Edisi, 20 Desember 2015 gpbb.org/gempita media.gpbb.org facebook.com/gpbb.org “Dan banyak orang Samaria dari kota itu telah menjadi percaya kepadaNya karena perkataan perempuan itu yang bersaksi: “Ia mengatakan kepadaku segala sesuatu yang telah kuperbuat.” (Yohanes 4:39) 1 Renungan Minggu, 20 Desember 2015 Samaria Kaum Samaria adalah kaum yang hidup di Israel bagian utara. Mereka meyakini bahwa mereka adalah keturunan dari sepuluh suku Israel Utara, yang tetap tinggal di tanah Israel setelah kerajaan Asyur menghancurkan kerajaan Israel/Samaria pada tahun 722 SM. Kaum Samaria meyakini bahwa merekalah yang menjaga tradisi Musa yang sejati, bukan kaum Yahudi, yang mereka anggap telah mengubah tradisi Musa ketika kaum Yahudi berada di dalam pembuangan di Babel. Kitab Suci kaum Samaria hanya mencakup Kejadian sampai Ulangan, dan mereka meyakini bahwa tempat menyembah Allah adalah di gunung Gerizim (kira-kira 70 km utara Yerusalem), bukan Yerusalem (Yoh 4:20). Perbedaan inilah yang mengakibatkan ketegangan antara kaum Samaria dengan kaum Yahudi (bdk. Yoh 4:9) dimana masing-masing kelompok mengklaim bahwa kelompok merekalah umat Allah yang sejati, bukan kelompok yang satu lagi. Hal ini mengingatkan saya pada lelucon berikut: “Alkisah, suatu hari ada seseorang yang berdiri di tepi jembatan yang tinggi dan ingin bunuh diri. Akupun berkata kepadanya, “Jangan lompat!” Ia pun menjawab, “Tidak ada seorang pun yang mengasihi saya.” Aku menjawab, “Allah mengasihimu. Apakah kamu percaya Tuhan?” Ia berkata, “Ya.” Aku berkata, “Aku juga! Apakah kamu Kristen atau Yahudi?” Ia menjawab, “Kristen.” Aku berkata, “Aku juga! Protestan atau Katolik?” Ia menjawab, “Protestan.” Aku berkata, “Aku juga! Denominasi apa?” Ia menjawab, “Baptis.” Aku berkata, “Aku juga! Baptis Utara atau Baptis Selatan?” Ia menjawab, “Baptis Utara.” Aku berkata, “Aku juga! Baptis Utara Daerah Danau atau Baptis Utara Daerah Kota?” Ia menjawab, “Baptis Utara Daerah Danau.” Aku berkata, “Aku juga! Baptis Utara Daerah Danau Konsili 1789 atau Baptis Utara Daerah Danau Konsili 1912?” Ia menjawab, “Baptis Utara Daerah Danau Konsili 1912.” Lalu aku berkata, “Enyahlah kau kafir!” Dan aku pun mendorongnya dari jembatan itu.” (Emo Philips) Dengan kata lain, awalnya orang tersebut ingin menolong orang yang ingin bunuh diri ini karena ia melihat orang ini sebagai sesamanya manusia, namun di akhir kisah tersebut, ia tersebut malah mendorong orang ini setelah ia menemukan bahwa orang ini berasal dari gereja yang berbeda dengan dirinya! Tentunya, lelucon ini hanya sebuah hiperbola, namun poin dari lelucon ini adalah betapa kita justru sering bertengkar bukan dengan yang berbeda total namun dengan yang sebenarnya mirip dengan kita. Hal