Tanggung Jawab Sosial Perusahaan

70
Laporan Tahunan / Annual Report 2014
AHEAD WITH CONFIDENCE
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan atau yang biasa
Corporate Social Responsibility (CSR) is a contribution
disebut
Responsibility
of a Corporate actions towards the stakeholders and
(CSR), merupakan suatu wujud nyata kontribusi suatu
shareholders, that embrace economic growth aspect
Perusahaan terhadap seluruh pemangku kepentingan,
as well increasing revenue, social, and environment
yang mencakup aspek ekonomi melalui peningkatan
aspect.
dengan
Corporate
Social
pendapatan, sosial, dan juga lingkungan.
PT Radiant Utama Interinsco Tbk. menyadari bahwa
PT Radiant Utama Interinsco Tbk. recognizes that the
keberhasilan bisnis adalah bagian dari proses yang
success of a business is a part of continuous process
berkesinambungan untuk mengembangkan standar
to develop standards and working places designed
dan praktek kerja yang dirancang untuk memberikan
to deliver tangible improvements in a business and
perbaikan nyata di dalam bisnis dan memberikan
make Creating Value to the wider community and
kontribusi dan nilai tambah kepada masyarakat dan
stakeholders also shareholders.
pemangku kepentingan (stakeholder dan shareholders).
Oleh
karena
pentingnya
peranan
masyarakat,
Recognizing the role of the community, The Company
Perusahaan berusaha untuk menjalin hubungan yang
tries to establish a good relationship with the
baik dengan lingkungan sekitar dan memenuhi Tanggung
environment and accomplished the Corporate Social
Jawab Perusahaan (CSR) yang diwujudnyatakan dengan
Responsibility
melakukan berbagai kegiatan sosial bersama-sama
activities jointly together.
dengan seluruh pemangku kepentingan.
which
manifested
through
social
71
Laporan Tahunan / Annual Report 2014
AHEAD WITH CONFIDENCE
Perusahaan dengan konsisten mewujudkan program
sosialnya di bidang lingkungan, kesehatan, keagamaan,
kemanusiaan, dan pendidikan.
The Company consistently accomplished its Social Responsibility
programs in environment, health, religious, humanity, and education.
Pemberdayaan
Empowerment
Lingkungan
Environment
Pendidikan
Education
Kesehatan
Health
Penanaman 1000 Bibit Pohon
Donor Darah dalam Rangka HUT Radiant ke 39
1000 of Trees Plantation
Blood Donation in Celebrating Radiant 39th Anniversary
22 Feb
Nilai / Value :
Rp. 17.580.000
Islamic Center Wadi Mubarak, Megamendung,
Puncak Bogor
3&7 Mar
Nilai / Value :
Rp. 14.300.000 (Jakarta)
Rp. 2.000.000 (Balikpapan)
Gedung Radiant Group, Jakarta
Kantor Cabang PT Radiant Utama Interinsco Tbk. Balikpapan
Menandai hari jadi Radiant Utama Group yang ke-39,
Donor darah merupakan salah satu aktivitas CSR yang
Perseroan mengadakan kegiatan penanaman
1400
rutin secara tahunan dilakukan oleh Radiant Utama
bibit pohon di Yayasan Islamic Centre Wadi Mubarak
Group. Pada tahun 2014, jumlah pendaftar adalah 149
Bogor diwakili oleh 20 orang karyawan dan perwakilan
orang sedangkan total yang berhasil mendonor adalah
dari manajemen.
112 orang.
In celebrating the 39th anniversary of Radiant Utama
Blood donation are one of routinely activities done
Group, the Company held the 1400 plant of trees in
by CSR of Radiant. In 2014 , the registrants are 149
Wadi Mubarak Islamic Centre Foundation, Bogor that
whereas the sum of the donors are 112.
represented by 20 employees and representatives of
management.
72
Laporan Tahunan / Annual Report 2014
AHEAD WITH CONFIDENCE
Bantuan Dana Korban Banjir
Bantuan Dana untuk karyawan korban kebakaran
Fund Aid for the Flood Victims
Fund Aid for The Fire Victim
6 Mar
Nilai / Value :
Rp. 15.100.000
11 Mar
Nilai / Value :
Rp. 2.000.000
Telagasari, Balikpapan
Gedung Radiant Group, Jakarta
Bantuan ini ditujukan untuk membantu beberapa
Bantuan ini ditujukan untuk salah satu karyawan Radiant
karyawan Radiant Utama Group yang terkena dampak
Utama Group yang menjadi korban kebakaran di
banjir di Jakarta.
Balikpapan.
This aid was dedicated to some employees of Radiant
This aid was dedicated to one of Radiant Utama Group
Utama Group who became the victims of flood around
employees who became the fire victim.
Jakarta.
Silaturahim dan tadabbur ke Pondok Pesantren
khusus tahfizul Qur’an dalam Program Pendidikan
Umum
Medical Check Up (MCU) Korban Bencana Debu
di Riau
Medical Check Up for The Dust Disaster Victims in Riau
Silaturahim and tadabur to Pondok Pesantren tahfizul
Qur’an in General Education Program
31 Mar
Nilai / Value :
Rp. 1.000.000
Pesantren Al-Qur’an Nurul Hikmah Ciputat
14 Apr
Rumah Sakit Permata Hati, Duri
Nilai / Value :
Rp. 5.998.250
Nilai / Value :
Rp. 5.998.250
Layansa Radiant bersilaturahim dan tadabbur ke Pondok
Bantuan berupa pemeriksaan fisik meliputi : cek mata,
Pesantren khusus tahfizul Qur’an dalam program
frekuensi pernafasan, pemeriksaan paru, dan sistem
pendidikan umum dengan penyebaran hafalan dari
syaraf. Jumlah peserta di kantor cabang RUIS sebanyak
1-30 juz dan mengajak para santri untuk ikut kegiatan
319 orang, kantor cabang Supraco sebanyak 82 orang,
memasak nasi briyani, serta memberikan reward
dan 15 orang karyawan Perusahaan.
kepada mereka.
