flyer cancer rev ok hires

CANCER FACTS
for Women
The Cancer that most often
affect women are breast,
cervical and ovarian cancer.
Knowing about these
diseases and what you can
do may save your life.
The best defense against cancer
BREAST
Early detection – finding a cancer early, before it has spread – gives
you the best chance to do something about it. Knowing about these
cancers and what you can do may save your life.
Cancer
Breast cancer is a malignant tumor that starts in the cells of the breast. Often, there are no symptoms but signs
of breast cancer can include a breast lump or an abnormal mammogram. Breast cancer stages range from early,
curable breast cancer to metastatic breast cancer, with a variety of breast cancer treatments.
Diagnostic Tests
Clinical breast exam
Mammograms
Magnetic resonance imaging (MRI)
A clinical breast exam (CBE) is an
exam of your breasts by a health
care professional, such as a doctor,
nurse practitioner, nurse, or doctor's
assistant. For this exam, you
undress from the waist up. The
health care professional will first look
at your breasts for abnormalities in
size or shape, or changes in the skin
of the breasts or nipple. Then, using
the pads of the fingers, the examiner
will gently feel (palpate) your breasts.
A mammogram is an x-ray of the breast.
A diagnostic mammogram is used to
diagnose breast disease in women who
have breast symptoms or an abnormal
result on a screening mammogram.
Screening mammograms are used to
look for breast disease in women who
are asymptomatic; that is, they appear
to have no breast problems
A breast MRI gives more information about
the cancer. It can image both breasts at
once, and works well even with dense
breast tissue. It is good at finding invasive
breast cancer, imaging around breast
implants, and detecting possible spread of
cancer beyond the primary tumor. A breast
MRI is also effective at finding unsuspected
cancer in the other breast, which would
allow for early treatment of both tumor sites
at once. For women at high risk of breast
cancer, an MRI would be a good way to fully
screen the breasts and axilla.
Take control of your health and reduce your cancer risk
• Stay away from tobacco
• Get to and stay at a healthy weight
• Get moving with regular physical activity
• Eat healthy with plenty of fruits and vegetables
• Limit how much alcohol you drink (if you drink at all)
• Protect your skin
• Know yourself, your family history, and your risks
• Have regular check-ups and cancer screening tests
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center
FAKTA-FAKTA
MENGENAI KANKER
untuk wanita
Kanker yang paling banyak
menyerang wanita adalah
kanker payudara, serviks,
dan ovarium. Mengetahui
tentang penyakit-penyakit
tersebut dan apa yang dapat
anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup anda.
Kanker
Pertahanan terbaik melawan kanker
Deteksi dini - mengetahui adanya kanker sejak dini, sebelum terjadi
penyebaran - memberi anda kesempatan terbaik untuk menentukan
tindakan selanjutnya yang harus diambil. Mengetahui tentang
berbagai jenis kanker dan apa yang dapat anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup anda.
PAYUDARA
Kanker payudara adalah tumor ganas yang tumbuh dimulai dari sel-sel payudara. Sering tidak ada gejala namun
tanda-tanda kanker payudara dapat meliputi benjolan di payudara atau hasil mammogram yang tidak normal.
Stadium kanker payudara mulai dari stadium awal, kanker payudara yang masih bisa disembuhkan hingga
kanker payudara dengan penyebaran (metastatik), dengan berbagai pengobatan kanker payudara.
Pemeriksaan Diagnostik
Pemeriksaan Payudara Secara
Klinis
Mammogram
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
Pemeriksaan payudara secara klinis
adalah pemeriksaan payudara anda
oleh tenaga medis seperti dokter,
maupun perawat. Untuk pemeriksaan ini, anda tidak memakai baju
mulai dari daerah pinggang ke atas.
Tenaga medis pertama kali akan me
meriksa payudara anda untuk melihat abnormalitas baik dalam bentuk
maupun ukuran, atau adanya perubahan kulit payudara dan puting.
Kemudian, dengan menggunakan
telapak jari tangan, akan diperiksa
secara lembut apakah teraba adanya kelainan.
Mammogram adalah pemeriksaan payu
dara dengan menggunakan sinar X.
