No:185/IX/17–17September2017-TAHUNA/I HARIMINGGUBIASAKEDUAPULUHEMPAT DOA PEMBUKA I Marilah Berdoa: Allah Bapa, pencipta dan penguasa segala sesuatu, pandanglah dengan rela kami putra dan putri-Mu. Semoga kami dapat mengabdi Engkau dengan segenap hati, agar memperoleh sukacita berkat belas kasih-Mu. Demi Yesus Kristus, Tuhan dan pengantara kami yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, sekarang dan sepanjang masa. U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Putera Sirakh. (Sir 27:30-28:9) Dendam kesumat dan amarah sangatlah mengerikan, dan orang berdosalah yang dikuasainya. Barangsiapa membalas dendam akan dibalas oleh Tuhan. Tuhan dengan saksama memperhitungkan segala dosanya. Ampunilah kesalahan sesama, niscaya dosa-dosamu akan dihapus juga, jika engkau berdoa. Bagaimana gerangan orang dapat memohon penyembuhan pada Tuhan, jika ia menyimpan amarah kepada sesama manusia? Bolehkah ia mohon ampun atas dosa-dosanya, kalau ia sendiri tidak menaruh belas kasihan terhadap seorang manusia yang sama dengannya? Dia hanya daging belaka, namun menaruh dendam kesumat; siapa gerangan akan mengampuni dosa-dosanya? Ingatlah akan akhir hidup, dan hentikanlah permusuhan. Ingatlah akan kebusukan serta maut, dan hendaklah setia kepada segala perintah. Ingatlah akan perintah-perintah, dan jangan mendendami sesama manusia. Hendaklah kamu ingat akan perjanjian dari Yang Mahatinggi, lalu ampunilah kesalahan sesama. Jauhilah pertikaian, maka engkau mengurangkan jumlah dosa, sebab orang yang panas hati mengobar-ngobarkan pertikaian. Orang yang berdosa mengganggu orang-orang yang bersahabat, dan melontarkan permusuhan di antara orang-orang yang hidup dengan damai P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah MAZMUR TANGGAPAN Reff : A3 j.A3 A2 Mazmur 103: 1-2.3-4.9-10.11-12; Ul:8 do=a 4/4 PS No. 823 jA3j j A2| A1 Pu- ji- lah, pu-ji Al 6 5 ’ A 1 | A 2 j .A 1 jA2j j j A3 jA2j j A1 | A1 . . 0 + - lah, Tuhan yang ma-ha- ra - him. 2 LITURGI Ayat : 1. Pujilah Tuhan, hai jiwaku! Pujilah nama-Nya yang kudus, hai segenap batinku. Pujilah Tuhan, hai jiwaku, janganlah lupa akan segala kebaikan-Nya. 2. Dialah yang mengampuni segala kesalahanmu, dan menyembuhkan segala penyakitmu! Dialah yang menebus hidupmu dari liang kubur, dan memahkotai engkau dengan kasih setia dan rahmat. 3. Tidak terus menerus Ia murka, dan tidak untuk selama-lamanya Ia mendendam. Tidak pernah Ia memperlakukan kita setimpal dengan dosa kita, atau membalas kita setimpal dengan kesalahan kita. 4. Setinggi langit dari bumi, demikianlah besarnya kasih setia Tuhan atas orang-orang yang takwa kepada-Nya! Sejauh timur dari barat, demikianlah pelanggaran-pelanggaran kita dibuang-Nya BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Roma (Rm 14:7-9) Saudara-saudara, tidak ada seorang pun di antara kita yang hidup untuk dirinya sendiri, dan tidak ada seorang pun yang mati untuk dirinya sendiri. Sebab jika kita hidup, kita hidup bagi Tuhan, dan jika kita mati, kita mati bagi Tuhan. Jadi entah hidup entah mati, kita tetap milik Tuhan. Sebab untuk itulah Kristus telah mati dan hidup kembali, supaya Ia menjadi Tuhan baik atas orang-orang mati maupun atas orang-orang hidup. