Edisi, 17 Juli 2016 gpbb.org/gempita media.gpbb.org facebook.com/gpbb.org “Dalam Kasih Ia telah menentukan kita dari semula oleh Yesus Kristus untuk menjadi anak-anakNya, sesuai dengan kerelaan kehendakNya supaya terpujilah kasih karuniaNya yang mulia, yang dikaruniakan kepada kita di dalam Dia yang dikasihiNya.” (Efesus 1:5-6) 1 Renungan Minggu, 17 Juli 2016 KASIH DAN HAJARAN Anda pernah baca ayat ini: “TUHAN menghajar orang yang dikasihiNya. IA menyesah orang yang diakuiNya sebagai anak” (Ibrani 12:5-7) Bukankah ayat ini memiliki kebenaran yang luar biasa. 1. Hajaran Dari Kasih Bukanlah Kebencian dan Penyiksaan. Ayat ini sangat bertolak belakang dengan pemahaman kita atau perilaku kita pada umumnya yaitu bahwa kita tidak pernah menghajar, menegur, memarahi atau menyesah anak atau orang-orang yang kita sayangi. Dalam konsep kita, sikap sayang berarti mengabulkan semua keinginannya dan tidak tega membuatnya menangis. Sikap sayang berarti membelaibelai rambutnya, memujinya, menyanjung-nyanjungnya. Semakin kita sayang semakin kita menuruti segala kehendaknya. Singkat kata sayang selalu berarti memanjakannya. Bukankah begitu? Konsep Tuhan justru berbeda. Kasih tidak selalu identik dengan yang manis-manis dan menyenangkan, tetapi kasih juga bisa menegur, mengritik, menasehati bahkan memberi hajaran. Jika kita mengasihi seseorang tetapi tidak pernah mengritik, menegur dan menasehati dengan keras, itu bukan kasih murni tetapi itu kasih klise, kasih sepuhan. Seperti emas sepuhan bukanlah emas asli. Kasih sepuhan tidak memiliki nilai edukasi apa-apa dan tidak mendatangkan manfaat apa-apa bagi kedua belah pihak: orang yang dikasihi maupun orang yang mengasihi. Jangan kuatir, Tuhan mengajar kita bahwa teguran, kritikan, hajaran yang berasal dari kasih adalah teguran, kritikan dan hajaran yang berguna untuk memperbaiki kelakuan yang salah dan membangun perilaku yang benar. Kita harus selalu hati-hati dan tidak berdosa kepada Tuhan. Teguran atau kritikan yang datang dari kasih amat berbeda dengan teguran atau kritikan yang datang dari dendam. Jika datang dari kasih murni maka teguran atau kritikan akan membuat kita lebih dekat dan bisa menjadi sahabat. Itulah contoh yang Tuhan berikan untuk kita lakukan. 2. Tuhan Mengajar Kita Berjuang Lewat Berbagai Kesulitan. Dari kecil kita sudah dilatih untuk berjuang, mengatasi bahkan mengalahkan segala rintangan hidup yang ada. Istilah keren-nya adalah kita diajar untuk survive. Ketika kita jatuh, kita sudah diajar oleh orang tua kita: “Ayo, bangun, jangan cengeng!” Waktu kita nangis, kita diajar untuk tidak manja dengan nangis berlebihan. Waktu kita gagal, kita diomelin agar tidak ulang lagi kegagalan itu. Sisi negatifnya, kita jadi tertekan, stress, takut dll. Tetapi, sisi positifnya, kita jadi berjuang dan bertekad untuk tidak ulang kegagalan itu lagi. Akhirnya kita jadi berhasil. Bukankah kesuksesan lebih banyak datang dari berbagai kegagalan, kesulitan, tantangan dan penderitaan. Jika kegagalan dievaluasi dan diambil hikmatnya maka kegagalan bisa menjadi guru sukses kita. Tetapi jika kegagalan kita lihat sebagai bencana dan nasib buruk maka hidup kita akan terus terpuruk. Kita harus bersyukur atas omelan, pukulan dan bahkan kata-kata yang kurang `sedap` dari orang tua kita atau dari teman-teman