Survei Riset Kondisi Aktual di Negara Asing Kebudayaan Populer
advertisement
Survei Riset Kondisi Aktual di Negara Asing kebudayaan populer Korea(untuk umum) 2009. 8. Apa kabar? Survei ini dilakukan untuk 『Riset Kondisi Aktual Kebudayaan popular Korea』 oleh Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Republik Korea dan pertanyaanpertanyaan ini tentang kebudayaan popular Korea(sinetron, film, musik, permainan, animasi). Pendapat Anda sangat berharga untuk dimanfaatkan dalam memperluas pertukaran budaya antara Korea dan Negara Anda. Terima kasih telah meluangan waktu untuk menjawab pertanyaan yang ada dalam survey ini. Material survei untuk orang biasa(yang pernah mengalami kebudayaan populer Korea) Pertanyaan-pertanyaan di bawah adalah tentang darimana saja kebudayaan populer dapat diperoleh, misalnya, sinetron, film, music, permainan dan animasi. 1~5. Kebudayaan populer dari Negara atau wilayah mana yang paling Anda suka selain dari Negara Anda? Pilihlah 3 Negara dan tuliskan di dalam daftar dibawah ini. ①Amerika Serikat ② Jepang Hongkong, Taiwan) ⑥ Korea ⑦ Jerman ⑧ Spanyol ⑨ Italia ⑪ Dan lain-lain( 1 2 3 4 5 ③ Inggris ④ Prancis ⑤ Mandarin (Cina, ⑩ Kanada ) Jenis Sinetron Film Musik Permainan/Game Animasi Pertama Kedua Ketiga 6. Apa “kebudayaan populer Korea” yang Anda sukai? Tuliskan secara tersusun sesuai nomor dari yang paling disukai. ① Sinetron ② Film ③ Musik ④ Permainan ⑤ Animasi 7~11. Apa sebabnya? Tuliskan secara tersusun sesuai nomor dari yang paling disukai di dalam daftar dibawah ini. ① Judul/topik yang baru ② kehalusan dan kemewahan adegan(atau latar belakang) ③ Akting yang bagus ④ Pemain yang menarik ⑤ Alur cerita yang menarik ⑥ Kemasan cerita yang bagus peran 7 8 9 10 11 ⑨ teknologi ⑦ daya tarik budaya Korea ⑩ Daya tarik Jenis Sinetron Film Musik Permainan/Game Animasi ⑧ Penghayatan ⑪ Servis permainan yang bagus Pertama Kedua Ketiga 12. Media massa apa saja di negara Anda yang menerima kebudayaan populer Korea? Pilihlah 3 (tiga) nomor yang sesuai dengan pendapat Anda. ① TV Lokal ② TV Cable/satelit ③ Perfilman ④ Internet ⑤ Video(DVD/VCR) ⑥ CD atau Tape ⑦ Radio ⑧ Dan lain- lain( ) 13. Sudah berapa lama Anda mengenal kebudayaan populer Korea? ( ① ≤1th ② 2~3th ③ 4~5th ④ 6~7th ⑤ ≥8th ) 14. Seberapa sering Anda menyaksikan kebudayaan populer Korea? ( ) ① Hampir setiap hari ② 2~3 kali sehari ③ sekali dalam 15 hari ④ sebulan sekali ⑤ 6 bulan sekali ⑥ setahun sekali 15. Daftar di bawah adalah pertanyaan-pertanyaan setelah menyaksikan kebudayaan populer Korea. Beri tanda pada nomor yang sesuai dengan keinginan anda. No. Pertanyaan Tidak Tidak Biasa Setuju Setuju sama sekali sekali 15_1 Merasa lebih 1 2 3 4 5 dekat dengan Korea 15_2 Korea 1 2 3 4 5 mempunyai budaya khusus 15_3 Korea bersifat 1 2 3 4 5 sopan 15_4 Di Korea 1 2 3 4 5 jarang diskriminasi jenis kelamin 15_5 Di Korea 1 2 3 4 5 jarang diskriminasi tingkat sosial 15_6 Korea adalah 1 2 3 4 5 Negara modern 15_7 Korea 1 2 3 4 5 mengutamakan humanisme 15_8 Teknologi 1 2 3 4 5 Korea terbaik 15_9 Mutu barang1 2 3 4 5 barang Korea tertinggi 15_10 Design barang1 2 3 4 5 barang Korea bagus 15_11 Korea adalah 1 2 3 4 5 