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah do=as 2/2 PS No. 957 BAIT PENGANTAR INJIL Reff: 3 Al 5 - 6 5 | A1 7 le lu - 6 . | A3 A2 A1 A2 | A3 . . . + ya, al– le- lu – ya Ayat: Perintah baru Kuberikan kepadamu: Hendaklah kamu saling mencintai seperti Aku cinta padamu. BACAAN INJIL I Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius (Mat 18:21-35) Sekali peristiwa datanglah Petrus kepada Yesus dan berkata, “Tuhan, sampai berapa LITURGI 3 kalikah aku harus mengampuni saudaraku jika ia berbuat dosa terhadap aku? Sampai tujuh kali?” Yesus berkata kepadanya, “Bukan! Aku berkata kepadamu: Bukan sampai tujuh kali, melainkan sampai tujuh puluh kali tujuh kali. Sebab hal Kerajaan Surga itu seumpama seorang raja yang hendak mengadakan perhitungan dengan hamba-hambanya. Ketika ia mulai mengadakan perhitungan itu, dihadapkanlah kepadanya seorang yang berhutang sepuluh ribu talenta. Tetapi karena orang itu tidak mampu melunasi hutangnya, raja itu memerintahkan supaya ia dijual beserta anak isteri dan segala miliknya untuk pembayar hutangnya. Maka sujudlah hamba itu menyembah dia, katanya: Sabarlah dahulu, segala hutangku akan kulunaskan. Lalu tergeraklah hati raja itu oleh belas kasihan akan hamba itu, sehingga ia membebaskannya dan menghapuskan hutangnya. Tetapi ketika hamba itu keluar, ia bertemu dengan seorang hamba lain yang berhutang seratus dinar kepadanya. Ia menangkap dan mencekik kawannya itu, katanya: Bayar hutangmu! Maka sujudlah kawannya itu dan memohon kepadanya: Sabarlah dahulu, hutangku itu akan kulunaskan. Tetapi ia menolak dan menyerahkan kawannya itu ke dalam penjara sampai dilunaskannya segala hutang itu. Melihat itu kawan-kawannya yang lain sangat sedih, lalu menyampaikan segala yang terjadi kepada tuan mereka. Maka raja itu menyuruh memanggil hamba pertama tadi dan berkata kepadanya: Hai hamba yang jahat! Seluruh hutangmu telah kuhapuskan karena engkau memohonnya kepadaku. Bukankah engkau pun harus mengasihani kawanmu seperti aku telah mengasihani engkau? Maka marahlah tuannya itu dan menyerahkan dia kepada algojo-algojo, sampai ia melunaskan seluruh hutangnya. Demikianlah Bapa-Ku yang di surga akan berbuat terhadap kamu, apabila kamu masing-masing tidak mengampuni saudaramu dengan segenap hatimu.” P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I Karena yakin bahwa Tuhan tak pernah menaruh balas dendam, tetapi selalu berkenan menyambut kita dengan baik, maka beranilah kita berdoa kepada-Nya: P Bagi Sri Paus, para uskup dan para imam: Semoga Allah Bapa memberikan kepada para pembina Gereja-Nya sikap sabar dan lunak penuh cinta kasih, terhadap mereka yang tidak selalu mematuhi perintah-perintah. Marilah kita mohon,…. U kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. P Bagi kebutuhan-kebutuhan masyarakat luas: Semoga Allah Bapa menyadarkan kita akan tugas sosial kita, agar jangan hanya mencari keuntungan sendiri saja, melainkan berusaha membantu sesama, supaya dapat meningkatkan taraf hidup mereka . Marilah kita mohon,…. 4 LITURGI P Bagi mereka yang menjauhkan diri dari Tuhan: Semoga Allah Bapa membimbing dan mengembalikan mereka yang menjauhkan diri dari pada-Nya ke jalan yang benar. Marilah kita mohon,…. P Bagi kita semua di sini: Semoga Allah Bapa menerangi kita agar lebih menyadari hubungan kita dengan Kristus Putra-Nya, entah kita hidup entah mati. Marilah kita mohon,…. P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,…. I Allah Bapa yang maharahim, dengarkanlah doa-doa kami, yang mau mengungkapkan niat kami yang tetap, untuk ikut serta melaksanakan pembangunan kerajaan Yesus, Putra-Mu. Sebab Dialah Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I Allah Bapa yaang mahamurah, dengarkanlah doa-doa yang kami panjatkan kepadaMu dan terimalah dengan rela persembahan umat-Mu. Semoga persembahan yang kami unjukkan bersama untuk memuliakan nama-Mu, berguna bagi keselamatan semua orang. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA DAMAI I Yesus bersabda “Bukan hanya tujuh kali, melainkan sampai tujuh puluh kali tujuh kali hendaknya kauampuni saudaramu.” Setiap kali dosa kami telah diampuni, tetapi setiap kali pula kita memerlukan pengampunan lagi. Maka kita berdoa kepadaNya: Tuhan Yesus Kristus, jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu, dan restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun sesuai dengan kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang masa. U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I Marilah berdoa: Allah Bapa kami yang mahabaik, kami Kauperkenankan bertamu di rumah-Mu serta menikmati belas kasih-Mu yang melimpah. Kami mohon agar anugerah yang kami terima membuahkan iman hidup dan pengampunan mendalam, sehingga kami dijiwai oleh semangat belas kasih-Mu terhadap sesama kami. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami. U Amin. PENGUMUMAN 5 AKAN SALING MENERIMA SAKRAMEN PERNIKAHAN: A. Pengumuman terakhir: 1. Ferdinandus Alfred Suhendra (Jl. K.H. Nasir No. 40) dan Maura Novia Sugianto Limantara (Jl. Yos Sudarso No. 25A, Ampenan). Sakramen pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Roh Kudus, Bali pada tanggal 20 September 2017. 2. Theresia Athalia Kusworo (Taman Aries E-16/6 RT 09/08) dan William Widjaja Mardjuki (Kedoya Akasia Blok V/19 RT 06/04). Sakramen pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Bunda Karmel pada tanggal 30 September 2017. B. Pengumuman kedua: 1. Natalie Steffi Suryawan (Taman Alfa Indah Blok F7/10) dan Theodore Ignatius Minaroy (Jl. Alam Pesanggrahan III/8 Bukit Cinere Indah RT 004/16). Sakramen pernikahan akan diselenggarakan di Kapel Kanisius pada tanggal 07 Oktober 2017. 2. Aloysius Andrean Aliudin (Taman Meruya Illir Blok D12/46) dan Stephanie Valencia Soebekti (Jl. Teratai 7 No. 17, Cileduk). Sakramen pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 07 Oktober 2017. C. Pengumuman pertama: Christoforus Sugiharto (Komplek Taman Aries Blok C5/9) dan Felisia Grace Oentoro (Jl. Kencana Permai V No. 34, Pondok Indah). Sakramen pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Kristus Raja pada tanggal 30 September 2017. AKAN SALING MENERIMA PEMBERKATAN PERNIKAHAN A. Pengumuman Kedua: 1. Clara Agustina Rani Rishanty (Jl. Kav. DKI Blok 56/25, Meruya Selatan) dan Ardiansyah (Mega Lestari Residence Blok C5 No. 2). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 30 September 2017. 2. Ignatius Luckyto Chandra (Kav. DKI Blok 14/26, Meruya Selatan) dan Silviana Juventa (Citra Garden 1 Blok B3 No. 9, Kalideres). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 30 September 2017. 3. Antonius Anthoni Chandra (Taman Meruya Illir Blok J7 No. 9) dan Natalia (Jl. Dwi Warna Ujung No. 2A, Jakarta Pusat). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Bunda Karmel pada tanggal 30 September 2017. 3. Felicia Soegihono (Kav. DKI Blok 94/20, Jalan Cempaka) dan Marlon Suyanthio (Ruko Fresh Market Blok PP 26, Pantai Indah kapuk). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Bunda Karmel pada tanggal 01 Oktober 2017. Barangsiapa mengetahui adanya halangan untuk pernikahan tersebut di atas, mohon segera memberitahukannya Kepada Pastor Paroki 6 PENGUMUMAN LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKAN ORANG TUA ASUH (GOTA ) Periode: 02 - 08 September 2017 Tanggal Nama 02-09-17 Yuniar Gunadi 02-09-17 02-09-17 Jumlah (Rp) Tanggal Nama Jumlah (Rp) 500.000,- 05-09-17 369 292 8889 500.000,- Edwin 400.000,- 05-09-17 Benny Husodo 250.000,- Jeanne Susiana 600.000,- 05-09-17 Salam 100.000,- 02-09-17 Felixcia Mur 250.000,- 05-09-17 Wiwi Setiawati Der 250.000,- 03-09-17 Susana Fujito 175.000,- 06-09-17 Elfina M Sjoufron 500.000,- 03-09-17 Christina Ernani 250.000,- 07-09-17 NN 03-09-17 Sundari Suryo 300.000,- 07-09-17 MHL 03-09-17 Vincent Meliza 500.000,- 07-09-17 Murniati Jakub 1.000.000,- 03-09-17 NN 95.000,- 07-09-17 Eddy Budiono 5.000.000,- 04-09-17 Adi Susanto 1.050.000,- 07-09-17 Thao Hong 04-09-17 VS 250.000,- 07-09-17 369 292 8889 04-09-17 Mariana Linda Suta 500.000,- 08-09-17 NN 200.000,- 05-09-17 Harjati Sutjiadi 500.000,- 08-09-17 Th Endrijantini 250.000,- 05-09-17 Tri Astuti 650.000,- 08-09-17 NN 05-09-17 HA 250.000,- 08-09-17 Willem Ruddy 1.000.000,300.000,- 250.000,6.000.000,- 1.000.000,500.000,- Sumbangan dari para donatur dapat melalui : 1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK’ 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel. LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 05 - 14 September 2017 Tanggal 07-09-17 Nama Albertus Setyo Pra Jumlah (Rp) 850.000,- Terima kasih atas partisipasi umat. Sumbangan dari para donatur dapat melalui: 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel. KOMUNI PERTAMA: Penerimaan Komuni Pertama 2018 akan dilaksanakan pada: Hari tahun : Senin Tanggal : 2 Juni 2018 Tempat : Gereja MKK Syarat menerima Komuni Pertama: • Anak sudah dibapstis secara Katolik • Berusia minimal 9 tahun • Kelas 4 SD Pendaftaran dapat dilakukan di Sekretariat Paroki. ARTIKEL 7 LECTIODIVINA(III) Tahap Kedua: Meditatio Penemuan kebenaran yang tersembunyi tersebut hendaknya dirumuskan dalam satu kalimat pendek, kemudian diterapkan pada hidup Gereja. Dalam pemahaman kita sebagai warga Gereja Katolik, pertanyaan ‘Tuhan, di mana Engkau tinggal’ juga dengan relatif mudah ditemukan jawabannya dalam Tabernakel. Dalam terang pemahaman ini, Tabernakel merupakan kemah Tuhan yang tinggal di tengah-tengah Gereja, yakni umat yang percaya kepada Kristus. Langkah berikutnya, penemuan itu mesti diterapkan pada diri kita masing-masing. Konkretnya: Orang bertanya kepada dirinya masing-masing, sebagai suatu refleksi, “Tuhan, Engkau mau apa dengan diriku, melalui sabda-Mu ini?” Jadi tahap meditatio merupakan tahap mempertemukan Sabda Allah dengan kehidupan Gereja dan diri sendiri. Itulah sebabnya, dalam eksegese atau ilmu penafsiran, proses dalam tahap meditatio ini disebut refleksi teologis. Seluruh proses meditatio ini sebaiknya di-sharing-kan. Jika mungkin, setiap peserta diberi kesempatan untuk berbagi pemahaman Sabda itu. Di sini, tidak aja penjelasan atau permenungan yang salah. Setiap peserta harus dihargai sebagai penyalur rahmat pemahaman Sabda. Inilah yang sangat memperkaya, karena kita menemukan arti tersembunyi yang juga ‘diwahyukan’ atau dianugerahkan kepada teman-teman kita. Tahap meditatio ini, oleh para rahib sering digambarkan seperti ‘mengunyah Sabda.’ Dalam seluruh proses meditatio, kita diharapkan mampu merasakan, betapa nikmatnya Sabda, yang menjadi makanan Yesus itu: Kecaplah dan lihatlah betapa sedapnya, Tuhan. Manusia memang tidak hidup dari makanan saja, tetapi dari setiap Sabda yang keluar dari mulut Allah (Mat 4,4). Dengan merasakan betapa manisnya Sabda, kita bisa bernyanyi bersama Pemazmur, “Sabda-Mu adalah kebenaran, hukumMu kebebasan.” Lebih jauh, Yesus Kristus, Sang Sabda itu, memang benar-benar menjadi makanan bagi hidup rohani umat beriman. Dari dalam diri-Nya mengalir aliran-aliran air hidup yang tidak pernah akan surut untuk dinikmati orang yang haus akan kebenaran Sabda Allah. Janji Yesus dipenuhi, “Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan kebenaran, karena mereka akan dipuaskan.” Dalam meditatio, kita diajari untuk menyimak kembali apa yang telah disabdakan Yesus, yaitu ‘perhatikan cara kamu melihat’ Sabda Allah dalam Kitab Suci. Semuanya harus dilihat dalam satu kesatuan, karena mewahyukan Pribadi Allah yang Esa. Sekarang, Anda tentu melihat bahwa tahap meditatio membutuhkan waktu yang lebih banyak daripada tahap lectio. Dalam praktiknya, hal ini mesti diperhatikan dalam pembagian seluruh waktu. Seorang pemandu harus jeli mengamati, apakah peserta sungguh-sungguh bisa masuk ke dalam seluruh proses. Jika belum, bisa saja diulang pembacaan sekali atau dua kali lagi. ......bersambung (Rm. Adrianus Pristiono, O. Carm) 8 PETUGAS PELAYANAN EKARISTI PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL TANGGAL JAM PEMAZMUR HARI MINGGU BIASA XXIV (H) 16 September 2017 16:30 Donny Swidianto 06:00 Edeline Patricia 08:00 Randy Indra 17 September 2017 10:30 Amelia Widodo 16:30 Bernadeta Resti 19:00 Sandy Sunardi HARI MINGGU BIASA XXV (H) 23 September 2017 16:30 Ch Tri Astuti 06:00 Maria Elisabeth 08:00 Theresia Mery 24 September 2017 10:30 Christina Ernani 16:30 Maria Martanti 19:00 Meyliani HARI MINGGU BIASA XXVI (H) 30 September 2017 16:30 Della Puspita 06:00 YB Sunyoto 08:00 Ivan Indarto 01 Oktober 2017 10:30 Apriliana Ceasari 16:30 Lienny 19:00 Goenawan S PEMBUKAAN BULAN ROSARIO 05:45 02 Oktober 2017 19:30 Anastasia Sartini PADUAN SUARA TATIB/ROSARIO Gita Seniore Lingkungan Yope 2 Vox Angelerum Sabas Krisantus Gita Kusuma Titus Brandsma 4 Titus Brandsma 5 Yohanes Pemandi 1 Yohanes Pemandi 2 Yohanes Pemandi 3 Yohanes Pemandi 4 Gita Evangelisasi K Venantius Santa Lusia Yohanes Pemandi Theresia Liseux Gita Elia Yohanes Pemandi 5 Yohanes Pemandi 6 Yohanes Pemandi 7 Yohanes Pemandi 8 Stefanus 1 Stefanus 2 OMK Lukas Caecilia Stefanus Resonet Serafim Gregorius Stefanus 3 Stefanus 4 Stefanus 5 Stefanus 6 Stefanus 7 Stefanus 8 Petugas Misa Harian Legio Maria Wilayah Lukas DoaRosariodilaksanakan30menitsebelumPerayaanEkaristi! SetiapkoryangakanbertugasdalamPerayaanEkaristimohonmenghubungiimampemimpin(selebran) danmenyerahkanlagu-laguyangakandinyanyikansebelumPerayaanEkaristidimulai. HARI TANGGAL BACAAN MISA Senin 18-09-2017 Hari Biasa (H); 1Tim. 2:1-8; Luk. 7:1-10 Selasa 19-09-2017 Hari Biasa (H); 1Tim. 3:1-13; Luk. 7:11-17 Rabu 20-09-2017 Kamis 21-09-2017 Pesta S. Matius, RasPenInj (M); Ef. 4:1-7,11-13; Mat. 9:9-13; Jumat 22-09-2017 Hari Biasa (H); 1Tim. 6:2c-12; Luk. 8:1-3 Sabtu 23-09-2017 Pw S. Pius dr Pietrelcina (Padre Pio), Im (P); 1Tim. 6:13-16; Luk. 8:4-15 Minggu 24-09-2017 Hari Minggu Biasa XXV (H); Yes. 55:6-9;Flp. 1:20c-24,27a; Mat. 20:1-16a Pw. S. Andreas Kim TaegOn, Im dan Paulus Chong Hasang, dkkMrt– Korea (M); 1Tim. 3:14-16; Luk. 7:31-35