Issue 44_BM.indd - Anglican Diocese of Sabah

Hanya untuk anggota gereja sahaja.
EPISKOPAL
Rumah Perayaan
Lukisan artis bangunan baru Rumah Perayaan di Katedral All Saints.
Kita telah mula melancarkan projek ini
dua tahun lalu sempena ulang tahun
ke-50 Diosis kita. Ramai yang telahpun
memberi dan terus-menerus memberi
kepada projek ini. Kami telah mengemukakan pelan projek untuk kelulusan
daripada pihak berkuasa bandar dan
kami menjangkakan kelulusan akan diberikan tidak lama lagi supaya pembinaan bangunan boleh dimulakan. Dua
tahun yang lalu, Jawatankuasa Tetap
Diosis dan PCC Katedral All Saints
telah memberikan sokongan agar projek tersebut diteruskan. Setakat ini kita
telah mengumpulkan dan memperuntukkan lebih RM14 juta untuk projek
ini. Pada akhirnya, projek ini mungkin
menelan kos sebanyak RM50 juta iaitu
untuk membina dan memperlengkapinya. Walau bagaimanapun kita boleh
memulakan bangunan fasa satu sekarang, dan sementara kita membina, kita
percaya bahawa Tuhan pasti menyediakan apa yang kita perlukan. Kami
memohon kepada setiap orang untuk
terus memberikan sokongan. Projek
ini akan merangkumi: suatu ruang
untuk ibadah dan persidangan dengan tempat duduk sebanyak 2500
kerusi, kemudahan untuk seminar
dan latihan, pejabat dan bilik-bilik
bagi Institut Pelatihan Anglikan, ruang pejabat, tempat letak kereta bertingkat, kemudahan sukan di ruangan atas bumbung bagi Akademi dan
anak-anak muda kita. Sementara
kita membina, semoga Tuhan juga
menggunakan pembinaan kemudahan fizikal ini untuk menyemarakkan
kebangunan rohani di seluruh Diosis
kita terutamanya di dalam Katedral
All Saints.
Mesej daripada Bisyop
The Rt Rev Datuk Albert Vun
Pemberian untuk projek ini boleh
terus diserahkan kepada Diosis.
Pemberi yang menggunakan cek
kepada “Diocese of Sabah”, sila
tulis “House of Celebration” pada
bahagian belakang cek.
Penanaman Gereja
Diosis kita terus menumpukan perhatian kepada usaha-usaha untuk menanam gereja-gereja baru dan pembangunan. Bagi 2014, Badan Pembangunan Diosis sedang menumpukan perhatian kepada penanaman gereja-gereja baru
di kawasan-kawasan berikut:
Kota Belud, Sipitang, Apas, Kg Namukon, Kg Maliau, Mandamai Bai (Pitas), Kota Marudu,
Menggatal, Telupid and Upak.
Gereja Mandamai Bai, Pitas.
Pelan gereja di Kota Belud.
Pelan bangunan gereja di Maliau dan Namukon.
No Isu 44
April 2014
“Membina gereja-gereja tempatan di seluruh Sabah dan luar sempadan dalam penyembahan yang bersemangat,
khutbah yang penuh kuasa dan memperlengkapkan diri untuk misi dan penginjilan yang efektif.”
Dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus,
semoga kasih kurnia dan damai sejahtera Allah melimpah di dalam kamu.
Sementara kita merayakan dan
mengingati kematian Yesus di kayu
salib untuk kita, dan kebangkitan-Nya
dari antara orang mati, biarlah kita juga
mengalami kuasa kebangkitan-Nya.
Allah mengutus Anak-Nya yang tunggal
untuk mati di kayu salib bagi kita. Ketika
Dia mati, Dia berkata, “Sudah selesai!”
