Newsletter UUC - Union University of California

UNION
UNION
UNIVERSITY
OF
UNIVERSITY
OF CALIFORNIA
CALIFORNIA
Newsletter UUC
AGUSTUS 2013 PENDIDIKANPENDETAJEMAAT
INDONESIAN SCHOOL
OF THEOLOGY
(SEKOLAH TINGGI TEOLOGIA)
Tersedia Program dalam
Bahasa Indonesia:
 MA in Ministry
 Master of Divinity
Akan segera dibuka
Program
Doctor of Ministry
Pada Januari 2014
===========
Inside this issue:
Inside Story
2
2
InsidePesan
Story dari Rektor
2
LulusanUUC
3
Kembali
Inside
Storyke Indonesia
2
Kaukus Vietnam National dari United Methodist Church telah berkolaborasi dengan UUC untuk melatih para pemimpin yang ingin melayani sebagai pendeta jemaat lokal Gereja Vietnam United Methodist Church. Program dua minggu dalam kelas memberi‐
kan mahasiswa gambaran dari pelayanan di gereja lokal untuk mempersiapkan mereka bagi proses perizinan sebagai pendeta lokal. Para mahasiswa perlu untuk terus menye‐
lesaikan lima tahun program studi dan lulus wawancara dengan Komisi Peneguhan Pen‐
deta untuk diberikan sertifikat sebagai pendeta lokal. Pendidikan Pendeta Jemaat adalah jalur alternativ untuk masuk sebagai pelayan yang ditahbiskan pada United Methodist Church bagi mereka yang tidak memiliki gelar Mas‐
ter of Divinity (M.Div.). Setelah menyelesaikan pendidikan lima tahun Pendeta Jemaat, calon pendeta juga harus menyelesaikan tingkat Pendidikan Tinggi Pendeta Jemaat, yang setara dengan 32 unit dalam pendidikan tingkat pascasarjana. Seluruh proses me‐
makan waktu lebih lama dari jalur M.Div. karena mahasiswa belajar saat melayani gereja. Kecuali untuk beberapa pelajaran denominasi, mahasiswa yang lulus dengan gelar BA di UUC juga memenuhi persyaratan mata kuliah untuk pendidikan Pendeta Je‐
maat. Inilah untuk pertama kalinya Kaukus Viet‐
nam Nasional U.M.C. berkolaborasi dengan UUC untuk memberikan pelatihan dalam bahasa Vietnam demi memenuhi kebutuhan jemaat Vietnam di Amerika Serikat. Program minggu pertama diadakan pada bulan Agus‐
tus 2012 dan minggu kedua diadakan pada Juli 2013, keduanya di kampus UUC. INDONESIAN SCHOOL OF THEOLOGY MENGADAKAN KKR untuk melayani
Perlukah Kita
Inside Story
3
Berdoa?
Oleh : Bapak Willy
Tjen
4
Inside Story
4
Ucapan Syukur
4
Permohonan Doa
4
Inside Story
Hari Doa 5UUC 4
Inside Story
6
Indonesian School of Theology mengadakan Malam Misi pada hari Sabtu tanggal 20 Juli 2013 di Echos of Faith Christian Center Ontario, CA untuk memperkenalkan UUC kepada persekutuan Kristen Indonesia dan mengumpulkan dana untuk sekolah. Kebaktian Kebangunan Rohani dengan tema “Tuhan Tempat Perlindungan yang Kuat” dengan pembicara Rev. John Hartman. Rev. Hartman adalah missionaris Indo‐
nesia yang pernah menyiarkan pelayanan Agama Kristen pada Rajawali Citra Televisi Indonesia (RCTI) selama 23 tahun. Acara ini diselenggarakan dengan music special, bazaar makanan dan pakaian khas Indonesia, dan raffle tiket. (bersambung pada halaman 2)
HALAMAN 2 Newsletter UUC
Indonesian School of Theology Mengadakan KKR (sambungan)
Malam misi ini di dukung oleh Ark of Grace and Mis‐
sion Prayer Fellowship. Ark of Grace adalah yayasan yang mendukung dan menyediakan dana missionaries Indonesia. Mission Prayer Fellowship adalah bagian dari Ark of Grace se‐
bagai fasilitator doa. PESANDARIREKTOR
menentang yang mengancam pada kekerasan atau kematian, saya tahu bahwa beberapa mahasiswa dan dosen‐dosen kita hidup dengan ancaman dan kenyataan “Engkaulah Allahku!”. Masa hidupku ada dalam tangan‐
seperti pertentangan tersebut. Tapi Tuhan tetap Allah Mu.” Mazmur 31:14‐15 kita. Hidup kita berada di tangan Tuhan, apa pun yang kita “Bumi penuh dengan kasih setia TUHAN.” Mazmur 33:5 hadapi. Ayat dalam pemazmur kemudian berkata kepada Tuhan "Selamatkan aku dalam kasih setia‐Mu." Itu doa Saya menemukan ayat‐ayat yang luarbiasa ketika kita untuk satu sama lainnya. membaca bacaan renungan saya minggu lalu. Ayat‐ayat ini begitu relevan dengan iman saya. Dalam Mazmur 33, pemazmur menyatakan bahwa bumi Dalam konteks itu, ayat dari Mazmur 31 adalah tentang penuh dengan kasih setia Tuhan yang sama. Saya butuh percaya akan