warta-jemaat-14-mei

14 Mei 2017 年 05 月 14 日:No. 65/52 – Minggu II
“母 親 節 ”
” Har i Mama”
Persiapan & Puji-Pujian
Doa Teduh: (musik KPPK 1)
Prosesi Masuk: Terpujilah Nama Yesus -I
Votum & Salam
Respon: Amin (3x)
Kata Pembuka: Yesaya 66:12-13
Menyanyi: Aku Milik- Mu O Tuhan
Pujian PS/VG
Doa Pengakuan Dosa
Menyanyi: Anugerah-Nya Limpah
Berita Anugerah: Efesus 6:1-3
Menyanyi: Lebih Dekat Pada-Mu
D
B
B
B
D
D
D
D
D
B
B
坐
坐
坐
Doa Firman
Bacaan Alkitab:
Respon: Haleluya (3x)
Kotbah: (KU 1) Rev. Feng Chi Wen
D
D
D
D
靜默禱告：
使徒信經：
歡迎報告：
代禱祈求：
坐
立
坐
坐
Saat Hening
Pengakuan Iman Rasuli
Sambutan & Warta
Doa Syafaat
奉獻經訓： 彼得前書 2:5
會衆唱詩： 聖歌 317
奉獻禱告：
坐
坐
立
Ayat Persembahan: I Petrus 2:5
D
Menyanyi: Yesus, Ku Hendak Bersyukur... D
Doa Persembahan
B
三 一 頌： 聖歌 53
差遣祝禱：
會衆回應： 哈利路亞，阿們
閉會禮儀:
立
立
立
立
Doxology
Pengutusan & Berkat
Respon: Haleluya (5x) Amin (3x)
Prosesi Keluar
讚美敬拜
肅靜禱告：(聖歌 1 音樂)
序樂入殿： 聖歌 68
宣召問安
會衆回應： 阿們（三次）
始禮經文： 以賽亞書 66:12-13
會衆唱詩： 聖歌 183
詩班獻唱:
悔罪禱告：
會衆唱詩： 聖歌 195
恩典信息：以弗所書 6:1-3
會衆唱詩：聖歌 283
讀經禱告：
經書宣讀：
會衆回應： 哈利路亞（三次）
解經講道： 馮啓文牧師
坐
立
立
立
坐
坐
坐
坐
坐
立
立
蔡南信牧師
以賽亞書 66:12-13
(KU 2+3)
Rev. Tsai Nan Hsin
D
B
D
D
B
B
B
B
YESAYA 66:12-13
耶和華如此說：我要使平安延及他，好像江河，使列國的榮耀延及他，
如同漲溢的河。你們要從中享受；你們必蒙抱在肋旁，搖弄在膝上。
母親怎樣安慰兒子，我就照樣安慰你們；你們也必因耶路撒冷得安慰。
Seba b beginilah firman TUHAN: Ses ungguhnya , Aku menga l i rka n kepa da nya kes el a ma ta n
s eperti s unga i , da n keka ya a n ba ngs a -ba ngs a s eperti ba ta ng a i r ya ng memba nji r;
ka mu a ka n menyus u, a ka n di gendong, a ka n di bel a i -bel a i di pa ngkua n.
Seperti s es eora ng ya ng di hi bur i bunya ,
demi ki a nl a h Aku i ni a ka n menghi bur ka mu; ka mu a ka n di hi bur di Yerus a l em.
Hal- 1
Warta Jemaat
RINGKASAN KOTBAH YANG LALU
講道記錄
“ DIPANGGIL TUHAN MENJADI BERKAT”
Ke jadian 12:1-6
Pdt. SURIAWAN EDHI
Gen 12:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Abram: "Pergilah dari negerimu dan dari sanak
saudaramu dan dari rumah bapamu ini ke negeri yang akan Kutunjukkan kepadamu;
Ka ta “pergilah” (halak = berjalan) dari negerimu. Sama dengan frasa: Henokh hidup bergaul
“wa l k with God” (halak eth El ohim), Kejadian 5:24.
Dan Henokh hidup bergaul dengan Allah, lalu ia tidak ada lagi, sebab ia telah diangkat oleh
Allah. ... sampai usia 365 tahun




Ja di perintah Tuhan bukan sekedar Abram melakukan satu kegiatan saja, l alu selesai.
Peri ntah Tuhan, meminta Abram membangun s uatu pola hidup ya ng baru, ya itu “halak
eth El ohim” atau walk wi th God atau hidup bergaul dengan Tuhan.