Itu bererti Dia telah membayar harga
penuh. Dia telah benar-benar memenuhi
tuntutan penghakiman atas segala dosa
dan pelanggaran kita. Kitab Yesaya
mengatakan: “Tetapi sesungguhnya,
penyakit kitalah yang ditanggungnya,
dan kesengsaraan kita yang dipikulnya,
padahal kita mengira dia kena tulah,
dipukul dan ditindas Allah. Tetapi dia tertikam oleh karena pemberontakan kita,
dia diremukkan oleh karena kejahatan
kita; ganjaran yang mendatangkan keselamatan bagi kita ditimpakan kepadanya, dan oleh bilur-bilurnya kita menjadi
sembuh.” Yes 53:4-5. Dia bukan hanya
tertikam dan diremukkan kerana pemberontakan dan kejahatan kita, malah Dia
juga menanggung segala penyakit dan
kesakitan kita. Ayat-ayat firman Tuhan
ini sangat berkaitan dengan saya dan
ramai anggota jemaah kita yang men-
ANGLIKAN
DIOSIS
derita kelemahan atau kesakitan. Yesus
telah menanggung segala penyakit kita
dalam diri-Nya di kayu salib. Dia telah
membayar lunas semua pelanggaran
kita. Jika Dia telah membayar lunas,
maka kita tidak perlu membayar lagi!
Kita tidak perlu lagi menanggung hal itu
ke atas diri kita. Kita dapat meletakkan
semua penyakit dan dosa kita di kaki
salib dan membiarkan Yesus menanggung semuanya untuk kita. Dengan
iman, kita menerima keuntungan dari
pekerjaan-Nya di kayu salib atas tubuh,
jiwa dan roh kita. Semuanya kerana
Allah Bapa sangat mengasihi kita. Dia
bersedia untuk memberikan Anak-Nya
bagi mengambil tempat kita di kayu
salib. Oleh kerana itu, pada hari Jumaat
Agung ini, sementara kita mengingati
pekerjaan Yesus di kayu salib - marilah
kita membuka hati untuk menerima
kekuatan penuh dari salib atas kehidupan kita. Semoga semua penyakit disembuhkan dan semua dosa diampuni.
Semuanya telah dibayar dengan lunas
di kayu salib.
Pada hari yang ketiga setelah kematian Yesus, Allah membangkitkan Dia
dari antara orang mati. Oleh sebab kita
hidup dalam tubuh yang berdosa, maka
kita semua akan tetap mati - meskipun
bagi orang percaya, itu adalah seperti
“tidur”. Orang percaya tidak akan menderita kesakitan penuh dan takut mati.
Alkitab mengatakan, “Maut telah ditelan
dalam kemenangan.” 1 Kor 15:54. Ramai orang memiliki perasaan takut
akan kematian kerana kematian adalah
seperti ‘sengat’, dan “musuh yang
terakhir”. Secara manusia, terdapat
ketidakpastian ke mana kita akan pergi
setelah kita mati. Walau bagaimanapun,
semua ini telah dikalahkan ketika Allah
membangkitkan Yesus dari antara orang
mati. Kematian tidak dapat memisah-
SABAH
kan kita dari kasih Allah dalam Kristus
Yesus - Roma 8:38. Bahkan, ketika
Kristus bangkit dari kematian dan naik
ke surga, lalu duduk di sebelah kanan
Bapa, Dia sekarang “...jauh lebih tinggi
dari segala pemerintah dan penguasa
dan kekuasaan dan kerajaan dan tiaptiap nama yang dapat disebut, bukan
hanya di dunia ini saja, melainkan juga
di dunia yang akan datang. Dan segala
sesuatu telah diletakkan-Nya di bawah
kaki Kristus dan Dia telah diberikanNya kepada jemaat sebagai Kepala dari
segala yang ada. Jemaat yang adalah
tubuh-Nya, yaitu kepenuhan Dia, yang
memenuhi semua dan segala sesuatu”
Ef 1:21-23. Oleh kebangkitan Yesus,
Allah telah menempatkan Dia di atas
segala kekuasaan baik yang kelihatan
mahupun yang tidak kelihatan, secara
alamiah dan kuasa ghaib. Tidak ada
kekuasaan yang tidak berada di bawah
kekuasaan Kristus. Dia jauh melebihi
segala kekuatan dan kekuasaan; dan
ini adalah “untuk gereja”; iaitu demi kebaikan gereja. Yesus bangkit dari kematian untuk kepentingan semua orang
yang percaya iaitu gereja. Itulah sebabnya pada hari Paskah ini, sangat penting
bagi kita mempertahankan kemenangan
Yesus ke atas maut. Kita harus melihat
“kepenuhan-Nya” di dalam gereja. Biarlah kuasa kebangkitan Kristus nyata di
dalam kamu dan kuasa-Nya membebaskan kamu dari segala ketakutan. Tuhan Yesus jauh melebihi segala kekuatan dan kekuasaan dan kita tidak lagi
berada di bawah salah satu daripada
pemerintah-pemerintah dan penguasapenguasa yang cuba membelenggu
kita. Kita bebas di bawah kekuasaan
yang mutlak dan kuasa kebangkitanNya. Oleh itu, di dalam gereja, kita memiliki kemerdekaan dari pada kuasa
kegelapan, perhambaan dan sebarang
(sambung pada mukasurat 2)
NO ISU 44, April 2014
Program Akan
Datang
perasaan ketakutan. Sesiapa yang percaya pada masa sekarang harus hidup
di bawah kemerdekaan itu. Jangan lagi
membiarkan si jahat membawa kita kembali kepada ketakutan dan perhambaan.
