BAB IV PENUTUP 4.1 Kesimpulan Sesuai hasil yang
advertisement
BAB IV PENUTUP 4.1 Kesimpulan Sesuai hasil yang diperoleh di bab sebelumnya, dapat diketahui bahwa dari 12 aturan pelafalan bahasa Korea yang dianalisis berdasarkan buku “외국인을 위한 한국어 발음 47(wegukineul wihan hangukkeo bareum sa-sip-chil)” sebagai tinjauan pustaka, 9 aturan pelafalan ada dalam buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B”. Dari penelitian ini dapat diketahui pula pengelompokan aturan pelafalan dari yang paling banyak sampai paling sedikit digunakan dalam buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B”. Aturan pelafalan yang ada dalam buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” : 1. 경음화 1 atau Gyeongemhwa 1 Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㄱ, ㅂ” bertemu dengan “ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㄱ” sehingga pelafalannya berubah menjadi [ㄸ, ㅆ, ㅉ, ㄲ]. 2. 경음화 4 atau Gyeongeumhwa 4 Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena kata benda yang ada di dalam buku tersebut terbentuk dari bahasa Hanja 과(科) atau gwa dan 증(證) atau jeung. 53 54 3. 비음화 1 atau Bieumhwa 1 Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㅂ, ㄱ” bertemu dengan “ㄴ, ㅁ” sehinnga pelafalannya berubah menjadi [ㅁ, ㅇ]. 4. 비음화 2 atau Bieumhwa 2 Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena “ㄹ” bertemu dengan konsonan akhir “ㅁ, ㅇ” sehingga dilafalkan menjadi [ㄴ]. 5. 유음화 atau Yueumhwa Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㄴ” bertemu dengan “ㄹ” maka dilafalkan menjadi “ㄹ”. 6. 유기음화 atau Yugieumhwa Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㅂ, ㄱ” bertemu dengan “ㅎ” maka dilafalkan menjadi [ㅍ, ㅋ]. 7. ㄴ첨가 atau Nieun Cheomga Aturan ini ada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㅁ, ㄴ, ㅇ, ㄹ” bertemu dengan “야, 여, 유” maka pelafalannya ditambahkan “ㄴ” diantara kosakata tersebut. 55 8. ㅎ 탈락 atau Hieut Tallak Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㄴ, ㅁ, ㄹ, ㅇ” bertemu dengan “ㅎ” maka “ㅎ” tersebut dihilangkan. 9. 연음 atau Yeoneum Aturan ini pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” terbentuk karena konsonan akhir “ㄴ, ㄱ, ㅁ, ㄹ” bertemu dengan suku kata yang diawali huruf vokal, sehingga terjadi penggabungan dalam pelafalannya. Kata benda pada buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” yang memiliki aturan pelafalan khusus ada 292 buah kata. Pengelompokkan aturan pelafalan dari yang paling banyak sampai paling sedikit digunakan dalam buku “Seogang New Hangukeo STUDENT’S BOOK 3A & 3B” : 1. ㅎ 탈락 atau Hieut Tallak Terdapat 112 buah kata benda 2. 경음화 1 atau Gyeongemhwa Terdapat 74 buah kata benda 3. 연음 atau Yeoneum Terdapat 66 buah kata benda 4. 비음화 2 atau Bieumhwa Terdapat 14 buah kata benda 5. 유기음화 atau Yugieumhwa Terdapat 7 buah kata benda 56 6. 경음화 4 atau Gyeongeumhwa Terdapat 6 buah kata benda 7. 비음화 1 atau Bieumhwa Terdapat 6 buah kata benda 8. ㄴ첨가 atau Nieun Cheomga Terdapat 4 buah kata benda 9. 유음화 atau Yueumhwa Terdapat 3 buah kata benda 4.2 Saran 1. Pemahaman tentang pelafalan bahasa Korea ini sangat penting, alangkah baiknya jika pengetahuan tentang aturan pelafalan bahasa Korea diajarkan kepada mahasiswa selengkapnya, mengingat referensi tentang aturan pelafalan bahasa Korea yang dimiliki mahasiswa sangat kurang. 2. Mahasiswa sebaiknya juga aktif dan memiliki rasa penasaran untuk menambah pengetahuan mereka terkait dengan aturan pelafalan bahasa Korea atau pengetahuan tentang bahasa Korea yang lainnya. 3. Penelitian selanjutnya diharapkan bisa meneliti tentang aturan pelafalan untuk keterampilan berbahasa lainnya dengan objek kata sifat atau kata kerja. 4. Penulis berharap selanjutnya ada penelitian serupa tetapi dengan penggunaan referensi yang berbeda.