Ini beda i man Kri sten dan ya ng lain, ya ng lain hanya berdoa dan minta berkat, tapi kita:
mengenal, mencintai, bergaul a krab, meneladani, Tuhan ya ng hidup.
Seperti Henokh bergaul 365 ta hun, bisakah kita 365 ha ri tetap bersama Tuhan? Berapa
ka l i kita terjatuh? Berapa banyak kita menyenangkan Tuhan dan mendukakan Tuhan?
Gen 12:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Abram: "Pergilah dari negerimu dan dari sanak
saudaramu dan dari rumah bapamu ini ke negeri yang akan Kutunjukkan kepadamu;
Fra s a pergilah dari... berarti meninggalkan. Meninggalkan negeri (kampung halaman), sanak
s a udara, rumah bapamu.. Apakah a rtinya? (bandinkan: Lukas 14:26)
Da l am tra disi Ya hudi a da “3 meninggalkan”

Meni nggalkan ikatan dari a yah, i bu, dan diri s endiri.

Ka rena mereka ya ng mempengaruhi kita, baik dan buruk, berhasil dan gagal dengan
memberikan konsep2 ya ng tertanam menjadi ja ti diri kita.

Ja di untuk berjalan bersama Tuhan mesti meninggalkan s emuanya itu. Ja ngan
membentuk diri kita dan membelenggu diri kita dengan pola manusia ya ng terbatas
da n berdosa, tapi bebas dan masuk dalam penilaian, pola dan pembentukan Allah.
Ma ri ki ta ikuti bagaimana Tuhan memberi a rti dan berkat kepada kita!
Pol a hidup ya ng baru adalah “halak eth Elohim”, ya ng a rtinya:

Kel uar dari hidup lama masuk ke dalam hidup Al lah.

Ti da k hidup ya ng berfokus pada diri dan keluarga dan harta,

Teta pi berubah menjadi fokus kepada Allah ya ng berjanji, dan sumber s egalanya.
Ha ri i ni apa ya ng membelenggu kita? Ma ukah kita menerima tantangan berjalan bersama
Tuha n? Atau selamanya dalam keterbatasan dan belenggu ya ng ya ng begitu banyak.
Gen 12:2 Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang besar, dan memberkati engkau serta
membuat namamu masyhur; dan engkau akan menjadi berkat.
Fra s a “menjadi berkat” (hayah berakah, hidup/eksis adalah berkat) Ini penting s ekali. Sering
kons ep kita bahagia ketika meminta dan dijawab Tuhan dan ditandai dengan menerima berkat
da ri Tuhan. Tapi ya ng Tuhan l akukan kepada Abraham a dalah “menjadi berkat” (SHALL BE A
BLESSING). Ketika berjalan bergaul dengan Tuhan, saat itu terjadi perubahan, bahwa hidup kita
a da lah menjadi berkat dan berkat itu sendiri di ta ngan Tuhan.
Ha l Ini juga ya ng mungkin Abram pada a walnya ti dak mengerti atau salah mengerti, s ehingga
kehidupannya sering ja tuh bangun dalam berjalan bersama TUHAN. Kelaparan di Kanaan eh lari
ke Mes ir jadi berbohong karena istri ca ntiknya . Dia merasa perlu melakukan sesuatu untuk
membantu Tuhan a gar janji2 berkat-Nya terealisasi, maka Hagar dan Ismail muncul, jadi
ma s alah. Pa dahal ya ng perlu dia lakukan hanya kembali mengamini dirinya s ejak berjalan
bers ama Tuhan a dalah berkat i tu sendiri. Dapat a tau tidak dapat adalah sesuatu ti dak penting,
ka rena bersama Tuhan berjalan, i tulah segalanya dan berkat hidupnya.
Ma ri ki ta berjalan bersama Tuhan, terima panggilan Tuhan tersebut, dan lihatlah kita adalah
berka t itu s endiri, ya ng diperlukan oleh dunia i ni dan akan berdampak. Amin!
M aka tidak heran jika ayat berikutnya berkata....
Hal- 2
Warta Jemaat
Word and Prayer
默想與禱詞
提摩太后書 1:1-7
尊敬母親
"想到你心裡無偽之信，這信是先在你外祖母羅以和你母親友尼基心裡的..."