Pemeriksaan diagnostik ini digunakan
untuk mendiagnosa adanya kelainan
payudara pada wanita yang mempunyai
keluhan pada area tersebut atau
adanya kelainan yang ditemukan pada
screening mammogram. Screening
mammogram dipakai untuk melihat
adanya kelainan payudara pada wanita
yang tidak memberikan gejala ; yakni
wanita
yang
tampaknya
tidak
mempu-nyai keluhan apapun untuk
area payudara.
MRI payudara memberikan informasi mengenai
ada tidaknya kanker dengan lebih baik. MRI
dapat memberikan gambaran kedua payudara
secara bersamaan, dan lebih mudah untuk
memeriksa jaringan payudara yang lebih padat.
MRI sangat bagus untuk memeriksa kanker
payudara yang invasif, memberikan gambaran
pada implan payudara dan daerah sekitarnya,
dan
mendeteksi
adanya
kemungkinan
penyebaran kanker payudara di luar tumor
primernya. MRI payudara juga efektif untuk
menemukan adanya kanker yang tidak
terdeteksi pada payudara lainnya, sehingga
memungkinkan pengobatan dini untuk tumor
di kedua payudara secara bersamaan. Untuk
wanita dengan resiko tinggi untuk menderita
kanker payudara, MRI merupakan cara yang
tepat untuk screening pemeriksaan daerah
payudara dan axilla (ketiak).
Kontrol kesehatan anda dan kurangi resiko untuk terkena kanker
• Tidak merokok
• Raih dan pertahankan berat badan ideal
• Olahraga secara teratur
• Makan makanan sehat disertai buah dan sayuran
• Batasi konsumsi alkohol (jika anda seorang peminum)
• Lindungi kulit anda
• Kenali diri anda, riwayat penyakit dalam keluarga dan resiko yang anda miliki
• Lakukan check-up kesehatan secara teratur dan pemeriksaan screening kanker
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center
CANCER FACTS
for Women
The Cancer that most often
affect women are breast,
cervical and ovarian cancer.
Knowing about these diseases
and what you can do may save
your life.
CERVICAL
Cancer
The best defense against cancer
Early detection – finding a cancer early, before it has spread – gives
you the best chance to do something about it. Knowing about these
cancers and what you can do may save your life.
The cervix is the lower part of the uterus (womb). Cancers that arise in the cervix are potentially curable if
detected in the early stage hence early detection is t the key to improving survival
Causes & Risks
Infection with Human Papilloma viruses (HPV) is the most common cause or risk factor for cervical cancer. These viruses are
transmitted during sexual intercourse, as well as via oral or anal sex. Any female who has ever been sexually active is at potential
risk.
Other risk factors include :
• Onset of sexual activity before age 20
• Multiple sexual partners
• A history of sexually transmitted infections
• A male sexual partner with a history of sexually transmitted
infections and or extramarital sexual activity
• A male sexual partner with sexual partner(s) with previous
cancer of the cervix has been established as a potential risk
• Cigarette smoking is a co-factor associated with an
increased incidence of cervix cancer
Symtoms and Signs of Cervix Cancer :
• Abnormal bleeding from the vagina (bleeding after sexual
intercourse or between menstrual periods)
• Lower back pain
• Pelvic pain
• Weight lost
• Leg swelling
Diagnostic Test
• Cervical cancer screening with a PAP SMEAR should start as soon as a woman becomes sexually active. This should be
performed at least once a year
• If the PAP SMEAR is abnormal, a diagnostic procedure call COLPOSCOPY is done. These abnormal areas are then biopsied
and examined under a microscope by the pathologist
Take control of your health and reduce your cancer risk
• Stay away from tobacco
• Get to and stay at a healthy weight
• Get moving with regular physical activity
• Eat healthy with plenty of fruits and vegetables
• Limit how much alcohol you drink (if you drink at all)
• Protect your skin
• Know yourself, your family history, and your risks
• Have regular check-ups and cancer screening tests
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center
FAKTA-FAKTA
MENGENAI KANKER
untuk wanita
Kanker yang paling banyak
menyerang wanita adalah
kanker payudara, serviks,
dan ovarium. Mengetahui
tentang penyakit-penyakit
tersebut dan apa yang
dapat anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup anda.
Kanker
SERVIKS
Pertahanan terbaik melawan kanker
Deteksi dini - mengetahui adanya kanker sejak dini, sebelum terjadi
penyebaran - memberi anda kesempatan terbaik untuk menentukan
tindakan selanjutnya yang harus diambil. Mengetahui tentang
berbagai jenis kanker dan apa yang dapat anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup anda.