Ulang Tahun Gereja Good Shepherd,
Sandakan yang ke-30
30 April
Kesaksian Bisyop
Khemah Vokesyen BM
Pusat Lembah Berkat
12 - 15 Mei
ATI Minggu Peperiksaan Belajar Sendiri
Penggal 2 (DCM)
19 - 23 Mei
Khemah Muda-mudi Diosis (Ing)
Kota Kinabalu
2 - 5 Jun
Khemah Muda-mudi Diosis (Cina)
Tawau
9 - 12 Jun
Khemah Muda-mudi Diosis (BM)
Telupid
9 - 12 Jun
EDITORIAL TEAM
Advisor
Rev Herbert Tong
Kepada semua anggota yang dikasihi,
Saya ingin berterima kasih kepada anda
semua untuk kesetiaan anda mendoakan saya. Selama 5 bulan rawatan
yang terakhir, tumor itu telah banyak
dikurangkan. Dalam pemeriksaan terakhir beberapa tanda-tanda itu telah
pun hilang. Meskipun tisu-tisu yang
mati masih lagi ada, aktiviti tumor telah
menurun dengan sangat ketara. Masih
ada titik-titik di hati saya yang perlu ditangani. Saya bersyukur kepada Tuhan
kerana telah memberikan tenaga kepada saya untuk melalui waktu yang sukar
ini. Saya berterima kasih kepada Tuhan
kerana ramai dari pada anda yang telah
mendoakan saya dengan setia. Tanpa
doa-doa anda, saya tidak akan mampu
melewati saat-saat seperti ini. Beberapa dari pada anda juga telah memberi
untuk membantu dalam hal dana peru-
Marilah kita masuk ke dalam kemenangan Yesus, kerana segala sesuatu telah
diletakkan di bawah kaki-Nya dan di
dalam Kristus juga segala sesuatu berada di bawah kaki kita. Haleluya!
batan saya. Begitu ramai dari pada anda
juga telah menunjukkan kasih yang luar
biasa dan sokongan kepada saya dan
keluarga saya. Hanya Tuhan yang mengetahui dan dapat menghargai anda
semua. Dengan cara yang sangat tidak
terduga, Tuhan telah memakai orangorang percaya untuk melayani saya.
Saya memohon agar anda terus berdoa untuk penyembuhan yang sepenuhnya dan keajaiban terjadi. Berdoalah
supaya cirit birit dan sakit usus disembuhkan. Berdoa untuk rawatan yang
efektif ke atas titik-titik yang masih ada
pada hati saya. Berdoalah untuk semua
tumor supaya pulih sepenuhnya. Berdoa
untuk kekuatan supaya saya dapat terus
melayani dan memimpin Diosis. Berdoalah untuk Diosis kita agar bertumbuh
dan semakin berbuah banyak. Segala
pujian dan kemuliaan bagi Tuhan.
Latihan Pemimpin Pelayanan
Kanak-Kanak 1 (BM)
24 - 27 Mac
Pusat Lembah Berkat, Telupid
Kem Perubatan di Kampung Monopod
14 - 15 Mac
Kampung Monopod terletak di Sugut,
kira-kira 40 Kilometer dari Nangoh. Perjalanan darat dengan menggunakan
pacuan 4 roda ke Kg Monopod dari
Nangoh memakan masa lebih kurang
2 jam. Kg Monopod mempunyai penduduk seramai lebih kurang 200 orang
dan tiada sebarang kemudahan kesihatan dibekalkan di kampung tersebut.
Terdapat sebuah jemaah anggota Anglikan di Kg Monopod yang menyembah di Gereja St Philip. Kem Perubatan
dan Rawatan Gigi ini telah dianjurkan
oleh pihak Gereja Holy Nativity, Nangoh, dengan sokongan daripada anggota-anggota gereja dari Beluran, Kota
Kinabalu dan Lahad Datu.
