana pengaruhnya terhadap ekonomi dunia? Juga, berapa besar perubahaan yang akan terjadi dan berapa lama diperlukan untuk dapat melihat dampak perubahan ini ke dalam lingkungan kita? G: Seandainya dunia sekarang 100% vegetarian, dampak baiknya akan terlihat kurang lebih 60 hari, atau 8 minggu. Dalam 8 minggu kita akan segera melihat manfaatnya. Tentu, Anda juga dapat segera melihatnya. Tetapi untuk melihat gambaran secara keseluruhannya, Anda bisa merasakannya dalam waktu 8 minggu. Dan dunia seperti apa yang akan kita tinggali? Dunia akan menjadi taman Firdaus kembali. Seketika kita akan mendapatkan kedamaian dan menyadari persamaan antar seluruh bangsa, antar seluruh manusia, dan antar manusia dengan hewan. Kesadaran ini akan diberikan kepada kita. Tidak perlu ada penjelasan; orang-orang akan segera mengerti bahwa kita adalah sama. Kita dan 38 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: CARA HIDUP BIJAK Guru B er k ata semua sesama penghuni, hewan juga, adalah sama. Dan orang-orang bahkan akan menghormati pohon dan tumbuh-tumbuhan. Saya benar-benar berharap kita bisa mendapatkannya sekarang. Segala sesuatu akan lebih indah dan berlimpah. Orang-orang akan merasa lebih bahagia, bahkan tanpa sebab; mereka tidak tahu mengapa mereka merasa bahagia, dan makanan akan tercukupi di mana-mana. Sungai akan mengalir dengan penuh kembali. Bencana akan berhenti. Surga akan tersenyum bagi manusia, dan keinginan yang baik akan tercapai. Itu adalah semacam taman Firdaus. Seandainya kita menjadi vegetarian, semua manusia di planet menjadi vegetarian, itulah manfaatnya. Itulah apa yang kita harapkan. Tindakan Tanpa Kekerasan adalah Hal yang Utama T: Guru, apakah dunia sudah cukup bertindak, dan apakah kami sebagai inisiat sudah cukup bertindak untuk menyelamatkan planet di masa kritis ini? G: Ya, Anda telah melakukannya dengan baik. Kebanyakan inisiat telah melakukan yang terbaik dan tulus. Tetapi dunia... tidak. Mereka melakukan sesuatu; mereka berusaha tetapi mereka belum cukup bertindak cepat dan mereka belum bertindak dengan cukup. Dan bahkan “sesuatu” yang mereka lakukan sering tidak sesuai. Maaf, saya harus terus terang, saya sudah terlalu sopan selama ini dan tidak berhasil. Sekarang persoalannya adalah, kebanyakan mereka melakukan yang nomor dua atau tiga dalam urutan kepentingannya. Seperti Anda punya tahta, urutan nomor 1, urutan nomor 2, urutan nomor 3 dan seterusnya. Tetapi mereka tidak mengejar Mahkota Kerajaan. Mereka mengejar yang kedua, ketiga, keempat, kelima atau kesebelas. Hal utama yang paling penting adalah tanpa kekerasan terhadap manusia dan hewan. Tentu, itu artinya kita harus vegetarian; artinya samasekali menghindari semua produk hewani. Itulah hal yang diabaikan hingga saat ini. Ada orang yang telah menyerukannya; bahkan ada pejabat pemerintah dan organisasi yang telah menyerukan tentang hal itu, tetapi terlalu sedikit. Jika kita berhenti membunuh, jika kita tanpa kekerasan terhadap manusia dan hewan, jika kita menghentikan semua pembunuhan, lalu semua dampak buruk akan berhenti, hampir dengan seketika. Kita tidak akan mendapatkan kebahagiaan dan kebebasan dalam segala aspek, baik tubuh dan pikiran, jika kita tidak menghentikan penyebab utama dari bencana, yakni pembunuhan. Penyebab utama bencana adalah kekerasan, terutama dari manusia. Kita harus menghentikan semua ini. Kita harus menghentikan semua pembunuhan. Saya terus mengatakan hal ini, lagi dan lagi. Kita harus hidup dan membiarkan hidup. Kita harus menghormati dan menyelamatkan hidup. Tetapi katakan, siapa yang cukup bijaksana untuk mendengar? Dan siapa yang cukup kuat untuk melakukan semua ini? Itu masalahnya. Mungkin semua orang tahu ini, satu atau lainnya. Tetapi dibutuhkan keinginan yang kuat untuk melaksanakannya. Bukan sekedar mengetahui, tetapi melakukannya. Melakukan sangat penting. Kita harus menghormati semua kehidupan, termasuk yang kerap kali disebut sebagai musuh kita sekalipun. Baik secara langsung maupun tidak langsung, kita harus menghentikan pembunuhan. Kita semua harus menjadi vegetarian dan berhenti mengonsumi semua produk hewani. Dan itulah caranya pembunuhan dihentikan. Yang lainnya hanyalah tambahan. T: Guru, Oprah Winfrey terkenal di seluruh dunia dan baru-baru ini ia menjalani diet vegan 21 hari. Dan banyak Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 39 VEGETARIsme: CARA HIDUP BIJAK Guru B er k ata G: orang terkenal yang mulai menyadari manfaat diet vegan, lalu mereka mempengaruhi banyak orang di dunia. Guru, apakah ini adalah titik balik ke arah yang benar? Ya, benar. Dan Bravo kepada Oprah. Ia sudah melakukan hal yang paling mulia dalam seluruh karirnya, menurut pendapat saya. Dan saya kira ia akan melanjutkan jalan ini. Ia adalah wanita yang bijaksana, dan ia memiliki banyak pengagum. Jadi, jika ia melanjutkan jalan ini, ia akan melakukan pelayanan yang besar terhadap dirinya, kemanusiaan, dan orang-orang yang mempercayainya. Saya rasa ia sangat bijaksana; ia akan melakukannya karena saya merasa ia menulis sesuatu dalam blognya, yang mengatakan, “Bagaimana Anda menyatakan diri seorang pencari rohani, sementara Anda sama sekali tidak memiliki rasa welas asih terhadap hewan?” Jadi saya kira ia adalah wanita yang bijaksana. Saya kira ia akan terus melakukannya dan akan sangat hebat Sebenarnya, apa gunanya mengunyah atau menggigit sepotong bangkai bagi seorang manusia yang sangat mulia seperti kita? Sebagai manusia yang mampu menaklukkan bulan, mampu melakukan eksplorasi ke Mars, dan melakukan banyak prestasi lainnya, bagaimana kita tidak bisa menaklukkan selera kita sendiri? Karena selera kebanyakan manusia telah mengakibatkan penderitaan tak terkatakan terhadap hewan yang lemah dan tak berdaya. Dan kita sebenarnya memiliki banyak pilihan makanan! Bukan karena kita tidak memiliki makanan. Jadi jika orang-orang berhenti dan memikirkan hal ini, mereka akan menyadari betapa malangnya kita jatuh dalam perangkap ini sehingga kita harus membunuh untuk hidup, atau “Jika saya hidup, Anda harus mati.” Ini keadaan yang sangat memprihatinkan bagi manusia. Jika setiap orang menyisihkan sedikit waktu untuk merenungkan hal ini, ini benar-benar tragis. Jadi saya harap orang akan menyadarinya di masa yang akan datang. Jika mereka berhenti dan memikirkannya, ini benar-benar keadaan yang sangat menyedihkan dimana manusia terjatuh ke dalamnya, membiarkan diri mereka sendiri kehilangan welas asih atau naluri kasih manusia. Tunduk terhadap kekejaman semacam ini, ini sungguh menyedihkan. Ini bukan hal yang diinginkan manusia sama sekali. Segala Usaha untuk Menyelamatkan Planet ini Akan Dihargai T: Guru, semakin banyak berita yang mengatakan menjadi vegetarian merupakan solusi untuk menanggulangi perubahan iklim. Misalnya, pada tanggal 3 Juni 2008, BBC2 “Newsnight” menayangkan acara tentang cara mengatasi perubahan iklim, dan judul beritanya menyebutkan sesuatu seperti ini: “Apakah sudah waktunya beralih ke vegetarian?” Di situ disebutkan bahwa solusi terbaik adalah agar kita semua menjadi vegetarian. Jadi tampaknya orang-orang di dunia menerima pesan tersebut. Apakah kita masih mempunyai waktu untuk menyelamatkan planet ini? G: Ya, mereka menerima pesan tersebut. Tetapi tidak cukup. Saya ingin lebih dari itu, dan pada setiap saluran televisi, setiap papan reklame, pada pinggiran jalan, di setiap rumah, dan setiap surat kabar. Ini harus menjadi topik yang kita perbincangkan setiap hari. Bukan seluruh surat kabar atau seluruh acara tentunya, tetapi maksud saya sebagian darinya harus dipersembahkan untuk keperluan yang paling genting pada masa kita sekarang, yakni perubahan iklim, dan menghentikannya. Namun bagaimanapun, mereka telah berbuat sesuatu, dan saya berterima kasih. Dan saya ingin menyampaikan berita baik. Pesan tersebut, jika orang-orang mendengarkannya dan melakukan lebih banyak, tentu kita bisa menyelamatkan planet ini! Sekarang, karena semua usaha manusia dalam bertindak, seperti menanam pohon, dan mengemudi kendaraan yang hemat bahan bakar, kita telah mendapatkan lebih banyak waktu untuk mengubah dunia. Demikian juga, banyak orang telah beralih 40 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup berkelanjutan Guru B er k ata menjadi vegetarian, dan beberapa media berita telah membantu untuk mengingatkan khalayak ramai. Dan pemerintah juga telah melakukan sesuatu atau telah memikirkannya. Semua ini, walaupun sedikit, tetapi energi positif yang diberikan dengan tulus dalam usaha mereka akan memberikan hasil, dan semakin banyak orang beralih ke vegetarisme untuk menyelamatkan planet maka batas waktunya akan semakin panjang. Lalu kita akan memiliki lebih banyak waktu, semakin banyak waktu. Kita harus berterima kasih kepada orang yang telah beralih ke pola makan vegetarian, dan terima kasih kepada pemerintah yang telah berupaya dalam menyelamatkan lingkungan, dan kita harus berterima kasih kepada beberapa media yang telah melakukan berbagai upaya untuk memperingatkan orang tentang situasi kita yang fatal. Jadi, jika Anda terus membantu mengingatkan orang-orang, dan apabila pemerintah memberikan lebih banyak berkah dan orang-orang media terus memberikan lebih banyak pengetahuan kepada khalayak ramai maka kita masih bisa menyelamatkan planet ini. Saya berharap demikian. Terima kasih kepada BBC2! Kita Menghormati Para Peminpin yang Bijaksana dan Berani T: Guru, Pangeran Charles baru-baru ini mengungkapkan keprihatinannya tentang situasi darurat untuk melawan pemanasan global dalam sebuah artikel yang berjudul “18 Bulan untuk Menghentikan Bencana Perubahan Iklim.” Artikel tersebut diterbitkan pada bulan Mei 2008 di surat kabar Telegraph di Inggris. Dan sebagai seorang anggota Keluarga Kerajaan dan orang yang mempunyai kedudukan yang demikian tinggi di bidang politik, dan sebagainya, mereka disarankan tentang apa yang boleh dan tidak boleh katakan kepada publik. Saya ingin tahu, apa dorongan yang ingin Guru sampaikan kepada para pemimpin tersebut agar mereka mau membicarakan kebenaran dan menyampaikan pesan penting mereka. G: Saya sangat berterima kasih kepada Yang Mulia dan para pemimpin yang lainnya di dunia yang berani keluar dari batasan mereka dan berbicara demi kepentingan semua orang. Meskipun masyarakat luas tidak menghargai niat baik mereka, tetapi Surga akan mencatatnya dan mereka akan memperoleh pahala yang sangat besar setelah itu. Tentu saja sangat sulit berada di posisi penguasa. Saya mengerti hal itu dan saya senang bahwa Anda juga mengerti posisi mereka. Tentu saja mereka sudah diberi tahu mengenai apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh dibicarakan. Tapi seorang penasihat juga belum bijaksana. Jadi menurut saya, pemimpin itu sendiri yang harus bertindak menurut kata hatinya sebagai manusia yang mulia. Seorang pemimpin dikaruniai dengan keberanian, welas asih, dan kemuliaan. Itulah sebabnya Anda menjadi seorang pemimpin. Tentu saja, tidaklah mudah menjadi seorang pemimpin. Itulah sebabnya mengapa hanya ada sedikit pemimpin. Dalam sebuah negara hanya ada seorang raja, seorang ratu, beberapa orang puteri, beberapa orang pangeran, satu presiden, dan satu perdana menteri. Pemimpin sangatlah sedikit dibandingkan dengan banyaknya jumlah orang di dunia ini. Tetapi bahkan lebih sedikit lagi pemimpin yang berani, pemimpin yang teguh, pemimpin yang berbudi, dan pemimpin yang bijaksana. Bagi pemimpin yang bijaksana dan teguh, kita semua memberikan dukungan dan penghormatan sepenuhnya. Kita mendoakan agar Surga memberikan mereka lebih banyak kekuatan dan lebih banyak kebijaksanaan untuk menjalankan tugas mulia mereka. Tentu saja pujian bagi Pangeran Charles dan pemimpin-pemimpin lainnya. Pangeran Charles sudah bertahun-tahun menjadi pemerhati lingkungan dan ia selalu lantang mengenai hal itu. Jadi saya berharap agar ia terus memberikan contoh bagi pemimpin-pemimpin lainnya, karena seperti yang saya katakan kepada Anda, pemimpin itu sedikit, dan lebih sedikit lagi pemimpin yang bijaksana dan berani. Sebagai seorang pemimpin, kita harus tahu apa yang baik bagi rakyat kita dan apa yang tidak. Apa yang baik, kita Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 41 VEGETARIsme: cara hidup berkelanjutan Guru B er k ata harus mendorong atau memudahkan mereka untuk melakukannya. Dan apa yang buruk, kita harus menghentikannya untuk melindungi mereka. Itu adalah arti sesungguhnya dari seorang pemimpin. Beliau adalah orang yang baik, sopan. Saya selalu menyukainya. Ia jujur dan terus terang. Sebagai seorang Pangeran, ia sangat cocok sekali. Itu adalah sebuah kualitas yang sangat baik. Dan ia tidak goyah oleh kemewahan, pujian, atau pencapaian. Ia benar-benar seorang yang tulus, dan saya benar-benar berdoa agar ia memperoleh kekuatan yang lebih besar untuk meneruskan dan melakukan lebih baik lagi bagi rakyatnya dan dunia untuk memberikan teladan mulia dari seorang pemimpin, agar dunia mengikutinya. Biaya Pembunuhan yang Tak Terbayangkan T: Halo,Guru, baru-baru ini kru Supreme Master TV mengunjungi Pulau Skye di Skotlandia, dan mereka mewawancarai Rima Morrell, pendiri cagar alam hewan, seorang penulis, dan ahli komunikasi telepati hewan. Saat ia sedang duduk bersama salah satu babinya, babinya mengirimkan pesan yang mengatakan, “Sekarang saatnya bagi manusia untuk menghentikan pembunuhan hewan untuk dimakan.” Dan pesan itu tampaknya sangat mendesak. Jadi pertanyaannya adalah: “Apa yang bisa kita lakukan agar lebih banyak orang berhenti memakan hewan?” G: Ya, saya sudah bertanya kepada diri saya tentang hal ini selama bertahun-tahun, dan Anda juga. Ini adalah pertanyaan yang membuat frustrasi, karena kita tidak mempunyai jawabannya seketika itu juga karena kebiasaan manusia sulit untuk dihentikan. Saya hanya berharap agar Surga sudah cukup memberikan peringatan dengan begitu banyak bencana serta berbagai penyakit yang tidak dapat diobati agar orang benar-benar sadar dan menghentikan semua kekejamannya terhadap teman penghuni bumi yang disebut hewan serta sesama lainnya. Jika setiap orang berhenti dan memikirkannya maka sungguh mengerikan jika kita masih saling membunuh atau bahkan berpikir tentang hal itu di saat seperti ini, terlebih lagi hewan-hewan malang itu tidak berdosa dan tidak berdaya. Yah, semua yang dapat kita lakukan adalah menyebarkan kabar itu dan menjelaskan kepada masyarakat sebanyak yang kita bisa, berharap agar kata-kata Anda atau kata-kata saya masuk ke beberapa telinga yang bijaksana. Kebanyakan manusia memang mempunyai telepati, tetapi mereka telah kehilangkan kemampuan itu sama sekali, jadi mereka tidak bisa mendengar langsung penderitaan para hewan, tangisan pedih mereka, atau jeritan mereka, ini karena mereka sudah ditutup dengan kuat oleh sebuah selubung kebodohan batin dari Raja Ilusi, dari Maya, dari yang disebut iblis. Jadi sangat sulit bagi mereka untuk mendengar apapun. Tetapi saya berharap agar di saat 42 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup berkelanjutan Guru B er k ata bahaya datang, mungkin mereka bisa sadar, mungkin sebagian dari mereka akan mendengar, mungkin setengahnya akan mendengar atau mungkin dua per tiganya akan mendengar. Saya berharap semua akan memperhatikannya; saya berharap saya masih hidup untuk melihat hari itu. Saya mengatakan yang sesungguhnya, karena saya mencintai hewan-hewan, saya tahu bahwa penderitaan mereka ada akhirnya. Meskipun seekor hewan menderita oleh perlakuan kejam, penyiksaan, atau penyembelihan di rumah jagal, tapi mereka hanya memiliki hidup itu dan kemudian mereka akan dibebaskan menuju Surga. Hal ini menghancurkan hati saya; saya tidak ingin membayangkan bagaimana mereka menderita. Tapi walaupun demikian, hal ini tidak seburuk yang harus ditanggung oleh manusia karena menganiaya hewan. Jadi sebenarnya saya lebih kasihan terhadap manusia daripada hewan, apakah Anda mengerti? (Hadirin: Ya.) Jika mereka disiksa dan diperlakukan dengan buruk, mereka kemudian akan berada di Surga yang lebih tinggi. Tapi manusia yang melakukan semua ini harus membayar dengan sangat mengerikan. Inilah yang saya khawatirkan. Meskipun saya sangat mencintai hewan dan juga manusia, kita dapat menahan penderitaan jasmani dengan berbagai cara, bahkan manusia juga. Tapi penderitaan rohani, kehilangan rohani adalah kehilangan yang mengerikan. Dan manusia yang melakukan tindakan yang mengerikan, tindakan yang melawan dirinya sendiri setiap hari maka mereka telah kehilangan nilai rohaninya akibat membunuh hewan-hewan, karena saling membunuh, dan karena memakan hewan-hewan. Jadi Anda harus tahu, manusialah yang saya khawatirkan. Kita mencoba sebaik mungkin untuk membangkitkan pengetahuan sejati mereka. Tapi itu tidak mudah. Saya berterima kasih kepada Anda atas semua yang telah Anda lakukan. Saya berterima kasih kepada Anda yang telah menanggung semua frustrasi ini bersama saya. Dan terima kasih karena Anda terus mempunyai keyakinanan yang teguh bahwa manusia akan berubah. Mungkin mereka akan berubah agar kita masih dapat menyelamatkan Bumi ini. Kita benar-benar harus meneruskannya. Oke? (Hadirin: Ya. Terima kasih, Guru.) Pesan Vegetarian yang Kuat T: Halo, Guru! Baru-baru ini kami mewawancarai seorang pemusik wanita yang tinggal di dekat bundaran batu di Inggris selatan. Ia mengatakan kepada kami bahwa ia sudah bertahun-tahun menjadi vegetarian tapi kemudian ia kembali memakan daging. Tapi pada saat ia dan ibunya menyaksikan Supreme Master Television, mereka langsung kembali ke diet vegetarian lagi. Ia menangis setiap kali menyaksikan saluran itu, ia menuturkan hal ini kepada kami. Dan ia mengatakan bahwa setelah ia kembali menjadi vegetarian, hati nuraninya terasa luar biasa; ia terasa lebih murni, lebih baik, dan lebih bersih. Ia juga mengatakan bahwa saluran itu memberikan informasi kepada orang tentang persoalan penting di zaman kita dan tantangan yang kita hadapi semua, tetapi orang-orang tidak dapat melihat hal itu, mengenai bagaimana dan mengapa kita harus menjadi seorang vegetarian. Menurutnya orang-orang harus mulai menyaksikan Supreme Master TV, karena menurutnya ini adalah fungsi televisi yang sebenarnya. G: Benar, ya. Itulah mengapa kita terus melakukannya. Saya juga bertemu dengan orang-orang yang sudah menjadi vegetarian sebelumnya dan mereka kembali menjalankan pola makan non-vegetarian. Tetapi setelah bertemu dengan saya dan berbicara dengan saya, dan melihat saya makan vegetarian, lalu mereka menjadi vegetarian kembali! Secara pribadi saya juga bekerja; saya juga seorang “Supreme Master TV mini”. Kita semua mempunyai pengaruh di jalan tertentu. Ini luar biasa. Tapi tidak cukup cepat menurut kesabaran saya. Bagaimanapun juga, kita melakukan apa yang kita bisa, dan itu bukan hanya demi orang lain; tapi juga demi diri kita, demi anak cucu, teman, dan anggota keluarga kita. Mereka semua penting. Sangat Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 43 VEGETARIsme: cara hidup berkelanjutan Guru B er k ata sayang jika dunia tidak melakukannya bersama kita! Jika itu terjadi, kita akan mempunyai taman Eden di atas Bumi dengan segera, dalam 8 minggu! Dalam 8 minggu semua bencana akan berhenti. Itulah cara Surga tercipta. Anda pikir darimana Surga tercipta? Surga adalah sebuah tempat dimana semua makhluk bertindak dengan cara yang sama, bukan seragam, tapi dalam tingkat welas asih yang sama, tingkat kasih sayang yang sama, tingkat pengetahuan atau pengertian spritual yang sama, tingkat kemuliaan yang sama. Itulah yang disebut Surga. Dan kita dapat mengubah dunia ini menjadi Surga kapan pun juga. Umat manusia cukup berbalik maka semuanya akan diampuni. Surga penuh dengan pengampunan, karena mereka tidak tahu tentang pembunuhan daripada pola makan daging, tidak tahu banyak tentang pembunuhan. Tentu saja mereka tahu sedikit, tapi tidak ada yang menekankannya; tak seorang pun yang benar-benar menganggapnya sebagai sebuah persoalan yang sesungguhnya. Jika pemerintah, media, dan semua orang yang mempunyai kekuasaan dapat menggunakan kekuasaan mereka dengan jalan yang benar dan menginformasikan atau mendidik orang agar mereka tahu apa yang benar dan apa yang salah, bahwa pola makan vegetarian itu adalah sebuah keharusan dan hanya satu-satunya pola makan yang harus diikuti semua orang, maka semua itu akan terwujud! Lihatlah bagaimana orang-orang telah mengurangi rokok. Meskipun rokok belum dilarang sama sekali dan hanya dilarang di muka umum, tetapi lihatlah persentase orang yang telah mengurangi rokok dan berapa banyak penyakit yang telah berkurang. Berapa banyak uang cukai yang telah dihemat hanya dalam beberapa bulan? Anda dapat melihat di televisi dan Anda akan mengetahui hal ini. Anda akan tahu dampaknya seketika itu juga. Lihatlah! Dan itu masih belum dilarang sama sekali. Dapatkah Anda bayangkan seandainya suatu hari rokok dilarang sama sekali, atau seandainya daging telah dilarang, atau disarankan untuk dikurangi dan dikurangi lagi, bisakah Anda bayangkan betapa baik jadinya? Pemerintah seharusnya memerintah dengan baik dan benar. Jadi ini adalah waktunya bagi pemerintah untuk mengerjakan hal yang benar dan seharusnya! Persis sama seperti anak-anak yang wajib sekolah! Di beberapa negara, hukum mewajibkan orang tua untuk menyekolahkan anaknya, mungkin saja suatu ketika kita akan mewajibkan semua orang untuk membiarkan hewan-hewan hidup dalam ketenteraman, sama seperti kita yang ingin tenteram. Kita tidak mau ada orang yang memotong leher kita, lalu mengapa kita pergi memotong leher, minum darah, dan memakan mayat makhluk lainnya. Lalu kita menyebut diri kita makhluk yang beradab! Sekarang sudah abad ke-21, ya Tuhan. Sudah begitu banyak Guru yang turun ke Bumi dan mengajar kita untuk tidak membunuh, tidak makan daging, tidak minum alkohol, tidak mabuk-mabukan . . . Kita sudah diajarkan begitu lama, abad demi abad! Jadi inilah waktunya bagi kita untuk menjadi manusia yang seutuhnya. Oke, kita boleh melakukan kesalahan karena kita tidak mengetahui hal itu sebelumnya! Tapi kita harus mawas diri, kita harus tahu tentang ini sekarang juga. Di mana-mana ada banyak bacaan, buku-buku resep vegetarian. Bahkan di televisi kita, kita mempunyai seribu satu resep internasional yang lezat setiap hari dan diberikan dengan cuma-cuma. Resep-resep itu dapat diunduh dan disimpan untuk keluarga dan dicoba. Ini bagus, lezat, dan tidak merugikan siapapun. Tidak ada alasan lagi untuk menancapkan gigi Anda ke potongan daging yang akan membusuk juga. Saya tidak tahu bagaimana manusia bisa mengonsumsi barang-barang seperti itu. Hal itu berada di bawah martabat dan daging tidak bersih, tidak sehat, beracun, dan hina dina. Maaf atas keterusterangan saya. Saya sudah sopan untuk waktu yang terlalu lama. Jadi sekaranglah waktunya bagi kita untuk menyadari dan mengubah sikap kita, menjadi mulia dan bermartabat sebagai seorang manusia. Dan semua hewan akan hidup dalam ketenteraman, tanpa ketakutan, tanpa penderitaan, inilah pokok utamanya. Tujuan utamanya adalah kita ingin mempunyai taman Eden di muka Bumi. Untuk menyaksikan liputan lengkap Supreme Master Television akan diskusi ini, silakan kunjungi situs berikut: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/BMD646-647.php 44 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 memaafkan: cara damai YANG langgeng Surat Penghargaan Kanada Menarik Simpati dengan Permohonan Maaf yang Rendah Hati P emerintahan Kanda telah melakukan tindakan yang terpuji dengan meminta maaf atas peraturan asimilasi yang mereka buat sejak akhir