sekitar kita. Hajaran dan sesahan Tuhan adalah cambuk yang mengeluarkan jiwa survive kita. Simaklah kehidupan ini. Ada orang yang dikritik langsung mengundurkan diri. Namun, sebaliknya ada orang yang semakin dikritik semakin bekerja keras untuk membuktikan bahwa kritikan itu salah. Jadi, kritikan ternyata bisa menjadi pemicu perjuangan. Tuhan menghajar kita bukan untuk menjatuhkan kita tetapi untuk membuat kita lebih berjuang, lebih tegar dan lebih kuat. Hidup ini memerlukan jiwa yang kuat, pribadi yang teguh. Jangan menjadi manusia cengeng dan mudah sekali menyerah dan kecewa. (J.Th) 2 1. PELAYAN IBADAH MINGGU INI 17 Juli 2016 WAKTU Pkl. 09.00 Pkl 11.00 TEMA Making God’s Wisdom Known Through Our Unity (Efesus 1:3-12) Rev. Dr. Chang Chian Hui Pengkhotbah Pdt. Dr. Budianto Lim Penterjemah Dkn. Joze Hutagaol Liturgos MJ Pendamping KoordKebaktian Dkn. Agoes Boedi Poerwanto Usher/Kolektor Lucy S., Michael K., /TPJB Widhiandari, Moses S., Rendy, Olivia S., Christian, Nugroho AP., Jonathan A., Felicia A, Marga Peny Usman O. Pers. Pujian PS Gita Agape (Angklung) Pianis/Organis Aletheia Chua Cantor/Singer Ridwan, Jessica Edward, Eko Audio Visual Marvin & Olivia Bunga Mimbar 24 Juli 2016 Pkl 09.00 Pkl 11.00 Sampai Rupa Kristus Nyata Dalamku: Rajin Saling Mengasihi (Yoh 13:31-35; 15:9-17) Pdt. Petrus Budisetiawan Pnt. Daniel Hadinoto Dkn. Enrica AP Setiaatmadja Dkn. Enniwati Tow Julaini, Leliani H., Yesaya, Mercia W., Teguh D., Wijaya Wong, Eka Richard Ade C. Liem PS Magnificat Theo Fanuela & Octavia Claudio Sitorus Teddy, Kaufik Stefanus, Arga - 2. SELAMAT DATANG. Selamat beribadah kepada segenap jemaat & terima kasih untuk Anda yang datang tidak terlambat. Majelis Jemaat GPBB menyambut dengan sukacita kepada sdr/i yang pertama kali berbakti di GPBB. Mohon mengisi formulir data dan mengembalikannya kepada petugas. Setelah kebaktian kita semua diundang bersekutu bersama di Multi Purpose Hall lantai 1. Jika jemaat memerlukan pelayanan lebih lanjut, silahkan menghubungi: Jabatan Nama Mobile Telepon E-mail 65694365 (#105) 97106295 [email protected] Senior Pastor Pdt. Joseph Theo 65694365 (#101) Pdt. Dr. Budianto Lim 82993994 [email protected] Ass. Minister Ingrid Tanudjaya 96455046 65694365 (#121) [email protected] Sekretariat Kontak Pelayanan Gereja Presbyterian Orchard, 3 Orchard Rd S238825 Pdt. A.R. Persang 92706439 63368829 (#126) [email protected] Ass Minister Pdt. Petrus B.S. 96492304 63368829 (#124) [email protected] Ratna Lie 63368829 (#110) [email protected] Sekretariat 3. KEBAKTIAN GABUNGAN DALAM RANGKA BBPC 3rd ANNIVERSARY Diadakan pada hari ini, 17 Juli 2016 pkl. 09.00 dan 11.00 bertempat di East Sanctuary, Lantai 2. GPBB berawal dari GPO jemaat berbahasa Indonesia dan pada tahun 2014 bersama- dengan BBPC menjadi gereja yang dewasa tidak lagi menjadi gereja cabang dari GPO. Selamat kepada GPBB dan BBPC semoga Tuhan memberkati membuka cabang di tempat lain untuk semakin menjangkau jiwa-jiwa baru yang diselamatkan. 3 4. “MAKANAN” PEMBUKA KEBAKTIAN. Majelis Bidang Ibadah rindu memberi manfaat rohani bagi jemaat yang hadir lebih awal sebelum jam 09.00 atau 11.00, melalui "Makanan” Pembuka Kebaktian. Program ini dimulai pada bulan Juli 2016. Penyajian “Makanan” rohani pembuka Kebaktian berlangsung selama 3 menit dan dimulai jam 08:55 dan 10:55. Apa saja "makanan" tsb? Pada bulan Juli 2016, “Makanan” tersebut adalah kisah inspiratif dibalik beberapa Hymn. Kiranya Allah lebih memberkati kerohanian jemaat melalui “Makanan” rohani pembuka kebaktian ini. Majelis Bidang Ibadah juga menghimbau segenap jemaat untuk hadir tidak terlambat pada Kebaktian Minggu. 