Allah pada saat‐saat sulit, ketika orang‐ peringatan itu juga. Saya terlalu sibuk. Saya terlalu fokus orang di sekitar kita melawan kita, ketika ada "teror di pada tugas. Saya membiarkan diri saya dalam kecemasan setiap sudut" (ayat 13). Mungkin jaminan bahwa satu saat tentang suatu keadaan. Saya menjadi baik ketika melihat saya berada di tangan Allah berbicara akan keprihatinan apa yang salah, apa yang perlu diubah, apa yang harus saya selama dua tahun terakhir bahwa saya akan memiliki diperbaiki, apa yang harus dibutuhkan dalam melawan cukup waktu untuk mencapai pelayanan yang Tuhan telah ketidakadilan atau kejahatan. Dan saya lupa untuk berikan saya di UUC, dengan waktu tersisa untuk berbagi mengangkat mata saya dan melihat bahwa bumi penuh kehidupan dengan keluarga dan teman‐teman. Sejak dengan kasih Allah. Hal ini tidak hanya kadang‐kadang didiagnosa dengan sakit yang "fatal", saya sering bahwa kita dapat menemukan kasih Allah di dunia ini. Ini memikirkan waktu, dan tentang bagaimana waktu kita di tidak berarti bahwa kita mungkin perlu melakukan bumi akhirnya akan berakhir. Saya sering bertanya‐tanya perjalanan jauh untuk melihat kasih Tuhan bekerja. Ini berapa banyak waktu yang tersisa saya miliki di dunia ini. tidak berarti bahwa kita harus mengejar kasih Allah Untuk mendengar pemazmur menyatakan "Engkaulah seperti dia datang dan pergi mengelilingi bumi. Tidak, Allahku. Masa hidupku berada di tangan Tuhan "adalah bumi penuh dengan kasih Allah—dalam setiap saat dan di pengingat yang saya butuhkan. Tuhanlah yang akan setiap tempat. Apa pun yang terjadi, dan beberapa menentukan waktu saya di dunia ini. Ketika Yesus darinya dapat menjadi cukup buruk, masih ada kasih Allah mengatakan kepada murid‐muridnya, tidak ada yang bisa di sana. Angkatlah mata anda sekarang, di dekat anda dan membawa kita keluar dari tangannya. Kita merasa aman tidak jauh, dan lihatlah kasih setia Tuhan di sana bersama disini. Kita tidak akan meninggalkan dunia ini satu hari, anda. Kita dapat berdoa bagi setiap orang juga—bahwa satu saat di hadapan Tuhan sebelum Ia memanggil kita kita akan memiliki mata untuk melihat bumi penuh pulang. Hal harus kita lakukan adalah mengingat. dengan kasih setia Tuhan, di sekitar kita sepanjang waktu. Untuk memiliki pandangan seperti mengubah segalanya. Dan ketika saya tidak mengalami banyak pertentangan dalam pelayanan pastoral saya, dan tentu saja tidak (bersambung pada halaman 3)
HALAMAN 3 Pesan dari Rektor (sambungan)
Jadi marilah kita melanjutkan pekerjaan kita di UUC, pengajaran dan pelajaran, bangunan kita atas kekuatan kita sebagai universitas sehingga kita dapat menawarkan pendidikan ini kepada mahasiswa‐mahasiswa yang lain. Tuhan sudah dekat, dan kita ingin ditemukan sedang melayani. Sebagaimana kita melakukan segala upaya untuk setia kepada panggilan kita dan pelayanan seumur hidup kepada Tuhan dan Gereja, kita memiliki jaminan ini: Bumi penuh dengan kasih setia Tuhan, dan hidup kita di tangan Tuhan. Saya sarankan diakhir Mazmur 33 sebagai doa bersama bagi persekutuan UUC kita: Jiwa kita menanti‐nantikan TUHAN. Dialah penolong kita dan perisai kita! Ya, karena Dia hati kita bersukacita, sebab kepada nama‐Nya yang kudus kita percaya. Kasih setia‐Mu, ya TUHAN, kiranya menyertai kami, seperti kami berharap kepada‐Mu. Mazmur 33:20‐22 Rev.Dr.DaleSewall
Rektor
LULUSANUUCKEMBALIKEINDONESIAUNTUKMELAYANI
Vivi Mulyanti baru saja diwisuda dengan gelar Master of Arts in Ministry dari UUC. Vivi dan suaminya Sony telah bertahun‐tahun tinggal di United State. Mereka dapat dikatakan sudah mapan tinggal di U.S. tetapi memu‐
tuskan untuk kembali ke Indonesia untuk melayani gereja di Jakarta. Vivi juga akan membantu pelayanan maha‐
siswa sebagai perwakilan UUC di Indonesia. Kita berdoa agar berkat Tuhan atas keluarga dan pelayanannya. KeberadaanmahasiswadanpelayananAlumniUUC
 Australia  Canada  Switzerland  Czech Republic  France  Indonesia  South Korea  Malaysia  Netherlands  Norway  United States  Vietnam HALAMAN 4 UNION UNIVERSITY
OF CALIFORNIA
PERLUKAHKITABERDOA?