14 Mac 2014 – Hari Keberangkatan
Anggota Kem Perubatan dari Kota
Kinabalu, Beluran dan Lahad Datu berkumpul di Gereja Holy Nativity Nangoh.
Salah seorang daripada anggota pasukan ialah seorang Doktor dari Kuala
Lumpur yang datang khusus untuk acara ini. Disebabkan kesesakkan lalu lintas, kami hanya dapat berkumpul pada
jam 6.00 petang dan berangkat ke Kg
Monopod selepas menerima taklimat
ringkas. Pasukan perubatan ini diketuai
oleh Paderi Penguasa Gereja Holy Nativity, Nangoh, iaitu Rev Sammamadin
Uloi. Sejurus kami berangkat, malam
pun menjelang tiba dan perjalanan kami
nampaknya mencabar kerana keadaan
jalan yang berbatu dan berlumpur. Pasukan perubatan telah tiba di Kg Monopod dengan selamat sebelum jam 9.00
malam. Anggota-anggota perubatan
telah menginap di rumah Paderi yang
besar.
15 Mac 2014 – Hari perkhidmatan
Kem Perubatan bermula
Persiapan bermula pada jam 8.00
pagi. Pendaftaran dan pengagihan
barang-barang dilakukan di dewan,
perkhidmatan perubatan diberikan di
gereja dan perkhidmatan rawatan gigi
dilakukan di rumah Paderi. Beberapa
pemuda-pemudi dari Nangoh juga hadir untuk menolong semasa kem perubatan dijalankan. Seramai 130 orang
dari penduduk kampung telah datang
untuk menerima rawatan. 45 orang telah
menerima rawatan gigi dan sebanyak
30 batang gigi telah dicabut. Kehadiran
penduduk kampung untuk mendapatkan perkhidmatan rawatan perubatan
daripada kami amatlah menggalakkan.
Kami juga dapat menjangkau kepada
beberapa penduduk kampung yang
mengamalkan kepercayaan pagan yang
mana mereka biasanya tidak percaya
kepada rawatan perubatan. Badan Kebajikan Diosis telah mempersembahkan
sebanyak 50 naskah Alkitab kepada Pa-
deri Penguasa yang mana ianya akan
diagihkan kemudian. Barangan lain
yang turut diagihkan kepada penduduk
kampung ialah berus gigi, pakaian, serbuk susu dan pen warna.
Penghargaan diberikan kepada Rev
Sammamadin Uloi, Paderi Penguasa
bagi Gereja Holy Nativity Nangoh yang
telah menganjurkan kem ini dan penghargaan juga kepada beberapa anggota
dari Nangoh yang banyak menyokong
semasa persiapan, semasa kem berjalan dan memasak untuk pasukan perubatan. Terima kasih untuk semua anggota dari Kota Kinabalu, Beluran dan
Lahad Datu yang membentuk pasukan
perubatan ini, para pembantu dan pemandu yang membawa pasukan ke
tempat kem perubatan dijalankan. Terima kasih juga kepada individu-individu
yang menghantar pasukan dengan doa
dan menyediakan bantuan untuk lojistik,
penginapan dan mengedarkan barangbarang kepada penduduk kampung.