Negara bebas 15_12 Warga Negara 1 2 3 4 5 Korea sebagai bangga warga negara 15_13 15_14 15_15 15_16 15_17 15_18 Korea penuh dinamis Orang Korea cantik dan tampan Lingkungan Korea bersih Menyukai semua tentang Korea Ketertarikan tentang Negara Korea menjadi lebih tinggi Ketertarikan akan kebudayaan populer Korea menjadi lebih tinggi 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 16. Apakah Anda pernah membeli barang-barang yang berkaitan dengan kebudayaan populer Korea(DVD/CD, barang-barang tentang Korea seperti action figure/karakter, Wisata Korea, Event di Korea, dll.) ① Ya (Pindahlah ke pertanyaan 16-1) ② Tidak (Pindahlah ke pertanyaan 17) 16_1. Bagaimanakah jumlah kebutuhan Anda terhadap hal-hal yang berkaitan dengan Korea setelah Anda menerima kebudayaan populer Korea? ① Lebih banyak ② Berkurang ③ Sama 16_2. Bagaimana cara Anda memperoleh barang-barang yang berkaitan dengan kebudayaan populer Korea? ① Beli langsung di Korea ② Departemen store, toko, dll. di Negara Anda ③ Membeli barang tiruan dengan harga murah lain ④ Copy atau pinjam dari orang 17. Anda mempunyai daya tarik untuk membeli barang-barang kebudayaan populer Korea dimasa yang akan datang? Beri tanda pada nomor yang sesuai dengan keinginan Anda. No. 17_1 17_2 17_3 Pertanyaan Sinetron/DVD film Korea CD musik Korea Barang-barang tentang permainan Tidak sama sekali 1 Tidak Biasa Setuju Setuju sekali 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 17_4 17_5 17_6 17_7 17_8 17_9 Korea Barang-barang tentang animasi Korea(karakter, mainan, dll.) Buku-buku tentang kebudayaan populer Korea Jumpa Fans dan Event tentang kebudayaan populer Korea Barang-barang yang diiklankan oleh artis/karakter Korea Barang-barang yang tampil di sinetron/film Korea Tempat wisata yg pernah jadi latar belakang sinetron/film 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 18~22. Menurut Anda masalah apa yang masih harus diperbaiki dan yang masih kurang dalam kebudayaan populer Korea saat ini? Pilihlah 3 (tiga) nomor yang sesuai dengan pendapat Anda dan tuliskan di dalam daftar di bawah. ① Kesalahan terjemahan ② Keterlambatan pengenalan kebudayaan populer yang baru ③ Terlalu banyak adegan yang dihapus ④ Perbedaan budaya ⑤ Adegan seksual artis/karakter ⑥ Kurangnya pengetahuan tentang sejarah/budaya Korea ⑦ Banyak cerita yang sama ⑧ Kekurangan event dan promosi oleh artis, penyanyi atau promosi permainan baru ⑨ Event dan Jumpa Fans kurang dengan artis/ karakter kurang ⑩ kualitas barang-barang yang berkaitan ⑪ Kesulitan cara memakai(menerima) servis ⑫ harga mahal ⑬ Kurangnya alur/jalan cerita 18 19 20 21 Jenis Sinetron Film Musik Permainan/Game Pertama Kedua Ketiga 22 Animasi 23. Apakah Anda mau kebudayaan populer Korea yang belum pernah masuk ke Negara Anda untuk dapat diperkenalkan di Negara Anda? Jika ada, jenis atau apa judulnya? Tuliskan data pribadi Anda. 24. Pendidikan Anda? ① ≤ SMP ② ≤ SMA ③ ≥ Mahasiswa/S1 ④ ≥ S2 25. Apa jenis kelamin Anda? ① Laki-laki ② Perempuan 26. Berapa umur Anda? ① ≤19th ② 20~25th ③ 26~29th ④ 30~35th ⑥ 40~45th ⑦ 46~49th ⑧50~55th ⑨ 56~59th ⑤ 36~39th ⑩ ≥60th Terima kasih atas jawaban dan kerjasama Anda.
