Doa Hari Ini Bapa Mahakuasa, yang hendak memulihkan segala sesuatu dalam Anak-Mu yang kekasih, Raja segala raja; perintahkan hati dan fikiran orang yang berkuasa, dan bawalah keluarga bangsabangsa, yang telah terpisah dan terpecah akibat rampasan dosa, untuk takluk kepada pemerintahan-Nya yang adil dan lemah lembut, Dia yang hidup dan memerintah dengan Engkau dan Roh Kudus, satu Allah, sekarang dan selamanya. Amin. Marilah Melayani Dengan Sukacita Pengira Jemaat 17 SEPTEMBER 2017 TRINITI 14 (HIJAU) Pn. Martha Paa’ Rev. Chin Pit Vun, Pn. Martha Paa’, En. Anda Nasan, Pn. Tabita Aburah, En. Romeo Reyes Sdri. Priscilla John Pn. Marysta Aspal (Kisah Para Rasul 1:1-12) Pn. Martha Paa’ (Matius 18:21-35) Pn. Marta Ramli, Pn. Imelda Pakabu, Pn. Maria La’bi Lim, Pn. Fiona Foo, Pn. Martha Pasak, Pn. Yohana Sule, Pn. Russilia Titi, Pn. Linda Pasa’ En. Richard Prang, En. Not Yusuf 24 SEPTEMBER 2017 TRINITI 15 (HIJAU) Pn. Fiona Foo Rev. Chin Pit Vun,Pn. Fiona Foo, En. Johnny Luntungan, Pn. Johana Aburah, Pn. Albertin Kala Sdri. Priscilla John Pn. Damaris Kalia Pn. Fiona Foo (Matius 20:1-16) Pn. Suwini Gusti, Cik Susana Muliadi, Pn. Hana Ressa, Cik Bernadent Retta, Pn. Merry Ra’be Rupang, En. Thomas Kuek, Pn. Elfin Natalia Datu, Pn. Merita Kunding En. Nanthan Arung, En. Thomas Kuek Persembahan Bunga Chok Nyuk Choo Chok Nyuk Meng Pemimpin Kebaktian Perjamuan Kudus Pemimpin Pujian Pembacaan Pertama Pembacaan Injil Penyambut Tetamu Kesetiaan Saudara-Saudari Perpuluhan Persembahan Kesyukuran Sel Muda-Mudi Sel Kanak-Kanak Kebajikan Gereja Minggu Misi Minggu Vokesyen Diosis JUMLAH JUMLAH BESAR BC 6,480.00 447.05 40.00 662.00 7,644.00 Kebaktian BC Kebaktian BI Kebaktian BM JUMLAH Muda-Mudi (BC/BI/BM) Kanak-Kanak (BC/BI/BM/Kg. Pangasaan) JOY Club (Pelayanan Sekolah) Pelayanan Warga Emas JUMLAH PERSEMBAHAN (RM) 3 SEPTEMBER 2017 BI 7,855.00 484.65 53.00 - 29.90 20.00 875.00 9,302.60 19,480.00 BM 1,833.00 521.00 55.00 66.00 27.40 21.00 10.00 2,533.40 KEHADIRAN (PENYAMBUT) 3 SEPTEMBER 2017 161 (133) 190 (144) 170 (133) 521 (410) BC 3,222.00 204.00 95.00 300.00 3,841.10 10 SEPTEMBER 2017 BI 8,294.00 1,307.00 350.00 - 40.20 17.00 9,988.10 17,269.80 10 SEPTEMBER 2017 146 (128) 248 (201) 190 (131) 584 (460) KEHADIRAN (PELAYANAN) 52 (C & BM) 93 145 BM 2,331.00 720.30 110.00 227.20 41.10 11.00 3,440.60 69 (E & BM) 92 (C, E & BM) 96 58 315 Triniti 14 17 September 2017 Daripada Rektor … Saya ingin mengongsikan artikel ini tentang gereja: Banyak sekali pertanyaan yang ditanyakan: “Bolehkah gereja bertahan?” Ia dinyatakan dalam beberapa cara berbeza. Kadang kala soalannya adalah, “Bolehkah gereja menjadi relevan pada zaman moden ini?” Walaubagaimanapun perbincangannya agak meleset kerana soalannya tetap “bolehkah gereja bertahan?” tidak kira ia dikatakan atau tidak. Kelihatannya kita sudah terlupa bahawa persoalan ini bukan sahaja timbul pada masa kita. Ia juga benar pada waktu sekitar penyaliban dan kebangkitan Kristus. Lukas menjawab persoalan ini untuk waktu itu dan sekarang dengan mengingatkan kita bahawa Yesus masih “melakukan dan mengajar” (lihat Kisah Para Rasul 1:1) melalui gereja apa yang Dia lakukan dan ajarkan semasa Dia masih berada di bumi ini sebagai manusia. Gereja akan bertahan kerana Yesus mampu menahannya. Dia kekal selamanya. Dia hadir hari ini dalam cara yang tidak kelihatan dengan gereja-Nya. Dalam komuniti iman inilah, di tengah-tengah mereka yang telah menemukan hidup baru di dalam Kristus, yang telah berasakan pengharapan masa hadapan, kita menemukan Kristus yang hidup yang akan memastikan gereja dapat bertahan dan masih relevan. Dia akan melakukan ini, jika perlu, Dia akan melakukannya tanpa kita jika Dia tidak dapat melakukannya melalui kita. Kita akan