- Dr Peter Thien
(Pengerusi Badan Kebajikan & Bencana
Diosis)
Editors
Ms Michelle
Lo
KOMITI
PENYUNTING
Datin Mary Vun
Penasihat
Rev Jemmie Pitah
Bisyop
Albert
Ps Stella
Lo Vun
Ps Susan Tan
Penyunting
Ps Lydia Chang
Beatrice Goh
Datin Mary Vun
Rev Jemmie Pitah
Ps Stella Lo
Address
Ps Susan Tan
Wisma AnglicanJalan Lee Tet Phui, 88000
Ps Lydia Chang
Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia
P O Box 10811, 88809 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia
Alamat
ContactSurat-menyurat
Wisma
Jalan/ Lee
Tet Phui,
88000 Kota
Tel: +6Anglican
0 88 249296
245846
/ 264025
Kinabalu,
Malaysia
Fax: +6 0Sabah,
88 261422
Email:
P O Box [email protected]
10811, 88809 Kota Kinabalu, Sabah,
Website:
Malaysia www.anglicansabah.org
Talian
Tel: +6 0 88 249296 / 245846 / 264025
Fax: +6 0 88 261422
Emel: [email protected]
Website: www.anglicansabah.org
Dicetak oleh Mirajin Sdn. Berhad
Lot 49 & 50, Hiong Tiopng Industrial Centre, Lorong
Buah Salak 5, 11.2km, Jalan Tuaran, 88450 Kota
Kinabalu, Sabah
Latihan Pemimpin Pelayanan KanakKanak telah diadakan pada 24-27 Mac
2014, di Lembah Berkat, Telupid. Seramai 301 orang telah hadir dalam latihan ini. Tema bagi tahun ini ialah “Menjangkau Keluar Secara Efektif”. Semua
pengajaran dalam latihan ini difokuskan
kepada penginjilan. Bishop Melter telah
memberikan ucapan pembukaan yang
bertemakan “Pelayanan Berpusat Kepada Kristus”. Cik Khoo Siew Ean telah
melatih para pemimpin kanak-kanak kita
mengenai cara menginjil kepada kanakkanak secara efektif dengan menggunakan peralatan visual. Pada malam
penutupan, Ps Freda mengakhiri latihan
ini dengan perkongsian singkat mengenai cara tambahan dalam menjangkau
kepada kanak-kanak secara efektif iaitu
melalui “5 bahasa kasih”.
Persekutuan Penginjilan Kanak-kanak
di bawah kepimpinan Cik Khoo Siew Ean
telah memberkati setiap wakil gereja
yang datang dalam latihan ini dengan
satu set peralatan penginjilan kanakkanak yang bernilai lebih kurang RM100
bagi setiap set.
Kita berharap agar semua paderi
akan menggerakkan pelayanan kanakkanak di gereja masing-masing supaya
melakukan penginjilan secara lebih efektif dengan menggunakan peralatan yang
telah diberikan kepada mereka. Kita
berdoa supaya lebih ramai kanak-kanak
akan mengenal Kristus di seluruh Sabah.
KEBAJIKAN
Perkhidmatan Rawatan Gigi di rumah paderi.
Gambar berkumpulan bersama dengan pasukan kem perubatan.
Seminar Emotionally Healthy
12 - 14 Ogos 2014
Katedral All Saints
Penceramah:
Pete Scazerro, Geri Scazerro
Emotionally Healthy Marriage
Emotionally Healthy Spirituality
Emotionally Healthy Woman
Train the Trainers
: RM120
: RM180
: RM180
: RM50
*dengan penterjemahan serentak ke Bahasa Malaysia
7
KEBAJIKAN
Bantuan Mangsa Banjir Beaufort
6
NO ISU 44, April 2014
Kebaktian Perlantikan Canon
PERISTIWA
19 Januari
Katedral All Saints
20 Februari
Puji Tuhan untuk Rev Lin Khee
Vun yang telah dilantik sebagai
Canon di Katedral All Saints bagi
gereja St Patrick; dan Rev Jon
Shuler dari New Anglican Missionary Society sebagai salah
seorang Canon Misi dalam Diosis kita pada 19 Januari 2014.
Rev Thien Vun Fui mengedarkan barangan bantuan.
Pada 13 Februari 2014, hujan lebat
telah menyebabkan banjir melanda di
bahagian Barat Daya Sabah iaitu di
daerah Tenom, Beaufort dan Keningau.
Menurut laporan berita, banjir yang
telah berlaku dikatakan sebagai yang
terburuk sejak 1981. Terdapat lebih
4000 pemindahan dilakukan di ketigatiga daerah dan bagi daerah Beaufort,
lebih dari 2000 mangsa telah dipindahkan. Gereja St Paul Beaufort telah
mengenalpasti sebanyak 33 keluarga
yang terjejas akibat banjir ialah anggota
gerejanya. Badan Kebajikan & Bantuan
Diosis telah bekerjasama dengan Rev
Thien Vun Fui dan anggota-anggota
gereja St Paul Beaufort untuk melancarkan satu operasi bantuan pada
20 Februari. Operasi tersebut adalah
untuk mengagihkan bantuan bekalan
makanan kepada anggota-anggota keluarga dan jiran-jiran mereka. Gereja
St. Paul yang terletak di atas bukit tidak
terjejas oleh banjir yang melanda pekan Beaufort. Kawasan di sekitar gereja telah dipenuhi air dengan ketinggian
lebih dari pada 3 meter tinggi.
