PN perintahkan Buddha Bar setop operasi

HUKUM BISNIS
i10
Bisnis Indonesia, Kamis, 2 September 2010
Kasus kebangkrutan di Arizona
meningkat 12,6%
JAKARTA: Jumlah kasus kebangkrutan yang
diajukan oleh pengusaha dan ditujukan terhadap
pribadi melalui pengadilan distrik Arizona, AS
selama semester pertama tahun ini meningkat
sekitar 12,6% bila dibandingkan dengan periode
yang sama tahun lalu.
Menurut data United
States Bankcruptcy of
District Arizona, selama
6 bulan pertama tahun ini
tercatat 16.982 perkara
yang masuk ke pengadilan setempat, sedangkan
periode yang sama tahun
lalu hanya tercatat
15.074, terjadi kenaikan
sekitar 12,6%.
Meningkatnya kasus
kebangkrutan di negara
bagian tersebut tidak
terlepas dari masih
banyak perusahaan yang
tidak mampu memenuhi
kewajibannya kepada
kreditur, sehingga mereka
terpaksa dipailitkan.
Jumlah kasus kebangkrutan melalui
pengadilan distrik Arizona
Januari-Juni 2010
4.135 3.974
3.731 3.585
2.493
Jan
MENGAJUKAN
BANDING: Dua petugas
keamanan berjaga di depan
restoran Buddha Bar di
Jakarta, belum lama ini. PT
Nireta Vista Creative,
pengelola restoran Buddha
Bar, menyatakan akan mengajukan upaya hukum banding
atas putusan Pengadilan
Negeri Jakarta Pusat yang
mengabulkan sebagian
gugatan Forum Anti Buddha
Bar, terkait dengan sengketa
penggunaan nama Buddha
untuk restoran tersebut.
BISNIS/MELLY RIANA SARI
2.714
Feb
Mar
Sumber: USB Court of Arizona
Apr
Mei
Jun
BISNIS/SU/ILHAM NESABANA
PN perintahkan Buddha
Bar setop operasi
Manajemen ajukan banding
KLAUSUL
OLEH ELVANI HARIFANINGSIH
Bisnis Indonesia
OLEH ELVANI HARIFANINGSIH
Bisnis Indonesia
Sony Corp digugat soal paten
WILMINGTON, Delaware: Perusahaan Jepang Sony Corp. digugat oleh unit kontraktor
pertahanan AS L-3 Communications Holdings
Inc dengan tuduhan melanggar dua hak
paten untuk sensor gambar yang digunakan
dalam kamera digital still dan kamera video,
komputer dan sistem keamanan.
"Portofolio paten perusahaan yang berbasis di New York akan melindungi investasi L-3
dalam upaya penelitian dan pengembangan
dan Sony harus membayar biaya lisensi,” tulis L-3 dalam dokumen pengadilannya.
Sony dituduh melanggar paten No. 5.541.654
dan 5.452.004, yang masing-masing diterbitkan pada September 1995 dan Juli 1996.
(BLOOMBERG/T03)
RI pelanggar HaKI terburuk
HONG KONG: Political and Economic Risk
Consultancy (PERC) menerbitkan hasil surveinya yang menunjukkan bahwa Indonesia
adalah pelanggar hak atas kekayaan intelektual (HaKI) terburuk di Asia.
Kesimpulan tersebut di peroleh lembaga
survei yang bermarkas di Hong Kong itu setelah melakukan wacancara dengan 1.285
manajer ekspatriat dalam rentang waktu
Juni sampai pertengahan Agustus 2010.
Hasil survei itu menempatkan Indonesia
pada angka 8,5 dari angka maksimum 10
yang berarti menduduki posisi teratas di
antara 11 negara lain di kawasan.
Di bawah Indonesia ada Vietnam (8,4),
China (7,9), Filipina (6,8), India (6,5), Thailand
(6,1) dan Malaysia (5,8). Singapura adalah
negara terbaik di Asia dalam hal penghormatan terhadap intelectual property rights
(IPR)—hak kekayaan intelektual. (BBC/IF)
JAKARTA
JAKARTA: PT Nireta
Vista Creative, pengelola
restoran Buddha Bar, menyatakan akan mengajukan
upaya hukum banding atas
putusan Pengadilan Negeri
Jakarta Pusat.