abad 19 sampai dengan tahun 1990, yang menyebabkan terpisahnya sekitar 150.000 anak-anak pribumi dari keluarga mereka ketika mereka dikirim ke sekolah-sekolah Kristen atas biaya negara. Permintaan maaf secara resmi dibuat di parlemen oleh Perdana Menteri Stephen Harper dalam sebuah acara televisi yang disiarkan secara langsung dan serentak yang disaksikan oleh lebih dari 1 juta penduduk Aborigin di Kanada. Perdana Menteri Harper mengatakan, “Kami kini mengakui bahwa sungguh suatu kesalahan memisahkan anak-anak dari kekayaan budaya dan tradisi mereka yang menyebabkan kekosongan dalam beberapa kehidupan dan komunitas. Untuk itu kami meminta maaf.” Dalam sebuah surat penghormatan kepada Perdana Menteri di bulan Agustus 2008, Maha Guru Ching Hai mengungkapkan rasa terima kasihNya yang paling hangat atas “ketulusan dan kebijaksanaan pemerintah untuk membantu memulihkan hati yang terluka, menumbuhkan semangat, dan membuka jalan menuju cinta kasih serta keharmonisan dalam komunitas.” Perdana Menteri dengan ramah menyambut baik sikap Guru dan dukungan cinta kasih-Nya dalam sebuah surat balasan. (Asal bahasa Inggris) 2 September, 2008 Maha Guru Ching Hai yang Terhormat: Terimalah ungkapan terima kasih saya yang tulus atas surat, bukubuku, DVD, dan CD yang telah dikirimkan kepada saya dalam rangka pengakuan permintaan maaf dari pemerintah kami kepada mereka yang bertahan di asrama-asrama sekolah. Saya memastikan bahwa Asosiasi Anda yang penuh tenggang rasa akan terus mengingatkan saya akan kesempatan yang sangat bersejarah ini. Ketika tiada kata-kata maaf yang dapat menghapus lembaran kelam tersebut dari sejarah Kanada, kami yakin bahwa pemerintah kami telah menunjukkan komitmen yang tulus dalam melakukan rekonsiliasasi dengan penduduk Aborigin di seluruh wilayah negara. Sekali lagi, terima kasih atas pemberian, berkat, dan harapan-harapan Anda yang baik. Dengan Tulus, Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P. Perdana Menteri Kanada uSalute letter from Master Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 45 DAMAI: CARA HIDUP MULIA Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Di mana pun di dunia ini, kita dapat melihat berbagai perbuatan yang penuh kasih dan perwujudan kasih Tuhan. Berbagai pertemuan indah dan perbuatan amal ini telah membangkitkan energi positif ke dalam masyarakat kita serta mempercepat peningkatan rohani di dunia kita. Untuk menghargai tindakan dan mendorong lebih banyak orang untuk mengikuti contoh-contoh mereka, Maha Guru Ching Hai telah menciptakan serangkaian penghargaan, termasuk Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia yang diberikan kepada orang-orang yang menjadi teladan di masyarakat, jajaran pemerintah, berbagai organisasi yang bijaksana, serta teman-teman hewan kita yang penuh kasih dan keberanian. Penghargaan ini merupakan pujian dan pengakuan kita terhadap teladan luar biasa yang telah mereka berikan untuk menciptakan masa depan yang cemerlang bagi seluruh makhluk. Penilaian ‘hati merah”mewakili kasih Tuhan untuk mengingatkan umat manusia agar memperlakukan semua makhluk hidup dengan penuh cinta kasih. Presiden Bush Mengilhami Kasih dengan Teladan Oleh Tim Berita Penghargaan (Asal bahasa Inggris) P ada tanggal 11 Januari, Tahun Emas 5 (2008), Maha Guru Ching Hai menganugerahkan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia kepada Presiden George Bush atas persetujuannya untuk mengurangi persediaan senjata Nuklir di Amerika Serikat secara berarti: “…Langkah yang dilakukan sepihak untuk mempercepat perlucutan hulu ledak nuklir telah menciptakan berita penuh kasih akan perdamaian kepada seluruh komunitas global, melahirkan kepercayaan yang lebih besar di antara bangsa-bangsa, dan mengumandangkan langkah awal yang lebih cerah akan keharmonisan masa depan yang lebih baik untuk kebaikan manusia.” Pada awal tahun 2008, Sir Bob Gedolf, pekerja kemanusiaan dan peraih Nobel Perdamaian, menyanjung Presiden Bush atas usahanya yang memberikan jutaan dollar untuk memberantas penyakit dan kemiskinan di Afrika. Ada lebih banyak berita baik yang diberitakan pada bulan Mei tahun ini, dimana pihak militer Amerika Serikat memutuskan untuk menarik kembali tentara mereka di Irak. Keputusan ini mendapatkan surat terima kasih lainnya dari Maha Guru Ching Hai pada tanggal 17 Juni. Guru menulis: “Langkah perdamaian ini dengan jelas akan memberikan kondisi yang lebih baik kepada tetanggatetangga kita di Timur Tengah, karena kehadiran tentara telah dikurangi akan memberikan mereka hak kebebasan sebagai jalan menuju demokrasi. Tuhan Memberkati Amerika!” 46 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 DAMAI: CARA HIDUP MULIA Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan SHINING WORLD LEADERSHIP AWARD Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Pada tanggal 9 September 2008, Presiden kembali mengeluarkan sebuah pernyataan untuk menarik pasukan pada bulan Februari 2009 dan kemungkin akan lebih setelahnya dengan mengatakan, “Jika perkembangan di Irak dapat dipertahankan… pengurangan selanjutnya dapat dilakukan pada semester pertama tahun 2009. Baru-baru ini, Presiden Bush menyumbangkan US$8,3 juta sebagai dana darurat untuk membantu orang-orang yang kehilangan rumah saat terjadi banjir di Pakistan, Afghanistan, dan Georgia. Dana-dana tersebut akan didistribusikan melalui berbagai organisasi internasional pemerintah dan non-pemerintah. Kami berterima kasih, Presiden Bush, atas ketulusan Anda untuk melindungi penduduk di negaramu, atas bantuan kepada negara-negara yang kurang beruntung, atas keteladanan akan kebebasan dan demokrasi bermasyarakat, dan atas hari dimana kita semua dapat hidup bersama dalam keharmonisan dan kerukunan. Referensi: http://www.presstv.ir/Detail.aspx?id=54499&sectionid=351020201 http://www.ft.com/cms/s/0/40ea4f1e-7dfb-11dd-bdbd-000077b07658.html http://video1.washingtontimes.com/fishwrap/2008/02/bob_geldof_in_rwanda.html http://thepositive.info/~lovenews/NEWS752_USA.asf Sang Presiden mengirimkan ucapan terima kasih balasan dengan penghargaan dan harapan terbaik dari dirinya serta isterinya. GEDUNG PUTIH WASHINGTON 31 Juli 2008 Ibu Ching Hai Kepada Ching Hai: Terima kasih atas pemberian Anda yang sangat berharga. Saya sangat menghargai kebijaksanaan Anda yang dalam dan kata-kata Anda yang baik. Laura dan saya mengirimkan harapan kami yang terbaik. Semoga Tuhan memberkati Anda, dan semoga Tuhan memberkati Amerika. Dengan tulus, George Bush Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 47 DAMAI: CARA HIDUP MULIA Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Ratu Teladan Abad 21: Yang Mulia Ratu Rania Al-Abdullah dari Kerajaan Hashemite Yordania Oleh Tim Berita Penghargaan (Asal bahasa Inggris) R atu Rania merasa terikat untuk bekerja dengan sepenuh hati demi negara dan rakyatnya. Beliau adalah seorang teladan sejati dari pemimpin abad ke-21 dan menjadi orang pertama yang berada di garis terdepan yang berdedikasi terhadap masa depan anak-anak Yordania yang berharga. Beliau melakukan yang terbaik untuk memberikan perhatian, dukungan, dan pendidikan kepada anak-anak. Beliau mengatakan, “Mendidik anak-anak bukan hanya dengan menjejalkan ilmu pengetahuan kepada mereka, tetapi dengan menanamkan kecintaan mereka terhadap proses belajar yang tanpa henti, kreativitas, kepribadian, dan menghargai perbedaan.” Pada awal bulan September 2008, Ratu menyediakan tenda Hal Hilalak untuk bulan suci Ramadan, dimana anak-anak dari golongan yang kurang beruntung diberikan kesempatan untuk menikmati iftar sore, makanan pembuka pada saat berbuka puasa di bulan Ramadan berikut dengan hiburan dan aktivitas menarik lainnya. Pada tanggal 27 Mei 2007, Yang Mulia dianugerahkan Penghargaan Peacemaker oleh Seeds of Peace. Pemberi penghargaan dengan bangga menyatakan: “Komitmen Yang Mulia Ratu Rania untuk bekerja di seluruh Timur Tengah dan dunia dalam mendidik anak-anak akibat konflik, serta memberikan setiap kesempatan untuk menciptakan perdamaian telah membuatnya sebagai penerima yang layak.” Dia juga menjadi unggulan pertama yang ditunjuk UNICEF sebagai Pendukung Anak-anak tahun 2007. Atas aktivitas kedermawanannya yang terkenal, termasuk kegigihannya dalam berkampanye melawan kemiskinan, serta bekerja tanpa letih untuk Hak-Hak Perempuan Yordania; Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia kepada Ratu Rania di tahun 2007. Dalam surat ucapan selamatnya, Maha Guru Ching Hai dengan penuh kasih mengatakan, “Anda telah menarik simpati rakyatmu sendiri dan masyarakat di seluruh dunia.” Dalam surat kepada Yang Mulia pada tahun berikutnya, Maha Guru Ching Hai sekali lagi memberikan pengakuan kepada Yang Mulia atas kepemimpinannya yang mulia dan memuji Ratu dari Yordania atas usahanya dalam memajukan hal yang berkaitan dengan kemanusiaan yang mendorong negara-negara Arab lainnya untuk menciptakan budaya “pembagian kekayaan”, membangun kesetaraan sosial, dan melindungi lingkungan. 48 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 DAMAI: CARA HIDUP MULIA Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Kantor Ratu memberikan tanggapan melaui surat kepada Maha Guru Ching Hai yang menegaskan kembali komitmennya untuk keadailan sosial dan kesetaraan dunia: 21 Juli 2008 Ibu yang Terhormat, Terima kasih atas kebaikan dan dukungannya melalui surat yang Anda kirimkan kepada Yang Mulia Ratu Rania Al Abdullah belakangan ini. Kami menghargai perhatian Anda kepada Yang Mulia dan menegaskan bahwa beliau akan terus berkampanye untuk keadilan sosial dan memberi kesempatan kepada semua untuk dunia yang lebih adil. Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mendoakan kesehatan yang baik, kebahagiaan, dan kesuksesan dalam setiap usahamu. Dengan Tulus, Lama Nabulsi Direktur dari kantor Yang Mulia Ratu Rania Al Abdullah Semoga Allah memberkati Yang Mulia Ratu Rania AlAbdullah atas pengabdiannya yang luar biasa terhadap rakyatnya dan dunia. Beliau telah memberikan contoh teladan akan seorang pemimpin sejati yang penuh kebajikan dan kami mengharapkan kesuksesannya terus berlanjut dalam membuat Yordania menjadi negara yang baik dan makmur. Referensi: http://www.queenrania.jo/content/sectionPage.aspx?secID=chld Jika Anda ingin mengetahui lebih banyak tentang hal-hal baik yang terjadi di dunia, silakan kunjungi arsip dari penghargaan yang kami berikan selama bertahun-tahun, termasuk Penghargaan Bulan ini, di alamat berikut: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gv/ Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 49 VEGETARIsme: cara hidup tercerahkan Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Penghormatan Tertinggi untuk Mendukung Pola Makan Mulia Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China) Hsinchu Pada tanggal 25 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi kita mempersembahkan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia kepada Hakim Wilayah Hsinchu Cheng Yung-chin atas nama Maha Guru Ching Hai untuk menghargai kepemimpinan beliau yang bijaksana dan penuh cinta kasih. Hakim Cheng adalah pemimpin pemerintahan Formosa yang pertama yang mendukung pola makan vegetarian secara terbuka. Pada Hari Bumi, beliau memberikan contoh yang baik dengan mengundung seluruh staf pemerintahan beliau untuk menikmati Hakim Wilayah Hsinchu makanan nabati yang ramah lingkungan, lezat, dan sehat. Beliau Cheng Yung-chin (kiri) juga mendorong penduduk Hsinchu untuk bergabung dalam usaha “Tanpa Daging, Tanpa Panas”. Hakim Cheng baru-baru ini menginstruksikan departemen terkait untuk meluncurkan proyek nutrisi di sekolah dasar dan menengah pertama setempat untuk menyediakan paling sedikit satu makan siang vegetarian setiap minggu. Pemberian Penghargaan ini dilaksanakan dalam upacara yang hangat. Kagum atas kasih Guru yang tak terbatas, Hakim Cheng mengekspresikan hasrat beliau untuk membantu mewujudkan harapan mulia Guru tentang cinta kasih. Untuk berterima kasih kepada Maha Guru atas kehormatan tertinggi ini, beliau membalas dengan hadiah yang sangat berarti Hakim Wilayah Hsinchu Cheng Yungchin bersama anggota Asosiasi kita seperti tas ramah lingkungan, gelas porselen, dan juga surat untuk mengenang almarhum ibu beliau, yang juga seorang vegetarian. Kami berharap agar seluruh pemimpin pemerintahan di dunia akan melangkah maju untuk mendorong orang mengadopsi pola makan nabati yang welas asih, sehat, dan berkelanjutan, serta bekerja sama untuk menyelamatkan planet kita. 50 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 VEGETARIsme: cara hidup tercerahkan Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Changhua Pada tanggal 29 Agustus, anggota Center Changhua mempersembahkan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia atas nama Maha Guru Ching Hai kepada Ibu Liu Bixia, ketua Komite Penengah dari Kotapraja Xianxi, Wilayah Changhua untuk memuji teladan beliau yang mengagumkan sebagai vegetarian yang welas asih serta usaha beliau dalam menganjurkan pola makan nabati yang berkelanjutan demi membawa harapan bagi masa depan yang cerah. Dengan sifat yang ramah dan rendah hati, Ibu Liu merendah tentang usaha beliau dan mengekspresikan rasa terkejutnya karena dapat menerima Penghargaan ini yang menurut beliau ini Ibu Liu Bi-Xia (Baris belakang, ketiga merupakan kehormatan tertinggi. dari kiri) dengan anggota Asosiasi Bagaimanapun, saat menerima Penghargaan atas nama penduduk setempat, beliau mengakui bahwa hal ini sangat berharga dan penuh arti. Ibu Liu adalah seorang delegasi bagi Majelis Kotapraja Xianxi. Beliau bekerja untuk memperbaiki kehidupan orang-orang dan menengahi perselisihan yang ada. Antusiasme beliau akan proyek yang bermanfaat bagi publik ini dapat dilihat dalam usaha beliau sebagai kepala Regu Hubungan Masyarakat Pencegahan Kebakaran Wanita yang diorganisir oleh Pemadam Kebakaran Xianxi. Setelah mendapat manfaat dari pola makan vegetarian, beliau sering berbagi aspek positif dari pola makan nabati dengan yang lain. Beliau adalah jiwa yang sangat mulia. Guru Menceritakan Lelucon Pria Itu Berkutu! Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, AS (Asal bahasa Inggris) DVD #755 S eorang wanita tua duduk bersama anjingnya dan seorang pria berkata kepadanya, “Apakah Anda dapat menaruh Anjing Anda di samping Anda? Karena saya merasakan ada kutu yang sudah masuk ke sepatu saya.” Lalu wanita tersebut berkata, “Miro, cepat kemari! Dia berkutu!” Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 51 DAMAI: CAra hidup yang berani Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Perdamaian Cemerlang Dunia Pejuang bagi Perdamaian – Menyatukan Kekuatan untuk Mengakhiri Lingkaran Kekerasan Oleh Grup Berita Israel (Asal bahasa Inggris) “Pejuang bagi Perdamaian” adalah sekelompok individu Israel dan Palestina yang aktif terlibat dalam lingkaran kekerasan di bagian dunia tersebut, tetapi sekarang mereka berkomitmen untuk menyelesaikan konflik melalui cara yang damai. Mereka meminta pembentukan dua negara agar hidup bersama dalam damai – Negara Palestina dan Negara Israel. Ketika kelompok itu didirikan tiga setengah tahun yang lalu, ada 11 anggota, dan sekarang ada lebih dari 500 orang yang secara teratur berpartisipasi dalam seluruh acara dan kegiatan perdamaian. Bibit perdamaian pasti akan berkembang dengan cepat. Maha Guru Ching Hai menghormati Pejuang bagi Perdamaian dengan Penghargaan Perdamaian Cemerlang Dunia atas kepemimpinannya yang berani, mulia, dan baik, serta usahanya yang memperjuangkan perdamaian untuk memperbaiki dunia kita. Pada tanggal 26 Juli, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi Israel melakukan perjalanan ke Aram, dekat belahan timur Yerusalem. Di sana mereka mengunjungi kantor Pejuang bagi Perdamaian untuk mempersembahkan piagam atas nama Maha Guru Ching Hai kepada komite pelaksana Israel dan Palestina. Saat tiba, komite mempersiapkan dan menawarkan makanan vegan yang sehat dan lezat kepada kelompok kita, lengkap dengan hummus, falafels, tahini, salad sayuran, dan roti. Mereka kemudian membawa kita untuk menyaksikan situasi dari kedua bangsa yang terpecah, dan bagaimana hal itu telah merusak segala aspek. Saat itu, kami melihat bahwa setiap pihak telah membayar dengan harga yang mahal dalam konflik itu, hal ini membuat mereka sadar bahwa tidak ada jalan lain kecuali perdamaian. Dalam situasi permusuhan seperti itu, reaksi yang umum adalah kebencian, balas dendam, kemarahan, dan ketakutan. Tetapi Pejuang bagi Perdamaian membuat keputusan yang bijak dengan menolak untuk menjalani jalur tersebut dan sebagai gantinya memilih jalan yang budiman, harmonis, penuh pengampunan, penuh pengertian, dan terhormat. Setelah diberi Penghargaan, Tuan Moshe Pesach, Direktur Israel untuk Pejuang bagi Perdamaian berkata, “Kami sangat terhormat dapat menerima Penghargaan ini untuk Pejuang bagi Perdamaian. Kami berharap agar Penghargaan ini dapat mendukung seluruh usaha perdamaian di dunia 52 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 DAMAI: CAra hidup yang berani Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia ini, khususnya di tanah air kami, demi perdamaian dan konsiliasi.” Tuan Raed Alchader, koresponden Palestina untuk Pejuang bagi Perdamaian berkata, “Saya rasa, hal yang paling kita perlukan adalah perubahan kesadaran dari kedua pihak, dan hal ini akan membantu menciptakan energi yang baik. Kami akan menempatkan seluruh energi kami untuk menyadarkan kedua pihak untuk berjalan menuju perdamaian.” Kami gembira bahwa kedua pihak telah memilih jalan perdamaian dan solidaritas, dan kami berharap agar mereka dilimpahi dengan kemakmuran dan pemenuhan. Sungguh contoh yang luar biasa akan kasih persaudaraan yang dapat dipelajari oleh semua orang untuk membawa lebih banyak kasih dan harmoni ke dunia kita yang berharga. Referensi: www.combatantsforpeace.org Dr. Sybille Schnehage ― Wanita yang Luar Biasa Oleh Grup Berita Berlin, Jerman (Asal bahasa Jerman) Pada tanggal 26 April, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Center Berlin mempersembahkan Penghargaan Pahlawan Wanita Cemerlang Dunia kepada Dr. Sybille Schnehage atas dedikasi, sikap tanpa pamrih, dan pekerjaan kemanusiaan beliau yang bagitu lama di Afghanistan. Beberapa tahun yang lalu, ayah beliau memperbaiki sebuah kursi roda yang sudah tua dan menyumbangkannya kepada fakir miskin di Afghanistan. Setelah itu, Dr. Schnehage mengunjungi kamp pengungsian Pakistan di Peshawar yang terletak di perbatasan Afghanistan untuk mengatur bantuan medis terhadap anak fakir miskin di sana. Inspirasi terus berlanjut yang memindahkan beliau di tahun 1992 ketika beliau membantu sebuah organisasi bantuan Katachel e. V yang diberi nama dengan meniru seorang bocah laki-laki setempat dan kampungnya. Sekarang asosiasi ini tetap merupakan sebuah asosiasi yang kecil di tanah air beliau di Jerman, tetapi telah menjadi salah satu organisasi terbesar di Area Kundus, Afghanistan. Satu dari filosofi Dr. Sybille adalah: “Tidak ada cara yang lebih baik untuk melindungi diri Anda sendiri selain melalui kasih.” Beliau telah melakukan beberapa pekerjaan luar biasa dan dengan bangga mengatakan kepada anggota Asosiasi kita tentang salah satu kampung yang telah beliau bantu, “Setiap rumah memiliki sumur sendiri. Setiap rumah memiliki sumber tenaga sendiri. Ada sekolah wanita dan sekolah pria di kampung. Kita memiliki pabrik sepatu, pabrik selimut wol, dan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 53 DAMAI: CAra hidup yang berani Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia sebuah lapangan sepak bola.” Beliau juga telah menggunakan diplomasi beliau untuk bekerja sama dengan pemerintah, “Saya gembira bahwa kita dapat membangun sembilan jembatan kecil. Bersama dengan uang dari Pemerintah Belanda, kami telah membangun jembatan di Aljabad, Omachel, Ibramchel, Schalamasar, Koscheraltan, dan Ludin sini. Saya berharap agar jembatan membawa banyak kebahagiaan ke dalam kampung.” Dengan menciptakan peluang baru, hati Dr. Sybille yang penuh kasih telah menjangkau jiwa rapuh yang sekarang memiliki kesempatan untuk hidup dengan kebahagiaan dan pemenuhan dalam kehidupan mereka. Dengan mempelajari bahasa setempat, bahasa Dari, beliau telah membuat dirinya mampu untuk mendidik orang-orang secara pribadi tentang cara menciptakan hidup yang lebih baik di dalam masyarakat mereka. Dari tahun ke tahun, beliau telah memikul ujian hebat dan keadaan sulit yang memberi risiko terhadap jiwa beliau sendiri demi menyediakan kenyamanan, harapan, dan bantuan kepada masyarakat miskin yang tercabik-cabik oleh perang Afghanistan. Dengan kekuatan diam-diam dan sikap yang penuh kedamaian, beliau telah memberi begitu banyak kebaikan bagi orang Afghanistan, bahkan orang Taliban juga memberikan rasa hormatnya dan mengizinkan beliau untuk membuka sekolah. Beliau telah menyatakan dengan berani, “Secara pribadi saya tidak memiliki rasa takut sama sekali.” Beliau telah memperoleh gelar kehormatan akademis dari Universitas Kabul dan Medali Malalai yang merupakan tanda penghormatan yang tinggi sebagai penghargaan dari kesejahteraan orang Afghanistan. Sebagai tambahan atas Penghargaan Pahlawan Wanita Cemerlang Dunia, Dr. Schnehage juga menerima US$10.000 dari Guru untuk mendukung pekerjaan mulia beliau bersama dengan jaket yang indah, beberapa makanan manis yang cantik, dan pilihan publikasi Guru. Pada saat persembahan Penghargaan, Dr. Schnehage mengucapkan kata-kata berikut untuk Guru, “Saya ingin menggunakan uang ini untuk menghilangkan kesulitan yang saat ini sangat mendesak di Afghanistan. Saya tidak dapat berjabat tangan dengan Beliau secara langsung, tetapi saya ingin berterima kasih kepada Beliau serta semua orang yang terlibat. Ini sungguh luar biasa!” Beberapa bulan kemudian, Dr. Schnehage pergi ke Afghanistan dan membeli beras serta minyak untuk orang miskin dari uang tersebut. Untuk mengungkapkan rasa terima kasih atas uang yang diterimanya, beliau menulis surat dengan sepenuh hati kepada Guru: “Penghargaan ini adalah kehormatan yang besar bagi saya dan merupakan keberuntungan bagi orang yang paling miskin. Saya sangat bahagia atas kebaikan Anda serta pengertian Anda akan pekerjaan saya... Saya merasa untuk yang pertama kalinya, seseorang mengerti keadaan berbahaya dari pekerjaan saya.” Terima kasih, Dr. Schnehage, atas kebaikan hati, kehidupan Surat terima kasih dari Dr. mulia, keberanian, dan kedermawanan Anda yang luar biasa. Semoga kasih Schnehage atas sumbangan agung dan berkah abadi Surga selalu bersama Anda! US$10.000 dari Guru. 54 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 Damai: cara hidup bersaudara Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Bantuan Dunia untuk Korban yang Selamat dari Topan di Myanmar C inta dan kasih sayang untuk sesama manusia tidak pernah terlihat lebih nyata daripada saat terjadi bencana. Pada saat terjadi bencana besar yang menghancurkan karena Topan Nargis pada bulan Mei 2008, masyarakat Myanmar berterima kasih atas bantuan dari negara-negara di seluruh dunia. Pemerintah dan organisasi non-pemerintah melangkah maju – komitmen serta keahlian mereka sangat berperan dalam usaha bantuan maupun usaha pemulihan. Untuk menghargai kemurahan hati serta kepedulian mereka yang luar biasa, Maha Guru Ching Hai menyerahkan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia kepada 29 organisasi dan perwakilan dari 21 negara di seluruh benua. Penghargaan Beliau membuat ikatan yang lebih dekat dengan mereka yang berhati mulia untuk memperbaiki dunia. Di bawah ini adalah laporan singkat dari dua penderma yang paling aktif – Palang Merah Inggris dan Organisasi Bantuan Anak. Palang Merah Inggris Dihormati karena Pelayanan Tanpa Pamrih Walaupun kesulitan untuk mencapai daerah bencana yang dihantam Topan Nargis, anggota Palang Merah Inggris mengandalkan dedikasi mereka yang besar dan penuh pengalaman untuk menyerahkan bantuan yang sangat dibutuhkan oleh masyarakat Myanmar. Pada akhir bulan Agustus, lebih dari 150 sukarelawan Palang Merah mendarat di Yangon, kota terbesar di negara Asia Selatan dengan membawa lebih dari 1.500 ton barang bantuan, termasuk alat perlindungan, kain terpal, alat dapur, kelambu, alat keluarga, dan alat kebersihan. Tim Palang Merah membantu membangun perlindungan, memberikan pengobatan, dan membangun fasilitas air maupun sanitasi. Dalam surat Penghargaan kepada Palang Merah Inggris, Guru memuji bantuan mereka yang mulia kepada masyarakat Myanmar dan kepemimpinan mereka yang tercerahkan dalam meringankan penderitaan di dunia. Direktur Internasional Matthias Schmale menerima penghargaan untuk Palang Merah Inggris pada tanggal 25 Juli. Ia berterima kasih kepada Guru atas nama ketuanya, Tn. James Cochrane; dan Kepala Eksekutif, sir Nicholas Young yang berjanji memberikan penghargaan ini kepada 1.700 sukarelawan dari Palang Merah Myanmar atas usaha tanpa pamrihnya yang memberikan perubahan yang sangat besar di Bumi. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 55 Damai: cara hidup bersaudara Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Organisasi Bantuan Anak Dipuji karena Kasih Sayangnya yang Luar Biasa Oleh Grup Berita Bangkok, Thailand (Asal bahasa Inggris) P Bapak Greg Duly menerima plakat Penghargaan dari anggota Asosiasi ada tanggal 25 Juni, perwakilan dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia kepada Organisasi Bantuan Anak untuk menghargai bantuannya kepada masyarakat yang terkena dampak topan Nargis di Myanmar. Direktur Regional Greg Duly menerima penghargaan ini dengan penuh keramahan sambil menjelaskan misi dan rencana bantuannya untuk Myanmar. Dalam beberapa hari setelah topan menyerang, Organisasi Bantuan Anak segera menyerahkan beberapa ton makanan, air, bahan perlindungan, keperluan rumah tangga, dan garam rehidrasi kepada organisasi di Myanmar. Mereka memberikan bahan kebutuhan yang penting dan memberikan kemudahan kepada saudara-saudari kita yang memerlukan. Organisasi Bantuan Anak di seluruh dunia juga mengumpulkan dana sebesar US$28 juta untuk kegiatan bantuan yang berkesinambungan di Myanmar. Organisasi Bantuan Anak didirikan di Inggris oleh Ny. Eglantyne Jebb pada tahun 1919 dengan misi utamanya untuk membantu kesejahteraan anak-anak di seluruh dunia. Hari ini ia telah berkembang menjadi organisasi bantuan yang ternama dengan 28 perwakilan nasional yang bekerja di lebih dari 110 negara. Setelah bekerja di Myanmar selama 13 tahun dengan 500 anggota staf, ia dapat melaksanakan operasi bantuan tersebut sehari setelah musibah. Menurut Direktur Duly, organisasi tersebut telah melayani kurang lebih 480.000 orang di Myanmar untuk menyediakan makanan, air, sanitasi, penanganan kesehatan, perlindungan, bantuan anak, dan pendidikan. Ia juga telah merencanakan bantuan selama dua tahun untuk membantu 800.000 keluarga di 14 desa yang terkena bencana. Untuk usaha ini, staf akan dilipatgandakan dan sekitar US$25 juta akan disiapkan untuk perbaikan dan pekerjaan rekonstruksi. Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi mengucapkan syukur dan terima kasih kepada Organisasi Bantuan Anak atas contoh yang cemerlang tentang kasih sayang terhadap sesama penghuni dunia. 56 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 Damai: cara hidup bersaudara Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Tak Ada Hewan Peliharaan yang Ditinggalkan Oleh Grup Berita Santiago, Chili (Asal bahasa Spanyol) P ada tanggal 14 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), anggota asosiasi dari Santiago bepergian ke Puerto Montt di sebelah selatan Kota Chili untuk menyerahkan Penghargaan Cinta Dr. Zanelli dan siswanya bersama tim penolong di Chaiten Kasih Cemerlang Dunia kepada Dr. Macarena Zanelli atas nama Maha Guru Ching Hai. Penghargaan ini untuk menghormati Dr. Macarena Zanelli atas tindakan kepahlawanannya dalam upaya penyelamatan satwa selama meletusnya gunung di Chaiten baru-baru ini. Ketika sebuah gunung yang mengancam jiwa meletus pada bulan Mei, pemerintah segera mengevakuasi ratusan keluarga sehingga mereka harus meninggalkan hewan kesayangan mereka karena harus cepat naik kapal untuk pergi ke kota lain. Melihat keadaan yang sangat gawat untuk para hewan ini; Dr. Macarena Zanelli, kepala bagian obat-obatan hewan dari Universitas Saint Thomas di Puerto Montt tanpa berpikir dua kali langsung memimpin selusin siswa dan ahli penyakit hewan untuk pergi ke Chaiten untuk mencari hewan-hewan peliharaan yang tidak dapat ikut dengan teman manusia mereka. Usaha tersebut sangat sulit karena gunung terus memuntahkan abu meskipun pada hari keenam daerah tersebut hanya dapat dilalui melalui udara atau laut. Dengan bantuan Angkatan Udara Chili, tim penyelamat sampai dengan makanan dan obat-obatan khusus. Mereka mengumpulkan hewan peliharaan di halaman rumah dan membawa mereka ke gedung olahraga balai kota di Puerto Montt, dimana mereka dirawat dan diberi makan dengan sangat teliti. Acara pemberian Penghargaan diadakan di aula yang luas di Universitas St. Thomas. Para undangan yang hadir termasuk Wali Kota Daerah, Rektor, Kepala Bagian Universitas, Panglima Udara Chili – Tn. Walter Kraus, serta banyak siswa dan media. “Bantuan untuk Teman”, institusi yang terus memelihara hewan peliharaan juga hadir. Dalam pidato penerimaan, Dr Zanelli mengatakan: Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 57 Damai: cara hidup bersaudara Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia “Penghargaan ini untuk menghargai sekelompok orang yang telah mengabaikan kepentingan pribadinya dan dengan berani menghadapi risiko untuk melayani saudara kita yang lebih lemah, para hewan. Saya rasa kita harus memberikan bantuan kepada mereka yang paling memerlukan dan rentan, teman satwa kita. Ini adalah kewajiban kita sebagai suatu sekolah untuk melatih siswa kita memberikan bantuan tanpa pamrih di atas kepentingan pribadi dan keuntungan finansial…Akhirnya, saya mengucapkan terima kasih kepada Asosiasi Internasional Tamu-tamu kehormatan yang hadir dalam Maha Guru Ching Hai atas pengakuan yang luar biasa ini, yang pemberian Penghargaan Dr. Zanelli menyirami saya dengan perhatian dan mengambil inisiatif untuk memberikan Penghargaan ini. Saya menghargai dan menerima penghargaan ini dengan bangga. Ini menegaskan kembali komitmen saya untuk pekerjaan saya dan melayani sesama kita. Ini menunjukkan bahwa masih ada orang baik di dunia yang bermasalah ini dan masih banyak orang yang mulia daripada orang yang kurang perhatian. Sangatlah tepat bahwa dengan norma-norma ini kita dapat membangun lingkungan yang lebih sehat, ramah, dan baik. Acara ditutup dengan pesta makanan vegetarian yang istimewa yang disediakan oleh Asosiasi kami dengan bantuan Kepala Bagian Gastronomi, Tn. Felipe Yanez beserta siswanya. Anggota Asosiasi kami juga mengambil kesempatan ini untuk berbagi informasi bersama masyarakat setempat tentang Surat terima kasih dari Dr. Zanelli. selebaran Cara Hidup Alternatif dan Supreme Master TV serta pentingnya krisis pemanasan global. Mereka sangat berterima kasih kepada Dr. Victor Alvarado dan wartawati Nn. Anatolia Soto atas segala bantuan mereka yang sangat antusias untuk membuat acara ini sukses. Mereka juga berterima kasih kepada Guru atas pengalaman yang luar biasa ini hingga dapat bertemu dengan orang-orang baik seperti Dr. Zanelli yang mempertaruhkan hidupnya untuk menolong teman satwa kita pada saat yang dibutuhkan. Untuk menyaksikan wawancara Supreme Master TV dan liputan mengenai penyerahan Penghargaan, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW735.php Memelihara Kucing: Christy Metropole dan Perkumpulan Kucing Terlantar Disusun oleh Supreme Master Television (Asal bahasa Inggris) C hristy Metropole adalah seorang pecinta hewan yang menjalani gaya hidup vegan. Suatu hari, setelah menemukan seekor kucing yang tersesat di halaman belakang rumahnya, dia mendedikasikan dirinya untuk menolong kucing yang sakit, terlantar atau sekarat sebagai teman hidupnya. Sepuluh tahun yang lalu, dia mendirikan Perkumpulan Kucing Terlantar, sebuah organisasi nirlaba yang dipersembahkan untuk 58 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 VEGETARISME: cara hidup penuh kasih Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia penyelamatan dan pemeliharaan kucing. Perkumpulan Kucing Terlantar memiliki lebih dari 90 relawan, dengan tujuan utamanya untuk meningkatkan kesadaran publik dalam pemeliharaan hewan, terutama kucing yang tersesat atau terlantar yang pernah dikasihi dan diberi kehangatan oleh teman manusianya. Christy memperkirakan bahwa mereka telah menolong ratusan ribu kucing selama lebih dari sepuluh tahun terakhir. Perkumpulan tersebut juga terlibat dalam program yang disebut “Mencintai Kucing Tua untuk Kucing Tua,” dimana mereka membantu memperkenalkan kucing-kucing yang penuh kasih kepada pusatpusat perawatan orang tua untuk memberikan persahabatan. Christy juga menekankan betapa bermanfaatnya bagi anak-anak jika mereka berada dalam lingkungan hewan yang membantu mereka untuk menjadi individu yang utuh dan penuh kasih. Christy berkomentar mengenai pentingnya veganisme: “Sangatlah penting menjadi vegan, dan saya juga ingin mengatakan betapa pentingnya melakukan apapun yang dapat dilakukan setiap hari.....orang-orang tidak menyadari bahwa pengurangan terhadap apa yang dimakan dan barang yang dibeli dapat menunjukkan sikap welas asih yang besar dan membantu pemenuhan hidup. Kita benar-benar mempunyai kekuatan dalam diri kita. Dan saya rasa sangatlah penting melakukan sesuatu setiap hari untuk hewan, meskipun hanya hal kecil.” Dia juga mendukung Bill 1634 – Aksi Satwa Sehat Kalifornia, yang meminta pemelihara untuk mengebiri dan mensterilkan teman hewan mereka, dan mempelopori pengurangan suntik mati di tempat perlindungan. Dedikasi Christy Metropole dan Perkumpulan Kucing Tersesat dalam memperbaiki kehidupan teman kucing kita tidak luput dari perhatian Maha Guru Ching Hai. Beliau menghargai usaha-usaha pertolongan dan kasih terhadap makhluk lainnya dengan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia serta sumbangan dana US$5.000 untuk melanjutkan tugas cinta kasih mereka. Ketika menerima Penghargaan dari wakil kami di studio Supreme Master TV di Los Angeles pada tanggal 9 Maret, Tahun Emas 5 (2008), Christy mengucapkan terima kasihnya kepada Maha Guru Ching Hai: “Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih banyak kepada Beliau atas Penghargaan ini. Ini sangat berarti bagi saya. Dan sumbangan dana ini akan membantu begitu banyak kucing terlantar dan tersesat di jalanan, yang tidak punya siapapun sebagai pemeliharanya. Saya juga tersentuh dengan organisasi Anda, orang-orang Anda, dan kenyataan bahwa Anda mempunyai jiwa yang begitu indah, ada banyak orang yang mengikuti-Mu, dan mencintai para Surat ucapan terima kasih dari Christy Metropole atas sumbangan hewan.” dana sebesar US$5.000 dari Guru. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 59 VEGETARISME: cara hidup penuh kasih Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Kami berterima kasih kepadamu, Christy dan Perkumpulan Kucing Terlantar, atas segala usahanya yang membantu teman kucing kita. Semoga Tuhan mencurahkan lebih banyak berkat-Nya ke atas segala usaha keras yang sedang kau lakukan untuk membawa kebahagiaan, kenyamanan, dan keselamatan terhadap semua makhluk. Untuk menyaksikan wawancara dan liputan penyerahan Penghargaan ini di Supreme Master TV, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW568.php Pecinta Hewan di Iran Melakukan Usaha yang Mengagumkan Oleh Grup Berita Iran (Asal bahasa Inggris) T empat Perlindungan Satwa Vafa, nama yang tepat diambil dari bahasa Farsi yang berarti setia, mendapat penghormatan untuk menerima Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia dari Maha Guru Ching Hai. Wakil dari Maha Guru memberikan plakat Penghargaan dari kristal serta dana US$2.000 kepada wakil dari Vafa di Iran pada tanggal 14 Juli, Tahun Emas 5 (2008). Direktur Manajemen Nn. Lida Essna Ashari menerima penghargaan atas nama Vafa serta para stafnya. Vafa adalah tempat perlindungan hewan pertama yang didirikan di Iran. Cabang dari Pusat Pecinta Hewan didirikan Wakil dari Perlindungan Hewan Vafa, Ny, pada tahun 2004 oleh Ny. Fatemeh Motamedi yang saat ini Sharareh Pour Aryan (kiri) dan Ny. Essna Ashari menerima Penghargaan dan cek berada di Kanada dan menyerahkan tempat perlindungan hewan sebesar US$2.000 dari Guru. tersebut kepada beberapa pecinta hewan lainnya yang dipimpin oleh Ny. Essna Ashari. Tempat itu mempunyai luas sebesar 4.000 meter persegi dan menjadi rumah bagi 250 hewan yang terlantar. Pada saat ada teman satwa yang masuk, mereka segera diobati lukalukanya sebelum diberikan vaksinasi dan terapi anti parasit. Karena Vafa mendorong semua untuk mencintai alam dan menghormati hewan, maka Ny. Essna Ashari dan kebanyakan dari stafnya adalah vegetarian. Mereka senang menerima pengakuan ini karena usaha mereka yang tulus yang selalu dikelilingi oleh anjing-anjing yang sehat dan cantik. Atas nama teman satwa, mereka mengucapkan terima kasih atas kebaikan dan kasih sayang dari Maha Guru Ching Hai. 60 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 Surat terima kasih dari Perlindungan Hewan Vafa VEGETARISME: cara hidup penuh kasih Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia Pengemudi Ojek yang Berhati Mulia Oleh Grup Berita Au Lac (Asal bahasa Au Lac) K ecelakaan serius yang terjadi di jalan mungkin dapat berakhir tragis, tapi sebaliknya hal ini berubah menjadi berkat yang tersembunyi bagi Hong Van Pham, seorang penduduk Au Lac dari desa Trung Trac di Provinsi Hung Yen. Bapak Hong sangat tersentuh oleh kasih seorang penyeberang yang membawanya ke rumah sakit setelah kecelakaan lalu lintas pada tahun 1987. Setelah sembuh, dia kemudian mencurahkan banyak waktunya untuk mewujudkan penghargaannya ke dalam tindakan kasih. Bapak Hong tinggal di wilayah yang rawan kecelakaan yang disebabkan oleh arus tetap lalu lintas menuju Jalan Raya Nasional, yang jauhnya hanya 15 km. Setelah mengembangkan sikap simpati yang khusus untuk para korban kecelakaan di jalan, dia melakukan pelayanan secara sukarela sebagai polisi lalu lintas selama jam sibuk, dan menasihati pejalan kaki serta pengemudi untuk mematuhi aturan lalu lintas. Pekerjaannya sebagai pengemudi ojek memudahkan dirinya untuk membantu para korban kecelakaan. Bila diperlukan, dia bahkan dengan murah hati akan membayar biaya medis mereka. Pengorbanan seperti ini menjadi lebih berarti bila kita melihat dirinya dan istrinya yang hanya menjadi seorang pedagang sayur dan buah-buahan yang berpenghasilan sangat kecil untuk menghidupi tiga anaknya. Terima kasih atas kasihnya yang tanpa pamrih dan dedikasinya untuk menyelamatkan hidup orang lain. Bapak Hong telah mendapatkan sebutan “Orang Suci Hidup” dan “Malaikat Penjaga” di antara penduduk setempat. Pada tanggal 20 Mei, Tahun Emas 5 (2008), Bapak Hong Van Pham mendapatkan pengakuan internasional atas amal baiknya, ketika anggota Asosiasi kami menyerahkan Penghargaan Cinta Kasih Cemerlang Dunia atas nama Maha Guru Ching Hai. Dalam suasana bahagia dan penuh kasih, seorang wakil membacakan dengan keras sebuah surat yang menyentuh dari Maha Guru. “Orang Baik” yang mendapatkan kejutan tersebut mengucapkan terima kasih kepada-Nya atas Penghargaan yang mulia tersebut dan berjanji akan menggunakan hadiah uang sebesar US$500 (VND 8 juta) dari anggota Asosiasi kami untuk melayani masyarakat. Semoga Bapak Hong dan keluarganya dilimpahi kedamaian dan kebahagiaan dalam rahmat dan berkat dari Yang Maha Agung. Kami yakin bahwa masa depan yang lebih cerah menunggu kita bila ada suri teladan yang cemerlang lainnya mau mengabdikan hidupnya untuk menyebarkan kasih dan kedamaian bagi masyarakat. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 61 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Selamatkan Bumi : Baik Hati kepada Manusia dan Hewan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Anak Kecil Dihargai Karena dengan Berani Menyelamatkan Adiknya Oleh Grup Berita Dallas, AS (Asal bahasa Inggris) “T indakan memang berpengaruh lebih besar daripada perkataan” - pikiran ini dijunjung tinggi dalam benak semua peserta yang berkumpul untuk merayakan tindakan keberanian yang tanpa pamrih dan mulia. Cody McNeese yang berusia 5 tahun telah menyelamatkan saudaranya yang berusia 3 tahun, Dustin, dari kobaran api yang membakar habis rumah dan mobil keluarga mereka. Pada tanggal 1 Maret, Tahun Emas 5 (2008), Tim Media Berita Dallas kami dalam rangka kegiatan yang diadakan oleh Departemen Relawan Kebakaran Tawakoni Selatan, menghadiahkan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia kepada Cody atas nama Maha Guru Ching Hai. Cody juga menerima beberapa hadiah, termasuk “Jaket Pahlawan” yang indah dengan warna kuning yang cemerlang dan lengan beresleting sehingga dapat dirubah menjadi rompi. Dia dan saudaranya sangat gembira ketika diberikan mainan “dinosaurus berjalan” dan “kendaraan keliling tanah lapangan” yang ada motornya. Ibu mereka berterima kasih atas pemberian beberapa kartu karena keluarga tersebut memulai hidup dari nol setelah terjadi kebakaran. Departemen Kebakaran menghormati kedua anak laki-laki tersebut dengan menjadikan mereka sebagai Relawan Kebakaran Yunior Kehormatan. Mereka juga disediakan Unit Helikopter Pelayanan Medis Darurat Wilayah Pencarian, yang menerbangkan Cody dan Dustin ke rumah sakit untuk pengobatan. Cody dihadiahi Plakat Lencana Pemadam Kebakaran dan menerima Surat Penghargaan dari Wakil Kongres setempat. Kepala sekolah dan guru Cody juga turut hadir di samping teman-temannya dan beberapa media setempat. Petugas kebakaran mengajak Cody dan teman-temannya berkeliling dengan salah satu mobil kebakaran. Ketika anak-anak tersebut bergerak dengan suara sirene dan bel, wajah tidak berdosa mereka berubah gembira. Dalam kegembiraan, komunitas pedesaan kecil dan akrab ini mendapatkan kesan bahwa semua orang asing akan datang dan memberi dengan tulus untuk meningkatkan kemauan baik dengan cara menyebarkan berita-berita positif. Di akhir hari yang penuh kegembiraan ini, Tim Media Berita Dallas kami memberitakan betapa beruntungnya mereka Pahlawan Cody (kanan) dan adiknya Dustin karena bisa mengungkapkan cahaya dan kasih Guru kepada 62 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No.200 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia orang-orang yang berjiwa indah tersebut. Mereka tersentuh dan terilhami oleh tindakan tulus dan alami tersebut, yang mengungkapkan banyak hal tentang kehebatan keluarga dan dukungan komunitas yang ia miliki yang mendorong anak-anak untuk bertindak dengan berani. Untuk menyaksikan wawancara dan liputan pemberian Penghargaan ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/EE597.php Anna yang Setia Oleh Grup Berita Oregon, AS (Asal bahasa Inggris) P ada bulan April Tahun Emas 5 (2008), wakil Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai di Oregon mengunjungi Idaho untuk menyerahkan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia kepada seekor anjing istimewa yang bernama Anna. Dia adalah anjing yang tersesat dan teraniaya yang ditangkap setahun yang lalu oleh Candice Jennings. Suatu hari pada bulan November 2007, sekitar pukul 3.30 dini hari, Candice dibangunkan oleh Anna, anjingnya karena rumah mobilnya sedang dilalap api. Mereka berdua lari keluar secepat mungkin, namun, Candice yang merupakan seorang penjaga di kota kecil tersebut telah meninggalkan semua kunci di dalam rumah gandengnya, dan masuk kembali ke dalam rumah yang terbakar itu untuk mengambil kunci-kunci tersebut. Seketika itu juga dia tidak dapat melihat karena asap yang tebal. Ketika Anna mengetahui bahwa Candice sedang dalam bahaya, dia segera melompat ke dalam api neraka, mencarikan tempat untuk Candice, dan mulai mendorong serta membangunkannya hingga dia keluar dari pintu untuk menyelamatkan diri. Mereka berdua akhirnya terselamatkan tepat pada waktunya, sesaat sebelum atap rumahnya runtuh. Candice yang mewakili Anna sangat tersentuh ketika menerima Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia dan buku Anjing-anjing dalam Hidupku dari Guru. Walaupun Anna sangat pemalu, tetapi saat upacara Penghargaan tersebut dia sangat perhatian dan gembira. Istimewanya, dia menyukai hadiah-hadiah vegetarian yang diberikan kepadanya. Selain plakat yang indah, Anna juga menerima sebuah jas seragam yang indah dan tempat tidur yang lembut dan nyaman. Pada siang hari yang cerah, cinta dan kasih Guru memenuhi semua hadirin. Ini menjadi peringatan yang penuh ilham akan keberanian, kesetiaan, dan kualitas mulia yang tanpa pamrih yang dimiliki oleh hewan sebagai teman hidup kita. Terima Kasih, Guru. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 63 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia Jiwa yang Berani dan Lembut Oleh Grup Berita Melbourne, Australia (Asal bahasa Inggris) R ex, seekor Anjing Pointer Jerman peranakan Bulu Pendek dan Lurus yang berusia 10 tahun telah meyelamatkan nyawa seekor bayi kanguru di dekat Bells Beach Victoria, Australia. Pada suatu hari di bulan Maret, Tahun Emas 5 (2008), Rex dan sahabat manusianya, Leonnie, keluar untuk jalan pagi rutin mereka bersama anjing lainnya. Mereka melihat seekor kanguru terbaring di pinggir jalan depan rumah mereka yang tewas ditabrak mobil. Sore harinya, Rex menemukan seekor bayi kanguru yang masih hidup di kantong ibunya. Ia dengan lembut mengangkat si Joey dengan mulutnya dan membawanya kembali ke kaki Leonnie. Sekarang si bayi kanguru baikbaik saja di suaka cagar alam. Ketika anggotaAsosiasi kita mempersembahkan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia atas nama Guru kepada Rex pada tanggal 20 Juli, mereka baru mengetahui bahwa ia tidak hanya melindungi rumah keluarganya dari pengganggu, tapi ia sungguh berani namun berjiwa lembut. Kasih dan sayang antara Rex dan sahabat manusianya jelas sekali terlihat. Semua orang sangat senang karena ia mendapat penghargaan yang indah ini atas kebajikannya. Mereka langsung membantunya memakaikan mantel baru dan mencoba ranjang barunya. Piala kristal penghargaannya dengan bangga dipajang di ruang tamunya. Ketika membagikan informasi pemanasan global dan pesan “Jadilah Vegetarian! Bertindaklah Hijau!”, para anggota tim sangat gembira mengetahui bahwa keluarga itu telah mengurangi konsumsi daging mereka. Semoga Rex dan sahabat manusianya menikmati hidup yang bahagia bersama. Untuk menyaksikan wawancara dan liputan Supreme Master TV atas persembahan Penghargaan ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW712.php Malaikat Pelindung di Kehidupan Nyata Oleh Grup Berita Florida, AS (Asal bahasa Inggris) S eluruh jenis anjing selalu mempunyai ikatan yang istimewa dengan manusia dan selalu menunjukkan kesetiaan serta 64 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia keberanian, kadang kala mereka melampaui imajinasi kita dalam melindungi hidup sahabat manusianya. Angel, anjing jenis Jack Russel Terrier yang berusia sembilan bulan adalah sebuah contoh yang tepat akan sifat mulia ini ketika dia menyelamatkan Andre Brown, seorang anak perempuan berusia sembilan tahun. Suatu hari ketika Angel dan gadis itu berjalan-jalan di sekitar daerah mereka di Miami, Florida, seorang lelaki tibatiba muncul entah dari mana dan berusaha menculik gadis itu. Meski berukuran kecil, Angel yang bertekad untuk melindungi sahabatnya mulai menyalak dengan keras dan tanpa rasa takut Angel in her hero jacket on the sleeping pad menggigit lelaki itu sehingga memberikan kesempatan kepada gadis itu untuk melarikan diri tanpa terluka. Ketika mendengar aksi kepahlawanaan dan keberanian anjing kecil Jack Russell Terrier yang berani ini, Maha Guru Ching Hai menghargainya dengan Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia. Acara pemberiannya bertempat di Hollywood, Florida pada tanggal 7 Juni, Tahun Emas 5 (2008). Bapak dan Ibu Brown adalah pemelihara Angel yang mewakili Angel menerima piala kristalnya, sebuah jaket pahlawan anjing warna kuning, sebuah bantal tidur, dan makanan anjing vegan. Sebagai tambahan, banyak publikasi Guru yang terbaru diberikan kepada pasangan yang baik hati ini. Bapak Brown berterima kasih kepada Guru dan Asosiasinya atas Penghargaan dan hadiah-hadiah lainnya kepada Angel. Ia juga sangat bersyukur atas kesempatan untuk berada dalam berkah dan rahmat Tuhan. Upacaranya diakhiri dengan pesta masakan vegetarian yang lezat yang disediakan oleh para anggota Asosiasi untuk dinikmati semua orang. Keluarga Brown sangat terkesan dengan makanan yang beragam dan lezat. Mereka menanyakan resep-resepnya dan di mana dapat menemukan bahannya. Sungguh kesempatan yang mengagumkan dapat membawa kasih dan berkah Guru kepada keluarga ini dan sahabat anjing mereka yang setia. Untuk menyaksikan wawancara dan liputan Supreme Master TV atas pemberian Penghargaan ini, silakan kunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AW719.php Zoey, Anjing Chihuahua Kecil yang Berani Oleh Grup Berita Colorado (Asal bahasa Inggris) M onty dan Denise Long selalu memiliki hewan dalam kehidupan mereka, jadi ketika anjing Chihuahua kecil mereka meninggal, putra mereka menghadiahi mereka dengan anjing lain yang mereka namakan Zoey. Tanpa diduga, Chihuahua yang berusia 10 bulan seberat 2,5 kg yang berbulu panjang ini berani melawan ular berbisa dan menyelamatkan jiwa cucu mereka. Tahun lalu, di suatu hari di bulan Juli, ketika Booker West, cucu Monty yang berusia satu tahun sedang bermain di halaman belakang rumah mereka di Colorado, Zoey tiba-tiba meloncat dari samping Monty dan menerjang. Monty berlari memeriksa dan menyadari bahwa Zoey telah terbaring di antara Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 65 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia cucunya dan seekor ular. Zoey telah tergigit ular berbisa itu tepat di jidatnya dan mereka segara membawanya ke dokter hewan terdekat yang berjarak 45 menit jauhnya. Untuk sementara, tak seorang pun yang berpikir Zoey dapat bertahan hidup karena di jidatnya sudah ada benjolan sebesar buah anggur. Butuh waktu 4 hari baginya untuk keluar dari kondisi kritis dan sekarang ia sudah aktif kembali, penuh kasih, dan jenaka seaka-akan tidak pernah terjadi apa-apa. Di bulan Maret, Tahun Emas 5 (2008), Bapak dan Ibu Long sangat gembira menerima Penghargaan Kepahlawanan Cemerlang Dunia atas nama Zoey. Selain piala kristal yang cantik, ada dua buah jaket cantik yang bertuliskan “Pahlawan Zoey” di punggung, sebuah ranjang anjing yang nyaman dan cocok dengan ukurannya, makanan anjing vegetarian, obat-obatan, dan juga beberapa buku dan DVD terbaru Guru untuk pemelihara Zoey. Bapak dan Ibu Long sangat bahagia menerima semua penghargaan Zoey ini beserta kumpulan foto-foto serta artikel sebagai tanda mata agar suatu hari mereka bisa mengatakan kepada cucu mereka Booker bagaimana Zoey, Chihuahua kecil telah menyelamatkan nyawanya! Guru Menceritakan Lelucon Pergi ke Kamar Saya! Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, AS (Asal bahasa Inggris) DVD #755 S eorang ayah berkata kepada temannya, “Ketika saya masih muda, saya sering dihukum dengan dikurung di dalam kamar tanpa makan malam. Tetapi anak saya sendiri sudah mempunyai TV berwarna, telepon, komputer, dan CD player!” Temannya kemudian berkata, “Jadi, apa yang Anda lakukan?” Dan sang ayah membalas, “Saya kurung dia di kamar saya!” Silakan berkunjung ke situs web untuk menikmati rekaman asli dari lelucon ini, bagikan keceriaan humor Guru bersama dengan orang-orang di sekeliling Anda: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/jk200-1.php http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/jk200-2.php 66 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup berbudi Ú Kotak makan “Burung” terbuat dari bahan EPE yang ramah lingkungan, menjaga makanan tetap hangat atau dingin. Peningkatan Rohani Billy McNamara (kanan) adalah seorang bintang film Hollywood vegan dan produser terkenal Bernie William (Charlotte’s Web) sangat suka memakai cangkir Burung . Kembali ke Kebahagiaan Alam —Seri Hadiah Burung dan Anjing S eri buku-buku hewan karangan Maha Guru Ching Hai sangat menyentuh hati kita dengan cinta sejati dan perasaan mendalam yang ditunjukkan oleh anjing-anjing, burung-burung, dan sahabat hewan lainnya. Sekarang ciptaan agung ini mengisi kehidupan kita sehari-hari melalui gambar-gambar indah mereka yang muncul di cangkir, kotak makanan, tas belanja santai, sapu tangan katun organik, dan kaus oblong. Semuanya terbuat dari bahan alami yang indah dan ramah lingkungan. Sebagai tambahan, untuk memperindah hidup kita dengan warna dan elegan, mereka melayani dengan maksud mengingatkan kita akan welas asih dan gaya hidup mulia yaitu menghargai semua ciptaan. Ù Tas belanja serba guna gambar “Anjing” Untuk keterangan rinci tentang barang ini, silakan kunjungi kami di: http://www.loveoceancreative.com Hadiah seri Burung dan Anjing yang kini tersedia di butik, toko makanan organik, toko baju, tempat parawisata, dan B&B telah menerima banyak pujian dan tanggapan yang baik. Apabila ada toko atau bisnis yang ingin mendukung untuk mempromosikan produk tersebut, silakan menghubungi: http://www.loveoceancreative.com E-mail: [email protected] Telpon: 886-2-27065528 Ù Kaus oblong angsa dan berang-berang Hewan Liar yang Mulia – Jadilah LOHAS (gaya hidup sehat dan berkelanjutan) penuh gaya dalam keagungan alam! Ø Sapu tangan “Hewan Liar yang Mulia” yang terbuat dari katun organik. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 67 VEGETARIsme: cara hidup mulia TOKOH dan PERISTIWA INDAH Mike Pandey, Pembuat Film Pelestarian Margasatwa yang Penuh Bakti Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China) L ahir di Kenya, Mike Pandey adalah seorang pelindung alam dan pembuat film India bertaraf dunia. Dengan observasinya yang cermat, ia telah memproduksi beberapa seri film perlindungan cagar alam yang sangat baik dan telah memenangkan ratusan penghargaan internasional. Dalam film dokumenter “Earth Matters” yang memenangkan penghargaan Golden Girrafe, Tuan Pandey mengangkat isu penipisan sumber daya alam untuk mengingatkan khalayak ramai tentang pentingnya pelestarian lingkungan. “Pantai yang Hening – Ikan Hiu di India (Shores of silence - Whale Shark in India)”, adalah film dokumenter yang telah memberikannya Green Oscar karena membuka rahasia tentang pembantaian kejam ikan paus di sepanjang laut Gujarat India. Kenyataan yang mengejutkan ini telah memacu pemerintah India untuk lebih berperan serta dalam pakta pemeliharaan cagar alam liar India di tahun 1972 untuk menyelamatkan 10 ribu ikan paus dan hewan liar lainnya dari nasib yang mengenaskan. Untuk meningkatkan perhatian dunia terhadap pemeliharaan ekologi dan cagar alam, Tuan Pandey telah mendirikan Yayasan Earth Matters untuk mempromosikan berbagai film dokumenternya. Yayasan ini telah membuat satu situs internet untuk memperkenalkannya kepada seluruh dunia. Ketika ditanya tentang pandangannya terhadap pola makan yang benar, Tuan Pandey yang juga merupakan seorang vegetarian mengatakan bahwa pola makan alkali (bersifat basa) adalah kunci kelangsungan hidup setiap makhluk hidup di bumi. Ia percaya bahwa pola makan vegetarian adalah pilihan yang terbaik karena 80% tumbuh-tumbuhan bersifat basa dan pola makan vegetarian memberikan kestabilan mental. Ketika Tuan Pandey melihat DVD Guru yang berjudul “Anjing-anjing dan Burung-burung dalam Hidupku”, ia sangat kagum terhadap kecintaan dan kepedulian Guru terhadap para hewan. Ia memberikan pujian kepada Guru karena telah “memberikan cahaya dalam kegelapan…memberikan cahaya kepada berjuta-juta hati”, “ dengan kehangatan dan rasa kasihnya yang sedalam lautan. Terima kasih karena telah memberikan hidup, kekuatan, dan cinta.” Tuan Pandey juga menunjukkan bahwa cinta tidak memiliki batasan, kasih merupakan alat komunikasi tercepat antara dirinya di Indai dengan Guru Ching Hai di Eropa. Kami sangat bersyukur kepada Tuan Mike Pandey atas cintanya yang dalam dan keberaniannya dalam menyosialisasikan pesan yang penting tentang pemeliharaan alam kepada publik, juga telah memberikan jaminan kehormataan, kebebasan, dan kebahagiaan kepada teman-teman satwa kita. Untuk informasi lebih lanjut tentang Yayasan Earth Matters, silakan kunjungi: http://earthmattersfoundation.org/index.html 68 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Tuan Mike Pandey menyampaikan terima kasih dan kekagumannya terhadap Guru di foto poster yang telah dibuatnya. VEGETARIsme: cara hidup mulia TOKOH dan PERISTIWA INDAH Bintang Film Pelindung Satwa dari Bollywood Oleh Grup Berita Formosa (Asal bahasa China) M antan aktris Bollywood Amala Akkieneni keluar dari kilauan lampu bintang film untuk mendirikan Blue Cross of Hyderabad untuk menyelamatkan, melindungi, dan memberikan kehangatan rumah kepada hewan-hewan yang lemah. Amala telah menjadi penyayang satwa semenjak masa kanakkanak. ketika ia ditanya tentang apakah ia akan menjadi seorang vegetarian, ia kemudian mendapat suatu gambaran bahwa dirinya termasuk pecinta satwa jadi tidak mungkin tega memakan teman-teman hewannya sendiri. Ia menjadi vegetarian dan aktivis yang aktif untuk mempromosikan pola makan ini. Kesuksesannya sebagai bintang film tidak melepaskan perasaan cintanya terhadap hewan yang tersesat. Kapan saja ia menemukan hewan yang terluka di jalan maka ia akan mengadopsinya karena kasihan. Atas saran dan dukungan dari suaminya yang juga bintang film - Akkieneni Nagarjuna, Amala mendirikan Blue Cross of Hyderabad, organisasi yang membela kesejahteraan hewan termasuk ambulance, jasa penyelamatan, dokter hewan, penampungan, adopsi hewan, pengontrolan hewan yang tersesat, dan programprogram pendidikan yang terkait. Ketika ditanyakan apa yang memberikannya kekuatan untuk tetap melanjutkan tugas besar ini, Amala menjawab, “Ya, saya menemukan ajaran Buddha, dan ajaran-Nya memberi saya banyak kedamaian dan kekuatan batin. Saya belajar meditasi. Saya belajar Yoga. Tetapi saya belajar ini bukan karena perbuatan saya, tapi karena saya senang menjadi bagian dari alam semesta. Amala yang mulia terlihat cantik secara lahir dan batin. Kami menghargai dan mengagumi tindakannya dalam merawat teman-teman satwa kita dan mengharapkan restu dari Tuhan semoga semua makhluk dapat hidup dengan damai dan bahagia. Untuk keterangan lebih lanjut mengenai Blue Cross of Hyderabad, silakan kunjungi: http://www.bluecrosshyd.in/index.php Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 69 VEGETARIsme: cara hidup penuh kasih Era Vegetarian Hati Penuh Kasih Aktris Mariana Tosca Los Angeles Times menggambarkan beliau sebagai ”orang yang sangat memikat hati...sangat cantik dan sangat berbakat...ia adalah tokoh yang besar...” Disusun oleh Supreme Master Television (Asal bahasa Inggris) M ariana Tosca dilahirkan pada tahun 1971 dari keturunan Albania dan Yunani. Beliau adalah aktris Hollywood yang mempesona, seorang penyair, jurnalis foto yang pernah memenangkan penghargaan, dan aktris teater yang memenangkan Penghargaan Ovation. Beliau pernah membintangi lebih dari 60 produksi secara regional dan di luar Broadway. Beliau juga anggota Mensa, perkumpulan IQ tinggi yang paling terkenal di dunia! Tetapi, selain dari semua hadiah dan penghargaan yang diterimanya, kualitas mulia dan manusiawi Marianalah yang membuat beliau menjadi seorang bintang di atas bintang. Beliau menunjukkan keindahan dan rahmat seorang manusia yang memiliki perasaan cinta asih yang berkembang tinggi terhadap semua makhluk, hati yang penuh kasih dan pikiran terbuka yang selalu mencari pemahaman yang lebih dalam. Di websitenya ada catatan dari Emily Dickenson yang berkata “Kita tidak pernah tahu seberapa tingginya kita, sampai kita diminta untuk naik ...” Selama wawancara dengan Supreme Master Television di bulan Agustus, Tahun Emas 5 (2008), Mariana bercerita tentang peristiwa yang tak terlupakan, ketika dia menyadari sifat alami dari semua satwa. Pada saat ia berumur enam tahun, ketika ia sedang berkendaraan dengan orang tuanya di jalan bebas hambatan, saat itu ada sebuah truk ternak yang berjalan berdampingan dengan mereka. Ia mengingat kembali peristiwa itu, “Mata saya terpaku dengan mata jiwa yang sangat indah ini dan kami hanya saling memandang seolah-olah kami duduk berduaan dan dekat satu sama lainnya dalam suatu garis.” Ketika ia mengetahui kenyataan yang mengerikan bahwa mereka akan menjadi makan malam seseorang, ia kemudian menolak untuk menyentuh produk daging lagi. “Saya hanya berhenti makan apapun yang memiliki mata, jiwa, dan ibu.” Hampir dua tahun yang lalu, Mariana menjadi vegan ketika dia bertemu dengan Lori Bauston, pendiri Perlindungan Perternakan Acre Satwa, dan sungguh-sungguh memahami kekejaman yang dialami para satwa setiap harinya di industri peternakan. Tahun 2001, Mariana berperan sebagai seorang vegetarian dalam film komedi “Hari Natal di Atas Awan,” yang juga didampingi pemeran yang berasal dari Kanada, Graham Greene, yang memainkan koki vegetarian. Film tersebut menerima Film Utama Kompetisi Terbaik di Festival Film Austin dan juga sebagai Film Bertema Amerika Asli Terbaik di Festival Film Santa Fe. Marianna berkomentar di film tersebut, “Saya sungguh-sungguh senang karena mampu menyampaikan pesan ini melalui jalur media.” Karena pilihan pola makan dirinya penuh dengan cinta kasih maka banyak dari rekan-rekan aktornya yang juga memiliki kesempatan untuk mencoba makanan vegetarian di lokasi film dan memberikan masukan positif tentang pengalaman tersebut! Mengenai dirinya yang menjadi contoh teladan, dia berkata, “Sebenarnya segalanya mulai dari bagian yang kecil, mengubah cara berpikir seseorang menjadi lebih damai dan hidup lebih ramah lingkungan mungkin tindakan kecil, tetapi bagi saya ini akan menjadi hal yang terbesar di dunia.” 70 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup penuh kasih Era Vegetarian Sebagai wujud cinta kasihnya terhadap semua makhluk, Mariana terlibat secara aktif dalam beberapa organisasi perlindungan satwa. Dia adalah juru bicara internasional untuk Pertahanan Para Satwa dan terus berkampanye untuk Kesempatan Terakhir bagi Para Satwa, Perkumpulan Penolong Manusia dan Hewan Amerika Serikat, dan Perkumpulan Perlindungan Alam Laut. Dengan kemurahan hatinya, Mariana juga mengadopsi anjing dari penampungan hewan dan mencarikan rumah untuk mereka. Dia sendiri juga memiliki 3 teman anjing yang cantik yang memberikannya hadiah abadi yang tidak ternilai, yaitu tentang persahabatan, kesetiaan, dan pengabdian. Untuk meningkatkan angka adopsi di tempat penampungan tanpa membunuh di Perkumpulan Perlindungan Manusia dan Hewan Glendale, di Kalifornia; Mariana memiliki ide untuk mencocokkan anjing-anjing dengan keluarga yang berpotensial melalui video klip kegiatan secara langsung, tanpa biaya! Beliau meluncurkan “Sinema Anjing” di tahun 2003 dan telah memproduksi lebih dari 100 film untuk masyarakat luas. Karena sukses besar, SinemaAnjing telah ditayangkan di Selamat Pagi L.A., Berita 11 Fox, dan Planet Satwa. Pada kenyataannya, penampungan lainnya di luar Kalifornia juga mulai meminta bantuan Sinema Anjing. Dan sebagai penyayang kucing, usaha-usaha keras Marianna yang terakhir adalah “Film Kucing” yang menceritakan hubungan antara kucing dengan para pendampingnya. Beliau juga mengajak masyarakat umum untuk mendukung Tindakan Kesehatan Hewan Peliharaan. Selain itu beliau juga mendukung tindakan untuk menghentikan pemanasan gobal di seluruh dunia. Baru-baru ini beliau menghadiri Konferensi Internasional Perubahan Iklim di Kalifornia pada tanggal 26 Juli 2008. Mariana Tosca adalah makhluk yang bercahaya dan bersinar dari dalam ke luar, jiwa mulia yang sejati yang sesuai dengan “Jalan Kemasyuran” Surga. Bahkan sebagai aktris Hollywood yang terkenal, ia tahu bahwa kecantikan di luar dapat menghilang, sementara kecantikan batin akan abadi. Oleh karena itu, ia menggunakan niat baik dan bakat-bakatnya untuk membuat perbedaan di manapun ia mampu melakukannya. Kami berharap agar Nona Mariana Tosca terus berhasil dalam memenuhi mimpi-mimpinya dan menginspirasi lebih banyak orang untuk menjadi penduduk Bumi yang indah, melalui tindakan penuh kasih dengan gaya hidup vegan tanpa unsur hewani. Untuk menyaksikan wawancara lengkap Supreme Master Television dengan Mariana Tosca, silakan mengunjungi situs berikut ini: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/VEG702_709.php Situs WWW Quan Yin Hubungan Langsung dengan Tuhan Situs Internet Global Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm http://www.Godsdirectcontact.or.id (Bahasa Indonesia) P ortal ini menyediakan daftar hubungan ke Situs Web Quan Yin dalam berbagai bahasa, juga akses 24 jam kepada Supreme Master Television. Anda juga dapat mendownload buku contoh Kunci Pencerahan Seketika dalam berbagai edisi bahasa, mendownload atau daftar Majalah Berita Maha Guru Ching Hai yang tersedia dalam bentuk eBook atau mengasesnya dalam bentuk online. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 71 Selamatkan bumi: Jadi vegan, bertindak hijau Mendorong Orang-orang di Dunia untuk Bervegetarian! SELAMATKAN BUMI KITA Oleh Grup Berita Inggris (Asal bahasa Inggris) P ada pertemuan yang diadakan di Prancis baru-baru ini, Maha Guru Ching Hai menyambut para anggota Asosiasi dari seluruh dunia untuk ambil bagian dalam suatu acara yang penuh perdamaian dan menggugah jiwa. Di tempat yang berlangit indah ini, Guru memberi inspirasi kepada semua yang hadir agar bekerja keras dengan tujuan untuk menyelamatkan Bumi dari pemanasan global. Beliau mengingatkan kepada kita semua bahwa cara termudah, terpraktis, dan tercepat untuk menghentikan perubahan iklim adalah dengan mendorong orang-orang di seluruh dunia untuk mengadopsikan pola makan nabati atau vegan. Di sore hari, ketika berbicara kepada para anggota Asosiasi dari Eropa, Guru memuji upaya Perdana Menteri Inggris Gordon Brown PM Inggris Gordon Brown atas dukungan dan komisinya terhadap sebuah laporan yang disebut “Permasalahan Pangan: Sebuah Strategi Menuju ke Abad 21 (Food Matters: Towards a Strategy for the 21st Century)” yang mendorong para warga Inggris untuk mengurangi konsumsi daging untuk membatasi pengeluaran emisi gas rumah kaca. Guru juga menyebutkan sebuah upaya penting yang saat ini ditangani oleh Jens Holm, Anggota Parlemen Eropa dari Swedia, Persatuan Vegetarisme Swedia, dan Persekutuan Vegetarian Eropa dan Berita Satwa (EVANA). Individu-individu ini telah membuat surat petisi untuk PBB agar mempromosikan pola makan vegetarian sebagai sebuah cara untuk menghentikan kelaparan di dunia, menghentikan pemanasan global, dan menyelesaikan permasalahan lainnya yang sering kita hadapi. Guru berharap agar mereka berhasil dalam membujuk 72 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Selamatkan bumi: Jadi vegan, bertindak hijau masyarakat dunia akan aspek yang sangat penting ini. Surat petisi “FOOD vs FEED” akan ditutup pada tanggal 12 April 2009, dan akan disampaikan kepada Sekertaris Umum PBB Ban Ki-moon pada Hari Bumi, 22 April. Ini adalah suatu bahan pertimbangan kepada PBB dan seluruh perwakilannya, dan juga kepada seluruh penduduk Bumi untuk mempertimbangkan satu solusi alternatif dan sangat berpengaruh bagi kelaparan Jens Holm, Anggota Parlemen dunia yaitu: berpola makan logis dan penuh cinta kasih Eropa dari Swedia yang berbasis tumbuh-tumbuhan. Saat ini, hasil panen di dunia ada lebih dari cukup untuk memberi makan seluruh populasi manusia. Tetapi, menurut laporan terakhir Organisasi Pangan dan Pertanian PBB (UNFAO) pada tanggal 18 September 2008, harga-harga yang meningkat telah menambah sekitar 75 juta orang kelaparan, sehingga angka taksiran secara keseluruhan ada 923 juta orang kelaparan di seluruh dunia. Penyebab utama dari masalah ini disampaikan oleh Bpk. Jason Baker, direktur PETA Seasia Pasifik yang menyatakan, “Peternakan menghabiskan hampir 1 miliar ton metrik makanan yang dimakan oleh manusia setiap tahun – ini cukup untuk memberi makan sekitar setenggah dari populasi dunia. Peternakan menggunakan biji-bijian hingga 16 kg hanya untuk menghasilkan 1 kg daging.” Keuntungan global dari pola makan berbasis tumbuh-tumbuhan ditetapkan lebih lanjut oleh USDA dan PBB. Mereka menyatakan bahwa penggunaan 1 hektar lahan untuk peternakan hanya menghasilkan 20 pon protein yang bisa digunakan, sedangkan jika kita menanam kedelai pada lahan yang sama besar maka dapat menghasilkan 356 pon protein. Peternakan juga menguras secara besarbesaran sumber air kita yang berharga, karena beternak menggunakan 1.200 galon air hanya untuk menghasilkan 1 porsi daging sapi sedangkan 1 porsi makanan vegan lengkap hanya 98 galon air. Untuk menyelamatkan planet kita dan juga menyelasaikan krisis kelaparan di dunia, kita bisa melakukannya hanya dengan mengubah apa yang kita makan setiap hari! Ini sungguh sangat mudah. Siapapun bisa bergabung untuk menandatangani petisi ini secara online yang tersedia dalam 23 bahasa, surat ini akan diberikan kepada para pemimpin dan organisasi-organisasi di seluruh dunia agar memasukan gaya hidup vegetarian/vegan dalam rancangan mereka untuk perencanaan, tujuan, dan usaha-usaha mereka di masa depan. Inilah cara termudah, tercepat, terhemat, terhijau, serta membawa cinta kasih untuk menyelesaikan berbagai masalah yang sering dihadapi umat manusia. Bergabunglah dalam gerakan berani dan mulia ini dengan memberi dukungan Anda pada situs web di bawah ini. SAVE SELAMATKAN OUR BUMI KITA http://un.evana.org/index.php?lang=en (Bhs Inggris) http://un.evana.org/index.php?lang=chi (Bhs China) Laporan PBB: ada 923.000.000 orang yang kelaparan di seluruh dunia Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 73 VEGETARIsme: cara hidup damai Catatan Perkenalan Buku Pola Makan untuk Perdamaian Dunia ― Dr. Will Tuttle, Ph.D. Oleh Saudari Mistie Gotch, Ohio, AS (Asal bahasa Inggris) “Mengonsumsi hewan sebagai makanan merupakan kesalahan dari pilihan kita ... Itu merupakan kelemahan kita dan itu adalah bagian terpenting yang hilang dalam perdamaian dan kebebasan manusia.” ― Dr. Will Tuttle P engarang Will Tuttle dilahirkan di kota bersejarah Concord, Massachusetts, yang telah menjadi rumah bagi beberapa politikus terbesar dan revolusioner dalam kesusasteraan Amerika. Mungkin karena dibesarkan dalam