提後 1:5
一位記者曾訪問著名神學家卡爾．巴特∶"先生，你寫了大量關於神的著作，
你怎知道這一切都是真的呢？"根據該故事，他的回答是∶"因為是母親告訴我
的。"
對於這個深奧的問題，這個回答聽起來有點幼稚，然而這個回答卻顯出母親
對家庭和兒女的影響力。儘管在兒女成長初期，父母親均扮演重要角色，但通常
是由母親照顧家庭，塑造小孩子的思想。母親往往是第一個將神的事情告訴子女
的人。
在我還是小孩子時，放學回家後，第一個要找的人便是母親。她去世後，我
們的家庭生活起了極大的變化。雖然父親竭盡所能維持一個正常的家，但沒有了
母親的家，已不再一樣。
假如你的母親依然健在，告訴她你多愛她和尊敬她。在我和母親相處的九年
時間中，我從未跟她說過這些話。要感謝你的母親，感謝她如何塑造了你的生
命。假如她已離世，感謝神她曾在你的生命裡出現。
要是你的母親（不論是健在或已離世）並非你理想中的母親，求神幫助你現
在能原諒她，並賜你恩典去愛她和接納她。
禱告
神啊，我們為母親感謝祢。求祢幫助我們去愛她們和尊敬她們，幫助我們作
順命的兒女、慈愛的父母和可愛的配偶。奉祢的名求，阿們。
2 Timothy 1: 1-7
HONOR YOUR MOTHER
"Your sincere faith.. First lived in your grandmother Lois
and in your mother Eunice ..." 2 Timothy 1: 5
The name of the well -known theologian Karl Barth was asked by a reporter, "Sir, you
have written enormous, about God. Tell me, how do you know it is all true?" According
to the story, he answered, "My mother told me "
That's a simple answer to a profound question. But this answer says a lot about the
influence mothers have on the home and on their children. While two parents have an
important role in early childhood nurture, it is usually the mother who makes the home
And shapes the minds of little children. The mother is often the first one to tell her
children about the Lord.
As a child, the first person I looked for when coming home from school was my mother.
After she passed away, our home life changed radically. My father did what he could to
keep our home special, but it wa s never the same without our Mother.
If your mother is still living, tell her how much you love her and respect her. In the nine
years I know my mother, I never once told her that. And if she is gone, God for who she
was in your life.
If let your mother is or was not the mother you wished you had, ask God to help you
forgive her even now, and to give you the grace to love and accept her as she is or was.
PRAYER
Lord God, we thank you for our mothers. Help us to love and respect them. Help us to be
loving children as well as loving parents and spouses, for your sake. Amen.
Hal- 3
Warta Jemaat
WARTA GEREJA
教會消息
01. SELAMAT DATANG
Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & Selamat beribadah”
kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang
pertama kali datang.
Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap
beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan
alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja.
歡迎敬拜
本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜，
願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家。希望您能繼續來做禮拜，並且將蒙
恩堂當成我們屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，
地址與電話號碼，謝謝。
02. PELAYANAN MIMBAR
Pada hari ini pelayanan Firman Tuhan di Kebaktian Umum I, dilayan i oleh
Rev. Feng Chi Wen dari Gereja Santapan Rohani, Lin Kou Taipei-Taiwan. Kebaktian
Umum IIA-B & III dilayan i oleh Rev. Tsai Nan Hsin dari sinode Presbyterian Church of
Taiwan (PCT). Majelis mengucapkan terima kasih atas pelayanan para Hamba Tuhan.
Kiranya Tuhan memberkati pelayanan kita bersama.
講台事奉
今日在第一堂崇拜會承蒙台彎林口靈糧堂主任牧師：馮啓文牧師蒞臨本堂
証道。 第二堂與第三堂崇拜會承蒙台彎基督長老教會傳道幹事：蔡南信
牧師蒞臨本堂証道。長執會謹向神僕人們致謝，願神賜福我們的敬拜。
03. RAPAT PLENO MAJELIS
Rapat Pleno Majelis akan diadakan pada hari ini Pk. 11.30 di ruang rapat Majelis
Jl. Kadiman. Mengundang kehadiran segenap anggota Majelis pada waktunya.
長執會議
五月十 四日，星期日, 今日上午十一時半，地點：新長執會議室，將召開
長執聯席會議，此報告也當成正式公函，請全體教牧長執準時出席參加。
04. KEBAKTIAN FIRMAN & DOA
Kehidupan Doa merupakan kekuatan setiap orang percaya. Mengundang jemaat dan
aktivis sekalian untuk mengikuti Kebaktian Firman dan Doa setiap hari Kamis,
Pk. 18.30 W IB. Kita membangun gereja Tuhan dengan doa dan karya.