memulai suatu siri khutbah tentang gereja berdasarkan buku Kisah Para Rasul. Kita ingin melihat catatan Lukas dan mengakui bahawa kita tidak akan mengetahui apaapa tentang pertumbuhan gereja awal jika bukan kerana Roh Kudus menjamah Lukas untuk mencatatkan pergumulan awal gereja dan kemenangannya. Gereja kita juga memiliki pergumulan dan kita masih belajar untuk menang ke atasnya. Ia memerlukan kita sebagai tubuh Kristus di CCL untuk melakukannya bersama-sama. Marilah kita mempelajari asal usul gereja dan biar Allah memenuhi tujuan-Nya di dunia melalui gereja-gereja. Pengumuman . . . Selamat Datang ke Gereja Kristus! Kita bersyukur untuk kesempatan beribadah bersama-sama pada hari ini. Persekutuan Doa Setiap Ahad, 10.30 pagi di Dewan Alpha. Inilah kesempatan kita untuk datang bersama-sama dan berdoa. Pejabat Ditutup Pejabat Gereja akan ditutup pada 22 September 2017 (Jumaat). Persekutuan Doa Bulanan Gereja Kristus (Gabungan) 27 September 2017 (Rabu), jam 8.00 malam di Gereja. Malam Penyembahan 30 September 2017 (Sabtu), jam 8.00 malam di Gereja. Semua dijemput hadir. Lawatan Misi 12 – 16 Oktober 2017 (Khamis-Isnin) di Tarakan, Indonesia. Jumlah Peserta Terkini: 2 orang Tarikh Tutup: 17 September 2017 (Hari Ini) Pentaksiran Tingkatan 3 (PT3) 9 – 12 Oktober 2017 Marilah kita berdoa untuk pelajar-pelajar yang akan menduduki peperiksaan ini: Charlize Chin Ning, Joventure Simon, Nicole Chin Kai Xua, Randell Liew, Russell Aidan Lee Kuok Rong, Rachel Soo, Shelistina Jane Nota: Sila maklumkan Pejabat Gereja jika terdapat nama yang tercicir. Khemah Belia Diosis Sabah (BM) 16 – 19 Oktober 2017 (Isnin-Khamis) di Gereja Good Samaritan Penampang. Tema: ‘Rise Up’ Yuran: RM 120.00 * Borang boleh didapati di Meja Informasi. Tempat adalah terhad kepada 550 orang. Konferensi Penyembahan Kanak-Kanak Diosis Pantai Barat BM 27 – 30 November 2017 (Isnin-Khamis) di Christ Church Likas. Tema: “Akulah Penyembah” Yuran: RM 70.00 (sebelum/pada 30 Oktober 2017) RM 70.00 (sebelum/pada 13 November 2017, tidak termasuk T-shirt) * Borang pendaftaran boleh didapati di Meja Informasi. * Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Sdri Veronica Karolus (012-8121077). Go Fest Malaysia - Konferensi Misi Muda-Mudi oleh YWAM 11 - 15 Disember 2017 (Isnin-Jumaat) di Gereja Kristus Likas Yuran Pendaftaran Awal: RM 90.00 (sebelum atau pada 29 September 2017) * Borang pendaftaran boleh didapati di Meja Informasi dan www.gofestmalaysia.com * Untuk maklumat lanjut, sila hubungi 019-8724604 atau [email protected] 15 – 20 November 2017 (Rabu-Isnin) di Rangsit, Thailand. Jumlah Peserta Terkini: 13 orang Tarikh Tutup: 15 Oktober 2017 Borang boleh didapati di Meja Informasi. Jaringan Doa untuk Negara 24/7 – Doa Tanpa Henti & Tidak Putus Jawatan Kosong Staf Perakaunan Pejabat Gereja sedang mencari staf perakaunan. Bagi yang berminat, anda boleh menghantar resume anda ke Pejabat Gereja. Rekrutmen Pelayan dalam Pujian & Penyembahan untuk tahun 2018 Bagi anda yang mempunyai kerinduan untuk melayani dalam pasukan pujian & penyembahan gereja, ini adalah peluang anda. Anda mempunyai ciri-ciri berikut; Cintakan Tuhan Berbakat dalam muzik & nyanyian. Sedia dan boleh diajar. Sila berhubung dengan Sdra Krisde Darimal (011-331 20282) Sila mendaftar untuk slot masa yang masih kosong. ********** BERDOA UNTUK YANG MEMERLUKAN Adang, Andrew Chong, Angela, Caster Dee Victor, Charles Leong, Chiam Fook Sang, Daniel Jahar, Frankie Lai, Han Tuan Ting, Jackues Mark J. Elip, Juliam Matangkis, Justina, Katie Lim Siaw Fung, Lau Hia Ding, Lau Maai Huah, Lau Yee Ming, Lena Limbong, Lieu Ying Heng, Michael Undok Bansinai, Nancy Liew, Paula, Pidiso, Richard Chin, Rosnah Sadal, Tan Teck Mui, Tay Chung Yu, Welmon.