latar belakang yang sama dengan para penulis transendental dan rekan-rekan vegetarian Amerika seperti Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, dan Louisa May Alcott; maka keadaan tersebut telah menginspirasi Dr. Will Tuttle untuk melanjutkan langkah-langkah mereka dengan menulis buku pertamanya yang berjudul: Pola Makan untuk Perdamaian Dunia – Makan untuk Kesehatan Spiritual dan Keselarasan Sosial (The World Peace Diet – Eating For Spiritual Health and Social Harmony). Buku tersebut disebut sebagai “salah satu buku yang terpenting di abad 21 dan sebagai landasan masyarakat baru yang berdasarkan pada kebenaran dimana seluruh kehidupan saling berhubungan.” Di dalamnya Dr. Tuttle menceritakan sejarah dari masa lalu tentang asal usul pola makan daging di masa kini dan hasil yang tidak menguntungkan dari pola makan tersebut. Melalui bukunya, ia membimbing pembaca agar mereka memilih untuk mengubah arus dari kecenderungan pola makan yang ada di masyarakat. Dengan begitu banyak diskusi tentang “diet yang modis” saat ini, Will Tuttle telah melampaui batasan dan menulis tentang sesuatu yang lebih penting daripada tubuh-tubuh ramping dan penampilan luar. Beliau telah menulis buku yang provokatif melalui penelitian yang baik tentang pola makan yang dapat membawa perdamaian di dalam masyarakat, para satwa, dan batin kita. Dr. Will Tuttle adalah seorang pembicara 74 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 yang memenangkan penghargaan, pendidik, pengarang, dan musisi. Pada tahun 2004, ia memperingatkan kita tentang bahaya pemeliharaan ternak dan kontribusi gas metana terhadap pemanasan global. Ia memiliki gelar master dalam bidang kemanusiaan dari Universitas Negeri San Francisco dan Doktor pendidikan dari Universitas Kalifornia, Berkeley. Pola Makan untuk Perdamaian Dunia adalah penerima “Penghargaan Keberanian akan Kesadaran Perdamaian Abbey”. Buku tersebut juga menerima masukan yang sangat positif dari tokoh terkemuka seperti: John Robbins, pengarang buku Diet untuk Amerika Baru; Sang Suci Dalai Lama; Pendeta Robert J. Brument dari Sekolah Persatuan Kristiani; dan Howard Lyman pengarang terkenal dari buku Tidak Ada Lagi Sapi! dan Cowboy Gila. Semuanya memuji publikasi yang luar biasa ini atas isinya yang informatif dan bermanfaat bagi dunia kita. Buku ini melampaui semua batasan. Ia adalah sumber yang mengagumkan untuk para vegetarian/vegan yang masih baru dan yang sudah lama. Ia berisi kenyataan yang melimpah dan juga memiliki banyak penjelasan yang diperlukan, seperti bagaimana kebudayaan kita sampai terputus hingga kita menjalani kehidupan dengan makanan seharihari kita yang berdaging. Melalui tulisan yang terperinci, pengarang dengan cermat menyampaikan kepada pembaca tentang asal dari kebiasaan makan daging kita dan efek-efek negatifnya yang luas dengan menyelidiki ideologi-ideologi serta sejarah ribuan tahun yang lalu. Anda akan gemetar dan VEGETARIsme: cara hidup damai Catatan Perkenalan Buku juga tertarik dengan penemuanpenemuan yang diperlihatkan oleh pengarang. Pola Makan untuk Perdamaian Dunia diawali dengan memperlihatkan hubungan pola makan kita terhadap kesucian dan Keilahian. Ia lalu membantu kita memeriksa asal dari kebudayaan kita di zaman dahulu dan proses penolakan yang akhirnya diwariskan dengan pilihan pola makan kita sekarang ini. Bab yang berjudul “Kecerdasan Psikologi Manusia” membawa kita ke dalam tubuh kita sendiri untuk melihat bukti bahwa secara alami kita merupakan seorang vegetarian/vegan. Bab-bab berikutnya memperinci penderitaan tanpa akhir yang kita ciptakan terhadap semua kehidupan di planet ini dimana kita menggunakan mereka hanya sebagai barang dan terlebih lagi kita bahkan memakan mereka. “Ada akibat-akibat sosial, psikologi, dan spiritual yang tidak diketahui dari makanan kita. Hal ini berpengaruh terhadap seluruh aspek-aspek kehidupan kita.” Dr. Tuttle dengan tulus menulis tentang kebenaran dimana kita dapat menyaksikan dalam bab ketujuh yang berjudul, “Dominasi Feminin”. Di sana ia menulis dengan hati yang sakit bahwa sapi dan ayam betina diperlakukan dengan kejam untuk menghasilkan berbagai jenis produk untuk spesies lainnya sehingga menyebabkan penyakit, polusi, kelaparan, dan penderitaan hingga pada akhirnya mereka dikonsumsi oleh manusia.” Tetapi ia juga menawarkan harapan dan pilihan kepada pembaca di saat yang sama: “Ketika kita membuat hubungan antara kebudayaan kita, yang mengonsumsi produk-produk susu dan telur yang kejam terhadap hewan betina yang rentan, maka kecerdasan dan belas kasih kita seharusnya tumbuh dan kita secara alami harus berpikir untuk membuat pilihan yang baru.” Setelah menjelaskan pertanyaan dan masalah tentang pola makan nabati, Dr. Tuttle membawa pembaca ke tempat intropeksi spiritual dalam bab yang berjudul: “Berkembang atau Dihancurkan” dan “Perjalanan Transformasi,” yang ditanyakan pembaca: “Bagaimana kita dapat menyumbang yang terbaik terhadap kebangkitan dan evolusi kebudayaan kita menuju kecerdasan, cinta kasih, perdamaian, dan pemenuhan yang lebih besar?” Sungguh, buku ini memeriksa secara lengkap dan sepenuh hati tentang pola makan vegan dan aspekaspek positifnya yang melimpah yang juga membawa kita terhadap prinsip kehidupan kuno yaitu Peraturan Emas: Perlakukanlah orang lain seperti Anda ingin diperlakukan. Para pembaca Pola Makan untuk Perdamaian Dunia pasti akan sangat terinspirasi oleh buku ini. Ia akan membantu para individu untuk beralih ke gaya hidup vegan yang disertai dengan penelitian, kenyataan-kenyataan, dan sejarah yang mendukungnya. Kami berterima kasih kepada Dr. Will Tuttle atas kesempatan yang mengagumkan ini, untuk mengetahui masa lalu kita sehingga kita dapat bergabung bersama dalam kecenderungan baru ini, revolusi baru ini, revolusi pola makan vegan yang penuh kedamaian. Untuk menyaksikan wawancara Supreme Master Television dengan Dr. Tuttle, silakan mengunjungi: http://video.Godsdirectcontact.net/magazine/AJAR773s.php Untuk informasi lebih lanjut tentang Dr. Will Tuttle atau untuk memesan buku ini, silakan kunjungi: http://worldpeacediet.org/ http://www.amazon.com/World-Peace-Diet-Spiritual-Harmony/dp/1590560833 The Celestial Shop - http://www.thecelestialshop.com/ ( for The World Peace Diet ) Eden Rules - http://www.edenrules.com/en/ ( for The World Peace Diet ) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 75 DAMAI: cara hidup bersaudara Surat Penghargaan Menciptakan Kekuatan melalui Gotong Royong Perdamaian dunia dan keharmonisan datang melalui kontribusi kedua individu dan usaha-usaha bersama. Bertahun-tahun, Maha Guru Ching Hai telah bekerja untuk meningkatkan kesadaran rohani dari planet ini dan menerangi hati setiap umat manusia. Demikian juga dengan semangat kapatiran (artinya persaudaraan) dari mantan Presiden Filipina Fidel V. Ramos yang telah membantu perkembangan persatuan dan pemahaman bersama di dalam negaranya dan juga di sekitarnya. Tidak heran, kedua pemimpin dunia – yang dipandu dengan berbagi visi masa depan yang cemerlang bagi negara-negara di Asia Pasifik – juga terlibat dalam suatu upaya bersama untuk membawa perubahan konstruktif ke dalam dunia. Baru-baru ini, Maha Guru Ching Hai menyumbang dana sebesar US$30.000 untuk Badan Amal Perdamaian Ramos dan Yayasan Pembangunan yang didirikan oleh Bpk. Ramos. Organisasi dengan moto “Peduli, berbagi dan berani” ini bertujuan untuk menambah semangat kaum muda, mendukung pembangunan berkelanjutan, mengurangi kemiskinan, dan mengembangkan pemerintahan yang demokratis. Dukungan tepat waktu yang besar dari Guru ini sangat dihargai mereka. Dalam suratnya yang tertanggal 15 September, mantan Presiden itu menuliskan, “Setelah kita menghadapi tantangan dunia yang terbentang di depan, kami mendapat inspirasi dari para sahabat dan pendukung dimana mereka berbagi waktu, bakat, dan sumber daya mereka bersama kami serta mempertimbangkan kemitraan kita dalam mempromosikan tenaga kerja manusia dan pembangunan.” Berdasarkan pada minat untuk berbagi dalam melayani orang-orang yang membutuhkan, persahabatan dan berbagi rasa hormat di antara kedua pemimpin yang telah tumbuh dengan kokoh dari tahun ke tahun. Pada tahun 1960, Bpk Ramos adalah seorang wali kota di Tây Ninh yang terletak di barat daya Âu Lac (Vietnam), tempat dimana 3.500 orang sukarelawan Filipina membangun jalan-jalan dan menyediakan obat-obatan serta bentuk bantuan lainnya bagi para korban perang di Au Lac. Selama ia menjabat sebagai Presiden Filipina, Maha Guru Ching Hai pernah berkunjung ke istana kepresidenan Malacanang untuk meminta bantuannya atas nama pengungsi Au Lac (Vietnam) yang pada saat itu ditolak status pengungsiannya oleh negara-negara lain dan juga akan mendapat pemulangan. Dalam tanggapannya, presiden mengeluarkan perintah persetujuan untuk izin menetap kepada sekitar 5.000 orang pengungsi Au Lac (Vietnam) dan pada saat itu juga, Filipina menjadi satu-satunya negara di dunia yang memberikan tempat perlindungan tetap bagi para “pencari suaka” Au Lac. Untuk mengenang kebaikan para pemimpin yang besar, Maha Guru Ching Hai dengan rasa syukur dan hormat mempersembahkan Penghargaan Kepemimpian Cemerlang Dunia kepada Yang Mulia Fidel Ramos pada bulan Februari 2007. Dalam pembicaraannya tentang beliau, Guru berkata, “ Beliau adalah seorang manusia yang hebat, baik, dan pemimpin yang pengasih kepada masyarakatnya serta orang-orang asing. Di hari ulang tahunnya, ia menghabiskan waktu dan kekayaannya bersama dengan orang-orang miskin.” Semoga kerja sama yang harmonis antara Maha Guru dengan Yang Mulia Fidel Ramos ini terus bersinar sebagai sebuah teladan sejati akan gotong royong, saling mendukung, dan kapatiran bagi semua negara serta membuat perubahan lebih lanjut ke sebuah dunia yang aman, makmur, dan harmonis. 76 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 DAMAI: cara hidup bersaudara Surat Penghargaan (Asal bahasa Inggris) 25 September 2008 MAHA GURU CHING HAI Yang Terhormat Maha Guru Ching Hai: Atas nama Dewan Pengawas dan anggota Perdamaian Ramos serta Yayasan Pembangunan (RPDEV), izinkanlah saya untuk menyampaikan penghargaan kami atas sumbangan Anda senilai Tiga Puluh Ribu Dolar (US$30.000). Dukungan Anda kepada Yayasan sungguh mencerminkan komitmen Anda untuk mendorong masyarakat Filipina, khususnya kaum muda, seperti cita-cita kami menuju Filipina yang “berkelas dunia”. Kepedulian, berbagi, dan keberanian Anda telah menginspirasikan kami untuk bekerja lebih keras lagi untuk melanjutkan RPDEV dalam menambah upaya-upayanya untuk menuju perdamaian abadi serta pembangunan yang berkelanjutan bagi negara-negara di Asia Pasifik. Mabuhay (Salam Sejahtera)!!! Fidel V. Ramos Yayasan Perdamaian dan Pembangunan Ramos: http://www.rpdev.org/ Supreme Master Television E-mail: [email protected] Tel: 1-626-444-4385 / Fax: 1-626-444-4386 http://www.suprememastertv.com/ Untuk informasi detil cara memasang satelit global: http://suprememastertv.com/satellite The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa E-mail: [email protected] Tel: 886-2-8787-3935 / Fax: 886-2-8787-0873 Departemen Buku E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 or 886-949-883-778 (Anda dipersilakan bergabung bersama kami dalam menerjemahkan buku-buku Guru dalam bahasa lain.) Toko Online Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com (Bhs Inggris) Eden Rules: http://www.EdenRules.com (Bhs China) Kelompok Berita E-mail: [email protected] Meja Informasi Spiritual E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730-699 S.M. Celestial Co., Ltd. http://www.sm-cj.com/ http://www.sm-celestial.com/ Tel: 886-2-8791-0860 Fax: 886-2-8791-1216 Rumah Makan Vegetarian Loving Hut http://www.lovinghut.com/ Bagaimana Menghubungi Kami Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 77 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan G uru selalu memperhatikan bencana yang terjadi di seluruh dunia. Kapan saja menerima berita tentang bencana di mana pun, Beliau dengan segera menyediakan pertolongan dengan memberikan bantuan keuangan serta mengirim tim penyelamat untuk menolong korban yang tertimpa. Melalui usaha pertolongan tersebut, kita dapat menyampaikan kasih Guru kepada para korban bencana. Kasih dan berkah Guru yang tanpa pamrih serta bantuan-Nya yang diberikan secara diam-diam telah mengurangi dampak bencana sekecil mungkin. Sebagai penghargaan atas tindakan tanpa pamrih dari semua pemerintahan, organisasi, dan para pekerja bantuan dari seluruh pelosok dunia, Guru ingin menyampaikan pesan terima kasih ini: “Terima kasih atas semua bantuan internasional yang membawa perhatian dan kebutuhan kepada para korban yang menderita.Terima kasih kepada semua pekerja bantuan yang telah mengorbankan waktu dan kenyamanan diri sendiri, bahkan menempuh jarak yang sangat jauh di atas jalan dan keadaan yang tidak menyenangkan untuk membawa kasih dan bantuan kepada orang-orang pada saat yang dibutuhkan. Semoga Surga memberkati Anda dengan berlimpah ruah atas kebaikan dan pengorbanan mulia kalian.” Ukraina Kado Istimewa untuk Para Korban Banjir Oleh Grup Berita Polandia (Asal bahasa Polandia) M enanggapi pengumuman Presiden Ukrainia Victor Yushchenko akan bencana di Ivano-Frankivsk dan Chernihiv, Maha Guru Ching Hai menyumbang US$20.000 untuk bantuan bencana serta menginstruksikan sekelompok inisiat dari Polandia untuk berangkat ke Ukraina untuk membantu para korban dari tanggal 8 sampai 12 Agustus. Koalisi Anti Krisis di Ivano-Frankivsk menginformasikan kepada anggota tim penolong bahwa daerah yang rusak paling parah adalah Distrik Tlumach, dimana air mencapai 10 meter pada beberapa wilayah dan menghancurkan banyak rumah. Jadi, mereka langsung berangkat ke Tlumach dan bertemu dengan Gubernur Vasil Seniv, yang menunjukkan bahwa tiga desa yang paling msikin ―Pietrilov, Zabycie, dan Repniki― jauh lebih membutuhkan bantuan. Ia dengan ramah menugaskan wakil gubernur dan dua pekerja sosial yang mengenal penduduk desa dengan nama mereka untuk membantu pekerjaan pertolongan. Mereka membantu semua yang perlu untuk dikerjakan. Sebagai tambahan, gubernur mengatur satu bus sekolah dan kendaraan van yang besar secara cuma-cuma bagi para inisiat. Mereka kemudian menempelkan spanduk besar dengan foto Guru dan kata-kata: “Tim Bantuan Bencana Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai.” Mereka bersama-sama mengunjungi daerah yang terkena banjir dan berbicara dengan penduduk desa yang ditimpa bencana. Mereka sangat senang mengetahui bahwa seluruh korban telah menerima bantuan dasar seperti produk-produk higienis, tepung, dan gandum dari pemerintah, termasuk beberapa hadiah seperti kantung tidur dari organisasi-organisasi internasional. Mereka memutuskan untuk memberi mereka sesuatu yang istimewa yang benar-benar membuat mereka senang. Untuk setiap rumah tangga di dua desa yang paling parah kerusakannya, mereka diberikan satu selimut yang bagus, dan untuk tujuh keluarga yang paling miskin, masing-masing dari mereka diberikan satu kasur. Karena daerah ini paling sering dibanjiri Sungai Dniester, satu perahu dengan satu motor juga disumbangkan. Sebagai tambahan, barang-barang seperti gandum, beras, gula, minyak, air, kopi, dan teh dibagikan bersama dengan selebaran 78 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan SOS pemanasan global Guru kepada seluruh penduduk desa. Beberapa orang memperlihatkan ketertarikannya terhadap isi selebaran itu. Banyak dari mereka yang terharu saat menerima bantuan yang sangat diperlukan dan dengan tulus berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai. Biaya Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Pekerjaan Bantuan Banjir di Ukraina Keterangan Makanan (beras, gandum, minyak goreng, air mineral, kopi, teh, gula) Selimut dan Kasur Perahu penyelamat bermotor Lain-lain (bahan pembersih, peralatan dapur, bahan bakar) Total Jumlah (Dalam Hrywnia) 55,280.85 24,918.55 10,817.00 1,262.70 UAH 92,279.10 (US$ 20,017.16) No. Nota A1~A4 B1~B4 C1~C2 D Catatan: Untuk keseluruhan operasi bantuan, para rekan inisiat membayar sendiri ongkos transportasi, makan, dan akomodasi mereka. Republik Dominika, Kuba, Haiti Tetap Beriman dalam Bencana Oleh Tim Bantuan Bencana Kosta Rika dan AS (Asal bahasa Inggris) P ada pertengahan bulan Agustus, Badai Tropis Fay, dengan kecepatan angin sekitar 45 mph, bergerak dari Republik Dominika melewati Haiti sampai ke bagian pusat Kuba yang menyebabkan banjir, merusak rumah-rumah, dan menelan korban sepanjang pergerakannnya. Untuk memberikan bantuan dan penghiburan kepada para korban, para anggota Asosiasi kami dari Kosta Rika dan Florida, AS, membentuk tim bantuan dan berangkat menuju ketiga negara pulau Karibia ini, dengan membawa kasih Guru dan dana bantuan keuangan dari Beliau sebesar 50.000 dolar AS. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 79 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan Republik Dominika Pada tanggal 21 Agustus, tim bantuan dari AS dan Kosta Rika mengunjungi wilayah Paso del Medio di San Pedro de Macoris untuk menyerahkan bantuan makanan kepada keluarga yang diungsikan karena banjir. Orang-orang merasa sangat senang saat melihat tim tersebut tiba, karena ini adalah untuk yang kedua kalinya mereka mendapat kesempatan untuk bertemu dengan anggota dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai. (Pada tahun 2004, para anggota Asosiasi kita telah berpartisipasi dalam karya bantuan bencana untuk Angin Topan Jeanne; silakan lihat Majalah Berita #154 untuk rinciannya.) Pada hari yang sama, Direktur dari Wilayah Timur, Pablo Polanco memberikan kami Piagam Penghargaan kepada Guru terkasih kita atas cinta kasih Beliau terhadap penduduk Republik Dominika. Selama dua hari berikutnya, tim bantuan bencana mengunjungi El Rosario, Santo Domingo Oeste, dan Palamara de Pedro Brand. Banyak orang yang mengucapkan terima kasih kepada Guru dengan mengatakan bahwa orang seperti Beliau dengan hati yang begitu mulia sungguh tidak mudah ditemui. Pada tanggal 24 Agustus, tim mengunjungi kotapraja terakhir, Bajo Yuna di San Francisco de Macoris, dimana orang di sana untuk yang pertama kalinya menerima bantuan sejak Badai Tropis Fay menyerang. Mereka terus bertepuk tangan dan berterima kasih kepada Tuhan karena telah menjawab doa-doa mereka. Hati yang indah dari bangsa Dominika sungguh mengesankan. Apapun yang mereka miliki, Surat ucapan mereka akan berbagi dengan yang lainnya. Hari pertama tim bantuan tiba di terima kasih bandara udara, mereka menelepon Direktur pengganti dari Komisi Darurat Nasional, yang membuat mereka dapat terhubung dengan para walikota di daerah yang terkena bencana sampai hari terakhir mereka menyelesaikan misi bantuan. Pertahanan Sipil selalu membantu dan membimbing mereka ke tempattempat perbelanjaan, membantu mereka membungkus bahan-bahan makanan, dan juga membantu mengatur komunitas. Mereka bahkan menemani tim saat mereka mengunjungi para keluarga untuk memberikan bahan-bahan bantuan. Kuba Pada tanggal 26 Agustus, tim bantuan Kosta Rika tiba di Kuba dan tanpa beristirahat mereka terus bepergian selama delapan jam untuk mencapai satu dari provinsi yang paling menyedihkan. Di sana, tanpa bantuan tak ternilai dari penduduk lokal pasti tidak akan dapat mencapai keluarga-keluarga yang tertimpa bencana badai itu. Setelah meneliti situasinya, tim membeli bahan makanan dan mulai membagikan paket-paket bantuan yang dikemas pada tanggal 30 80 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan Agustus. Kebanyakan orang di komunitas-komunitas ini sangat senang dan berkata, “Tuhan telah datang, mengabulkan doa-doa kami dengan makanan.” Beberapa dari mereka sangat tersentuh dan mengeluarkan air mata, mengekspresikan betapa mengagumkannya Tuhan yang akhirnya datang kepada mereka melalui tim bantuan bencana― “alat-Nya yang rendah hati”. Haiti Tim bantuan bencana dari Florida, AS tiba di Haiti pada tanggal 27 Agustus. Mereka bertemu dengan banyak organisasi lain yang memberikan bantuan darurat kepada lebih dari delapan wilayah bencana. Lebih dari 3.000 keluarga menerima makanan seperti beras, kacang, pasta, dan minyak. Kongres dan wali kota dari wilayah-wilayah ini menyampaikan terima kasih mereka yang tulus kepada Guru atas kasih dan bantuan yang Beliau berikan kepada penduduk di Haiti. Mereka yang menerima bahan-bahan bantuan juga sangat bersyukur atas bantuan dan kasih tanpa pamrih dari Maha Guru Ching Hai. Di Delmas Shaa, makanan diberikan kepada para tunanetra dan orang cacat. Setelah itu mereka menyanyikan doa syukur dan memuji Guru dengan seluruh kasih mereka. Itu adalah saat yang sangat menyentuh. Tim bantuan bencana merasa terhormat dapat membawa kasih Tuhan kepada para korban bencana dan amat tersentuh melihat keluarga-keluarga ini tetap beriman walaupun kehidupan mereka mengalami bencana terakhir yang disebabkan angin topan tersebut. Iman dan kepercayaan mereka kepada Tuhan begitu kuat dimana mereka tidak memiliki keraguan bahwa Tuhanlah yang mengirimkan mereka makanan ini melalui Guru. Hubungan batin yang dalam dengan Yang Maha Kuasa telah memberi semangat anggota tim bantuan bencana. Mereka semua sedang berbagai satu persekutuan batin, kebahagiaan, dan berkat. Biaya Pengeluaran Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Usaha Bantuan Banjir di Kuba, Republik Dominika, dan Haiti Keterangan Jumlah (US$) No. Nota Kuba Makanan (beras, minyak goreng, kacang, spaghetti) Lain-lain (sewa truk, bensin, biaya bank) Republik Dominika Makanan (beras, terigu, minyak goreng, havermut, jagung, susu) Lain-lain (selebaran, bensin, komunikasi, transportasi) 7,090 2,910 C1 C2 19,356 1,724 D1 D2 Haiti Makanan (beras, terigu, minyak goreng, havermut, jagung, susu) Lain-lain (transportasi, komunikasi) 17,256 1,664 H1 H2 Total US$50,000 * Selama operasi bantuan bencana, para inisiat membayar sendiri biaya transportasi mereka. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 81 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan Honduras Tuhan Selalu Mendengarkan Oleh Tim Bantuan Bencana Kosta Rika (Asal bahasa Spanyol) P ada tanggal 5 September 2008, tim bantuan bencana Kosta Rika tiba di Tegucigalpa, Honduras untuk menyediakan bantuan kepada para korban yang terkena banjir yang telah kehilangan segalanya ketika sebuah sungai besar meluap. Tim berhubungan dengan Kepala Departemen Pemadam Kebakaran Tegucigalpa, Tuan Carlos Condero yang menawarkan mobilnya beserta seorang supir untuk membantu mereka dalam misi tersebut. Supir tersebut yang juga anggota pemadam kebakaran, Alfredo Rosales, tidak hanya mengantar mereka ke daerah-daerah yang terkena bencana, tetapi juga membantu pembelian dan pengepakan persediaan bantuan. Pada keesokan malamnya, tim penolong tiba di La Avispa di San Francisco de la Paz, Olancho, dimana mereka mendistribusikan persediaan kebutuhan pokok dan juga permen untuk anak-anak. Para keluarga korban sangat berterima kasih kepada Tuhan dan Guru atas kiriman kasih dan kenyamanan terhadap komunitas mereka di gunung yang terpencil. Pada tanggal 9 September, COPECO (Komisi Nasional untuk Keadaan Darurat) memberitahu tim penolong bahwa masyarakat di Goascorancito, Cutile, dan Arrada di daerah Choluteca sedang membutuhkan bantuan. Karena ada ancaman yang besar dan tanah longsor yang fatal, pemerintah membangun sebuah tempat perlindungan sehingga para penduduk desa dapat diungsikan ke daerah yang lebih aman. Sementara itu, mereka tidak dapat menjangkau hasil-hasil panen mereka di ladang-ladang. Diperlukan beberapa jam bagi tim penolong untuk berjalan di atas jalan-jalan kecil yang curam dan sempit untuk menjangkau mereka. Setelah mengetahui bahwa masalah yang paling mendesak adalah kekurangan makanan, tim bergerak ke bawah gunung dan berkendaraan ke kota kecil di Provinsi Cholutea dimana mereka membeli persediaan barang yang dapat bertahan selama 15 hari sampai mereka diungsikan. Dengan bantuan dari Tim Penolong Sukarela COPECO, persediaan-persediaan tersebut dikemas dalam semalam dan dikirimkan ke keluarga-keluarga yang memerlukan keesokan harinya. Keluarga-keluarga tersebut berterima kasih kepada Tuhan dan Guru atas makanan yang mereka terima dan cinta kasih yang mereka rasakan dari anggota-anggota tim. Orang-orang ini telah berdoa kepada Tuhan atas pertolongan dan doa-doa mereka telah didengarkan. 