禱告聚會
禱告是信徒靈命操練與生命中的力量。請弟兄姐妹們參加每逢星期四晚上
六時半的禱告聚會。讓我們以禱告來興旺教會。
05. KOMISI REMAJA & PEMUDA
- Pada hari ini diadakan Kebaktian Gabungan Remaja & Pemuda Pk. 09.30 WIB
dengan acara Talk show, Tema: “I Love My Family” dip impin oleh Ev. Rutche
Natalia L. Mengundang para remaja dan pemuda/i untuk menghadirinya!
(Kebaktian Pemuda Pk. 12.30 WIB ditiadakan).
請青年朋友們參加於五月十四日，星期日，今日上午九時半的青少年聚
會，講題：“我愛我家庭”講員：李美珍傳道。請弟兄姐妹鼓勵青少年朋
友們參加。
- Pada Minggu 21 Mei 2017 Pk. 09.30 WIB diadakan Peringatan HUT Komisi
Remaja & Komisi Pemuda, Firman Tuhan dilayan i oleh Ev. Rutche Natalia L.
di Ruang Yohanes. Mengundang para Remaja & Pemuda untuk menghadirinya!
請青年朋友們參加於五月廿一日，星期日，上午九時半的“青少年團慶聚
會”講員：李美珍傳道。請弟兄姐妹鼓勵青少年朋友們參加。
Hal- 4
Warta Jemaat
06. SEKOLAH ALKITAB MALAM
Untuk lebih memahami Firman Tuhan, jemaat sekalian diundang untuk hadir dalam
Sekolah Alkitab Malam yang diadakan pada setiap Rabu dimulai Tgl. 3 Mei,
10 Mei, 17 Mei & 24 Mei 2017 Pk. 18.30 W IB. Pembicara: Ev. Inawaty Teddy,
STT Reformed Indonesia Jakarta, dengan Tema: Pembahasan Kitab Puisi
(Tafsiran Kitab Mazmur) di Ruang Serba Guna (Yohanes).
聖經夜校
邀請弟兄姐妹們參加於五月三日，十日，十七日，廿四日，晚上六時半的
聖經夜校，課題：詩篇的註釋，講員：歸正神學院 Inawaty Teddy 傳道。
07. PEMAHAMAN ALKITAB MANDARIN
Pemahaman Alkitab dalam bahasa mandarin akan diadakan pada Jumat, 19 Mei 2017
Pk. 10.00 W IB. Mengundang jemaat untuk menghadirinya.
中文查經
本堂於五月十九日，星期五，上午十時正，將舉行中文查經聚會，請弟兄
姐妹們參加。
08. KEBAKTIAN KENAIKAN TUHAN YESUS
Kebaktian Kenaikan Tuhan Yesus pada Kamis, 25 Mei 2017 Pk. 09.30 WIB. Tema:
“Penyertaan Tuhan Sepanjang Perjuangan Hidup MenyenangkanNya” Dibawakan oleh
Pdt. Johanes Lie Han Ing di Ruang Kebaktian Utama.
Mengundang seluruh Jemaat untuk menghadirinya!
主升天節日
請弟兄姐妹們參加於五月廿五日，星期四，上午九時半的主升天崇拜會，
主題：主的同在是生命中的力量，講員：大使命神學院，李漢英牧師。
09. RANGKAIAN IBADAH PENTAKOSTA
Mengundang jemaat & aktivitis sekalian untuk menghadiri Rangkaian Ibadah Pentakosta
(Peringatan Turunnya Allah Roh Kudus):
請弟兄姐妹參加聖靈降臨節聯係聚會於五月份如下：
- Kebaktian Doa menjelang Pentakosta mulai 26 Mei-03 Juni 2017 di Ruang Yohanes.
- Kebaktian Umum Pentakosta, Tema: “Dipenuhi Roh Kudus Menjadi Manusia Baru
yang Memuliakan Allah”, pada Minggu 04 Juni 2017 di Kebaktian I, IIA, IIB & III
dilayani oleh Pdt. Reefo Ch. Panambunan.