tersebut dapat kita temui di sepanjang sejarah gereja, dimana perpecahan demi perpecahan terjadi sebenarnya karena hal yang remeh semata. Karena itu, marilah kita menyikapi perbedaan di gereja dari perspektif yang lebih luas. Perbedaan akan selalu ada, namun jangan biarkan perbedaan di hal-hal yang non-esensial mengaburkan kesatuan kita yang hakiki di dalam Kristus. (SH) 2 1. PELAYAN IBADAH MINGGU INI Minggu Adven 4 20 Desember 2015 WAKTU Pkl. 09.00 Pkl 11.00 TEMA Perjumpaan yang Mengubah Jati Diri (Yohanes 4:1-30) Pengkhotbah Liturgos MJ Pendamping Koordinator Kebaktian Usher/ Kolektor TimPenyambut Jemaat Baru Pers. Pujian Pianis/Organis Cantor/Singer Audio Visual Bunga Mimbar WAKTU TEMA Pengkhotbah Liturgos MJ Pendamping Kord Kebaktian Usher/ Kolektor TimPenyambut Jemaat Baru Pers. Pujian Pianis/Organis Cantor/Singer Audio Visual Bunga Mimbar 3 Pdt. Joseph Theo Dkn. Joze Hutagaol Dkn. Johanes K Dkn. Lina S. Dkn. Aini Pnt. Jonatan T. Anna Hamin, Eva Suyenty, Editha T., Usman Oemar, Christian W., Marvin, Garlia W. Olivia W. Dkn. Karim, Dkn. Janto T., Lydia IS Wijaya Wong Amanda Sylvia & Ramona Charlo Saragih Jemmy, Eko, Edward Lung Sen Trisa Malam Natal 24 Des 2015 Pkl. 19.00 Perjumpaan yang mengubah ketakutan (Lukas 1:46-55) Pdt. Joseph Theo Pdt. Joseph Theo Pnt. Jonatan T Kebaktian Natal 25 Des 2015 Pkl 10.00 Ku Berjumpa dengan Yesus dan DiubahNya. (Lukas 2:16-20) Pdt. Budianto L Dkn. Karim Pnt. Hantarto T. Dkn. Lina S Dkn. Janto T. Dkn. J. Hutagaol Dkn. Lina S. Dkn. Hendrik. Dkn. Septian H Arifin E., Eka, Yonathan,Wijaya, Julina,Heriyanto, Rendy, Ayrine - - Erlyn; Cindy P Jessica, David Erlyn K. Yance, Arga, Kaufik, Hendrik - Mario W. Tananda Sebastian & Defie Djoko, Eko, Bagawan, Teddy - 27 Desember 2015 (Minggu 1 Paska Natal) Pkl. 09.00 Pkl 11.00 Perempuan Asusila: Perjumpaan yang Memberi Kesempatan Baru (Yohanes 8:1-11) Pdt. Sthirabudhi Pdt. Joseph Theo (GKI Gading Indah, Jakarta) Dkn. Handy Chairul Chua Pnt. Wicaksana Lukito Pnt. Jonatan Tjhang Dkn. Aini Dkn. Janto Tjandra Yesaya, Julaini, Moses S., Olivia T., Etlana D., Jason A. Inneke H., Susanto Pnt. Hantarto T., Dkn. Philips L., Cinthya Lie Jap Ai Ling Aldrian Daniel Melissa Chandra Stefanus Setiadi Teddy & Kaufik Arga & Rendi Trisa 2. SELAMAT DATANG. Majelis Jemaat GPBB mengucapkan selamat datang dan selamat beribadah kepada segenap jemaat dan terima kasih untuk Anda yang datang tidak terlambat. Bagi yang pertama kali berbakti di GPBB, kami menyambut dengan sukacita dan mohon mengisi formulir data dan mengembalikannya kepada petugas. Setelah kebaktian kita semua diundang bersekutu bersama di Multi Purpose Hall lantai 1. Jika jemaat memerlukan pelayanan lebih lanjut, silahkan menghubungi staf pengerja sbb: Jabatan Nama Mobile Telepon 97106295 65694365 (#105) Senior Pastor Pdt. Joseph Theo Pdt. Dr Budianto Lim 82993994 65694365 (#101) Ass. Minister Ingrid Tanudjaya 96455046 65694365 Sekretariat Kontak Pelayanan GPO (Kebaktian Umum Pkl 14:30) Ass Minister Pdt. Abraham Persang 92706439 63368829 (ext.139) 63368829 (ext.110) Sekretariat Ratna Lie - E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 3. JADWAL KEBAKTIAN NATAL 2015 Mohon perhatian dan kehadiran segenap jemaat: Kebaktian Malam Natal, 24 Desember 2015. Pkl. 19.00 di West Sanctuary. Kebaktian Natal, 25 Desember 2015. Pkl. 10.00. di West Sanctuary. Kebaktian Minggu pertama setelah Natal (menjelang Minggu Epifani), 27 Desember 2015. Pkl. 09.00 dan 11.00. di Ruang Kebaktian Lantai 4. Kebaktian Malam Tahun Baru, 31 Desember 2015. Pkl. 19.30 di ruang kebaktian lantai 4. Jadwal selengkapnya dapat diperhatikan di poster Jadwal Natal 2015. Ajaklah teman atau family untuk menghadiri kebaktian Natal di GPBB. 4. SAKRAMEN BAPTISAN KUDUS ANAK Akan diadakan pada Kebaktian Natal, 25 Desember 2015 atas nama anak-anak sbb: 1. Ethanuel Erning Chua anak dari Wahyu Suhendro dan Sri Esti Widiastuti 2. Hailey Eliana Nilam anak dari Hendry Suseno Nilam dan Klarinda Gunadi W. 3. Hannah Alexis Thedy anak dari Andra Wiedyanto Thedy dan Anna Regina 4. Jane Angelina Halim anak dari Steven Halim dan Grace Suryani Tioso 5. Jayden Isaac Yang anak dari Stanny Yanuar dan Angelina Octaviani Arykwan 6. Nadine Sophie Wihardjo anak dari Gunadi Wihardjo dan Ng Christine 7. Rafael Gregory Oemaru anak dari Usman Oemar dan Eva Suyenty 8. Tiffany Alice Sumali anak dari Ryan Budi Sumali dan Lindawaty Sumar Sakramen Baptisan Anak akan dilayani oleh Pdt. Budianto Lim. Percakapan Majelis dan orangtua anak-anak penerima baptisan kudus anak diadakan hari ini, Minggu 20 Desember 2015, Pkl 13.30 di lantai 4 Ruang 1. 5. IBADAH PERAYAAN NATAL MKIS Masyarakat Kristen Indonesia di Singapore (MKIS) mengadakan Ibadah dan Perayaan Natal MKIS pada Sabtu, 09 Januari 2016. Pkl. 16.00-20.00. Bertempat di Riptaloka Hall KBRI Singapore. 7 Chatsworth Rd Singapore 249761. Pembicara: Pdt. Budianto Lim. Free shuttle bus pkl. 14.45-16.15 dari Redhill MRT. Segenap jemaat diundang menghadiri ibadah dan perayaan ini. 4 6. ANGKLUNG Tim Angklung GPBB bergabung dengan Tim Christmas Caroling BBPC mewartakan Kabar Natal di Block 159 Pavilion ( depan Prime Supermarket) pada hari Kamis, 24 Desember 2015, Pkl 19.00. 7. BERITA KATEKISASI Katekisasi diliburkan dan dilanjutkan kembali sbb: Katekisasi Bahasa Indonesia pada Sabtu, 09 Januari 2016. Pkl. 14.00 Katekisasi Bahasa Inggris, pada hari Minggu, 10 Januari 2016. Pk. 13.00. Harap jemaat yang memperhatikan jadwal di papan pengumuman di Lantai 1. 