Litani Nama Yesus yang Tersuci

Litaniae Sanctissimi Nominis Iesu
KÝRIE, eléison.
Christe, eléison.
Kýrie, eléison.
Iesu, audi nos.
Iesu, exaudí nos.
Pater de caelis, Deus, * miserere nobis.
Fili, Redémptor mundi, Deus, *
Spíritus Sáncte, Deus, *
Sancta Trínitas, unus Deus, *
Iesu, Fíli Dei vivi, *
Iesu, splendor Patris, *
Iesu, candor lucís aetérnae, *
Iesu, rex glóriae, *
Iesu, sol iustítiae, *
Iesu, Fili Maríae Vírginis, *
Iesu amábilis, *
Iesu admirábilis, *
Iesu, Deus fortis,*
Iesu, pater futúri saeculi, *
Iesu, magni consílii angele, *
Iesu potentíssime, *
Iesu patientíssime, *
Iesu obedientíssime, *
Iesu, mitis et húmilis corde, *
Iesu, amátor castitátis,*
Iesu, amátor noster, *
Iesu, Deus pacis, *
Iesu, auctor vitae, *
Iesu, exemplar virtútum, *
Iesu, zelátor animárum, *
Iesu, Deus noster, *
Iesu, refúgium nostrum, *
Iesu, pater páuperum, *
Iesu, thesáure fidélium, *
Iesu, bone pastor, *
Iesu, lux vera, *
Iesu, sapiéntia aeterna, *
Iesu, bonitas infinita, *
Iesu, via et vita nostra, *
Iesu, gáudium Angelórum, *
Iesu, rex Patriarchárum, *
Iesu, magíster Apostolórum, *
Iesu, doctor Evangelistárum, *
Iesu, fortitúdo Mártyrum, *
Iesu, lumen Confessórum, *
Iesu, púritas Vírginum, *
Iesu, corona Sanctórum ómnium, *
Propítius ésto, parce nobis, Iesu.
Propítius esto, exáudi nos, Iesu.
LITANI NAMA YESUS YANG TERSUCI
Tuhan, kasihanilah kami.
Kristus, kasihanilah kami.
Tuhan, kasihanilah kami.
Yesus, dengarkanlah kami.
Yesus, kabulkanlah doa kami.
Allah Bapa di surga, * kasihanilah kami.
Allah Putera Penebus Dunia, *
Allah Roh Kudus, *
Allah Tritunggal Kudus, Tuhan Yang Maha Esa, *
Yesus, Hamba Allah, *
Yesus, Anak Daud, *
Yesus, Anak Manusia, *
Yesus, Anak Allah, *
Yesus, Nabi Agung, *
Yesus, Gembala yang baik, *
Yesus, Roti Hidup, *
Yesus, Terang Dunia, *
Yesus, Pokok Anggur, *
Yesus, Jalan, Kebenaran, dan Hidup, *
Yesus, Kebangkitan dan Hidup, *
Yesus, Hakim yang adil, *
Yesus, Anakdomba Allah, *
Yesus, Pengantara, *
Yesus, Imam Agung, *
Yesus, Anak Terkasih Bapa, *
Yesus, Anak Tunggal Allah, *
Yesus, Yang akan datang kembali, *
Yesus, Kegenapan janji Allah, *
Yesus,Citra Allah, *
Yesus, Putera Sulung, *
Yesus, Sang Sabda, *
Yesus, sungguh Allah sungguh Manusia, *
Yesus, Penyembah Ilahi, *
Yesus, Pintu Keselamatan, *
Yesus, Penyelamat dunia, *
Yesus, Raja Semesta, *
Yesus, Pengantin Gereja, *
Yesus, Rasul Utama, *
Yesus, Sang Terpilih, *
Yesus, Kristus, Sang Terurapi, *
Yesus, Awal dan Akhir, *
Yesus, Kepala Gereja, *
Yesus, Bintang Timur Cemerlang, *
Yesus, Tuhan yang mahakuasa, *
Berbelas-kasihanlah kiranya,
sayangilah kami, ya Yesus.