Rangkaian Kebaktian Doa (Rally Doa) menjelang Pentakosta tahun 2017
Tema: ”Dimenangkan Melawan Dosa-dosa Mematikan”
Tanggal
W aktu
T ema
26 Mei „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Iri Hati
27 Mei „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Nafsu Birahi
28 Mei „17
Pk. 07, 9.30, 17
Dimenangkan Melawan Dosa Ketamakan
29 Mei „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Kesombongan
30 Mei „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Kemalasan
31 Mei „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Kemarahan
01 Juni „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Berhala
02 Juni „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Menghakimi & Gosip
03 Juni „17
Pk. 18.30
Dimenangkan Melawan Dosa Kerakusan
Hal- 5
Warta Jemaat
10. KOMISI USIA INDAH
Persekutuan Komisi Usia Indah akan diadakan pada Jumat, 02 Juni 2017
Pk. 10.00 W IB. Tema: “Usia Lanjut Tetap Berbuah” Pembicara: Pdt. Daisy
Lukman. Mengundang jemaat untuk menghadirinya!
佳齡團契
佳齡團契於六月二日，星期五，上午十時正, 在約翰副禮堂舉行佳齡聚
會，講題:“年老仍耍結果子”講員：骆淑贞牧師。請年齡五十五嵗以上
的弟兄姐妹踴躍參加
11. BIDANG KESAKSIAN & PELAYANAN (KESPEL)
Dalam rangka HUT GKI Bungur ke 65, GKI Bungur akan mengadakan
“Program
Kepedulian”
terhadap
masyarakat
sekit ar
Gereja
Bungur.
Tujuannya agar semakin banyak orang mengalami berkat Tuhan melalui GKI Bungur.
Untuk itu Panit ia akan membagikan bingkasan kepada masyarakat di sekitar daerah
GKI bungur pada hari ini.
Kami mengharapkan partisipasi jemaat dalam program ini, dengan menggantikan
paket bingkisan yang akan dibagikan kepada masyarakat sekitar.
Adapun per paket bingkisan yang akan dibagikan seharga Rp. 50.000,-/KK.
Bagi jemaat yg tergerak untuk berpartisipasi dalam dana, dapat menghubungi
Dkn. Setiawan Atmadja atau TU gereja. Terima kasih atas partisipasinya,
Tuhan Yesus memberkati.
12. TIM MULTIMEDIA
Training Adobe Photoshop CS 6 akan diadakan setiap Sabtu pada Tgl. 6 Mei, 13 Mei &
20 Mei 2017 Pk. 17.00 W IB. di Ruang Konsistori. Bagi yang berminat dapat mendaftar
ke Kantor TU Gereja (Sdri. Herlina) dengan biaya Rp. 50.000 (untuk konsumsi).
13. BERITA PENGERJA
Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih kepada Ev. Yohanes Wun dari STTAA
(Sekolah Tinggi Teologi Amanat Agung) yang telah menyelesaikan pelayanan Week End
pada Tgl. 07 Mei 2017. Tuhan memberkati studi dan pelayanannya.
14. PENERIMAAN MURID BARU SAINT JOHN
Masih ada kesempatan bagi anak anda untuk sekolah pada Tahun Ajaran 2017/2018
di Sekolah Kristen Saint John unit KB/TK, SD, SMP, SMK Pariwisata.
Bagi jemaat GKI Bungur, kami berikan Penawaran Khusus. Untuk informasi Pendaftaran
bisa menghubungi Ibu Tjuan, Telp. 021-4213645, 4213646.
母親節快樂！上帝祝福媽媽！
SELAMAT HARI MAMA.. KIRANYA TUHAN MEMBERKATI SEMUA MAMA
母親我愛你
回想我年少時辰，
那段幸福的日子
無憂無慮歡樂的情景
而今已長大成人
為國為社會獻身
感謝媽媽養育的恩情
媽媽，我愛您。媽媽，我疼你
無論何處我都思念您
媽媽，我愛您。媽媽，我疼你
我永遠愛您，也孝順您
Hal- 6
Mama Aku Mencintaimu
teringat masa kecilku
hari-hari yang berbahagia
masa tiada kuatir dan galau
sekarang sudah menjadi dewasa
berjuang bagi bangsa dan negara
terima kasih untuk kasih sayang mama
mama ku cinta, ku sayang padamu
kemana pun pergi aku merindukanmu
mama ku cinta, ku sayang padamu
selamanya aku mengasihimu
Warta Jemaat
INFO DATA JEMAAT
IBADAH MINGGU LALU
07 Mei 2017
Kebaktian Umum I
Kebaktian Umum II A & B
Kebaktian Umum III
Kebaktian SM Anak
Kebaktian Komisi Remaja
Persekutuan W anita
Kebaktian Syukur HUT ke-65
、
KEHADIRAN
Pria Wanita Jumlah
52
76
128
115
145
260
18
22
40
428
40
61
101
30
31
61
59
59
PERSEMBAHAN
Target
230
395
95
Jumlah
Rp. 3.225.000
Rp. 6.510.000
Rp. 2.000.000
Rp.11.735.000
Rp.