8. BERITA KOMISI DAN SIE. a. KOMISI ANAK (Ketua:Edward Halim. Hp: 82359198) Minggu. Pkl. 11.00. L1R1 Kelas Jadwal Pelajaran Minggu, 20 Desember 2015 Grace; Hope Bergabung dengan Kebaktian Umum Joy; Peace Love; Kindness Tanggal Tema Pembicara b. KOMISI REMAJA (Ketua: Ian Nathanael Hadinoto, hp: 96341487) Kebaktian Remaja, Minggu. Pkl. 09.00 – Chapel Lantai 1. Kebaktian Remaja diliburkan dan dimulai kembali pada hari Minggu, 10 Januari 2016 c. KOMISI PEMUDA (Ketua: Timotius Marvin Suhartono, hp: 97608796) Persekutuan Pemuda, Sabtu. Pkl. 16.30. Lantai 3 Room 5 PP telah diliburkan dan diadakan kembali pada hari Sabtu, 16 Januari 2016 d. KOMISI WANITA (Ketua: Widhiandari Kristianti, hp: 81257234) Persekutuan Wanita, Jumat, Pkl. 10.00. Lantai 1 MPH Persekutuan KW telah diliburkan dan dimulai kembali pada hari Jumat, 8 Januari 2016 e. KOMISI KELUARGA (Ketua: Subakti Wangsanegara, hp: 97598824) Persekutuan Keluarga, Sabtu 1, Pkl. 16.30. Tempat: MPH A f. SIE PELAUT (koord:Sdr.Jemmy Petras. Hp 90579872) Minggu.setelah KU 1 L1R7 Persekutuan libur dari tgl 20 Desember 2015 dan mulai kembali Minggu, 10 Januari 2016 g. SIE MARIA MARTA (Koord: Milka Handoyo, hp: 94799723) h. SIE MISI (Koord: Yonathan Heruwatono, hp: 9887 0135) 9. JADWAL KELOMPOK KECIL (K2) K2 NAMA K2 Tanggal/Hari JAM TEMPAT Terjemahan Indonesia & Petunjuk diskusi “The God Who is There” Bab 2 dapat diperoleh dari Tim K2. Bagi yang tertarik bergabung dalam K2 GPBB dapat menghubungi koordinator sbb: K2 Pemuda: Philips (93821791), Eric Hartono (84087891) K2 Wanita : Mega (96587478) K2 Keluarga: Eddy (91919795), Ida (90991179), Teddy Young (92379872) 5 10. POKOK DOA SYAFAAT a. Kesehatan o Sakit: anak Daniel Gautama, Anak Raka; Bp. Harijanto Juwono, Suonto Hutapea, Ibu Tjie Tjoen Lan, Ibu Silas Poernomo, Anthony, Ibu Wiwik Soetirta, Bpk. Hekinus Manao, Bp. Albert Gunawan. o Pemulihan: Ibu Yulian Rawung, Kristina Florensia. o Kehamilan: Sylvana Liauw, Ruby Widianty, Elina Yunita, Indriana Setiawati, Valentina Jeje. b. GPBB: o Perpanjangan Sewa Tanah GPBB: untuk ijin dan persiapan penggalangan dana o Maria Martha; Pelaut; Karyawan; Usahawan: Untuk pekerjaan dan kekuatan iman. o Pemuda/i: untuk pergumulan pekerjaan, teman hidup dll. o Para lulusan universitas yang mencari pekerjaan dan/atau menunggu ijin kerja c. Indonesia: Bersyukur untuk Pilkada serentak di seluruh Indonesia yang telah berlangsung dengan aman. Doakan agar para pemimpin daerah; bupati; walikota dll yang terpilih dapat melaksanakan janji-janji kampanyenya dan membawa kesejahteraan bagi rakyat dan daerahnya. Doakan agar seluruh gereja-gereja di Indonesia dapat merayakan Natal dengan sederhana dan focus kepada apa yang bisa diperbuat bagi masyarakat sekitar. d. Singapura dan dunia: Doakan seluruh gereja-gereja di Singapore agar dalam merayakan Natal tetap mengingat sumbangsih apa yang bisa diberikan bagi kemajuan Singapore. 