Operasi bantuan mensasarkan
penyediaan bekalan barangan bantuan
kepada 100 keluarga termasuklah ke-
Persiapan bekalan barangan bantuan.
luarga-keluarga anggota gereja yang
terjejas kerana banjir, jiran-jiran mereka dan perumahan di sekeliling gereja. Sebanyak RM10,000 telah disumbangkan oleh Badan Kebajikan Diosis
kepada gereja St Paul Beaufort dalam
operasi yang melibatkan pembelian
barangan bantuan. 33 keluarga yang
adalah anggota gereja bagi St Paul,
telah masing-masing menerima wang
tunai sebanyak RM100. Setiap keluarga telah menerima barangan seperti 10kg beras, 5 jenis makanan
dalam tin, sebungkus gula, mi segera,
sebungkus biskut dan sebuah baldi.
Kebanyakkan barangan tersebut telah
dibeli dari pekan Papar. Pemudapemudi dari gereja juga terlibat dalam
membantu mengagihkan pakej-pakej
bantuan kepada mangsa banjir.
Pasukan bantuan yang terdiri daripada 11 anggota, mulai mengagihkan
barangan bantuan pada jam 9.00 pagi
ke kawasan perumahan di sekitar gereja. Kawasan yang masih dilimpahi
air pada hari sebelumnya, nampaknya
sudah boleh dilalui pada hari operasi
dilancarkan. Rev Thien telah mengetuai pengagihan barangan tersebut
dari rumah ke rumah. Semua keluarga
telah menyambut kehadiran pasukan
bantuan dan menerima dengan baik barangan yang diagihkan. Sementara itu,
hubungan ramah mesra dapat dibina
dengan hampir semua keluarga yang
telah dilawat melalui perbualan ringkas
bersama mereka mengenai pengalaman yang dialami. Kebanyakkannya
mengaitkan pengalaman yang menakutkan ketika paras air telah mencecah
tingkat pertama rumah kediaman mereka. Hal ini merupakan satu peluang
yang besar untuk menjangkau kepada
komuniti dan untuk bimbingan lanjutan
bagi mengongsikan berita baik mengenai Injil. Hari pertama pengagihan
barangan bantuan berakhir pada awal
petang. Masa selanjutnya pada hari
itu telah digunakan untuk meninjau kawasan yang terjejas oleh banjir dan didapati bahawa paras air telah menurun
di hampir semua kawasan. Pada harihari berikutnya, pengagihan barangbarang bantuan telah selesai dilakukan
kepada 100 rumah.
- Dr Peter Thien
(Pengerusi Badan Kebajikan
& Bencana Diosis)
PROGRAM AKAN DATANG
Konferensi Prayer Breakthrough
11 - 13 Mei 2014
Katedral All Saints
Penceramah:
Pastor Julius Suubi,
Dr Paul Ang, Dr Christina Ang
Yuran Pendaftaran: RM40 (sebelum atau pada 15 April)
RM70 (selepas 15 April)
Kebaktian Perlantikan Rektor
Rev Chin Pit Vun (gambar kanan) telah dilantik sebagai Rektor bagi Christ Church Likas, Kota Kinabalu pada 16 Januari
2014, manakala Rev Philip Lo pula (gambar kiri), telah dilantik sebagai Rektor bagi Faith Christian Centre, Petaling Jaya pada
22 Februari 2014.
Kesaksian Ps Dr Judy Berinai
Tahniah diucapkan kepada Ps Dr
Judy Berinai yang telah diberikan
anugerah PhD daripada Universiti
Middlesex, London pada 20 Februari
2014. Majlis Konvokesyen di Oxford
akan diadakan pada 17 Jun 2014.
Setiap impian bermula dengan
seorang yang bermimpi namun impian tanpa pimpinan dan penyertaan
Tuhan seringkali tidak kesampaian.
Impian untuk belajar teologi hingga
ke peringkat ijazah kedoktoran sudah
tersemat di sanubari saya setelah
menamatkan ijazah Sarjana Teologi
di Universiti Toronto, Kanada pada
1997. Sungguhpun impian itu tertangguh lama, saya bersyukur kepada Tuhan kerana akhirnya telah
diberikan kesempatan oleh Diosis
Anglikan Sabah dan Seminari Teologi
Sabah untuk meneruskan pengajian
di Oxford Centre for Mission Studies,
Oxford/Middlesex University, London,
England. Sebagaimana Pengkhotbah
mengatakan, “Untuk segala sesuatu ada
masanya...” (Pengkhotbah 3:1). Tatkala
Tuhan membuka pintu, Dia menyediakan
segala keperluan termasuklah biasiswa
untuk pembiayaan pengajian. Puji Tuhan!
