Yuval Noah Harari dengan yang kita miliki. Apa yang mereka lakukan ketika bangun di pagi hari? Apa yang mereka makan untuk sarapan—dan makan siang? Seperti apa masyarakat mereka? Apakah mereka punya hubungan monogami? Apakah mereka melakukan upacara, punya aturan-aturan moral, malakukan kontes olahraga, dan ritualritual keagamaan? Apakah mereka berperang? Bab selanjtunya akan mengintip apa di balik tirai abad-abad yang menjelaskan seperti apa kehidupan dalam milenium-milenium pemisah antara Revolusi Kognitif dan Revolusi Pertanian. “Menarik dan provokatif! Buku ini memberi perspektif perspe ktif tentang bagaimana secara singkat kita sudah berada di bumi ini, bagaimana hal-hal seperti pertanian dan ilmu pengetahuan telah ada, dan mengapa hal itu masuk akal bagi kita.” —Barack Obama, mantan Presiden Amerika Serikat “Terima kasih Tuhan, seseorang akhirnya menulis buku ini dengan tepat.” —Sebastian Junger, penulis buku bestseller versi New York Times “Sapiens membawa pembaca pada tur mengelilingi sejarah spesies kita. ... Menyoroti terobosan terbesar dalam kisah manusia. ... Bacaan penting bagi yang suka berpikir serius dan merefleksikan diri.” —Washington Post “Manusia dipelajari, dipirkan, dan ditulis. ... Menarik.” —Wall Street Journal “Melalui Sapiens, Harari menggali jauh ke dalam sejarah manusia sebagai spesies untuk membantu memahami siapa diri kita dan apa yang membuat kita menjadi seperti sekarang. Membacanya sangat mengasyikkan.” —Dan Ariely, penulis New York Times Bestseller dengan karya Predictably Irrational, The Upside of Irrationality, Irrationality, dan The Honest Truth About Dishonesty “Yuval Noah Harari melihat ‘Sapiens’ tidak hanya sebuah evolusi seperti yang dilakukan Stephen Hawking dalam A Brief History of Time. ... Dia melakukan pekerjaan yang sangat luar biasa, menguraikan munculnya, dengan lambat dan pasti, akhir planet ini.” —Forbes 3 Sehari dalam Kehidupan Adam dan Hawa Untuk memahami alam, sejarah, dan psikologi, kita harus masuk ke dalam kepala para leluhur, para pemburu-penjelajah. Hampir sepanjang keseluruhan sejarah spesies kita. Sapiens hidup sebagai penjelajah makanan. Masa 200 tahun terakhir, yang di dalamnya Sapiens dalam jumlah yang terus bertambah mendapatkan makanan harian mereka dari pekerjaan menjadi buruh urban dan pekerja kantoran, dan 10.000 tahun sebelumnya, yang di dalamnya sebagian besar Sapiens hidup sebagai petani dan penggembala, ibarat sekedipan mata dibandingkan dengan puluhan ribu tahun yang di dalamnya para leluhur kita berburu dan mengumpulkan makanan. Psikologi evolusi yang semakin maju menjelaskan bahwa banyak karakteristik sosial dan psikologis kita masa kini yang dibentuk dalam era panjang pra-agrikultural ini. Bahkan sekarang, menurut para ahli di bidang ini, otak dan pikiran kita beradaptasi dengan kehidupan berburu dan mengumpulkan makanan. Kebiasaan makan, konflik-konflik, dan seksualitas kita semua adalah hasil dari cara pikiran pemburu-penjelajah berinteraksi dengan lingkungan pasca-industri kita saat ini, dengan kotakota raksasa, pesawat, telepon, dan komputernya. Lingkungan memberi kita lebih banyak sumber daya material dan kehidupan yang lebih panjang dibandingkan dengan yang dirasakan oleh generasi mana pun sebelumnya, tetapi itu sering membuat kita merasa terasing, tertindas, dan tertekan. “Dikemas dengan pemikiran sesat dan fakta yang mengejutkan. Buku memukau ini tidak dapat diringkas. ... Anda hanya harus membaca seluruhnya.” —John Gray, Financial limes (London) “Penuh cerita mengejutkan dan menakjubkan, serta teori-teori aneh dan pengetahuan yang mengagumkan.” —Bryan Appleyard, Sunday Times “Harari tidak hanya fasih dan manusiawi, ia juga mengagumkan, menyenangkan” —The Independent (London) “Menarik dan informatif.... Sangat mengesankan.” —Guardian (London) “Harari mampu menulis..., benar-benar menulis, dengan kecerdasan, kejelasan, keluwesan, dan dengan metafora yang indah.” —The Times (Ireland) Yuval Noah Harari Diterjemahkan dari Sapiens A Brief History of Humankind Hak cipta €> Yuval Noah Harari, 2011 1 lak terjemahan Indonesia pada penerbit All rights reserved Penerjemah: Yanto Musthofa Editor: Nunung Wiyati Proofreader: Chacrul Arif Desain sampul: Ujang Prayana Tata letak: Alcsya E. Susanti Cetakan 1, Juli 2017 Diterbitkan oleh PT Pustaka Alvabet Anggota IKAPI Ciputat Mas Plaza Blok B/AD Jl. Ir. H. Juanda No. 5A, Ciputat Tangerang Selatan 15412 - Indonesia Telp. +62 21 7494032, Faks. +62 21 74704875 Email: [email protected] www.alvabet.co.id Perpustakaan Nasional RI. Data Katalog dalam Terbitan (KDT) Harari, Yuval Noah Sapiens: Sejarah Ringkas Umat Manusia dari Zaman Batu hingga Perkiraan Kepunahannya/Yuval Noah Harari; Penerjemah: Yanto Musthofa; F.ditor: Nunung Wiyati Cct. 1 —Jakarta: PT Pustaka Alvabet, Juli 2017 530 him. 15 x 23 cm ISBN 978-602-6577-17-7 1. Sejarah I. judul. Dengan penuh kasih sayang ayahku, Shlomo Harari Daftar Isi Bagian Satu: Revolusi Kognitif 1 Binatang yang Tidak Signifikan 3 2 Pohon Pengetahuan 22 3 Sehari dalam Kehidupan Adam dan Hawa 47 4 Banjir 74 Bagian Dua: Revolusi Agrikultur 5 Kecurangan Terbesar Sejarah 91 6 Membangun Piramida 7 Memori Kelebihan Muatan 116 142 8 Tiada Keadilan dalam Sejarah 158 Bagian Tiga: Penyatuan Manusia 9 Anak Panah Sejarah 193 10 Aroma Uang 205 11 Visi-Visi Imperium 222 12 Hukum Agama 246 13 Rahasia Sukses 280 Bagian Empat: Revolusi Saintifik 14 Penemuan Ketidaktahuan 293 15 Perkawinan Sains dan Imperium 327 16 Kredo Kapitalis 362 17 Roda-Roda Industri 397 ix Yuval Noah Harari 18 Sebuah Revolusi Permanen 416 19 Dan, Mereka Hidup Bahagia Selamanya 446 20 Tamatnya Homo Sapiens 472 Sesudah itu: Binatang yangMenjadi yangMenjadi Tuhan 494 Catatan 496 Ucapan Terima Kasih 511 Penulis 513 Bagian Satu Revolusi Kognitif i. Sebuah hasil cetakan manusia yang dibuat sekitar 30.000 tahun lalu, di dinding Gua Chauvet-Pont-d’Arc di wilayah selatan Prancis. Seseorang berusaha berkata “Saya ada di sini!”