11. Jadwal Latihan Paduan Suara GPBB Nama PS Hari/Waktu 1. Gita Agape (wanita) Jumat, 12.15-14.00 2. Nafiri (Anak) Minggu, 13.30-14.30 3. Narwastu (remaja) Minggu, 11.00-12.00 4. Pasutri (keluarga) Minggu, 13.45-15.15 5. Magnificat (umum) Minggu, 08.30-10.30 Minggu, 12.30-13.30 6. Maria Marta Tempat L1 MPH L1 R1 L1 R3 L4 R3 L3 R5 L4 R3 (kecuali Minggu 4) 12. Jumlah Kehadiran dan Persembahan Minggu lalu, 13 Desember 2015 Jumlah Hadir Terlambat Persembahan 190 orang 17( 9%) $ 2,558.20 Kebaktian Umum 1 228 orang 30(13%) $ 3,383.50 Kebaktian Umum 2 $ 153.90 Exchange Rate: Rp.910.000/-; US$ 50/-; EURO 2/418 orang 47(11%) $ 6,095.60 Total 28,840.65 Total Persembahan November 2015 $ 45,311.35 Total persepuluhan November 2015 $ Total Seluruh Persembahan November 2015 $ 74,152.00 Persembahan berupa cek harus ditujukan ke: BUKIT BATOK PRESBYTERIAN CHURCH. Tuhan memberkati anda yang mempersembahkan dengan kerelaan. 6 Ringkasan Kotbah Kebaktian Minggu Lalu. Tema : “Perjumpaan yang Mengubah Kebutaan Rohani” Bacaan : Yohanes 3:1-21 13/12/2015 Perjumpaan dan percakapan Tuhan Yesus dengan Nikodemus tidak terjadi tiba-tiba, tetapi sangat terkait dengan peristiwa sebelumnya yang terjadi di halaman bait Allah (Yoh. 2:13-25). Nikodemus sangat memperhatikan gerak-gerik, tindakan serta pengajaran Tuhan Yesus, dan Nikodemus tidak hanya memperhatikan dengan mata fisik, akal dan rasionalitasnya, tetapi yang juga penting adalah mata rohani dan spiritualitasnya. Hal inilah yang mendorong Nikodemus untuk datang menjumpai dan bercakap-cakap dengan Tuhan Yesus. Lalu apa yg bisa kita pelajari dari Nikodemus? Ia adalah seorang yg tdk tenggelam dan bahkan berani keluar dari kenyamanan ia sebagai bagian kelompok elit Yahudi, yaitu golongan Farisi dan pemimpin agama, untuk mencari kebenaran pada Tuhan Yesus. Marilah kita cari kebenaran secara pribadi dan jangan tunggu dorongan/dukungan orang lain. Mencari dan mendapatkan kebenaran adalah relasi pribadi kita dengan Allah. Ia adalah mencari kebenaran dan bukan sensasi pembenaran. Dia sebenarnya bisa memilih untuk berdebat dengan Tuhan Yesus di muka publik tetapi ia memilih bertemuNya secara pribadi. Mencari dan mendapatkan kebenaran tidaklah memerlukan sorak sorai penonton / pendengar/ orang banyak. Ia tidak egois dan memilih bertemu Tuhan Yesus malam hari, agar tidak mengganggu pelayanan-Nya. Dia tahu kebutuhan orang banyak akan Tuhan Yesus dan tidak mengganggu semua itu demi kebutuhannya. Kita harus mau dan mempunyai prioritas waktu demi mencari kebenaran. Ia menggunakan waktu sebaik-baiknya