Oleh:BapakWillyTjen
14200 GOLDENWEST STREET WESTMINSTER, CA 92683 714.903.2762
Telah dibuka
Union College
dalam bahasa Indonesia,
dengan Program:
 Associate Degree
 Bachelor Degree
 Certificate
Untuk pendaftaran dan
informasi, kunjungi website kami:
http://unioncollege.net/
Tantangan spiritual terhadap umat Kristen Indonesia di Amerika Serikat dirasakan tiap hari bagi orang percaya. Bermacam penco‐
baan sering timbul dalam kehidupan kita sebagai keluarga, pekerja, mahasiswa, hamba Tuhan, pebisnis, dsb. Tidak heran kalau tekanan hidup dan status kediaman kita di Negara ini dapat menyebabkan rasa apatis. Injil mengajarkan bagaimana kita harus hidup sebagai umat Kristen. Untuk mengetahui kemauan Tuhan setiap hari kita perlu mem‐
baca Alkitab. Kita berdoa dan memohon kepada RohKudus untuk membuka hati, jiwa, roh dan kemampuan kita untuk beriman dan patuh kepada ajaranNya. Marilah kita mencari dan mendengar suara Tuhan disela‐sela kesibukan setiap hari. Sejauh mana kita meluangkan waktu untuk berdoa secara pribadi atau bersama orang lain? Kita sadar bahwa setiap saat kita dapat menghadap kepada Allah Bapa untuk menge‐
luarkan segala isi hati kita. Namun bagaimana sikap kita ketika berdoa? Tuhan Allah akan selalu mendengar doa kita apabila sikap dan motif kita benar‐benar murni dengan kejujuran dan kerendahan hati. Dia akan menjawab doa kita sesuai dengan waktu atau jadwal yang berkenan padaNya. Dibidang pelayanan misi doa syafaat (secara individu dan corporate) merupakan syarat utama dalam kehidupan yang missioner. Tanpa iman dan doa pelayanan kita hampa dan berkat Tuhan tak kunjung datang. Marilah kita mempererat relasi pribadi kita dengan Yesus Kristus melalui doa. Bagi para pemimpin yang bergerak dalam pelayanan gereja maupun organisasi Kristen lainnya, terutama dibidang misi, kita memer‐
lukan kepemimpinan yang melayani (servant leadership). Pada umumnya umat Kristen tidak kekurangan para pemimpin yang pandai berorasi dan kadangkala ingin mendengar suaranya sendiri. Disinilah letaknya tantangan spiritual bagi mereka yang ingin memimpin organisasi, jemaat atau panitia suatu pelaya‐
nan. Siapkah kita berdoa dan saling mendoakan untuk memahami rencana Tuhan Allah dalam kehidupan kita setiap hari? Kiranya kasih karunia dan damai sejahtera Yesus Kristus Tuhan kita beserta dengan seluruh umat Kristen di benua Amerika Utara ini. UCAPAN SYUKUR HARI DOA UUC
DewanPimpinanUUC
mengundangmaha‐
siswa,dosendansaha‐
batUUC
untukbergabungdengan
mereka
Dalamdoauntukpada
hariSeninpertama
bulanberjalan.
 Kami bersyukur kepada donasi Philix Technologies’ atas computer‐computer baru untuk kan‐
tor kami.  Kami bersyukur untuk perkembangan hubs translation .  Kami bersyukur untuk bantuan First Baptist Church di Westminster atas pengecatan gedung.  Kami bersyukur untuk kasih dan pelayanan mahasiswa dan alumni dimana‐mana, terutama mereka yang bekerja dalam keadaan sulit. PERMOHONANDOA
Berdoa untuk untuk perpanjangan waktu persetujuan Biro Pendidikan Tinggi Swasta (Bureau for Private Postsecondary Education‐BPPE).  Berdoa untuk persiapan akreditasi UUC.  Berdoa untuk pengembangan dosen mata kuliah baru untuk UUC.  Berdoa untuk mahasiswa dan alumni dalam pelayanan mereka, terutama mereka yang dalam keadaan sulit seperti mereka yang dilecehkan oleh kebijakan lokal.  Berdoa untuk penyelesaian hubs translation dari bahasa Inggris‐Vietnam dan Inggris‐
Indonesia.  Berdoa untuk persediaan Tuhan bagi sumber dana keuangan.  Berdoa untuk Dekan baru English School of Theology. BANTUANUUC
www.uuc.edu
Union University of California mampu menyediakan beasiswa bagi mahasiswa terutama melalui persembahan kasih dan kemurahan hati dari pribadi seperti anda. Untuk berkontribusi, silahkan kunjungi website kami www.uuc.edu, pilih SUPPORT UUC dan ikuti petunjuk untuk mengirimkan persembahan anda; atau kirim check atau money order pada alamat kami diatas.