Menjalani kehidupan sebagai penuntut memerlukan ihltizam yang sungguhsungguh dan keghairahan untuk menelaah bidang yang dikaji. Saya bersyukur
kepada Tuhan kerana menyediakan dua
penyelia tesis, Dr Adrian Chatfield (Universiti Cambridge, England) dan Prof
Lorna Bowman (Universiti Brescia, London, Ontario, Kanada) yang prihatin, bertanggungjawab dan berkelibar dalam bidang masing-masing dan seorang tutor,
Dr Julie Ma (Oxford Centre for Mission
Studies, Oxford, England) yang sentiasa
mendorong dan mendoakan sepanjang
berada di Oxford selama empat tahun.
Hidup bersama-sama dengan penuntutpenuntut di asrama antarabangsa Uni-
versiti Oxford bukan sahaja membuat
saya berjiwa “muda” tetapi juga telah
memberikan kesempatan demi kesempatan untuk menyaksikan Injil dan kasih
Allah kepada penuntut-penuntut dari setiap benua. Ternyata ladang pelayanan
Tuhan ada di mana-mana. Tambahan
Tuhan telah memberikan banyak kesempatan untuk menghadiri persidangan dan
perundingan teologi di negara-negara di
Eropah dan Latin Amerika. Dengan pertolongan dan kebaikan Tuhan dalam pelbagai cara dan melalui ramai orang, saya
berjaya menamatkan pengajian.
Kembali ke Sabah untuk meneruskan pelayanan dalam pendidikan teologi
menghangatkan hati saya. Beban, keghairahan dan ihltizam saya untuk melatih dan melengkapi pelayan-pelayan
Tuhan semakin berkobar-kobar. Saya
berdoa dan berharap agar Tuhan terus
memimpin, menyertai dan memberkati
pelayanan saya. Doakan saya agar terus
setia kepada Tuhan dan panggilan-Nya.
3
PERISTIWA / LATIHAN
4
NO ISU 44, April 2014
LATIHAN
Institut Pelatihan Anglikan – Pemberkatan Pejabat,
Sijil Pelayanan Diosis –
Kebaktian Penyampaian Sijil dan Sambutan Pelajar Baru Pengajian Tempatan Penggal 1, 2014
16 Februari
Katedral All Saints
Doa pemberkatan untuk merasmikan ruang pejabat Institut Pelatihan
Anglikan (ATI) yang baru telah disempurnakan oleh Bisyop Albert Vun.
Upacara tersebut dimulakan dengan
lagu-lagu pujian, pembacaan Alkitab,
perkongsian pendek dan akhir sekali
acara makan malam bersama anggota Jawatankuasa Tetap, kakitangan
Akademi Anglikan All Saints dan para
pelajar ATI.
Pada 16 Februari yang lalu, ATI
telah meraikan Penyampaian Sijil dan
Sambutan Pelajar Baru yang kedua.
Para anggota keluarga dan para sahabat turut hadir memeriahkan suasana
dan mengucapkan tahniah kepada
3 orang lulusan Diploma Pelayanan
Diosis (DDM), 9 orang lulusan Sijil
Pelayanan Diosis (DCM) dan 8 orang
peserta Program Duta. Kira-kira 50
orang pelajar yang memulakan pengajian tempatan Penggal Pertama
mereka juga telah menyertai kebaktian tersebut.
Pada masa ini, ATI yang mempunyai 18 orang lulusan DCM dan 3
17 Februari - 6 Mac
Puncak Doa Kokol
Para pelajar dari seluruh diosis berkumpul sekali lagi untuk pengajian tempatan, Sijil Pelayanan Diosis (DCM).
Pengajian tempatan pada kali ini telah
dijalankan di Puncak Doa Kokol (KPS)
untuk pertama kalinya.
