INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA

INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA
Q Konsultasi
Q Konsultasi
4 Instansi Konsultasi yang Lainnya
Konsultasi yang berhubungan dengan kejahatan dan pencegahan kejahatan,menghubungi lewat telepon
(hotline) pos polisi terdekat dan kantor polisi. Dan juga untuk orang asing dapat membinta bantuan ke organisasi
NPO dan NGO, ada tempat yang tidak dikenakan biaya untuk berkonsultasi. Selanjutnya, apabila terkena
masalah yang berhubungan dengan hukum ada instansi konsultasi (houterasu) “Pusat Bantuan Pengadilan
Adminitrasi Hukum Jepang”.
Bertanyalah ke perkumpulan pertukaran Internasional di daerah masing-masing.
(untuk referensi lihat daftar 3)
Daftar 3
Instansi Konsultasi lainnya
Katagori
Pencegahan kejahatan
dan kejahatan
Nama
Kantor pusat
kepolisian kota
menanggulangi
konsultasi untuk
orang asing
Tel.Menanggulangi
bahasa
Waktu
konsultasi
Pelayanan
03-3503-8484
(Bahasa Inggris, Cina)
* Bahasa Korea,
Thailand, Tagalog,
Spanyol, Persia,
Jerman, Urdu, Rusia:
Sebelumnya membuat
perjanjian.
08:30~17:00
(Kecuali
Sabtu dan
Minggu)
Konsultasi yang
menangani
masalah semua
kejahatan
Departemen
kepolisian
＃9110
konsultasi jaringan
telepon
Wanita dan hak asasi
manusia
Hot line
(jaringan telepon)
hak asasi wanita
(Lembaga Hukum
dan Lembaga
Hukum Daerah)
0570-070-810
(Jaringan panduan
didalam negeri Jepang)
Rumah khusus
wanita “saalaa”
(di Propvnsi
Kanagawa)
045-901-3527
(Bahasa Thailand,
Tagalog, Inggris,
Spanyol)
“Help” Rumah
khusus wanita (di
Tokyo)
03-3368-8855
(Bahasa Thailand,
Tagalog, Inggris)
Onna no
Space, ”Mizura”
(di Provinsi
Kanagawa)
045-451-0740
(Bahasa Jepang)
Konsultasi yang
menangani
masalah semua
kejahatan
INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA
Q Konsultasi
Q Konsultasi
Katagori
Nama
Pusat Wanita Asia
(di Provinsi
Fukuoka)
Asian Women’s
Empowerment
Project (di Provinsi
Hyogo)
Tel.Menanggulangi
bahasa
Pelayanan
092-513-7333
(Bahasa Inggris, Cina,
Korea, Thailand,
Portugal, Spanyol)
078-734-3633
(Konsultansi via telepon Hari Rabu
Bahasa Jepang, Inggris, 11:00 – 16:00
Portugal)
Hak asasi anak-anak
Hak azasi
anak-anak, Hot line
0570-070-110
110 (Lembaga
(Jaringan panduan
Hukum dan
didalam negeri Jepang)
Lembaga Hukum
Daerah)
Masalah tentang hukum
0570-078374
(Inggris dan Jepang)
*PHS dan IP telfon:
“Hoterasu”
03-6745-5600
(Pusat bantuan
URL:
pengadilan Jepang) http://www.houterasu.or
.jp
Email:kouhou@houtera
su.or.jp
Tentang isi dari
konsultasi bantuan
pengadilan,
Hari biasa:
biarpun instansi
09:00~21:00
yang tepat juga dan
Hari Sabtu:
organisasi lainnya,
09:00~17:00
untuk informasi
akan tidak
dikenakan biaya.
Info JR line Timur
10:00~18:00
03-3423-0111
(Kecuali
Petunjuk untuk JR
(Bahasa Inggris, China,
Sabtu dan
line Timur
Korea)
Minggu)
Pusat pelayanan
penumpang untuk
JR line Barat
0570-00-2486
Atau, 078-382-8686
(Bahasa Jepang)
Organisasi hukum
NPO
AMDA Pusat
informasi
perawatan medis
Internasional
daerah Tokyo
03-5285-8088
Bahasa Inggris,
Thailand, China, Korea,
Spanyol.
(Senin~Jum’at)/
Bahasa Portugal.
(Senin, Rabu, Jum’at)/
Bahasa
Pilipina(Rabu)/Bahasa
Vietnam (Kamis)
Lalu lintas (JR)
Perawatan Medis
Waktu
konsultasi
06:00~23:00 Petunjuk untuk JR
(Setiap hari) line Barat.
9:00~20:00,
Bahasa
Portugal
9:00~17:00
Bahasa
Pilipina,
Vietnam
13:00~17:00
Petunjuk instansi
perawatan medis
dan sistim
kesejahteraan
perawatan medis
yang dapat
mengerti berbagai
bahasa.
INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA
Q Konsultasi
Q Konsultasi
Katagori
Nama
Organisasi hukum
NPO AMDA Pusat
informasi
perawatan medis
Internasional
daerah Kansai
Tel.Menanggulangi
bahasa
Waktu
konsultasi
Pelayanan
Bahasa
Inggris,
Spanyol
9:00~17:00
Petunjuk instansi
perawatan medis
dan sistim
kesejahteraan
06-4395-0555
perawatan medis
Bahasa Inggris, Spanyol Bahasa Cina yang dapat
(senin~Jum’at) Bahasa Selasa10:00~ mengerti berbagai
China (Selasa Rabu), 13:00 / Rabu bahasa.
Portugal (Senin)
13:00~16:00
Bahasa
Portugal
10:30~14:30
Pos
Tabungan di pos
Pelayanan bahasa
Inggris
0120-085420
Bahasa Inggris
08:30~18:00 Semua jenis
Sabtu,
tabungan di pos.
Minggu dan
hari raya
libur)