Berbelas-kasihanlah kiranya,
kabulkanlah doa kami, ya Yesus.
Ab omni malo, ** libera nos, Iesu.
Ab omni peccáto, **
Ab ira tua, **
Dari segala kejahatan,
** bebaskanlah kami, ya Tuhan.
Dari segala godaan, **
Ab insídiis diáboli, **
A spíritu fornicatiónis, **
A mórte perpetua, **
A negléctu inspiratiónum tuárum, **
Per mystérium sanctae Incarnatiónis tuae, **
Per nativitátem tuam, **
Per infántíam tuam, **
Per diviníssimam vitam tuam, **
Per labores tuos, **
Per agoníam et passiónem tuam, **
Per crucem et derelictiónem tuam, **
Per languores tuos, **
Per mortem et sepultúram tuam, **
Per resurrectiónem tuam, **
Per ascensiónem tuam, **
Per sanctíssimae Eucharistiae institutiónem tuam,
**
Per gáudia tua, **
Per glóriam tuam, **
Dari segala dosa, **
Dari tipu daya setan, **
Dari nafsu percabulan, **
Dari kematian kekal, **
Dari kelalaian akan nasihat-Mu, **
Berkat penjelmaan-Mu,
*** selamatkanlah kami, ya Tuhan.
Berkat kelahiran-Mu, ***
Berkat masa muda-Mu, ***
Berkat segala karya-Mu, ***
Berkat segala sabda-Mu, ***
Berkat sengsara-Mu, ***
Berkat salib-Mu, ***
Berkat wafat dan pemakaman-Mu, ***
Berkat kebangkitan-Mu, ***
Berkat kenaikan-Mu ke surga, ***
Berkat kemuliaan-Mu, ***
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis,
Iesu.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exaudí nos,
Iesu.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserere nobis,
Iesu.
Iesu, audi nos.
Iesu, exaudí nos.
Anakdomba Allah yang menghapus dosa-dosa
dunia, sayangilah kami.
Anakdomba Allah yang menghapus dosa-dosa
dunia, kabulkanlah doa kami.
Anakdomba Allah yang menghapus dosa-dosa
dunia, kasihanilah kami.
Yesus, dengarkanlah dosa kami.
Yesus, kabulkanlah doa kami.
Orémus. Oratio
DÓMINE Iesu Christe, qui dixísti : Pétite, et
accipiétis; quaerite, et inveniétis; púlsate, et
aperiétur vobis : quaesumus, da nobis peténtibus
diviníssimi tui amóris affectum, ut te toto corde, ore
et opere diligámus, et a tua nunquam laude
cessémus.
Marilah kita berdoa. (Hening)
Ya Allah, Bapa kami, Putera-Mu, Yesus Kristus
telah bersabda: Mintalah maka kamu akan diberi,
carilah maka kamu akan mendapat, dan ketuklah
maka pintu akan dibukakan. Kami mohon,
anugerahilah kami cinta ilahi yang kami dambakan,
agar kami mencintai Engkau dengan segenap hati,
dengan segenap jiwa, dengan segenap akal budi,
dan dengan segenap kekuatan.
Ya Allah, buatlah kami selalu hormat dan cinta
akan nama Yesus yang suci, karena Ia selalu
membimbing orang-orang yang telah Kauikat
dalam cintakasih-Mu. Engkau takkan melepaskan
dari pelukan cinta-Mu orang-orang yang mengakui
Engkau dalam nama Putera-Mu. Sebab Dialah
Tuhan, pengantara kami, kini dan sepanjang masa.
Amin.
Sumber: PUJI SYUKUR No. 208.
Sancti Nóminis tui, Dómine, timórem páriter et
amórem fac nos habére perpétuum : quia nunquam
tua gubernatióne destítuis, quos in soliditáte tua;
dilectiónis instituís : Qui vivis et regnas in saecula
saeculórum. Amen.
Catatan: Litani Nama Yesus yang Tersuci tidak harus selalu sama yang dalam
bahasa Latin.