Selama tiga minggu, para pelajar
benar-benar mengalami pengalaman
biarawan ─ berjauhan dari kesibukan
kehidupan harian, pekerjaan mahupun penggunaan alat elektronik. Selain
daripada Modul Pelayanan Praktikal
dan subjek Moore Theological College
Memberkati pejabat, perpustakaan dan bilik kelas Institut Pelatihan Anglikan.
orang lulusan DDM berbangga dengan
kandungan kurikulum yang kukuh dan
penekanannya terhadap pelayanan
praktikal. ATI bertujuan untuk melahirkan para pekerja yang telah dilatih dan
dilengkapi yang bersedia untuk melayani sebaik sahaja mereka diutus ke
ladang tuaian. Antara sukatan pelajaran
yang terdapat dalam ATI, terutamanya
pada tahap DDM adalah homiletik, penyembahan, penyembuhan dan pem-
bebasan, teologi pastoral, kerohanian
Kristian dan seterusnya.
Pengetua ATI menyeru kepada
semua pelajar yang menamatkan pengajian dan para pelajar yang ada sekarang supaya bersikap proaktif dan mengambil inisiatif untuk mengembangkan
semangat pembelajaran sepanjang
hayat. Sementara itu, Bisyop Albert
Vun mencabar mereka untuk menjalani
kehidupan yang beriman. Setiap yang
hadir juga turut dicabar untuk memberi
persembahan untuk Rumah Perayaan
dengan segenap hati.
Antara hadirin yang turut hadir
dalam kebaktian ini ialah anggota
Lembaga ATI, anggota Jawatankuasa
Tetap, para pelawat dari luar negara
dan para pemimpin tempatan.
AKAN DATANG:
ATI Pengajian Tempatan
Penggal 3 (DCM)
Pusat Lembah Berkat, Telupid
21 July - 10 August 2014
yang biasa, para pelajar juga menjalani
sesi-sesi seperti berpuasa, berdoa pada
waktu malam dan renungan. Membina
jiwa dan roh; belajar untuk berdiam dan
berdoa secara individu dan bersama.
Para pelajar juga mengambil giliran
untuk membersihkan ruang komunal,
menghidangkan makanan dan mencuci pinggan. Pengetua Institut Pelatihan
Anglikan dengan penglibatan para pelajar Diploma Pelayanan Diosis turut
menjalankan Kebaktian Ahad di KPS.
Canon Lin Khee Vun memimpin para penuntut dalam doa dan renungan.
Diploma Pelayanan Diosis –
Pengajian Tempatan Penggal 1, 2014
17 Februari - 6 Mac
Bilik kelas ATI, Tingkat 4, Wisma Anglikan
Enam daripada sembilan orang lulusan Sijil Pelayanan Diosis (DCM) telah
mendaftar dalam Diploma Pelayanan
Diosis (DDM). Pusingan DDM yang
kedua ini dijalankan dalam Bahasa Malaysia dan dijalankan secara bermodul.
Kursus ini bermula dengan Hermeneutik oleh tutor pelawat Rev Nelly Van
Kampen dari Seminari Alkitab Malaysia dan Kerohanian Kristian oleh Ps Dr
Judy Berinai. Sesi tutorial dan praktikal
dikendalikan oleh Rev Canon Lin Khee
Vun. Para pelajar DDM juga menyertai
bengkel khutbah dan kebaktian Perjamuan Kudus mingguan para paderi
dan pastor-pastor di Kota Kinabalu.
Pada peringkat DDM, para pelajar
didedahkan kepada pendekatan berbagai-bagai aspeknya di mana mereka
perlu berfikir secara kritis, membuat
pertimbangan, membuat kajian, dan
mengaplikasikan latihan dalam kelas
kepada dunia sebenar. Pengajian tempatan yang intensif selama 3 minggu
telah berjaya kerana para pelajar telah
diilhamkan untuk berfikir dari segi teologi dan memiliki kehidupan yang berdoa. Para pelajar kini kembali melayani di paroki masing-masing dengan
tugasan-tugasan dan melakukan pembelajaran kendiri. Penggal pengajian
tempatan yang seterusnya akan bermula pada bulan Jun.
Kanan Atas: Bisyop Albert Vun sedang
memberi cabaran kepada para penuntut dan
para graduan.
Kiri Atas: Canon Lin Khee Vun bersama
pasukan penyembahan
Bawah: Gambar berkumpulan bersama
peserta program Ambassador, DCM dan
para graduan.
Ps Dr Judy Berinai memimpin sesi
pengajaran bersama dengan para
penuntut DDM di perpustakaan ATI.
5