Serviks adalah bagian terbawah dari rahim. Kanker yang menyerang serviks biasanya dapat disembuhkan jika
terdeteksi sejak dini pada tahap (stage) awal, maka dari itu deteksi dini adalah kunci untuk meningkatkan tingkat
harapan hidup untuk penyakit ini.
Penyebab dan Resiko
Infeksi Human Papilloma Virus (HPV) merupakan penyebab maupun faktor resiko tersering untuk kanker serviks. Virus ini ditularkan
melalui hubungan seksual konvensional, maupun seks secara oral dan anal. Setiap wanita yang pernah melakukan hubungan
seksual beresiko untuk penyakit ini.
Faktor resiko lainnya meliputi :
• Hubungan seksual sebelum usia 20 tahun
• Hubungan seksual dengan lebih dari 1 orang
• Mempunyai riwayat penyakit menular seksual
• Mempunya partner seksual laki-laki dengan riwayat penyakit
menular seksual dan atau aktivitas seksual di luar pernikahan
• Mempunya partner seksual laki-laki yang pernah berhubungan
dengan wanita dengan potensi beresiko mengidap kanker serviks
• Merokok juga merupakan faktor pendukung yang berhubungan
dengan peningkatan insiden kanker serviks
Gejala dan Tanda Kanker Serviks :
• Pendarahan yang tidak normal dari dalam vagina (pendarahan
setelah hubungan seksual maupun di antara waktu haid)
• Nyeri pinggang bawah
• Nyeri di daerah panggul
• Berat badan turun
• Pembengkakan tungkai kaki
Pemeriksaan Diagnostik
• Screening kanker serviks dengan PAP SMEAR harus dimulai segera setelah seorang wanita pernah berhubungan seksual.
Pemeriksaan ini harus dilakukan minimal setahun sekali
• Jika hasil PAP SMEAR tidak normal, prosedur diagnostik COLPOSCOPY harus dilakukan. Area dimana ditemukan ketidaknormal
an kemudian dibiopsi untuk diperiksa di bawah mikroskop oleh dokter patologist
Kontrol kesehatan anda dan kurangi resiko untuk terkena kanker
• Tidak merokok
• Raih dan pertahankan berat badan ideal
• Olahraga secara teratur
• Makan makanan sehat disertai buah dan sayuran
• Batasi konsumsi alkohol (jika anda seorang peminum)
• Lindungi kulit anda
• Kenali diri anda, riwayat penyakit dalam keluarga dan resiko yang anda miliki
• Lakukan check-up kesehatan secara teratur dan pemeriksaan screening kanker
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center
CANCER FACTS
for Women
The Cancer that most
often affect women are
breast, cervical and
ovarian cancer. Knowing
about these diseases
and what you can do may
save your life.
OVARIAN
Cancer
The best defense against cancer
Early detection – finding a cancer early, before it has spread – gives
you the best chance to do something about it. Knowing about these
cancers and what you can do may save your life.
Ovarian cancer is a cancerous growth arising from different parts of the ovary. The ovaries are the female
reproductive organs that produce eggs
Diagnostic Tests
Ultrasound is the use of sound waves to create an image on a video screen. Sound waves are released from a small probe placed
in the woman's vagina or on the surface of her abdomen. The sound waves create echoes as they enter the ovaries and other
organs
CT Scan is an x-ray procedure that produces detailed cross-sectional images of your body. Instead of taking one picture, like a
conventional x-ray, a CT scanner takes many pictures as it rotates around you. A computer then combines these pictures into an
image of a slice of your body. The machine will take pictures of multiple slices of the part of your body that is being studied.
Laparoscopy is a surgery that uses a thin, lighted tube put through a cut (incision) in the belly to look at the abdominal organs or
the female pelvic organs
Treatments
The treatment for ovarian cancer varies according to a number of factors. For most women, the first treatment is also a diagnostic
procedure which involves surgery to determine the extent to which the disease has spread. As a result of surgery, the cancer will
be staged.
Hysterectomy is the removal the fallopian tubes and one or both ovaries. It will most often follow a diagnosis of ovarian cancer.
Chemotherapy is a treatment that uses drugs to destroy cancer cells. It works by stopping or slowing the growth of cancer cells,
which grow and divide quickly.