5. PANEL DISKUSI EKONOMI Bidang Pembinaan bekerja sama dengan Komisi Keluarga dan Komisi Pemuda mengadakan diskusi tentang keadaan ekonomi dunia saat ini. Tema “Bersama Kristus Melewati Badai Ekonomi 2016” yang akan diadakan pada hari Minggu, 24 Juli 2016, Pkl 13.00 di L4 Ruang Kebaktian. Panelis: Dr Adrian Pangabean, Enrico Tanuwidjaja, Febby Avianto, Oki Widjaja, Dr Yuanto Kusnadi dan Pdt Joseph Theo. Segenap jemaat diundang menghadiri acara diskusi ini. 6. KEBAKTIAN RAYA 135 TAHUN PRESBYTERIAN CHURCH OF SINGAPORE. Dalam rangka Ulang Tahun PCS ke 135 tahun, Gereja Presbyterian di seluruh Singapura mengadakan Kebaktian Raya di Singapore Indoor Stadium, pada hari Minggu, 14 Agustus 2016, jam 10:00. GPBB jemaat berbahasa Indonesia adalah bagian integral dari Gereja Presbyterian Singapore, oleh sebab itu, Majelis Jemaat GPBB mengajak seluruh jemaat GPBB untuk bergabung dalam kebaktian raya ini. Majelis jemaat menyediakan bus untuk berangkat bersama dari GPBB. DIMOHON jemaat mendaftar untuk ikut serta dalam kebaktian raya tersebut. Pendaftaran diperlukan untuk penyediaan berapa bus yang diperlukan. Formulir pendaftaran dapat diambil di meja penyambut dan mengembalikan ke petugas usher. PERHATIAN: Kebaktian Umum di GPBB pada Minggu, 14 Agustus 2016 hanya 1 kali yaitu pkl. 11.00. 7. SELAMAT BERBAHAGIA Majelis dan Jemaat GPBB mengucapkan selamat berbahagia atas peneguhan dan pemberkatan pernikahannya: 1. Timotius Marvin Suhartono dan Olivia Widjaja pada hari Sabtu, 16 Juli 2016 di GPBB. 2. Dhimas Sentanu Murti dan Khesia Kalistyatika pada hari Sabtu, 16 Juli 2016 di Magelang, Jawa Tengah. Tuhan Yesus memberkati keluarga baru ini. 8. RAPAT MAJELIS JEMAAT Rapat Majelis Jemaat GPBB akan diadakan pada hari Jumat, 22 Juli 2016 Pk. 19.30 di ruang rapat L2. Segenap Majelis Jemaat dimohon kehadirannya. 9. BERITA DUKACITA Telah meninggal dunia pada hari Sabtu, 09 Juli 2016, Ibu Emmi Wardhani (84). Ibu dari Bp. Jahja Handjaja dan Herlina, oma dari Stephanie Budiman dan Albertus H. Adiwahono. Jenazah telah dikebumikan pada hari Rabu, 13 Juli 2016 di Pemakaman Sukun Malang. 4 Segenap Majelis dan Jemaat GPBB turut berdukacita. Kiranya Tuhan Yesus memberikan kekuatan dan penghiburan kepada seluruh keluarga. 10. BERITA PENGERJA. Pdt. Joseph Theo hari ini melayani di Kebaktian Umum GPO Pkl. 14.30. 11. BERITA KOMISI DAN SIE. a. KOMISI ANAK (Ketua:Edward Halim. Hp: 82359198) Minggu. Pkl. 11.00. L1R1 Kelas Jadwal Minggu, 17 Juli 2016 God Made Me Mazmur 95:3-7; Ayub 33:4 Grace Jesus makes Vegetables Kejadian 1:9-13 Hope The Writing on the Wall Daniel 5 Joy Barnabas Gets Going! Kis 4:32-37; 9:26-28; 11:19-24 Peace Barnabas Gets Going! Kis 4:32-37; 9:26-28; 11:19-24 Love Kisah Para Rasul 9:32-43 Kindness Worthy Life b. KOMISI REMAJA (Ketua: Audrey Florensia Kusnadi, hp: 97551713) Kebaktian Remaja, Minggu. Pkl. 09.00 – Chapel Lantai 1. Kebaktian Gabungan BBPC Anniversary 17 Juli 2016 Sdr. Michael Senjaya K. 24 Juli 2016 How Long O Lord? b. KOMISI