82 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP BERKELANJUTAN Kasih dalam Tindakan Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Kegiatan Pertolongan Banjir di Honduras Keterangan Jumlah (US$) No. Nota Makanan (nasi, minyak masak, kacang-kacangan, tepung terigu, gula, garam, saus tomat, kopi, susu, sereal, permen), sabun, deterjen, lilin, dan korek api 7,543 A1~A6 Lain-lain (bensin, akomodasi, transportasi, dll.) 1,707 B1~B12 Total US$ 9,250 Meksiko Para Korban Badai Menerima Dukungan Penuh Kasih Oleh Grup Berita Texcoco (Asal bahasa Spanyol) D alam bulan-bulan terakhir ini, Meksiko telah dua kali dilanda hujan lebat. Dalam kedua kejadian tersebut, orang-orang di sana diberkahi dengan kasih serta dukungan dari Maha Guru Ching Hai. Ketika hujan lebat menyerang Sierra de Puebla, Maha Guru segera mengalokasikan dana bantuan darurat sejumlah US$50.000 yang digunakan untuk menolong 2.500 keluarga. Untuk membawa kasih Guru ke rumah tangga yang terkena badai, para rekan inisiat setempat menaklukkan beberapa rintangan perjalanan untuk mencapai dataran-dataran tinggi dengan ketinggian 4.580 meter di atas permukaan laut dalam 14 jam; dua kali lebih lama daripada waktu yang biasa diperlukan. Para inisiat menawarkan bantuan kemanusiaan di bagian utara. Dengan bantuan penerjemah setempat, mereka menyampaikan kasih Maha Guru Ching Hai kepada Surat terima kasih dari orang-orang India Nahuatl dan penduduk-penduduk pemerintah Eloxochitlan di negara bagian lainnya di Kota Eloxochitlan yang miskin. Di San Puebla, Meksiko Sebastián Tlacotepec, mereka yang menerima barangMajalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 83 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan barang bantuan berlinang air mata ketika melihat foto Guru. Penduduk asli serta semua komunitas terpencil ini mengungkapkan rasa terima kasih mereka yang tulus kepada Guru. Di bagian selatan, penduduk di Tlahola, Tlatlapanala, dan Huixtla terkejut karena dapat menerima kantong-kantong yang penuh dengan makanan untuk pertama kalinya. Mereka diliputi dengan atmosfer cinta kasih, harmoni, dan rasa syukur. Bahkan anakanak dengan gembira bergabung dengan mereka untuk mengosongkan truk tersebut. Kemudian pada tanggal 23 Juli, Angin Topan Dolly Kategori 2 membawa hujan lebat ke pesisir timur laut Meksiko. Lebih dari 13.000 orang diungsikan dan 23.000 orang berlindung di tempat-tempat perlindungan. Sekali lagi, Maha Guru Ching Hai dengan penuh kasih mengirimkan US$10.000, yang digunakan untuk membeli kebutuhan darurat kepada lebih dari 1.000 rumah tangga di Támpico Tamaulipas dan PuebloViejo. Penduduk Meksiko dengan tulus berterima kasih kepada Maha Guru Ching Hai atas hadiahhadiah-Nya serta Kasih-Nya yang tak terbatas! Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Kegiatan Bantuan Makanan di Meksiko Keterangan Makanan (kacang, beras, susu, coklat, kacang buncis, lentil, gula, garam, minyak, pasta, dll.) Pakaian (sandal, jaket penghangat, rompi hangat, celana dalam) Selimut Transportasi Lain-lain (biaya-biaya sewa, dll.) Jumlah (US$) 49,675.18 1,274.56 1,448.64 2,725.71 4,875.91 Total US$ 60,000.00 No. Nota A B C D E Untuk menyaksikan Aktivitas Bantuan Kemanusiaan oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosisasi Internasional-Nya, silakan kunjungi: http://www.GodsDirectContact.org.tw/humanitarian (Daftarnya dapat diurutkan berdasarkan tahun, negara/daerah, dan jenis peristiwa.) 84 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan Amerika Serikat Kasih Tuhan yang Tak Terukur Menjangkau Para Korban Angin Topan Ike di Texas Laporan Gabungan dari Center Austin, Dallas, dan Houston (Asal bahasa Inggris) S etelah melakukan perjalanannya melintasi Teluk Meksiko, Angin Topan Ike yang dikenal sebagai badai utama di tahun 2008 telah menyapu sebuah daerah besar Texas pada tanggal 13 September yang meninggalkan sederetan kerusakan yang besar. Ratusan ribu rumah terputus aliran listriknya dengan lebih dari tiga juta orang di Texas tinggal dalam kegelapan. Kerusakan yang terjadi sungguh tidak dapat dipercaya. Setelah sungai surut, semua harta benda para penduduk menumpuk di jalan dan halaman depan rumah mereka. Ketika Maha Guru Ching Hai mendengar kerusakan tersebut, Beliau dengan penuh kasih menyediakan US$30.000 untuk bantuan pertolongan. Anggota-anggota Asosiasi kami dari Austin, Dallas, dan Houston, Texas membentuk tim bantuan. Mereka menyediakan ribuan bungkus bantuan dalam semalam yang meliputi air, makanan ringan, alat kebersihan, dan barang-barang pribadi untuk memberi sedikit kenyamanan kepada para korban. Selebaran SOS yang disalurkan bersama dengan barang bantuan juga diterima dengan baik. Pertama-tama, tim tiba di Galveston dan menemukan bahwa kebanyakan pengungsi telah dipindahkan ke hotel-hotel setempat. Mereka kemudian mengunjungi hotel-hotel untuk menyalurkan paket-paket yang sangat dibutuhkan dan disambut dengan penghargaan yang berlimpah dari semua orang yang terlibat. Banyak pengungsi yang menyatakan bahwa mereka tidak pernah membayangkan tanggapannya begitu cepat dari siapapun juga dan mereka berterima kasih terutama kepada Maha Guru Ching Hai atas bantuan keuangan yang tak terduga dan barang persediaan yang mereka terima di masa yang paling dibutuhkan. Oleh karena persediaan barang yang semakin berkurang, tim penolong menyumbangkan uang tambahan senilai US$12.000 untuk membeli barang-barang yang diperlukan oleh para penduduk tetangga di Kota Bridge dan Kota Texas yang akan kembali ke rumah dari tempat-tempat perlindungan mereka. Keesokan paginya, mereka pergi untuk menawarkan lebih banyak bantuan. Berbagai usaha dari tim tersebut membuat para korban berlinang air mata sambil berterima kasih kepada anggota Asosiasi dengan sepenuh hati. Wakil Presiden Eksekutif Dewan Perdagangan Kota Bridge, Nyonya Janelle Sehon juga memberikan rasa terima kasih dan penghargaannya yang tulus kepada Maha Guru Ching Hai atas bantuannya yang cepat serta kasih terhadap masyarakat mereka. Di Houston, Masyarakat Pecinta Hewan juga sedang memerlukan air, makanan, dan persediaan barang lainnya untuk menolong semua hewan yang mereka tolong selama badai. Anggota Asosiasi kami kemudian mengunjungi tempat perlindungan hewan dan menyediakan mereka sebuah hadiah sejumlah US$2.000 untuk memberikan sejumlah kenyamanan kepada teman-teman satwa kita. Walaupun tempat perlindungan tersebut dijalankan dengan generator, tetapi mereka dapat merawat hampir 500 hewan! Nyonya Sherry Ferguson, direktur eksekutif Masyarakat Pecinta Hewan sangat mengenal usaha-usaha kemanusiaan Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi-Nya dalam membantu para korban bencana. Yang lainnya memberitahu tim kami bahwa mereka pernah mendengar Maha Guru Ching Hai serta kegiatan pertolongan yang dilakukan oleh kelompok-Nya selama Badai Katrina. Kedua anggota tim penolong dan para korban badai tersentuh oleh kasih Tuhan yang tak terbatas. Selama pengalaman seperti inilah Tuhan menawarkan kepada setiap orang sebuah kesempatan untuk bekerja sama dalam keselarasan, untuk belajar satu sama lain, dan mengalami pancaran kasih-Nya yang bersemayam jauh di dalam diri kita semua. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 85 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan Pengeluaran Oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Kegiatan Bantuan Badai di Texas, AS Keterangan Bensin dan sewa U-Haul Makanan (roti, granola, makanan ringan, mentega kacang, selai, air) Persediaan Bantuan (sikat gigi, pasta gigi, senter, baterai, resleting, handuk, amplop, sarung tangan, alat pel, kain seka bayi, kelantang Clorox, pembersih tangan, sapu) Sumbangan uang tunai kepada para korban Sumbangan uang tunai kepada Tempat Perlindungan Pecinta Hewan Houston Total Jumlah (US$) 717.01 4,922.20 5,546.07 30,840.00 2,000.00 No. Nota A B C D E US$ 42,025.28 Thailand Bantuan yang Tepat Waktu untuk Korban Banjir di Thailand Oleh Grup Berita Bangkok (Asal bahasa Thailand) S ejak tanggal 10 Agustus 2008, hujan lebat telah merusak wilayah yang sangat luas di Utara dan Timur Laut Thailand dan menyebabkan banjir karena meluapnya Sungai Mekong. Khawatir akan keadaan para korban banjir, Maha Guru Ching Hai mengirimkan US$10.000 untuk upaya pemulihan. Tanggal 12 Agustus, tim bantuan Bangkok yang pertama berangkat ke Gunung Doi Mae Salong di Chiang Bapak Pronchai Puriwat, Wali Kota Kotamadya Sri Rai, sebuah provinsi di bagian utara dimana tanah pertanian Ching Mai mengucapkan terima kasih kepada Guru terendam banjir dan jalan-jalan tertutup banjir lumpur atas bantuan-Nya. pegunungan. Organisasi administratif Mae Salongnai Tambon di Distrik Mae Fa Luang, Chiang Rai memberikan informasi kepada tim bantuan bahwa salah satu desa dengan 1.500 rumah tangga yang terletak di puncak gunung keadaannya sangat parah dan sulit untuk dicapai karena banjir lumpur. Jadi, tim pemulihan segera membawa dan membagi sendiri barang bantuan, termasuk brosur SOS, jas hujan, sepatu bot, makanan, dan susu kedelai untuk anak-anak. Tim bantuan kedua diberangkatkan pada tanggal 17 Agustus ke Provinsi Nong Khai, dengan target Tha Bo dan Sri Ching Mai yang terkena banjir paling parah selama 40 tahun terakhir. Wilayah 86 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan yang terendam air di Tha Bo sangat luas dan dalam beberapa kasus hanya atap rumah yang terlihat di atas air. Banyak warga lokal yang mendirikan tenda darurat di sepanjang jalan dengan hanya sedikit bekal yang dapat mereka bawa. Dengan bantuan perahu dari Polisi Perbatasan Thailand dan koordinasi dengan pemimpin dari berbagi komunitas, semua bantuan diberikan dengan cepat dan Anggota Asosiasi memberikan bantuan efisien kepada kira-kira 1.000 rumah tangga Guru sebesar 10.000 Baht kepada di Tha Bo. Bapak Wowarit Inthaphan,Wakil Kepala Di Sri Ching Mai, meskipun banjir Organisasi Administratif Mae Salongnai telah surut sedikit pada saat tim bantuan tiba, tetapi kerusakan struktural di daerah ini cukup parah. Banyak pagar yang roboh, rumah-rumah retak, tanamantanaman dan jalan-jalan hancur sebagaian, serta lantai rumah penduduk dipenuhi lumpur dan air. Pemimpin komunitas dan personel Angkatan Darat Thailand membantu tim bantuan untuk membagikan air minum, susu kedelai, beras, mie instan, juga brosur SOS untuk lima komunitas di daerah ini. Penghargaan diberikan kepada Maha Guru Ching Hai dari kedua komunitas ini atas bantuan Beliau. Semoga Tuhan membantu para korban di Thailand agar dapat pulih dengan cepat dari banjir besar ini dan agar hidup mereka berubah menjadi lebih sehat dan mulia. Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Usaha Bantuan Banjir di Thailand Keterangan Jumlah (Baht) No. Nota Makanan (beras, kecap, minyak sayur, mie instan, roti, susu kedelai, air minum) 295,444 A1 Transportasi (sewa mobil, bensin) Lain-lain (jas hujan, sepatu bot, baner, jaring untuk truk, tas plastik) 25,850 A3 4,570 A2, A4 Bantuan untuk pemerintah setempat 10,000 A5 Total Baht 335,864 (US$ 10,020) * Para Inisiat membayar sendiri transportasi dan biaya makan selama operasi bantuan. Filipina Korban Banjir Gembira Menerima Hadiah Kasih dari Tuhan Oleh Tim Bantuan Formosa (Asal bahasa China) P ada tanggal 20 dan 21 Agustus, Provinsi Ilocos Norte di utara Filipina terkena Topan Nuri yang juga dikenal sebagai Topan Karen di Filipina. Badai besar menyebabkan banjir parah yang menghancurkan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 87 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan area pertanian. Maha Guru Ching Hai sangat prihatin akan keadaan para warga di sana dan segera memberikan alokasi dana US$15.000 serta mengirimkan tim bantuan untuk memberikan pertolongan di wilayah yang terkena bencana. Pada tanggal 27 Agustus, Tim Bantuan Formosa mengunjungi Pemerintah Provinsi Ilocos Norte untuk mencari tahu wilayah mana yang terkena dampak paling parah. Hari berikutnya, mereka melakukan perjalanan ke empat kabupaten — Becarra, Paoay, Dingras, dan Batac — untuk mengunjungi para korban dan menjelajahi situasi. Kebanyakan penduduk adalah petani dan 70 persen dari tanah pertanian rusak. Pertanian di tepi sungai musnah karena tanah di bawahnya terbawa banjir. Setelah meninjau lokasi, tim itu memutuskan untuk membagikan barang-barang bantuan kepada 4.000 keluarga korban di empat kota madya. Karena harus mencakup daerah yang luas, mereka dibagi menjadi dua tim, masing-masing bertanggung jawab untuk membeli dan membagikan barang bantuan itu pada lokasi yang berbeda. Para karyawan pemerintah kota madya sangat efisien dan penuh kasih dalam membantu mereka menyelesaikan tugas itu. Ketika orang-orang menerima barang-barang bantuan bagian mereka, yang terdiri dari beras, mi, minyak, kecap, gula dan sabun, mereka gembira seolaholeh mereka baru saja menerima hadiah penuh kasih dari Tuhan. Mereka berterima kasih kepada Guru yang cantik atas kasihnya yang tak terbatas. Dalam operasi bantuan itu, selebaran SOS Perubahan Iklim juga dibagikan, membantu banyak orang memahami hubungan antara pola makan vegetarian dan pemanasan global. KaptenKapten (Kepala Desa) Barangay memegang selebaran itu dengan tangan mereka sambil memperkenalkan Guru dan pesannya tentang perubahan iklim. Wali Kota Paoay membagikan selebaran itu pada pertemuan dengan KaptenKapten Barangay tersebut, dan meminta lebih banyak selebaran agar beliau dapat menyampaikan pesan itu kepada lebih banyak orang pada pertemuan penting lainnya. Anggota tim bantuan sangat bersyukur atas berkah Tuhan yang memungkinkan mereka membeli cukup persediaan Tim bantuan mengunjungi Wali Kota Paoay dan membagikannya kepada 4.000 keluarga dalam waktu singkat. untuk mendiskusikan operasi bantuan. Pengeluaran Bantuan dari Maha Guru Ching Hai untuk Para Korban Topan di Filipina (Mata uang: Peso Filipina) Keterangan Makanan (beras, biskuit, minuman, permen, minyak goreng, mie instan, kecap, gula hitam) Sabun cuci, sabun mandi Transportasi, bensin, pembungkus dll. Total Jumlah No Nota 549,785 P1 125,168 13,547 P2 P3 Pesos 688,500 (US$15,000) * Selama operasi bantuan, para inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan serta akomodasi mereka. 88 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan Jepang Membantu Korban Banjir di Jepang Tengah Oleh Grup Berita Tokyo (Asal bahasa Jepang) D i akhir bulan Agustus, Tahun Emas 5 (2008), hujan terlebat menyebabkan banjir besar di wilayah Tokai di Jepang Tengah, memusnahkan banyak rumah, tanah pertanian, dan jalan-jalan. Banjir besar yang tentunya berhubungan dengan perubahan iklim yang disebabkan oleh pemanasan global meliputi wilayah yang luas dan jarang terjadi. Beberapa inisiat dari Center Tokyo segera pergi ke wilayah bencana untuk memberikan bantuan. Mereka mendistribusikan makanan, handuk, dan keperluan sehari-hari kepada korban banjir bersama dengan brosur Cara Hidup Alternatif dan SOS Perubahan Iklim. Banyak manula yang tinggal di Tokai yang tidak tahu bagaimana menanggulangi banjir yang demikian besar. Ketika tim bantuan mengunjungi mereka, mereka sedang membersihkan rumah sehingga tim bantuan membantu mereka memindahkan barang-barang yang berat dan mendengarkan keluhan mereka. Warga setempat sangat gembira ketika menerima buku Guru Anjing-anjing dalam Hidupku dan materi informasi lainnya. Para inisiat berharap agar semua dapat segera pulih seperti semula dan para korban dapat hidup dengan normal. Au Lac Kasih Tuhan Menyinari Para Korban Badai Oleh Grup Berita Au Lac (Asal bahasa Au Lac) P ada tanggal 9 Agustus 2008, sebuah badai keempat menghantam daerah pegunungan Au Lac Utara (Vietnam) dengan banjir mendadak yang menyebabkan banyak kerusakan serta meninggalkan pemandangan yang menyedihkan di Provinsi Phu Tho Lao Cai dan Yen Bai. Dengan kasih Guru, sebuah grup rekan inisiat dari Hai Phong bergerak cepat ke Yen Bai pada tanggal 14 Agustus untuk membantu para korban banjir. Dibagi ke dalam beberapa grup, mereka menggunakan beberapa kapal dan berhasil melalui pegunungan, sungai-sungai, serta jalan-jalan yang berlumpur untuk memberikan kenyamanan yang tepat waktu kepada penduduk yang paling membutuhkan di daerah itu. Dengan kontribusi Guru sebesar US$10.000, mereka dapat mendistribusikan obat-obatan dan makanan untuk mereka yang membutuhkan di Desa Mau dan An Lac di Provinsi Yen Bai dan Lao Cai. Meskipun jalan-jalan terhambat dan lalu lintas ditutup selama banjir berlangsung, regu diatur untuk mengantarkan barang bantuan ke tangan para penduduk dengan bantuan pemerintah setempat. Baik masyarakat maupun para pegawai pemerintahan, keduanya tergerak saat merasakan berkat Guru yang dalam. Mereka menyampaikan rasa terima kasihnya kepada regu penyelamat atas cinta dan kenyamanan yang mereka bawa. Semoga Tuhan memberkati penduduk Provinsi Phu Tho, Lao Cai, dan Yen Bai dalam memulihkan kehancuran yang terjadi agar dapat segera melanjutkan hidup dengan stabil. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 89 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Kasih dalam Tindakan Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai bagi Bantuan Korban Banjir di Au Lac Utara Keterangan Makanan (sereal, mie instan, makanan kering, tepung jagung, kue beras) Obat-obatan Dana untuk korban dan pemerintah setempat Transportasi (penyewaan truk, bahan bakar) Total Jumlah (VNĐ) No. Nota 27,660,259 A1 ~ A3 461,000 136,300,000 6,500 VNĐ 167,021,259 US$ 10,104 B1 C1~ C5 D1 * Selama operasi penyelamatan tersebut, rekan-rekan inisiat membayar sendiri pengeluaran tansportasi, makanan, dan akomodasi mereka. Bangladesh Kasih Tuhan Menyinari Para Korban Banjir di Bangladesh Oleh Tim Bantuan Formosa (Asal bahasa China) P ada pertengahan bulan September 2008, Bangladesh dilanda hujan yang sangat deras, yang disertai dengan kenaikan permukaan air laut yang menyebabkan banjir di beberapa daerah Barisal di bagian selatan. Ketika menerima perhatian dari Guru, Regu Penyelamat Formosa segera merespon dan pergi ke daerah bencana untuk menyalurkan bantuan. Regu menghubungi Forum LSM untuk Persediaan Air Minum dan Sanitasi, dan setelah menilai situasinya, mereka memutuskan untuk menyediakan bantuan mendesak untuk dua daerah yang dipindahkan dari Faridpur dan Manikganj. Di Faridpur, diperkirakan ada 2.000 rumah tangga yang membutuhkan persediaan material. Regu penyelamat kita segera membeli makanan, garam, susu bubuk untuk anak-anak dan manula untuk membantu mereka melewati waktu yang tersulit ini. Di daerah Delta Manikganj ada empat desa yang hampir terisolasi karena akses yang sulit. Untuk ke 2.000 rumah tangga tersebut, regu kita membeli beras, garam, susu bubuk, dan korek api. Anggota dari Forum LSM yang bergabung bersama kami dalam usaha penyelamatan ini mengatakan bahwa mereka sangat takjub dan tersentuh oleh cinta Guru yang tak terukur serta kasihnya yang melampaui perbedaan etnik. Brosur SOS Selamatkan Bumi dan Cara Hidup Alternatif juga disebarkan untuk menjelaskan kepada mereka bahwa kita harus menyelamatkan dunia melalui pola makan vegetarian. Dengan terjemahan dari para kepala desa, para penduduk desa mengetahui bahwa Guru sangat peduli terhadap keselamatan mereka dan merasa simpatik kepada mereka. Dengan senyum yang tulus dan brosur yang ada di tangan mereka, para kepala desa dan penduduknya menyatakan penghargaan mereka kepada 90 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Kasih dalam Tindakan Guru atas cinta dan karunianya. Semua anggota regu penyelamat sangat berterima kasih atas kesempatan untuk menjadi alat Tuhan untuk menyalurkan cinta-Nya, dalam bentuk material maupun spiritual kepada mereka yang berada dalam situasi yang sulit ini. Mereka berharap dengan tulus semoga mereka yang terkena dampak dari bencana ini akan segera melanjutkan kehidupan normal mereka. Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai bagi Bantuan Korban Banjir di Bangladesh (Mata uang: Bangladesh Taka BDT) Keterangan Makanan (beras, kacang-kacangan, susu, garam) Transportasi, upah Kemasan (tas, tali, dispenser beras) Lain-lain (korek api) Total Jumlah 623,660 48,850 13,675 6,500 BDT 692,685 (US$10,038) No. Nota B1 B2 B3 * Selama operasi penyelamatan tersebut, rekan-rekan inisiat membayar sendiri pengeluaran tansportasi, makanan, dan akomodasi mereka. China Bantuan Gempa Bumi di Sichuan dan Yunnan Oleh rekan inisiat di China (Asal bahasa China) S etelah mengulurkan bantuan penuh kasih kepada para korban gempa bumi di China bagian barat pada bulan Mei tahun ini (untuk rincian silakan buka laporan di Majalah no. 198), rekan inisiat mengadakan dua upaya bantuan tambahan pada bulan Agustus dan September untuk membawa lebih banyak bantuan kepada warga yang tertimpa gempa bumi dua kali di Sichuan. Pada tanggal 1 Agustus, gempa berkekuatan 6,1 skala Ritcher mengguncang Sichuan yang terletak di antara Wilayah Otonomi Beichuan Qiang dan Pingwu di Mianyang. Banyak rumah yang rusak dan penduduk yang meninggalkan rumah. Guru kembali mengulurkan kasih dan perhatian-Nya kepada para korban dan memberikan dana bantuan untuk membantu mereka. Rekan inisiat membeli tenda untuk para korban dan siap untuk memperbaiki atap. Bantuan uang tunai disalurkan kepada warga yang putus asa yang membutuhkan. Mendengar bahwa persediaan air di empat kota terganggu, pada tanggal 4 Agustus tim bantuan membeli 2.600 meter pipa air untuk daerah yang memerlukan air. Pada tanggal 6 dan 7 September, anggota Asosiasi kita yang mengalami banyak kesulitan akhirnya sampai di Desa Pinxi di Kotamadya Shuiguan Pingwu, dimana mereka membagikan pakaian dingin, buku, dan peralatan menulis untuk kaum manula dan anak-anak. Tanggal 14 September adalah pertengahan Festival Musim Gugur, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 91 SELAMATKAN BUMI: BAIK HATI KEPADA MANUSIA & HEWAN Kasih dalam Tindakan dan anggota Asosiasi kami membawa kasih serta berkah Guru kepada Sekolah Menengah Mianchi di Wilayah Wenchuan. Setelah memberikan satu setel pakaian hangat kepada 540 siswa, rekan inisiat merayakan festival tradisional, menyanyi, dan menari dengan para siswa dan guru di daerah bencana. Melakukan Bantuan kepada Orang-Orang di Wilayah antara Sichuan dan Yunnan Pada tanggal 30 Agustus, gempa bumi lain sebesar 6,1 menyebabkan korban di wilayah Renhe di Panzhihua dan Wilayah Otonomi Kehakiman Liangshan Yi Huli di Provinsi Sichuan, juga Otonomi Kehakiman Chuxiong Yi di Provinsi Yunnan yang rusak parah. * Yunnan Pada tanggal 1 September, rekan inisiat membeli tenda, seperai kain dari kapas nilon, selimut kapas, dan makanan. Dua hari kemudian, mereka tiba dengan perbekalan di Kecamatan Jiangyi yang terkena paling berat. Pejabat di Pos Komando Bantuan menyambut mereka dengan hangat dan mengatakan dengan sangat gembira, “Sangat bagus karena kalian membawa tenda-tenda besar ini. Kalian datang tepat waktu karena para siswa segera kembali belajar dan tenda-tenda ini dapat dipakai sebagai ruang kelas mereka. Banyak barang bantuan yang dikirim ke Kantor Pemerintah Wilayah Yongren, dimana Kantor Pencegahan Gempa dengan segera mengatur pemandu untuk membawa tim bantuan ke Desa Dabaoguan di Weidi yang terkena paling berat. Menurut Hakim Wilayah Qi, kasih dan perhatian dari tim bantuan membawa harapan baik kepada para korban. * Sichuan Hari berikutnya, rekan inisiat dari Kota Panzhihua dan Provinsi Yunnan pergi untuk menafsir daerah bencana yang lain, dan dibentuk dua tim bantuan. Satu tim dikirim ke Jiangzhu untuk mengantar tenda, selimut, dan handuk mandi yang disediakan oleh rekan inisiat Chengdu untuk dibagikan kepada para korban. Terima kasih atas bantuan dari Kantor Pencegahan Gempa setempat. Tim bantuan kedua kemudian membeli 20 pak kain seperai dari kapas nilon dan mengirimnya ke Dalongtan, dimana para penduduk desa terpaksa pindah. Pada tanggal 8 September, para inisiat membawa setumpuk seperai kain kapas nilon kepada warga yang terkena dampak paling berat di Wilayah Huili. Kemudian, mereka membeli 15 tenda besar untuk sekolah di Lixi dan 200 selimut kapas untuk warga di Panzhihua. Semua rekan praktisi yang berpartisipasi dalam upaya bantuan melihat bahwa orang-orang China dan pejabat pemerintah semakin berlapang hati, senang membantu, serta saling percaya satu sama lain. Dalam beberapa jam setelah gempa bumi, para tentara segera menuju daerah bancana untuk memberikan bantuan, memulihkan lalu lintas, dan menyediakan keperluan pokok untuk orang yang selamat. Di setiap kota atau desa yang mereka kunjungi, terlihat para pejabat pemerintah yang memberikan bantuan dan perawatan terbaik. Di semua wilayah yang terkena bencana, ada banyak pekerja sukarelawan dan kelompok dermawan yang bekerja keras untuk membantu para korban. Bahkan pemilik toko dan pengemudi mobil truk menawarkan bantuan kepada rekan inisiat untuk membantu belanja serta membantu mengangkut barang-barang untuk mengurangi penderitaan teman sebangsa mereka. Sangat mengagumkan dapat melihat pengangkatan dan kemajuan di China yang tercermin dari pemerintahan yang berlapang hati dan tidak mementingkan diri sendiri serta penduduk yang welas asih. 92 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Upaya Bantuan Gempa Bumi di China ( Mata uang: RMB ) Keterangan Kebutuhan sehari-hari (kipas angin listrik, tempat tidur, pipa air, pakaian hangat, selimut kapas) Makanan (beras, mie, minyak, susu bubuk bayi, sayuran, biskuit, air yang dapat diminum) Tenda, seperai kapas nilon, jas hujan Alat tulis menulis (buku, pena, buku tulis, kapur, papan tulis putih, komputer) Transportasi Bantuan uang tunai Sewa gudang untuk barang bantuan Total Jumlah 138,430 19,610 53,800 6,560 19,538 59,145 540 RMB 297,623 (US$42,517.57) No. Nota A B C D E F G India Para Korban Banjir Mendapatkan Perhatian yang Terbaik Oleh Tim Bantuan Formosa (Asal bahasa China) S ejak musim angin musim dimulai di India tahun ini, banjir berkelanjutan telah mengakibatkan beberapa bencana serta membuat jutaan orang kehilangan tempat tinggal. Setelah memahami situasi tersebut, Maha Guru Ching Hai mengutus rekanrekan inisiat sebanyak dua kali ke India untuk memberikan bantuan. Totalnya, Beliau telah menyumbangkan US$35.000 untuk membeli barang-barang bantuan. Pada tanggal 30, rekan-rekan inisiat tiba di Patna, ibu kota Bihar. Dengan bantuan dari Palang Merah setempat, mereka mengetahui bahwa Saharsa berada dalam keadaan mendesak, jadi 500 paket bantuan material, termasuk pakaian, kasa nyamuk, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 93 VEGETARISME: cara hidup paling hijau Kasih dalam Tindakan selimut, tenda, dan peralatan rumah tangga telah disiapkan untuk didistribusikan kepada para korban. Sebagai tambahan, obatobatan untuk penyakit infeksi ditambah, juga makanan untuk 6 hari untuk rumah tangga yang beranggota 4 orang. Pesan untuk menjadi vegetarian agar kita dapat menyelamatkan Bumi dari brosur SOS Perubahan Iklim dan Cara Hidup Hidup Alternatif dibagikan untuk menginformasikan masyarakat setempat mengenai pemanasan global. Informasi ini diterima dengan hangat oleh mereka. Bapak Carnal V.K. Singh, seorang petugas Palang Merah yang membantu pekerjaan di sana menunjukkan rasa Surat penghargaan terima kasihnya kepada Maha Guru Ching Hai yang telah mengirimkan tim bantuan dari Palang Merah. di masa kritis itu tepat pada waktunya. Dengan tulus ia berkata: “Kami berdoa kepada Tuhan semoga Anda sukses dalam misi Anda untuk membuat dunia ini menjadi vegetarian, dan menyelamatkan dunia ini dari pemanasan global.” Pada pertengahan bulan September, beberapa banjir menghancurkan bagian utara dunia. Lebih dari 10 juta orang kehilangan rumah mereka di Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, dan Orissa. Atas perhatian Guru yang mendalam, sebuah Tim Penyelamat Formosa berangkat untuk membantu orang India pada tanggal 25 September. Setelah tiba di ibu kota Orissa, Bhubaneshwar, pertama-tama mereka mengunjungi Palang Merah setempat untuk sebuah pengarahan singkat dan meminta bantuan mereka untuk membeli dan menyalurkan material ke daerah yang terkena dampak. Esoknya, regu penyelamat kita mencapai daerah Karabara yang benar-benar parah untuk menyalurkan paket bantuan yang berisi beras, gula, garam, biskuit, alat penjernih air, obat-obatan, dan makanan untuk 6 hari untuk 1 orang. Lebih dari 2.700 orang menerima bantuan perbekalan itu. Pada tanggal 27 dan 28 September, ada seribu paket bantuan pakaian dan selimut yang disalurkan kepada setiap korban di daerah Kanas dan Cuttack. Setelah menerima bantuan dan brosur SOS Perubahan Iklim, wajah lelah dari para korban tiba-tiba muncul senyum yang cerah. Para anggota tim sangat berterima kasih kepada Guru karena memberi mereka kesempatan untuk menyampaikan cinta-Nya dan kehangatan yang diperlukan oleh para korban banjir. Mereka dengan tulus berharap agar populasi vegetarian di planet yang indah ini akan terus bertambah untuk membawa kedamaian, cinta, dan kebahagiaan kepada semua makhluk. Pengeluaran Usaha Bantuan oleh Maha Guru Ching Hai untuk Korban Banjir di India (Mata uang: Rupee) Keterangan Barangyang dibeli oleh Palang Merah atas nama Tim Bantuan kami Tenda, selimut, pakaian wanita Makanan (beras olahan, susu bubuk, makanan kering, gula, garam) Bahan penjernih air, obat-obatan, sabun Lain-lain (transportasi, peralatan mengemas, karung goni) Total Jumlah No. Nota 854,000 A1-A2 366,200 B1-B4 199,656 C1-C7 122,898 D1-D2 30,790 E1-E3 Rs 1,573,544 (US$ 35,361) 94 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARISME: CARA HIDUP BERBUDI Kasih dalam Tindakan Regu penyelamat kita dan Palang Merah India bergabung untuk membawa bantuan kepada yang membutuhkan. Memperkirakan kebutuhan para korban. Para korban membaca selebaran SOS Perubahan Iklim dengan penuh perhatian. Nigeria Pemberian Hadiah Bantuan Tanpa Pamrih yang Tepat Waktu Oleh Grup Berita Kenya (Asal bahasa Inggris) D i sebuah desa terpencil di kota besar Nigeria, Abuja, 23 anak yang berusia satu sampai lima tahun telah menemukan sebuah rumah yang penuh kasih dengan Pastur Nelson Inegbedion. Walaupun ia dan istrinya tinggal di sebuah rumah kecil dengan pendapatan terbatas, tetapi mereka mampu mendirikan Pusat Perawatan dan Perlindungan Anak Kurang Mampu. Pastur itu mengatakan bahwa sejak awal mereka tahu akan ada tantangan yang mereka hadapi untuk mengatasi perawatan anak-anak ini, tapi mereka memutuskan untuk menghadapi kesulitan karena mereka tidak tahan melihat anak-anak yang ditinggalkan oleh orang tua mereka, dibesarkan tanpa rumah, menggembara di jalanan, dan mengemis di mana-mana. Di tempat mereka yang kecil dan sederhana, pastur dan istrinya mengurus semua anak-anak, memberikan makanan, dan menjaga kebersihan mereka. Akan tetapi, baru-baru ini ada seorang anak yang harus operasi hernia dan tidak ada dana untuk membayarnya, lalu mereka berdoa kepada Tuhan untuk memohon bantuan. Doa mereka mendapat jawaban! Pada tanggal 17 Agustus, Tahun Emas 5 (2008), anggota Asosiasi kita mengadakan perjalanan ke Nigeria dengan membawa berkah penuh kasih dari Guru senilai US$10.000 kepada Pusat Perawatan dan Perlindungan Anak-Anak Kurang Mampu. Pastur Invegbedion dengan tulus menyatakan terima kasihnya kepada Guru dan berharap dapat bertemu dengan-Nya suatu hari. Ketika ia mendengar tentang krisis pemanasan global dan mengetahui bahwa vegetarisme adalah satu-satunya solusi utama, ia berterima kasih karena harga daging yang mahal membuat tempatnya hanya dapat menyajikan makanan vegetarian. Rekannya juga menghargai informasi tepat waktu ini yang mendesaknya menjadi seorang vegetarian. Terima kasih, Pastur Inegbedion karena mengingatkan kami semua bahwa kita di sini bukan untuk mengambil dan menyimpannya untuk diri sendiri, tetapi memberi dan melayani yang lain. Kami beruntung memiliki Guru yang maha hadir yang selalu di sisi kami untuk menerangi hidup kami dan kehidupan banyak orang, Surat terima kasih dari Pusat Perawatan dan Perlindungan Anak-anak Kurang Mampu atas terutama di masa yang sedang dibutuhkan dan penuh kesulitan. sumbangan US$10.000 dari Guru. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 95 VEGETARISME: CARA HIDUP BERBUDI Kasih dalam Tindakan Afrika Selatan Menyampaikan Cinta dan Kasih Guru kepada Para Korban Badai Cape Town Oleh Grup Berita Cape Town (Asal bahasa Inggris) B agian barat Cape mengalami badai terburuk dalam tujuh tahun pada tanggal 30 sampai 31 Agustus 2008. Hujan lebat, angin kencang, hujan es yang disertai angin ribut yang mengerikan, serta gelombang besar terjadi selama lebih dari dua hari. Daerah yang terkena paling parah adalah rumah petak liar di perkampungan Cape, 30 menit di luar pusat kota Cape Town. Sehubungan dengan tingkat air yang sudah tinggi dan kapasitas aliran terbatas di daerah ini, beberapa rumah dibanjiri dengan 3.500 orang yang terkena dampaknya. Lima LSM bekerja sama dengan Kotamadya Cape Town untuk membantu gardu pompa untuk mengeringkan daerah ini dan memberikan makanan serta selimut kepada penduduk. Setelah mendengar tentang situasi ini, Guru kita yang welas asih segera mengirim US$5.000 untuk bencana badai ini. Rekan inisiat dari Center setempat berangkat membawa bantuan kepada para korban Masiphumele di Noordhoek, Heinz Park dan Perkebunan Brown di Philippi. Mereka dibagikan bingkisan makanan penuh kasih, perlengkapan toilet, selimut, amplop berisi uang, buku contoh, dan selebaran SOS. Setelah menerima kasih dan perhatian Guru, saat itu mereka secara spontan terus bernyanyi dan menari untuk berterima kasih dan memuji Tuhan karena menjaga mereka. Mereka sangat berterima kasih kepada Guru atas kasih dan bantuan-Nya selama masa sulit ini. Seruan seperti “Beliau adalah wanita yang peduli”, “Beliau adalah wanita yang sangat istimewa yang terus memikirkan kita dari jauh” sering terdengar, dan mereka juga ingin tahu lebih banyak tentang Guru. Seorang wanita mengatakan bahwa ketika ia sedang menyiapkan makan malam sebelumnya, ia berterima kasih kepada Tuhan karena selalu menyediakan makanan untuknya. Saat itu ia sedikit merasa bahwa ia akan menerima bingkisan makanan khusus dari Guru di hari berikutnya. Rekan inisiat merasa sangat terangkat dengan pengalaman sederhana ini dan bahagia dapat melayani umat manusia serta merasakan kehadiran dan berkah Guru yang penuh kasih saat mereka sangat membutuhkan. Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi Internasional-Nya untuk Usaha Bantuan Banjir di Cape Town, Afrika Selatan Keterangan Makanan (roti, selai kacang, selai, tepung jagung, kacang, beras, daging cincang kedelai, paket sup vegan, teh, susu) dan berbagai perlengkapan (sabun, odol, bubuk deterjen, kertas tissue) Selimut Bantuan uang tunai No. Nota 18,408.76 A 9,581.80 18,200.00 B ZAR 46,190.56 US$ 5,773.82 * Selama operasi bantuan, para inisiat membayar sendiri biaya transportasi, makanan serta akomodasi mereka. Total 96 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 Jumlah (ZAR) VEGETARISME: CARA HIDUP BERBUDI Kasih dalam Tindakan Togo Korban Banjir Togo Menerima Kasih Guru Oleh Grup Berita Togo (Asal bahasa Inggris) S ejak akhir bulan Juli sampai awal bulan Agustus, Togo mengalami kerusakan berat di daerah pesisir pantai dan daerah dataran rendah bagian selatan akibat hujan lebat yang menyebabkan ribuan kepala keluarga kehilangan tempat tinggal, kerusakan jembatan-jembatan, serta banjir yang terjadi di mana-mana. Pemerintah telah menyediakan lima tempat penampungan yang menaungi 12.000 orang tunawisma. Setelah mendengar berita tersebut, Guru segera menyumbang US$5.000 dan menginstruksikan para inisiat lokal untuk segera mengirimkan tim bantuan. Dengan dana tersebut mereka menyediakan makanan dan barang kebutuhan lainnya untuk para korban dan juga memberitahu kepada pemerintah setempat mengenai sumber dana bantuan ini. Pada tanggal 21 Agustus, tim penyelamat pergi ke Koauxoe, Gatigle, dan Meduime yang merupakan daerah-daerah terparah dan sulit dijangkau. Mereka mendistribusikan bahan kebutuhan sandang kepada lebih dari 350 kepala keluarga. Bahan-bahan tersebut dimasukkan ke dalam tas Supreme Master Television beserta selebaran SOS/NASA juga beberapa bungkus kacang-kacangan, makanan nabati, dan beberapa goni beras. Kepala daerah setempat, Togbe Gerard Agbedanou mendukung tim penyelamat dengan medelegasikan salah satu anggotanya untuk ikut serta dalam tim. Masyarakat menyambut kedatangan tim bantunan dengan suka cita. Mereka sangat terharu menerima kasih sayang dari Guru dan menyatakan rasa terima kasih yang sebanyak-banyaknya kepada Guru. Pada tanggal 23 Agustus para inisiat kembali mengadakan aktivitas bantuan lagi dengan menyerahkan sisa bahan makanan dan selimut ke tempat penampungan Attiegou serta beberapa keluarga yang membutuhkan. Sebagian besar daerah yang terendam banjir sekarang telah surut, penduduk yang tinggal di penampungan sudah kembali ke rumah mereka masing-masing. Jembatan-jembatan yang rubuh telah diperbaiki dan ketakutan masyarakat telah memudar. Secara keseluruhan, pemerintah, organisasiorganisasi, anggota parlemen, perusahaan umum maupun pribadi, bank-bank, kedutaan asing, dan LSM telah menyumbang sekitar US$850.000. Para inisiat berterima kasih dan bersyukur yang sedalam-dalamnya atas kasih Guru yang tak terbatas terhadap seluruh makhluk hidup dan telah mengajarkan mereka jalan kasih yang mulia. Pengeluaran Maha Guru Ching Hai untuk Bantuan Bencana Banjir di Togo Keterangan Makanan (beras, jagung, kacang, minyak, garam, tomat, tepung, gula, daging kedelai) Jumlah (CFA) No. Nota 1,738,700 A Transportasi 247,700 B Barang bantuan (selimut, sabun, piring, dll.) 218,600 C 95,000 D Lain-lain (spanduk, biaya pengemasan, dll.) Total CFA 2,300,000 (US$ 5,000) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 97 DAMAI: pilihan yang selalu tepat Siswa Penghubung di Seluruh Dunia P.O. Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C. P.O. Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A. Daftar berikut adalah pada beberapa negara baik yang menghormati kebebasan memeluk kepercayaan yang mendasar. Jika tidak ada murid penghubung di daerah Anda, silakan kunjungi kantor pusat atau kantor terdekat. ☼ AFRIKA * Benin • Cotonou / Mr. Yedjenou Georges / 229-93076861 / [email protected] • Cotonou / Mr. Yedjenou Sylvestre / 229-21380404 / [email protected] • Cotonou / Mrs. Hounwanou Sessito Lucie / [email protected] • Porto-Novo / Mr. Hounhoui Mahougbe Didier / 229- 90 93 29 99 / [email protected] * Burkina Faso: Ouagadougou / Mr. YAMEOGO Honore / 226-76 62 34 58 / [email protected] * Ghana: • Accra / Mr. Amuzu Kwei Samuel / 233-277607-528 / [email protected] • Accra / Mr. Emmanuel Koomson / 233-244170-230 * Kamerun: • Douala / Mr. Daniel Xie / 237-3-3437232 / [email protected] • Douala / Mr. Thomas KWABILA / 237-99-15-05-73 / [email protected] * Kenya: • Nairobi / Center / 254-020-8010897 • Nairobi / Mr. Chin Szu Yao / 254-726944744 / [email protected] • Nairobi / Mr. Harold Dudi / 254-0202081068 / [email protected] * Mauritius: • Port Louis / Mr. Janesh KISTOO / 230 945 4527 / [email protected] * Nigeria: Yenagoa / Ms. Harry Juliana / 234-8032365567 / 234-805 802 8206 / [email protected] * Republik Afrika Selatan: • Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / [email protected] • Johannesburg / Mr. Tyrone Incendiario / 27 83 468 7001/ [email protected] * Republik Demokrat Kongo: • Kinshasa / Center / 243-810583010 / [email protected] • Kinshasa / Mr. Mbau Ndombe Abraham / 243-811433473 * Republik Kongo: Brazzaville Center / 242-5694029, 242-5791640 / [email protected] * Togo: • Kpalime / Mr. Dossouvi Koffi / 228-905 42 76 / [email protected] • Kpalime / Mr. Late Komi Mensa / 228-441 09 48 / [email protected] • Lome / Mr. GBENYON Kuakuvi Kouakou / 228-902 72 07 / [email protected] • Lome / Mr. GERALDO Misbaou / 228-022 78 44 / [email protected] * Uganda: Kampala / Ms. Kigoonya Rosalyn / 256-772-675436 / [email protected] ☼ AMERIKA * Amerika Serikat: § Arizona: Center / 1-602-264-3480 § Arizona / Mr. Elie Firzli / 1-602 692 5035 / [email protected] § Arkansas: Ms. Cynthia Hudson / 1-479-981-1858 / [email protected] § California: • Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / [email protected] • Los Angeles / Center / 951-312-0596 • Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / [email protected] • Sacramento / Mr. Thi Thai Le / 916-799-7768 / [email protected] • Sacramento / Mr. Tuan Minh Le / 1-916-226-9197 / [email protected] • San Diego / Center / 1-619-280-7982 / [email protected] • San Diego / Mr. Yichuan Pan / 1-858-829-6406 / [email protected] • San Francisco / Mr. Blaise Scavullo / 1-510-526-5474 / [email protected] • San Jose / Ms. Crystal Silmi / 1-510-421-2095 / [email protected] • San Jose / Mr. Jingwu Zhang / 1-408-505-5824 / [email protected] • San Jose / Ms. Mai Thanh Phan / 1-408-603-5037 / [email protected] 98 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 § Colorado: Mrs. Rachel Marzano / 1-720-229-0446 / [email protected] § Florida: • Jacksonville / Mr. David Tran / 1-904-285-0265 / [email protected] • Cape Coral / Mr. Long Huynh /1-239-593-1541 / [email protected] • Orlando / Mr. Johnny Scott-Meza / 1-407-529-7829 / [email protected] § Georgia: Mrs. Mireille Whritenour / 1-770-856-5421 / [email protected] § Hawaii: Mr. Neil Trong Phan / 1-808-398-4693 / [email protected] § Illinois: Ms. HaRim Lee / 1-773-351-5957 / [email protected] § Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / [email protected] § Kentucky: • Frankfort / Center / [email protected] • Louisville / Mr. Lei Wang / 1-502-644-2804 / [email protected] § Maryland: Ms. Joy Su / 1-443-812-2681 / [email protected] § Maryland: Mr. Pete Theodoropoulos / 1-410-667-4428 / [email protected] § Massachusetts: • Boston / Center /1-978-528-6113 / [email protected] • Boston / Ms. Brooke Guthrie / 1-415-412-1336 / [email protected] • Boston / Mrs. MyDung Truong / 1-617-480-2450 / [email protected] • Boston / Ms. Li-Yu Chen / 1-781-228-1941/ [email protected] § Michigan: Ms. Jeanne Minier / 1-517-667-0697 / [email protected] § Minnesota: Mr. & Mrs. Hoang Ta / 1-952-226-4203 8 / [email protected] § Missouri: Ms. Mary Ella Steck / 1-573-230-3843 / [email protected] § New Mexico: Mrs. Nga Truong / 1-505-256-3104 / [email protected] § New Jersey: Center / 1-973-209-1651 / [email protected] § New Jersey: Mr. Hero Zhou / 1-973 - 960 6248 / [email protected] § New Jersey: Ms. Lynn McGee / 1-973-864-7633 / [email protected] § New Jersey: Ms. Bozena Chetnik 1-973-896-8659 / [email protected] § New York: • New York / Ms. Heidi Murdock / 1-516-991-4317 / [email protected] • New York / Ms. Woan-Hwa Renee Sytwu / 1-973-462-8867 / [email protected] § North Carolina: Mr. Fred Lawing / 1-704-614-4397 / [email protected] § Ohio: Center / [email protected] § Ohio: Mr. Suttschenko, Aaron /1- 513-325-9000 /[email protected] § Oklahoma: Mrs. Tran, Thao / 1-918-292-8884 / [email protected] § Oregon: Mrs. Xuan Cheng / 1 – 541 – 9054073 / [email protected] § Pennsylvania: Mrs. Thao Le / 1-717 432 0720 / [email protected] § South Carolina / Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-474-3492 / [email protected] § Texas: • Austin / Center / 1-512-396-3471 / [email protected] • Austin / Mr. Hien Nguyen / 1-512-300-8929 / [email protected] • Dallas / Center / 1-214-339-9004 / [email protected] • Dallas / Mr. Tom Vennum / 1-360-223-0855 / [email protected] • Dallas / Mr. Quang Nhat Vuong / 1-682-203-8310 / [email protected] • Dallas / Ms. Xiaoyun Liao / 1-214-280-0621 / [email protected] • Houston / Center / 1-281-955-5782 • Houston / Mrs. Ariane Liao / 1-713-774-5234 / [email protected] • Houston / Ms. Judy Peng / 1-281-7944464 / [email protected] • Houston / Mrs. Van Le Ngoc / 1-832-3671187 / [email protected] • San Antonio / Mr. Adam Gomez / 1-210-313-5023 / [email protected] § Virginia • Washington DC / Center / 1-703-997-1622 / [email protected] • Virginia / Mrs. Elaine Yu / 1- 703 533 1787, 1-571-2787457 / [email protected] DAMAI: pilihan yang selalu tepat § Washington: • Seattle / Mr. Hoang Nguyen / 1-206-393-2852 / [email protected] § Wisconsin / Middleton / Mrs. Corinna Gilson / 1-608-712-2887 / [email protected] § Puerto Rico: Mr. Michael E. Jeffers / 1-787-231-0878 / [email protected] § Puerto Rico: Mrs. Sonia Alfaro Jaco / 1-787-512-0286 / [email protected] * Argentina: Buenos Aires / Mr. Pablo Baez / 54-11-4381-9666/ [email protected] * Bolivia: Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / [email protected] * Brasil: • Belem / Ms. Cleci de Brito Neves / 55-9188019288 / [email protected] • Goiania / Mr. Eusmar Rodrigues Martins / 55-62-96016636 / [email protected] • Recife / Recife Center / [email protected] • Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / [email protected] • San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 • San Paulo / Liaison office / 55-11-5083-7227 / [email protected] • San Paulo / Mrs. Marcia Mantovaninni / 55-11-3083-5459 * Cile: • La Serena / Mr. Ruben Augusto Bonilla Araus / 56-92967880 / [email protected] • Santiago / Center / 56-2-6385901 / [email protected] • Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / [email protected] * Honduras: Tegucigalpa / Mrs. Ondina Corrales Flores / 504-222-7733 / [email protected] * Kanada: • Edmonton / Mr. Tuan Anh Phan / 1-780-235-7578 / [email protected] • London / Center / Mr. Bill Barton / 1-519-4952215 / [email protected] • Montreal / Center / 1-514-277-4655 / [email protected] • Montreal / Mr.Terrian, Terry / 1-514-764-3534 / [email protected] • Ottawa / Center / [email protected] • Ottawa / Ms. Sonal Pathak / 1-819-770-5516 / [email protected] • Toronto / Center / 1-416-503-0515 • Toronto / Mr. Calvin Nhat Nguyen / 1-647-289 2142 / [email protected] • Vancouver / Center / [email protected] • Vancouver / Mr. Gary Chen / 1-604-710-7896 / [email protected] • Vancouver / Mrs. Lisa Hollingberry / 1-604-725-8687 / [email protected] * Kolombia: Bogota Center / Ms. Yudy Liceth Guzman perdomo / 57-3003932587 / [email protected] * Kosta Rika: • San Jose / Center / 506-2200-753 • San Jose / Ms. Gabriela Azofeifa Murillo / 50622 80 47 35 / [email protected] * Meksiko: • Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / [email protected] • Mexico State / Ms. Laura Lopez Aviles / 52 55 58521256, 52 55 13974330/ [email protected] • Monterrey / Mr. Humberto Martinez / 521-81-1500 6818 / [email protected] * Nikaragua: Managua /Center / 505-248-3651 / [email protected] * Panama: • Panama / Center / 507-236-7495 • Panama / Mr. Cesar Ravel Sanjur Barrera / 507-6713-2464 / [email protected] * Paraguay: Ciudad del Este / Mr. & Mrs. Italo Acosta / 595-61-578571, 595-983614592 / [email protected] * Peru: • Cusco / Ms. Angelica Garcia Yanez / 51-19-96138612 / [email protected] • Lima / Ms. Ceterni Guillen Llanos / 51-1 988950111 / [email protected] • Trujillo / Ms. Maria Andrea Paredes Lopez / 51-44224908 / [email protected] * Suriname / Mrs. Nian Li .Chen / 597–8664577 / [email protected] * Venezuela: Maracaibo / Ms. Dianela Carola Diaz Fereira / 58-4168605497 / [email protected] ☼ ☼ ASIA * Arab Saudi: Dammam / Mr. Martin Peter Roeder / 966 50 060-67-13 / [email protected] * Azerbaijan / Baku / Mr. Ahmad Shahidov / 994-55 205 65 65 / [email protected] * Filipina: • Manila / Center / 63-2 875 6609 / [email protected] • Manila / Ms. Kim Thuy Bich Chau / 63-917-258-7462 / [email protected] * Formosa: • Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / [email protected] • Taipei / Mr. Lee, Ming-Chien / 886-988134955 / [email protected] • Miaoli / Mr. Chang , Jung Yao / 886-918917032 / [email protected] • Kaohsiung / Mrs. Su Hsueh, Fang-Hsiu / 886-911-765211 / [email protected] * Hong Kong: • Hong Kong / Center / 852-27495534 • Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / [email protected] * India: Mumbai / Bipin Thosani / 91-9833086680 / [email protected] * Indonesia: • Bali / Center / 62-361-231-040 / [email protected] • Bali / Mr. I Nyoman Widyasa / 62-81558068909 / [email protected] • Jakarta / Center / 62-21-6319066 / [email protected] • Jakarta / Ms. Faye Yowargana / 62-815-9982537 / [email protected] • Malang / Mr. Rudy Setiawan / 62-81-8330375 / [email protected] • Medan / Center / 62-61-4514656 / [email protected] • Medan / Ms. Erika Wijaya Ng / 62-85664065425 / [email protected] • Surabaya / Center / 62-31-3810166 • Surabaya / Ms. Sri Riki Rejeki / 62-818316181 / [email protected] • Yogyakarta / Mr. Udjang Harjanto / 62-274-897161 / [email protected] * Israel: Tel Aviv / Mrs. Talya Tal /972-50-8511720 / [email protected] * Jepang: • Gunma / Ms. Ritsuko Takahashi / 81-90-1605-6863 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Hyakutake Toshiko / 81-90-4923-1199 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Yoshii Masae / 81-90-6542-6922 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Sato Rie / 81-80-5654-1688 / [email protected] • Osaka / Center / [email protected] • Osaka / Mr. Le Khac Duong / 81-90-6064-7469 / [email protected] * Korea: • Andong / Mr. Kim Sin Taek / 82-010-2507-3047 / [email protected] • Busan / Center / 82-51-334-9205 / [email protected] • Busan / Mr. Byun Whan Yoong / 82- 010-6657-9736 / [email protected] • Daegu / Center / 82-53-743-4450 / [email protected] • Daegu / Mr. Hong, Sung-tae / 82-11-530-5254 / [email protected] • Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / [email protected] • Daejeon / Mrs. Kim, Sun Je / 82-17-425-2390 / [email protected] • Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Lee Min Gyu / 82-116092243 / [email protected] • Gwang-Ju / Mr. Kim Kyung Ro / 82-176222374 / [email protected] • Incheon / Center / 82-32-579-5351 / [email protected] • Incheon / Ms. Kong, Mee-Hee / 82-16-475-5303 / [email protected] • Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / [email protected] • Jeonju / Mr. Choi Beyong Sun / 82-11-9715-9394 / [email protected] • Seoul / Center / 82-2-5772158 / [email protected] • Seoul / Mr. Kang Jin Tae / 82-11-263-3563 / [email protected] • Ulsan / Mr. You Han Ju / 82-10-5298-6625 / [email protected] • Wonju / Mr. Cheong, Kwang Hoon / 82-19-369-2509 / [email protected] • Wonju / Mrs. Kim, Chin Suk / 82-10-4715-2509 / [email protected] • Youngdong / Center / 82-54-5325821 / [email protected] * Laos: Vientiane / Mr. Thongphet Sithammavong / 85620-5700785 / [email protected] * Makau: • Macau / Center / 853-28532231 / [email protected] • Macau / Liaison Office / 853-28532995 * Malaysia: • Alor Setar / Ms. Chin Chai Yean / 60-19-4118298 / [email protected] • Johor Bahru / Mr. Wang Ah Sang / 60-16-7220779 / [email protected] • Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 • Kuala Lumpur / Ms. Too Choon Lian / 60-17-342 2238 / [email protected] • Kuala Lumpur / Ms. Chung Lee Woon / 60-12-275 0196 / [email protected] • Penang / Center / 60-4-2285853 / [email protected] • Penang / Ms. Yeap Boey Khim / 60-16-4563129 / [email protected] • Perak / Mr. Ling Leong Hor / 6019-5572655 / [email protected] • Perak / Ms. Chong Sin Foong / 6012-5173312, 605-288-2342 / [email protected] Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 99 DAMAI: selalu pilihan yang tepat * Mongolia: • Ulaanbaatar / Mrs. Gereltuya Gombosuren / 976-99984038/ [email protected] • Ulaanbaatar / Mr. Bayarbat Rentsendorj / 976-99774277 / [email protected] • Khotol / Mr. Chinsukh Uuter / 976-99110446 / [email protected] • Khotol / Ms. Tsenddorj Tserendorj / 976-99370917 / [email protected] * Myanmar: Ms. Thin Thin Lwin / 95-42-24373 / 95-9-8550401 / [email protected] * Nepal: Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / [email protected] * Singapura: • Singapore / Center / 65-6741-7001 / [email protected] • Singapore / Mr. Foo Tack Ming / 65-9137 1800 / [email protected] * Sri Lanka: Colombo / Mrs. K.M. Deepa Niroshinee / 94-25-4906334 / [email protected] * Thailand: • Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Wanpen Kanchanaprapin / 66-81- 641-0312 / [email protected] • Bangkok / Mr. Chusak Osonprasop / 66-081-4816500 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Ratchanan Jintana / 66-081-7515227 / [email protected] • Chiang Mai / Mr. Li Yaolong / 66-84616 2846 / [email protected] • Songkhla / Mrs. Roongtiwa Angkarplaong / 66-45-633-159, 66-84-891-3009 * Uni Arab Emirat: • Abu Dhabi / Mr. Dhiraj D. Radadiya / 971-50-3118499 / [email protected] * Yordania / Mr. Jafar Marwan Irshaidat / 962 7 95119993 / [email protected] ☼ EROPA * Austria: • Vienna / Center / 43-676-6305498 / [email protected] • Vienna / Liaison Office / 43-650-8420794 / [email protected] * Belanda: • Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / [email protected] • Amsterdam / Mr. Roy Mannaart / 31-653388671 / [email protected] * Belgia: Brussels / Mrs. Bertrand Hélène / 32-485-850609 / [email protected] * Bulgaria: • Sofia / Ms. Silvia Markova / 359-899-171-950 / [email protected] • Plovdiv / Ms. Radoslava Nikova / 359 889 514 604 / [email protected] * Ceko: • Prague / Center / 420-261-263-031 / [email protected] • Prague / Mr. Nguyen Tuan Dung / 420-608124709 / [email protected] * Finlandia: • Helsinki / Ms. Astrid Murumagi / 358-50-596-2315 / [email protected] • Helsinki / Mr. Tri Dung Tran / 358-40-7542586 / [email protected] * Hungaria: • Budapest Center / 36-1-363-3896 / [email protected] • Budapest / Mr. Gabor Soha / 36-20-221-5040 / [email protected] • Budapest / Mrs. Aurelia Haprai / 36-20-2400259 / [email protected] * Inggris: § England: • Ipswich / Mr. Zamir Elahi / 44-7843-352919 / [email protected] • London / Center / 44-2088-419866 / [email protected] • London / Ms. Simone Alves Moraes / 44 7791 368 861/ [email protected] • Surrey / Ms. Leong Siew Yin / 44-7760275088 / [email protected] § Scotland: Paisley / Mr. Nelson Wilson / 44-7799536861 / [email protected] * Irlandia: • Dublin / Mrs. Hsu, Hua-Chin / 353-1-4865852 / [email protected] • Dublin / Ms. Kathleen Hogan / 353-87-2259619 / [email protected] * Islandia / Ms. Nguyen Thi Lien/ 354 - 5811962 / [email protected] * Italia: • Pescara / Mrs. Bettina ADANK / 39-333-617-8600 / [email protected] • Bologna / Mrs. Nancy Dong Giacomozzi / 39-320-341-0380 / [email protected] * Jerman: • Berlin / Mr. Jan Schwabe / 49 – 0151- 211 42 607 / [email protected] • Duisburg / Ms. Tran, Thi Hoang Mai / 49-2162-8907108 / [email protected] • Freiburg Breisgau / Ms. Elisabeth Mueller / 49-7634-2566 / [email protected] • Hamburg / Ms. Dan Li / 49-15229550177 / [email protected] • Hamburg / Ms. Ley Lan, Rickens / 49-17648248962, 49-40-79308103 / [email protected] • Munchen / Mr. Nguyen, Thanh Ha / 49-89-353098 / [email protected] 100 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 * Kroasia / Ms. Dorotea Žic / 385-98-378165 / [email protected] * Norwegia: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / [email protected] * Polandia: • Szczecin / Ms. Joanna Likierska / 48-608 662 682 / [email protected] • Warsaw / Mrs. Renata Lipińska / 48-792 237 643 / [email protected] * Portugis: • Lisbon / Mrs. Zenaide Alves Bonfim / 351 212216877 / [email protected] * Prancis: • Alsace / center / Mr. HENRION Arnaud / 33-3-89-77 0607 / [email protected] • Montpellier / Mr. Sylvestrone Thomas / 33-4-67650093 / [email protected] • Paris / Center / 33-1-4300-6282 • Paris / Mrs. JANICKA Ewa / 33-6 14 82 75 85 / 33-142 08 58 93 / [email protected] * Romania: Bucharest / Center / 358-443338893 / [email protected] * Rusia: • Moscow / Mr. Oleg Dmitriev / 79165763796 / [email protected] * Serbia: Belgrade / Ms. Maja Mijatović / 381642748820 / [email protected] * Slovakia: Zilina / Mr. Roman Sulovec / 421-903100216 / [email protected] * Slovenia: • Celje / Mr. Damjan Kovačič / 38640236433 / [email protected] • Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / [email protected] • Ljubljana / Mr. Benjamin Borišek / 386-70834649 / [email protected] • Maribor / Mr. Igor Gaber / 38641592120 / [email protected] * Spanyol: • Madrid / Mrs. Maria Jose Lobo Cardaba / 34 675389788 / [email protected] • Malaga / Mr. Joaquin Jose Pretel Lopez / 34-646843489 / [email protected] • Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361 • Valencia / Mrs. Wenqin Zhu / 34-963301778, 34-695953889 / [email protected] • Valencia / Mr. Jose Luis Orduna Huertas / 34-653941617 / [email protected] * Swedia: • Angelholm / Mrs. Helen Tielman / 46-70-5719057 / [email protected] • Are / Mrs. Eva Strand Johansson / 46-63-86822 / [email protected] • Stockholm / Ms. Elizabeth Dabrowska Hagman / 46-76-84 80 978 / [email protected] • Uppsala / Ms. Youwei Wang / 46-73 789 6019 / [email protected] * Swis: • Geneva / Mrs. Eva Gyurova / 33 633 60 11 91 / [email protected] * Yunani: • Athens / Mr. John Makris / 30-210 8660784 / [email protected] ☼ OSEANIA * Australia: • Adelaide / Ms. Hoa Thi Nguyen / 618 – 82813428 / [email protected] • Brisbane / Ms. Renata Halpin / 61-412 775 678 / [email protected] • Canberra / Ms. Jayita Belcourt / 61-4-0976 1005 / [email protected] • Canberra / Mrs. Tieng thi Minh Tam / 61-2-6100-6213 / [email protected] • Melbourne / Center / [email protected] • Melbourne / Ms. Jenny McCracken / 61- 431 587 830 / [email protected] • Melbourne / Mr. Nguyen / 61-422 113 775 / [email protected] • Melbourne / Ms. Wei Feng / 61-414 839 533 / [email protected] • Mid North Coast / Mr. Eino Laidsaar / 61-2 6550 4455 / [email protected] • Northern Rivers/Byron Bay / Mr. and Mrs. Jonathan Swan / 61-2 6624 7209 / [email protected] • Perth / Ms. Yennhi Nguyen / 61-8 9375 1484 / [email protected] • Sydney / Mrs. Kathy Divine/61-2- 9891 5609 / [email protected] • Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3- 6 22 33 11 8 / [email protected] * Selandia Baru: • Auckland / Mrs. Elisa, McLean / 64-9-482 3244 / [email protected] • Christchurch / Mrs. Juannan Wang / 64-21-1624018 / [email protected] • Hamilton / Mr. Dean Niki Powell / 64-7-8566496 / [email protected] • Nelson / Mrs. Sheree Arden Beer / 64-21-428034 / [email protected] • Wellington / Mrs. Aryan Tavakkoli / 64-4-5270063 / [email protected] DAMA I: cara hidup mulia Peningkatan Rohani MP3s dan MP4s Terbaru Maha Guru Ching Hai (untuk Diunduh) S ebagai tambahan dari buku-buku, DVD, CD, ceramah, dan gubahan musik dari MahaGuru Ching Hai sekarang dapat diunduh dalam format MP3 dan MP4 (video). Lihat di EdenRules (http://www.EdenRules.com) atau Celestial shop (http://www.theCelestialShop. com) dan telusuri daftarnya. Baca panduan dari barang elektronik tersebut dan perhatikan sebelum membeli barang pilihan Anda. MP3 No. 783 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Sepanjang Malam Tuhan Memanggil Kita Retret Internasional 5 Hari di Hsihu, Formosa, 21-24 Februari 2007 No. 804 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Berkah Tak Terhingga dari Meditasi Retret Tiga Hari di Paris, Prancis, 24-25 Oktober 2007 No. 811 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Dunia yang Mengembangkan Jiwa Retret Empat Hari di Paris, Prancis, 24 Oktober 2007 No. 776 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Kasih dapat Memindahkan Gunung, Berkah dapat Mengeringkan Lautan Pertemuan Meditasi untuk Perdamaian Dunia Pattaya, Thailand, 28 November 2006 No. 778 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Kemajuan Rohani Tercermin dalam Kehidupan Sehari-hari Pertemuan Meditasi untuk Perdamaian Dunia Pattaya, Thailand, 28 November 2006 MP3 & MP4 No. 794 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Negara-negara Mulia Retret Tiga Hari di Paris, Prancis, 22-24 Oktober 2007 No. 711 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Hotel yang Disebut Kehidupan Ceramah di Fresno, California, AS, 23 Juni 2001 No. 797 (Disampaikan dalam bahasa Inggris) Kehendak Tuhan Terlaksana Melalui Seorang Guru Retret Tiga Hari di Paris, Prancis, 25 Oktober 2007 Untuk memesan publikasi Guru secara online, silakan kunjungi Toko Surgawi: http://www.theCelestialShop.com Eden Rules: http://www.EdenRules.com Atau, hubungi: The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa Tel: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873 / E-mail: [email protected] ROC Postal Remittance Account No.: 19259438 (hanya untuk pesanan dari Formosa) Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd. Silakan kunjungi situs web toko buku kami untuk mengunduh katalog dan ringkasan dari publikasi terbaru Guru: http://www.smchbooks.com/ (dalam bahasa China dan Inggris) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 101 VEGETARIsme: cara hidup bijaksana Peningkatan Rohani DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai DVD-698 (Dalam bahasa Inggris, dengan 11 pilihan teks terjemahan) Penyamaran Seorang Guru Retret Internasional Enam Hari, Center Youngdong, Korea 12 Mei 2000 Pokok bahasan: aha Guru Ching Hai mengatakan kepada kita bagaimana dan seperti apa menjadi seorang Guru dan bagaimana Guru menjalani kehidupan dalam dunia fisik ini. Dari perjalanan-Nya ke berbagai belahan dunia untuk melindungi para inisiat, kehidupan-Nya mengalami pasang surut yang tidak menyenangkan. Guru juga berbagi cerita humor dan mengharukan tentang diri-Nya ketika Guru menyampaikan kepada kita cara-cara Beliau mengatasi berbagai macam rintangan hidup. M DVD-702 (Dalam bahasa China, dengan 10 pilihan teks terjemahan) Kemajuan Sejati adalah Perdamaian Dunia Retret Internasional Enam Hari, Center Youngdong, Korea 9~14 Mei 2000 Pokok bahasan: uru mengingatkan kita: “Segala sesuatu akan berubah karena waktu. Hal yang sama juga terjadi pada semua negara di dunia. Jika situasi hari ini tampak sudah baik, besok lusa akan menjadi lebih baik lagi. Jadi tunggu dan lihat sajalah. Kita berlatih dengan diam-diam dan kita akan membersihkan atmosfer di sekitar kita. Kadang situasinya terlihat tidak baik, tetapi setelah beberapa lama kita akan menyadari mengapa harus demikian, dan pada akhirnya akan menjadi baik. Kadang itu adalah berkah Tuhan, tetapi kita tidak menyadari bahwa itu baik. Jadi Tuhan mengubah situasinya agar kita mendapatkan apa yang kita inginkan.” G DVD-708 (Dalam bahasa China, dengan terjemahan lisan Jepang dan 10 pilihan teks) Sebuah Cerita tentang Kasih Grup Meditasi di Jepang, 15 Juli 2000 Pokok bahasan: elalui cerita-Nya dalam menangani hewan-hewan yang tersesat, Maha Guru Ching Hai menggambarkan intisari dari kasih sejati. Kasih sejati bukan berarti memiliki, tetapi memberikan tanpa syarat. Ketika kita melihat seseorang yang sangat membutuhkan dan membantu mereka dengan sepenuh hati, itulah yang disebut dengan kasih. Guru selanjutnya menjelaskan, “Dalam hati Anda, Anda merasa telah menjadi seperti dia. Anda dapat merasakan penderitaannya..., dan setelah Anda memberikan sesuatu kepadanya, Anda dapat melihat bahwa mereka sangat berbahagia dan bergembira. Anda juga merasa terharu, seolah-olah Anda memberikan kepada diri Anda sendiri. Dalam situasi yang demikian itu Anda akan mengetahui apa arti kasih sesungguhnya.” M 102 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 VEGETARIsme: cara hidup bijaksana Peningkatan Rohani DVD-806 (Dalam bahasa China, dengan 11 pilihan teks terjemahan) Mencari Kebenaran Ilahi Wawancara Ekslusif pada Acara SETTV “Kemilau Formosa”, Formosa, 25 October 2007 Pokok bahasan: VD ini menonjolkan sebuah wawancara telekonferensi yang ekslusif dengan Maha Guru Ching Hai yang dilakukan oleh sebuah jaringan televisi Formosa. Melalui dialog yang tulus dan terbuka, Guru menceritakan pengalaman-Nya di dalam Pencarian Kebenaran dan sekilas gambaran kehidupan-Nya di masa lalu. Guru juga menjelaskan rahasia tentang planet-planet dan alam semesta. Guru dengan ramah menjawab setiap pertanyaan yang sering diajukan oleh awak media, menjelaskan bahwa Guru bekerja menurut kehendak Surga. Alasan Guru datang ke Formosa adalah untuk mengajarkan Kebenaran, pakaian dan penampilan Guru semuanya atas kehendak Tuhan. Guru juga memberikan penjelasan untuk meluruskan beberapa hal, bahwa penghasilan Guru berasal dari bakat seni-Nya. Dengan penghasilan itu memungkinkan Guru dapat memenuhi kebutuhan sendiri dan juga membantu mereka yang membutuhkan. Guru mendorong setiap orang untuk bertindak menyelamatkan Bumi yang situasinya sudah sangat kritis. “Jadilah vegetarian(vegan)! Membantu sesama, membantu para hewan, dan menjaga pelestarian lingkungan. Berdoa dan jadilah orang baik.” D DVD-811 (Dalam bahasa China, dengan 10 pilihan teks terjemahan) Dunia dalam Suasana yang Mengangkat Retret Natal 4 Hari, Paris, Prancis, 24 Desember 2007 Pokok bahasan: ada pertemuan hari Natal ini, para inisiat membawa berita baik dari berbagai belahan dunia. Setelah mendengarkan perkembangan yang cepat dan luar biasa di berbagai negara, Maha Guru Ching Hai dengan senang hati berkata, “Dunia semakin membaik. Saya sangat tersentuh mendengar bahwa beberapa pemerintahan telah menyusun undang-undang untuk melindungi para hewan. Ini sangat bagus! China daratan dan Formosa akan berbicara mengenai perdamaian, banyak negara yang telah memusnahkan senjata-senjata mereka, yang lainnya menandatangani perjanjian damai, dan masih banyak lagi negara lainnya yang membantu negara-negara miskin di Afrika dan negara-negara miskin lainnya di dunia. Daftarnya akan terus bertambah...” Guru dan para rekan inisiat juga melewati saat-saat yang indah ketika berkomunikasi secara batin dengan hewan. Guru mengatakan. “Jangan heran. Hewan itu sama dengan kita, selain mereka dapat mengetahui lebih baik dari kita, mereka juga lebih spiritual... sesungguhnya, hewan itu sangat indah, sangat sederhana, dan sangat murni!” P DVD-813 (Dalam bahasa Inggris, dengan 10 pilihan teks terjemahan) Memulihkan Bumi dengan Usaha yang Konstruktif Retret 4 Hari, Paris, Perancis, 24~25 Desember 2007 Pokok bahasan: asa lalu dan masa kini memiliki pertalian yang erat, lebih erat dari yang dipikirkan oleh kebanyakan orang. Maha Guru Ching Hai, dalam suatu acara kasih dengan para murid menjelaskan adanya banyak kesamaan antara Para Essene—komunitas Persaudaraan Putih (White Brotherhood community) yang dikenal telah menginisiasi Yesus Kristus ke dalam kelompoknya—dengan Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai. Guru selanjutnya mengingatkan kita tentang kehidupan kita sehari-hari, pantangan, dan gaya hidup sebagai praktisi Quan Yin untuk membuat dunia, alam semesta, dan diri kita menjadi lebih baik. Dengan mempercayakan kepada Sang Pencipta dan mensyukuri sepenuh hati, kita sebagai praktisi Quan Yin pada dasarnya mengikuti jalan yang sama dengan para saudara dan saudari Essene di masa lalu. M Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No. 200 103 VEGETARIsme: cara hidup berbudi Peningkatan Rohani DVD-828 (Dalam bahasa Inggris, dengan 12 pilihan teks terjemahan) Mengubah Dunia dengan Kasih Retret tiga hari di Klagenfurt, Austria, 1~2 Maret 2008 Pokok bahasan: aha Guru Ching Hai menyampaikan sebuah cerita tentang seorang pangeran yang kaya raya dan sangat terkenal di dunia. Guru menjelaskan bahwa pencapaian pencerahan tidak berhubungan langsung dengan kekayaan, jabatan, ataupun latar belakang seseorang. Barang siapa yang mencari Kebenaran secara tulus maka dalam latihannya akan mencapai tingkat yang tinggi. Dalam zaman modern ini, kita bisa menggunakan kekayaan kita untuk menyebarkan pesan Tuhan dengan cara yang lebih cepat. Guru memuji Supreme Master Television atas siarannya tentang latihan rohani dan standar moral, yang mengubah cara berpikir orang-orang di seluruh penjuru dunia. Guru juga berbagi cerita humor tentang seorang Guru terkenal dari Turki, Mullah Nasrudin. M CD Terbaru Maha Guru Ching Hai CD-CR06 (Dalam bahasa China) Kebahagiaan Meningkat karena Latihan Rohani Retret Internasional 6 hari di Bangkok, Thailand, 27~28 Desember 1999 Pokok bahasan: alam CD ini, rekan-rekan inisiat mengajukan beberapa pertanyaan mengenai latihan rohani dan kehidupan sehari-hari. Contohnya: Haruskah kita melakukan meditasi suara dan cahaya secara ketat sesuai dengan proporsi yang telah ditentukan? Apakah lebih baik dan perlu menjaga postur tubuh agar tetap sama selama meditasi? Bagaimana kita menyikapi pilihan antara menjalankan pekerjaan duniawi dengan “melepaskan semuanya” dalam upaya membantu menyebarkan ajaran Guru? Guru mengingatkan kita: “Tujuan kita adalah untuk memperoleh kemajuan dalam latihan rohani, merasa bahagia dan tenteram, serta membantu orang lain agar dapat menikmati kebahagiaan juga.” Guru juga menyampaikan berita baik ini: “Bahkan jika saya mengajar hanya kepada satu orang China maka manfaatnya akan dinikmati oleh seluruh warga China.” D CD-CR07 (Dalam bahasa China) The Preciousness of Age Retret Internasional 6 hari di Bangkok, Thailand, 28 Desember 1999 Pokok bahasan: uru memuji orang yang lanjut usia atas kelebihannya, yaitu memiliki kasih dan kebijaksanaan yang tak terbatas. Oleh karena itu, lebih baik kakek dan neneknya yang membesarkan anak-anak daripada orangtuanya sendiri. Guru juga dengan sabar menjawab pertanyaan-pertanyaan yang bersifat spiritual dari para rekan inisiat, seperti: Bagaimana caranya agar kita dapat berkonsentrasi dengan baik saat latihan rohani dan bagaimana pula cara untuk mengembangkan cinta kasih dan kebijaksanaan kita? Bagaimana kita dapat maju jika kita tidak memperoleh pengalaman yang cukup atas Suara dan Cahaya batin? Apakah akan mempengaruhi latihan rohani kita jika pekerjaan kita melakukan pengecekan fengshui di masyarakat? Apakah perbedaan antara “Tanah Suci”dengan “Nirwana” dalam ajaran Buddha dan “Surga” dalam budaya Barat? Untuk rekan-rekan sepelatihan yang mengalami kesulitan selama bermeditasi, Guru mengajarkan cara rileks dan cara meditasi yang benar. G