Radiation therapy treats cancer with high-energy rays to kill cancer cells and shrink tumors. It is the most commonly used method
of cancer treatment
Take control of your health and reduce your cancer risk
• Stay away from tobacco
• Get to and stay at a healthy weight
• Get moving with regular physical activity
• Eat healthy with plenty of fruits and vegetables
• Limit how much alcohol you drink (if you drink at all)
• Protect your skin
• Know yourself, your family history, and your risks
• Have regular check-ups and cancer screening tests
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center
FAKTA-FAKTA
MENGENAI KANKER
untuk wanita
Kanker yang paling banyak
menyerang wanita adalah
kanker payudara, serviks,
dan ovarium. Mengetahui
tentang penyakit-penyakit
tersebut dan apa yang
dapat anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup
anda.
Kanker
OVARIUM
Pertahanan terbaik melawan kanker
Deteksi dini - mengetahui adanya kanker sejak dini, sebelum terjadi
penyebaran - memberi anda kesempatan terbaik untuk menentukan
tindakan selanjutnya yang harus diambil. Mengetahui tentang
berbagai jenis kanker dan apa yang dapat anda lakukan dapat
menyelamatkan hidup anda.
Kanker ovarium adalah pertumbuhan sel kanker yang dimulai dari berbagai bagian berbeda dari ovarium
(indung telur). Ovarium adalah organ reproduktif wanita yang menghasilkan sel telur
Pemeriksaan Diagnostik
USG adalah pemakaian gelombang suara untuk menghasilkan sebuah gambar yang ditampilkan dalam layar video. Gelombang
suara dikeluarkan dari probe kecil yang ditempatkan dalam vagina atau di atas permukaan perut. Gelombang suara tersebut
menghasilkan echo saat mengenai ovarium maupun organ-organ lainnya.
CT Scan adalah pemeriksaan dengan sinar X yang menghasilkan gambaran potongan lintang secara detail pada tubuh anda. Tidak
seperti rontgen konvensional yang hanya menghasilkan satu gambar, CT Scan menangkap banyak gambar saat mengitari organ
yang dituju. Kemudian komputer akan menggabungkan gambar-gambar tersebut menjadi sebuah gambaran dari potongan tubuh
anda. Mesin akan mengambil gambar dengan berbagai potongan dari bagian tubuh anda yang edang diperiksa.
Laparoscopy adalah pembedahan yang menggunakan tube yang kecil dan ringan dengan cara dimasukkan melalui insisi di perut
untuk memeriksa organ-organ perut maupun organ-organ dalam rongga panggul wanita.
Pengobatan
Pengobatan untuk kanker ovarium berbeda-beda tergantung dari beberapa faktor. Untuk kebanyakan wanita, pengobatan pertama
juga merupakan prosedur diagnosti termasuk pembedahan untukmenentukan sejauh mana penyakit tersebut telah menyebar.
Setelah pembedahan, akan ditentukan stadium kanker tersebut.
Hysterectomy adalah pengangkatan saluran telur (tuba fallopi) beserta satu maupun kedua indung telur. Tindakan ini paling
mungkin dilakukan setelah diagnosis kanker ovarium ditegakkan.
Chemotherapy adalah pengobatan yang menggunakan obat-obatan yang menghancurkan sel-sel kanker. Obat ini bekerja dengan
menghentikan atau menghambat pertumbuhan sel-sel kanker, yang tumbuh dan berkembang dengan cepat.
Terapi Radiasi mengobati kanker dengan sinar berenergi tinggi untuk membunuh sel-sel kanker dan menyusutkan tumor. Terapi
ini paling sering dipakai untuk pengobatan kanker.
Kontrol kesehatan anda dan kurangi resiko untuk terkena kanker
• Tidak merokok
• Raih dan pertahankan berat badan ideal
• Olahraga secara teratur
• Makan makanan sehat disertai buah dan sayuran
• Batasi konsumsi alkohol (jika anda seorang peminum)
• Lindungi kulit anda
• Kenali diri anda, riwayat penyakit dalam keluarga dan resiko yang anda miliki
• Lakukan check-up kesehatan secara teratur dan pemeriksaan screening kanker
Jl. HOS Cokroaminoto 31-33 Menteng Jakarta Pusat 10350
Telp: 021 3144989, 3140524, 3146621 Fax: 021 31930866
www.abdiwaluyo.com
Women’s
Health
Care Center