PEMUDA (Ketua: Joshia Manggala, hp: 86860193) Persekutuan Pemuda, Sabtu. Pkl. 16.30. Lantai 3 Room 5 Panel Diskusi Ekonomi 24 Juli 2016 Community Service with Korem 30 Juli 2016 c. KOMISI WANITA (Ketua: Widhiandari Kristianti, hp: 81257234) Persekutuan Wanita, Jumat, Pkl. 10.00. Lantai 1 MPH GI Esther Paulus 22 Juli 2016 Brokenness in Worship Pdt. Donda Simanjuntak 29 Juli 2016 Presevere in Prayers d. KOMISI KELUARGA (Ketua: Handy Chairul Tjhoea, hp: 96959142) Dikusi Panel: Tema “Bersama Kristus Melewati Badai Ekonomi 2016” Pada hari Minggu, 24 Juli 2016, Pkl 13.00 di L4. Ruang Kebaktian. e. SIE PELAUT (koord:Sdr.Jemmy Patras. Hp 90579872) Minggu.setelah KU 1 L1R7 RUMAH DOA PELAUT (RDP). Setiap Minggu setelah KU 1. 15 menit. Tempat: L1R7 g. SIE MARIA MARTA (Koord: Milka Handoyo, hp: 94799723) Persekutuan diadakan 24 Juli Pkl. 10.45-12.30, di L1R4. Dpo. GI Lydia Theo, dengan tema Mewaspadai Kebohongan Rohani. Makan siang disediakan. Kelompok Kecil diadakan 24 Juli Pkl 14.00-16.00, di L1R3. Dpo. GI Lidya Siah. Dengan tema "Roh yang Menerangi" h. SIE MISI (Koord: Yonathan Heruwatono, hp: 9887 0135) 12.KELOMPOK KECIL (K2) Bagi yang tertarik bergabung dalam K2 GPBB dapat menghubungi koordinator sbb: K2 Remaja : Aldrian Obaja (8408 1463) K2 Pemuda : Eric Hartono (8408 7891) K2 Wanita : Mega (9658 7478) K2 Maria Marta : Lucy (9782 4142) K2 Keluarga : Susanto (9690 2494), Empy (9635 3545) 5 13. POKOK DOA SYAFAAT a. Kesehatan: o Sakit: Ibu Tjie Tjoen Lan, Ibu Silas Poernomo, Bpk. Firman IZ Kartawidjaja; Robert Robianto; Ibu Okke Putrasahan; anak Keith Antonius Wiranata. o Pemulihan: Bpk. Kicky KS Lie; Bpk. Djabao Siallagan, Bpk. Daulat Simanjuntak. o Kehamilan: Eva Suyenty, Erlyn Karmelia, Adeline Thernin, Julianti Ng, Sanny Paembonan, Melissa Angeline. b. GPBB: o Leasing Renewal dan Sanctuary ke 3: Pencarian Dana dan Komitmen janji iman sampai Desember 2016. Charity Bazaar; Walkathon dan Charity Dinner. o Maria Martha; Pelaut; Karyawan; Usahawan: Untuk pekerjaan; kesehatan dan mereka yang sedang mencari pekerjaan; menantikan EP atau PR. o Pemuda/i: untuk pergumulan pekerjaan, teman hidup dll. o Proses pencarian pengerja pengganti Pdt. Budianto Lim. c. Indonesia: Berdoa bagi pemulihan Ekonomi Indonesia dan program Tax Amnesty agar dapat membawa banyak uang orang Indonesia yang berada di luar negeri agar uang tersebut dapat dipakai untuk membangun infrastruktur dan ekonomi di seluruh Indonesia d. Singapura dan dunia: Doakan kondisi ekonomi Singapore dan dunia; Doakan untuk keamanan dunia dari bahaya serangan teroris dan kelompok radikal lainnya. 14. Jumlah Kehadiran dan Persembahan Minggu lalu, 10 Juli 2016 Jumlah Hadir Terlambat Persembahan 172 orang 25(15%) $ 2,848.00 Kebaktian Umum 1 247 orang 57(23%) $ 6,458.80 Kebaktian Umum 2 $ 96.80 Exchange Rate: Rp.620.000/-; £ 10/419 orang 82(20%) $ 9,403.60 Total Total Persembahan Juni 2016 $ 16,957.35 Total persepuluhan Juni 2016 $ 47,530.20 Total Seluruh Persembahan Juni 2016 $ 64,487.55 Persembahan berupa cek harus ditujukan ke: BUKIT BATOK PRESBYTERIAN CHURCH. Tuhan memberkati anda yang mempersembahkan dengan kerelaan. 