904.000
Rp.
706.000
Rp.
892.000
ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU
14 Mei 2017
21 Mei 2017
: Kas Gereja & Dana Pembangunan
: Kas Gereja & Dana Sinodal & Dana Klasikal
Doa Syafaat
NO
1.
2.
3.
代禱事項
為本堂在“丝绸花园”新村所
开办的宣道所发展代禱。
為雅加達與印尼國家的政治，
經濟，局勢，治安穩定代禱。
為身體軟弱者代禱：
（恕不稱呼）
林蘭英，李美英，楊春蘭，
林美清，孔祿英，鄭勤慎。
黃景中，郭兆璋，吳國生。
POKOK DOA
Pengembangan pelayanan Pos PI Alam Sutera –
Serpong.
Sta bilitas dan pemulihan Jakarta dan Indonesia
da l am s egala bidang.
Jema at ya ng sakit dan dalam pemulihan
kes ehatan:
Li m La n Ing, Lie Mei Ing, Lilis Suryanti
Ya ng Chun Lan, Li em Mui Cing, Ratnasari Kartika,
The Ki n Sin, Li e Sin Yung, Tan Man Moi, Ing La n,
Oni Herawati, Ma ya, Fenny Wedya.
Tedjo Wibowo, Kwee Tiauw Tjiang, Akiong,
Wu Kwok Sen, Ta ufik Cherdy, Sie Kwi e Cao.
你們來到主面前，也就像活石，
被建造成為靈宮，作聖潔的祭司，
藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。
Dan biarlah kamu juga dipergunakan sebagai batu hidup
pembangunan suatu rumah rohani, bagi suatu imamat
kudus, untuk mempersembahkan persembahan rohani
yang karena Yesus Kristus berkenan kepada Allah.
(彼得前書 I PETRUS 2:5)
Hal- 7
untuk
Warta Jemaat
\ MINGGU INI: 14 Mei 2017
PELAYANAN
本周崇拜聖工分配
KEBAKTIAN I
07.00 WIB
KEBA KTIA N GABUNGAN
II A+B
09.30 WIB
KEBAKTIAN III
17.00 WIB
IBADAH SYUKUR - HARI MAMA
Penerjemah
“Yesus Kristus:
Penopang yang
Terbesar dalam
Kehidupan
Seorang ibu”
Re v. Feng Chi Wen
Gereja
Santapan Rohani ,
Lin Kou Taiwan
Ev. Denny Martin S.
Pemimpin Liturgi
Dkn. Dedy Gunawan
Dkn. Steffen Tjia
Dkn. Caroline S.
Majelis Bertugas
Lektor
Pianis
Organis
Dkn. Herry KH.*
Dkn. Titus SH.***
Wimanto
Teddy
Dkn. Ho Mei Lien*
Dkn. Carel CM.***
Fei Fei & Tim
Dkn. Paulus SH*
Christsia***
Denise-Nadya & Tim
Pemandu Nyanyian
Lauw Hui
Dkn. Herry KH.
Chandra, Yoyo
Elvi
Jimmy
Evelyn, Amin
Tema
Pengkotbah
Nyanyian
Bacaan Firman Allah Lukas 7:11-17
Ayat Persembahan I Petrus 2:5
“Undangan Perjanjian Kasih”
Re v . Ts a i Na n Hs i n
Sinode PCT
Presbyterian Church of Taiwan
Ev. Lydia Tjong
KPPK 68, 183, 195, 283, 317, 53.
Lukas 15:11-32
Gu Zheng
Persembahan PS/VG
VG. Lydia
Petugas LCD
Hardy
Andri
Indra S.
Hendra Atmadja
Hadi Atmaja
Vesianne
Rianti, Irma
Ling Ling
Bekti
Yohan
Kevin
Ahong
Sri
Peter
Yuanita
Pnt. Seteriadi TD.
Dkn. Rudy Handaya
Dkn. Setiawan A.
Denny P.
Lie Tjau Tung
Dkn. Johanes LH.