dan menanyakan kepada Tuhan Yesus, apa yang ada di benaknya secara jujur atau bahkan terdengar lugu; dan ia mendapatkan pemahaman yang fundamental dan mengubahkannya. Perjumpaan dengan Tuhan merupakan kesempatan yang jauh lebih bermakna daripada dihabiskan kesempatan untuk kenikmatan dunia Pada waktu kemudian, kebenaran yang diterima oleh Nikodemus, bertumbuh dan bertambah; Nikodemus bersaksi tentang Kristus dan melakukan tindakan percayanya (band. 7:50; 19:39). Pertanyaan-pertanyaan reflektif bagi kita secara pribadi menjelang Natal: o Siapa yg mau kita jumpai ketika masuk dalam minggu Advent dan perayaan Natal? Mestinya kita berjumpa dengan Tuhan Yesus, dan bukan dengan public figure, artis ataupun berbagai bentuk perhiasan dan entertainment. o Ketika kita sedang berjalan untuk menjumpai Tuhan Yesus, apakah yg akan terjadi? Akankah kenikmatan dunia menggoda dan menyeret kita dari jalan menuju kepada-Nya? Mestinya, jalan kita jelas dan langkah kita teguh, kita menuju kepada Kerajaan Allah yang kekal. Kiranya kita semakin diubahkan, karena kita selalu mengalami perjumpaan dengan Kristus – Juruselamat kita – dan oleh Roh Kudus-Nya, kita juga mengalami pembaharuan menuju kesempurnaan yang TUHAN kehendaki. Kita menantikan kedatangan-Nya dengan perubahan dan pembaharuan hidup oleh Roh-Nya. (Pdt. Abraham R. Persang) 7 LITURGI KEBAKTIAN ADVEN 4, Minggu, 20 DESEMBER 2015 “Perjumpaan yang Mengubah Jati Diri” (Yohanes 4:1-30) 1. 2. 3. BERHIMPUN MENGHADAP ALLAH Prelude (Saat Teduh) *Panggilan beribadah : Yohanes 7:37, Mazmur 63:2a, 90:14a, Mazmur 63:4 *Nyanyian Pembukaan : “Mahaterpuji Allahku” (KJ 79: 1,3) 4. *Votum dan Salam (dpo: Pengkotbah) 5. *Jemaat: (Menyanyikan) Amin (3x) 6. Nyanyian Pengakuan Dosa : “Yesus T’lah Datang ke Dunia Cemar” 7. Doa pengakuan dosa (NKB 69:1,3) 8. *Berita Anugerah : Yohanes 4:14 9. *Salam Damai (Jemaat saling memberi salam damai) 10. *Petunjuk Hidup Baru : Roma 6:6 DIPERBARUI OLEH FIRMAN TUHAN 11. *Nyanyian Persiapan Firman: “Penuhi Cawanku” 12. KOTBAH: a. Doa Epiklese b. *Pembacaan Kitab Suci Setelah pembacaan Kitab Suci: Pengkotbah : Demikianlah Firman Tuhan Jemaat : Kami percaya Firman Tuhan, Ya dan Amin. c. Kotbah d. Saat Hening (Slide) 13. Doa Syafaat (diakhiri dengan doa Bapa Kami) (dpo: Pengkotbah) 14. *Pengakuan Iman Rasuli (dpo: pengkotbah) PELAYANAN PERSEMBAHAN 15. Ayat Pembimbing Persembahan : Roma 12:1 16. Nyanyian Syukur Persembahan : “Kupersembahkan Hidupku” 17. *Doa Syukur Persembahan (dpo: MJP) DIUTUS MELAKSANAKAN FIRMANNYA 18. *Nyanyian Pengutusan : “Perubahan Besar” 19. *Doa Berkat (dpo: Pengkotbah) 20.*Jemaat: (Menyanyikan) Maranata (5x) Amin (3x)! 21. Saat Teduh Tanda*: Jemaat berdiri. Warta Jemaat 8 (Slide) (PKJ 239:1-3)