BAB IV KESIMPULAN Berdasarkan analisis yang telah

74
IV KESIMPULAN
BAB IV
KESIMPULAN
Berdasarkan analisis yang telah dilakukan pada kata majemuk salju, angin,
dan hujan dalam bahasa Korea, maka dapat diambil kesimpulan sebagai berikut:
Pertama, berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Lee dan Ramsey, dapat
ditentukan bahwa kata majemuk dapat dikelompokkan menjadi empat macam, yaitu
kata majemuk nomina, kata majemuk verba, kata majemuk adjektiva, dan kata
majemuk adverbia. Kata majemuk yang diteliti berjumlah 23 buah dan semuanya
merupakan kata majemuk nomina. Klasifikasi kata majemuk nomina yang muncul
adalah pembentukan kata majemuk yang berupa gabungan nomina dengan nomina,
frasa adnominal dengan nomina, adverbia dengan nomina, dan nomina dengan
nominalisasi verba. Kata majemuk nomina yang terbentuk dari gabungan nomina
dengan nomina berjumlah 13 buah, kata majemuk nomina yang terbentuk dari
gabungan frasa adnominal dengan nomina berjumlah 3 buah, kata majemuk nomina
yang terbentuk dari gabungan adverbia dengan nomina berjumlah 6 buah, dan kata
majemuk nomina yang terbentuk dari gabungan nomina dengan nominalisasi verba
berjumlah 1 buah.
Berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Nam, dapat ditentukan bahwa kata
majemuk dapat dikelompokkan menjadi dua, yaitu kata majemuk beraturan dan kata
75
majemuk tidak beraturan. Pada penelitian ini, kata majemuk beraturan berjumlah 10
buah, sedangkan kata majemuk tidak beraturan berjumlah 13 buah.
Sedangkan berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Lee dan Lee, dapat
ditentukan bahwa kata majemuk dapat dikelompokkan menjadi tiga, yaitu kata
majemuk endosentris, kata majemuk kopulatif, dan kata majemuk eksosentris. Pada
penelitian ini, kata majemuk endosentris berjumlah 22 buah, kata majemuk
eksosentris berjumlah 1 buah, dan tidak ditemukan kata majemuk kopulatif.
Kata majemuk merupakan kata yang dimotivasi oleh struktur morfologisnya.
Untuk mengetahui makna yang dimiliki oleh kata majemuk, dapat diidentifikasi
dengan cara – cara berikut, yaitu:
1. Kata majemuk yang maknanya sesuai dengan makna kata – kata dasar
pembentuknya. Kata majemuk bentuk ini dengan mudah dapat
diidentifikasi karena makna kata – kata dasarnya sesuai dengan makna
yang ada di kamus.
2. Kata majemuk yang maknanya dapat dipahami dengan mengetahui kata –
kata dasar pembentuknya namun tidak dapat diidentifikasi secara langsung.
Kata majemuk bentuk ini dapat diidentifikasi setelah kata – kata dasarnya
digabungkan.
3. Makna kata majemuk yang tidak dapat dipahami dengan hanya
mengetahui kata – kata dasar pembentuknya. Makna kata majemuk bentuk
ini bisa sangat berbeda dengan makna kata – kata dasar pembentuknya.
76
Pada umumnya, kata majemuk ini dipengaruhi oleh faktor lingkungan,
kebudayaan, agama, dan lain-lain.
Oleh karena itu, mempelajari kata majemuk merupakan hal yang sangat
penting ketika mempelajari bahasa Korea. Mempelajari kata majemuk dapat
menambah wawasan dan pengetahuan mengenai ilmu linguistik, khususnya
morfologi dan semantik.