6 Ringkasan Kotbah Minggu Lalu 10/07/2016 Tema : “Sampai Rupa Kristus Nyata Dalamku: Utamakan Kristus & Menyangkal Diri” Bacaan : Lukas 9:23-26 & 14:25-35 “Kata-Nya kepada mereka semua: "Setiap orang yang mau mengikut Aku, ia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya setiap hari dan mengikut Aku.” (Lukas 9:23) Tema tentang MURID adalah tema yang penting bagi gereja, merupakan fondasi bagi kehidupan beriman. Aspek kedua dari MURID, yaitu: Utamakan Kristus dan Menyangkal Diri. Kisah Injil dengan jelas memaparkan Tuhan Yesus yang luar biasa dan betapa antuasiasnya para murid mengikut-Nya. Tetapi antusiasme para murid, oleh Tuhan Yesus diperhadapkan dengan sebuah prinsip yang tidak biasa, yaitu: Menyangkal diri, memikul salib setiap hari dan mengikut-Nya (9:23; 14:27). Bagaimana memahami prinsip tersebut? 1. Memiliki Prioritas untuk Tuhan (9:24-25; 14:26) Tuhan Yesus tidak pernah bermaksud agar kita tidak menghargai, hormat pada orangtua. Yang Tuhan Yesus maksudkan adalah dalam hidup sebagai murid – sebgaai orang beriman – semestinya Tuhan selalu berada pada prioritas utama dan tidak pernah digeser karena alasan apapun dalam hidup kita. Orang yang memahami dan menghayati bahwa semuanya bersumber dari dan kepada Tuhan, maka ia akan memprioritaskan Tuhan dalam hidup. 2. Mempunyai visi sebagaimana yang Tuhan kehendaki (9:24-25; 14:28-32) Tuhan Yesus juga menekankan bahwa bukan hanya soal prioritas, namun orang yang beriman perlu punya visi; visi sesuai yang Tuhan kehendaki. Dengan visi yang kita miliki kita melihat bukan hanya yang di depan mata namun jauh ke depan, dan kerangka yang besar. Orang yang mengutamakan Kristus perlu punya visi supaya prioritasnya adalah sejati. 3. Mempunyai komitmen: konsisten dan konsekuen (9:26; 14:33-35) Komitmen berarti konsisten untuk mengikut terus dan konsekuen menanggung segala resiko. Dengan komitmen yang sungguh, akan ada buah iman dalam hidupnya. Dengan komitmen yang sungguh, berarti beriman dengan no excuse, no reason untuk cari dalih; Tuhan Yesus tidak pernah mencari dalih untuk menghindar jalan ke Golgota, Dia berjanji dan Dia genapi. Bukankah kita sebagai murid semestinya tidak ada excuse dalam mengutamakan Kristus? Tidak mudah. Akan tetapi, yang mustahil bagi manusia itu tidak mustahil bagi Tuhan. Kita dimampukan memiliki komitmen, bukan karena kemampuan kita, tapi karena Allah yang memampukan. Oleh karena itu, mengutamakan Kristus dan menyangkal diri bukanlah BEBAN! Mengutamakan Kristus dan menyangkal diri merupakan WUJUD CINTA dan KASIH kita yang utuh kepada Dia; kita mengasihi Allah karena Allah (selalu) lebih dulu mengasihi kita (Mat. 22:37-39; 1 Yoh. 4:19). (Pdt. Abraham R. Persang) 7 COMBINED ANNIVERSARY ORDER OF WORSHIP 17 JULY 2016 WELCOME Prelude Call to Worship Psalm 29:1-4; 10-11 1. A TIME OF CELEBRATION AND UNITY Choir Anthem Holy is He Prayer* Praise & Worship* As We Gather, Man of Sorrows, Crown Him With Many Crowns Prayer of Thanksgiving Item of Praise Angklung: Let Others See Jesus in You 2. We RESPOND IN GRATITUDE Offering Instrumentalia Offertory Prayer 3. WE HEAR GOD’S WORD Scripture Reading Ephesians 1:3-12 Song Speak, O Lord Message Making God’s Wisdom Known Through Our Unity 4. WE ARE SENT OUT TO CONTINUE TO LOVE & PRAISE GOD Hymn of Commitment* Benediction Benediction* Finale Cornerstone Musical Postlude Silent Medication Celebration – Happy Birthday Please procees to the Foyer at Level 1 for refreshment *Congregation to stand 8