Dkn. Herman Widjaja
Jaya
Yohan
Arya
Ahong
Sri
Penyambut
Majelis Bertugas
& Kolektan
母親節快樂！
感謝上帝！感謝媽媽！
上帝祝福媽媽！
SELAMAT HARI MAMA..
KIRANYA TUHAN MEMBERKATI SEMUA MAMA
SEHAT JASMANI DAN ROHANI,
KAMI MENGASIHI MAMA, TERIMA KASIH MAMA!
Hal- 8
Warta Jemaat
MINGGU DEPAN: 21 Mei 2017
工分配
PELAYANAN
Tema
Pengkotbah
Pemimpin Liturgi
Majelis Bertugas
Lektor
Pianis
Organis
Pemandu Nyanyian
下周崇拜聖工分配
KEBAKTIAN I
KEBAKTIAN II B
KEBAKTIAN III
07.00 WIB
09.30 WIB
17.00 WIB
“KASIH B ERB U AH KETAATAN ”
Pd t. Re e fo C. Pa n a m bun a n
GKI B U NGU R
Wahidin
Lauw Hui
Agustinus
Dkn. Rudy Handaya*
Pnt. David TW.*
Dkn. Paulus SH.*
Dkn. Ronny EB.***
Elistya ***
Rony***
Thea
Luke
Nia-Nana & Tim
Pnt. Lia WW
Lenny S. Rita R.
Mungny
Kevin, Vionita
Reza VH.
KPPK 33, 233, 185, 240, 237, 53.
Kis.
Rasul
17:22-31,
Mazmur 66:8-20, I Petrus 3:13-22, Yohanes 14:15-21.
Bacaan Firman Allah
Mazmur 96:8
Ayat Persembahan
Nyanyian
Persembahan PS/VG
Ensamble Hosana
PS. Anugerah
Petugas LCD
Andriyanto
Arpin & Ny
Denny P
Lie Tjau Tung
Prasetia & Ny
Dkn. Dedy G.
Dkn. Setio Indriatin
Arpin
Prasetia
Liem Ay Ming
Mulyadi
Neni
Surya
Rianti
Oky
Penyambut
Majelis Bertugas
& Kolektan
Dkn. Wahyudi W.
Dkn. Ho Mei Lien
Shirley Puspitawati
Surya
Oky
Jonathan Julius
Bun Jan Bui
Kam Kui Hwa
Woen Yanto
Tjee Sylvia
Dkn. Caroline S.
Bun Jan Bui
Woen Yanto
KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB
第二堂華語崇拜會，早上九時半
講員
譯員
主禮
值 勤長執
司 琴（鋼琴）
司 琴（風琴）
歌頌
總務
招待
收獻
Hal- 9
主 題 :“ 愛 心 與 順 服 ”
潘磊峰牧師
Pengkotbah
Pdt. Reefo C.Panambunan
黃美珠執事
Penerjemah Kotbah Dkn. Huang Mei Zhu
第二 AB 堂
聯合崇拜會
Pemimpin Liturgi
Majelis Bertugas
Pianis
Organis
Puji-Pujian
Petugas LCD
Penyambut
KEBAKTIAN
GABUNGAN
II A & B
Kolektan
Warta Jemaat
每週聚會與各團契日程表
SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI
聚會
PELAYANAN
本周
MINGGU INI
KEBAKTIAN REMAJA
(MINGGU, 09.30)
Pembicara
Tema
PERSEKUTUAN PEMUDA
(MINGGU II, IV & V 12.30)
Pembicara
Tema
PERSEKUTUAN WANITA
(SELASA, 10.00)
Pembicara
Tema
下周
MINGGU DEPAN
(14/05) 09.30
GABUNG
REMAJA & PEMUDA
(21/05) 09.30
HUT
Komisi Remaja & Pemuda
Talk show: I Love My Family
Ev. Rutche Natalia L.
Bp. Rony Tjenkiawan
Bp. Rony EB.
Ibu Shierly Yotani
(16/05)
Pdt. Reefo C. Panambunan
“Uang, Kebutuhan vs Ego”
KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (18/05)
(KAMIS, 18.30)
Bidang Kesaksian & Pelayanan
Pemimpin Liturgi & Doa
Pdt. Suriawan Edhi
Pembicara
PEMAHAMAN ALKITAB
(19/05)
MANDARIN
(JUMAT, 10.00)
Pdt. Suriawan Edhi
KOMISI USIA INDAH
(02/06)
(JUMAT, 10.00)
Pembicara
Pdt. Daisy Lukman
Tema
Usia Lanjut Tetap Berbuah
Pokok Doa 1
Pokok Doa 1
Pokok Doa 2
Pokok Doa 3
Pokok Doa 4
Pokok Doa 5
SELASA 16/05
Mazmur 85
Pdt. Reefo C.P.