Layansa of Radiant visited (silaturahim) and tadabur to
This aid such as the physical examination: eyes check
Pondok Pesantren tahfizul Qur’an in General Education
which is caused by the fog and dust so that irritated the
Program with memorizing Qur’an verse from 1 to 30
eyes, respiratory examination, spirometry, and nerve
juz and also engaged them joined the activities, and
system. Total of the participants in RUIS branch office
rewarded them.
are 319 people, Supraco are 82, and the 15 employee
of the Coimpany.
73
Laporan Tahunan / Annual Report 2014
AHEAD WITH CONFIDENCE
Buka puasa bersama anak yatim.
Buka Puasa Bersama dan Memasak nasi briyani
Iftar with Orphans.
Iftar & Cook Briyani
10 Jul
Nilai / Value :
Rp. 25.000.000
Panti Asuhan Terpadu Yatim Al - Andalusia,
Mampang, Jakarta
19 Jul
Nilai / Value :
Rp. 30.650.000
Pesantren Terpadu Darul Qur’an Mulia, Cikarang,
Pabuaran, Gunung Sindur
PT Radiant Utama Interinsco Tbk. melalui anak
Perusahaannya PT. Supraco Indonesia menggelar
acara buka puasa bersama anak yatim dengan agenda
kegiatan: buka puasa bersama, ceramah & doa
bersama, santunan dana & pemberian sembako.
Dalam rangka memeriahkan bulan suci Ramadhan
1435 H, Radiant menyelenggarakan Buka Puasa
Bersama dan memasak nasi briyani, yang di laksanakan
di pesantren Darul Mulia Pimpinan ustadz Abdul Hasib
Hasan.Lc , yang diikuti oleh 1.200 Santri. Dana diambil
dari para donatur/ sponsor yang sebagian besar donatur
ada dari karyawan Radiant.
PT Radiant Utama Interinsco, Tbk. through Its
subsidiary, PT Supraco Indonesia held an Iftar with the
orphans, the activities are Iftar, preachment and prayer
all together, fund donation and parcels.
In celebrating the holy month of Ramadan 1435 H,
Radiant organizes Iftar Together and cook briyani rice,
which is carried on in pesantren Darul Mulia Led by
Ustadz Abdul Hasib Hasan.Lc and followed by 1,200
Students. The funds taken from donors / sponsors
mostly from Radiant employees.
Pengadaan Alat-alat Laboratorium IPA
Penyerahan Paket Sembako
Equipment Donation to Laboratory of Natural Science
Donation of Food and Groceries
19 Jul
Nilai / Value :
Rp. 5.609.000
Pondok Pesantren Darul Qur’an Mulia Serpong
15 Sep
Nilai / Value :
Rp. 1.500.000
Mesjid Nurul Iman, Jalan Bangka 1, Jakarta
Tim CSR Radiant membantu pengadaan untuk alat-alat
Tim CSR Radiant menyerahkan paket sembako kepada
Laboratorium IPA.
para petugas kebersihan di lingkungan Gedung Radiant
Group.
CSR Team of Radiant donated the equipment of natural
CSR Team of Radiant delivered food and groceries to
science laboratory.
the janitors around Radiant Group Building.
74
Laporan Tahunan / Annual Report 2014
AHEAD WITH CONFIDENCE
Waqaf Al-Qur’an
Qurban iedul adha 1435 H
Waqf The Qur’an
Sacrificial for Eid al-Adha
20 Sep
Nilai / Value :
Rp. 2.218.000
Cibarengkok, Sumur Batu
5 Okt
Nilai / Value :
Rp. 155.878.300
Gedung Radiant Group, Jakarta
Kegiatan ini diselenggarakan oleh Layansa Radiant,
Radiant Utama Group menyambut hari raya Idul Adha
bertujuan untuk membantu kegiatan belajar dan tadarus
1435 H dengan mengadakan penyembelihan hewan
Al-Qur’an.
qurban berupa 8 ekor sapi dan 9 ekor kambing.
This activity was held by Layansa Radiant, aims to
Radiant Utama Group celebrates Ied Al-Adha 1435 H
assist learning and tadarus the Qur’an
by slaughtering sacrificial animals such as 8 cows and
9 goats.
Silaturahim dan Sumbangan 100 buah sarung.
Silaturahim (Hospitality) and Donation of 100 of sheath.
Layansa
Radiant
bersama
relawan
dari
Radiant
melakukan silaturahim dan memberikan sumbangan
berupa 100 buah sarung untuk Pesantren Qur’an Wadi
11 Des
Nilai / Value :
Tidak ada biaya / No budget
Pesantren Qur’an Wadi Mubarok,
Megamendung, Bogor
Mubarok.
Layansa of Radiant jointly together with Volunteer
visited and donated 100 of sheath to Pesantren Qur’an
Wadi Mubarok.