Pokok Doa 2
(23/05) Nats: I Sam 1:1-28
Ev. Yunus Hartono M.
Wanita Tegar Pilihan Allah
(25/05) 09.30
KEBAKTIAN KENAIKAN
TUHAN YESUS
RABU 17/05
Mazmur 86
Pdt. Suriawan
Edhi
Pokok Doa 3
RABU 18/05
Mazmur 87
Bp. Joseph W.
Bp. Timbul
Pokok Doa 4
JUMAT 19/05
Mazmur 88
Ev. Rutche N.L.
Pokok Doa 5
POKOK DOA
Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan
rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara.
Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel;
Pembesukan Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.
Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos
Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)
Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja;
Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.
Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah,
Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.
探訪
KOMISI WANITA
(SENIN, 15/05)
Poppy, Ervina, Khiun Tjen
Hal- 10
Ev. Rutche Natalia L.
PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.
晨禱會
SENIN 15/05
Mazmur 84
Bp. Rony E.B.
(Di Ruang Yohanes)
PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN)
KOMISI USIA INDAH
(RABU, 17/05)
LAINNYA
楊美招執事, 李元香, 羅哈雅.
Warta Jemaat
POS JEMAAT ALAM SUTERA
絲綢花園佈道所
Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan
yang berdomisili di daerah tersebut dan sekitarnya untuk
menghadiri ibadah dan kegiatan di sana.
 Alamat
: Komplek Ruko De Mansion Blok A
No. 10 – 12.
Perum. Alam Sutera, Tangerang.
 Telpon
: 021-30439737 ; 0816 1924180
 Ibadah
: Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB.
Hamba Tuhan : Ev. Yunus Hartono Mah
JADWAL KEGIATAN POS
日 期 HARI
時 間 WAKTU
星期日 MINGGU
早上八時 08.00
上午十時 10.00
星期日 MINGGU
上午十時 10.00
星期五 JUMAT
晚上七時 19.00
星期五 JUMAT
晚上七時 19.00
JEMAAT ALAM SUTERA
聚 會 KEGIATAN
主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I (youth)
主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II
兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK
青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA
禱告會
PERSEKUTUAN DOA
JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA
PELAYANAN
KEBAKTIAN II
MINGGU INI
(14/05)
MINGGU DEPAN
(21/05)
Majelis Jemaat Bertugas
GKI KOTA MODERN
GKI BUNGUR
Pengkotbah
Rev. Feng Chi Wen, Taiwan
Ev. Yunus Hartono M.
Pemimpin Liturgi
Lauw Hui
Pnt. Lia WW.
Penyerahan Alkitab
Dkn. Howard Kurniawan
Dkn. Carel CM.
Pemusik
Darwis & Tim
Darwis & Tim
Pemandu Nyanyian
Jenniffer, Agnes
Christian, Juli
Joseph W, Khiun Chen
Cindy V, Jennifer
Lauw Hui, Mei Chen
Handyanto H, Mei Ching
Kolektan
Fondra S, Anna
Fondra S, Anna
Umum/LCD
Iwan
Nugroho-Iwan
Penyambut
JUMLAH KEHADIRA N
07 Mei „17
DEWASA
SEKOLAH MINGGU
PRIA
WANITA
PRIA
WANITA
Kebaktian Umum
76
107
10
11
Jumlah Persembahan
Rp. 4.947.000
Rp. 310.000
Persekutuan Doa: Persembahan Kasih HUT Pos Alam Sutra
Hal- 11
TOTAL
204 orang
Rp. 5.257.000
Rp. 8.500.000
Warta Jemaat
.
莊寶梅傳道
Selamat HUT GKI BUNGUR ke 65
11 Mei 2017
Apa yang sudah kita lakukan untuk Tuhan?
我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，
為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。
Karena kita ini buatan Allah, diciptakan dalam Kristus Yesus
untuk melakukan pekerjaan baik,
yang dipersiapkan Allah sebelumnya.
Ia mau, supaya kita hidup di dalamnya.
(Efesus 2:10)
Hal- 12
Warta Jemaat