PN Jakarta Pusat kemarin mengabulkan sebagian gugatan Forum Anti Buddha Bar (FABB), terkait dengan sengketa penggunaan nama
Buddha untuk restoran tersebut.
“Kami menghormati putusan majelis hakim, tetapi kami tidak sependapat dengan pertimbangan hukum
dan putusannya. Jadi, kami pasti
akan banding,” ujar Kurnia Girsang,
kuasa hukum PT Nireta, seusai sidang pembacaan putusan, kemarin.
Pengadilan Negeri Jakarta Pusat
memang telah menggelar sidang
pembacaan putusan perkara No.
09/PDT.G/2010/PN.JKT.PST antara
61 orang yang mengatasnamakan
FABB melawan PT Nireta Vista Creative (tergugat I), Gubernur DKI Jakarta (tergugat II), serta Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi DKI
Jakarta (tergugat III).
Dalam putusan yang dipimpin
oleh majelis hakim F. X. Jiwo Santoso, ketiga tergugat dinyatakan terbukti melakukan perbuatan melawan hukum, terkait dengan penggunaan nama, ornamen, simbol-simbol, dan patung Buddha, yang dianggap bertentangan dengan nilai-nilai
agama, kesusilaan, dan adat-istiadat.
Majelis hakim yang terdiri dari F. bahwa salah satu alasan upaya huX. JIwo Santoso, Nani Indrawati, kum banding yang akan diajukan
dan Herdy Agusten, dalam putusan- oleh perusahaan itu adalah disebabnya a.l. memerintahkan para tergu- kan oleh pengelola restoran itu tidak
gat untuk segera menghentikan sependapat dengan pertimbangan
operasional restoran yang berada di hukum majelis hakim Pengadilan
Jalan Teuku Umar, Menteng terse- Negeri Jakarta Pusat.
but.
Pasalnya, menurut Kurnia, gugatSelain itu, majelis hakim juga me- an yang diajukan oleh para pengmerintahkan Gubernur DKI Jakarta gugat tersebut adalah kurang pihak,
dan Dinas Pariwisata dan Kebudaya- karena tidak menyertakan pemean Provinsi DKI Jakarta untuk sege- gang merek Buddha Bar yang berra mencabut Izin Tetap Usaha Pari- asal dari Prancis, sebagai salah satu
wisata (ITUP) tertanggal 12 Novem- pihak dalam perkara ini.
ber 2008 milik PT Nireta Vista CreaPT Nireta Vista Creative, menuruttive.
nya, hanyalah pemegang lisensi dari
Di bagian lain, majelis hakim ti- perusahaan asal Prancis, dan bukandak mengabulkan gugatan ganti rugi lah sebagai pemegang merek Budsebesar Rp500 juta yang diajukan dha Bar. “Pada prinsipnya gugatan
oleh para pengguini kan soal nama
gat, karena keru- Pengadilan memerin- Buddha Bar, jadi
gian itu dianggap tahkan Gubernur DKI menurut kami itu
tidak dapat dibuktiadalah domainnya
kan oleh para peng- mencabut Izin Tetap Pengadilan Niaga
gugat di persidanguntuk memeriksa
Usaha Pariwisata
an.
perkaranya,” tuturAkan tetapi, ma- (ITUP) Buddha Bar. nya.
jelis hakim mengLebih lanjut, dia
hukum para tergugat untuk memba- juga mengungkapkan bahwa upaya
yar ganti rugi immateriel Rp1 miliar, hukum banding yang akan diajukan
karena kerugian-kerugian immate- perusahaan itu nantinya adalah berriel yang dialami oleh umat Buddha, kaitan dengan putusan majelis haatas tindakan para tergugat, diang- kim yang menghukum para tergugat
gap tidak terhitung nilainya (price- membayar ganti rugi immateriel Rp1
less).
miliar, yang nilainya justru melebihi
Hukuman denda ganti rugi imma- tuntutan para penggugat dalam guteriel yang dijatuhkan majelis hakim gatannya.
ini jumlahnya justru dua kali lebih
Di lain pihak, salah satu kuasa
besar dibandingkan dengan jumlah hukum para penggugat, F. Sugianto
ganti rugi immateriel yang dituntut Sulaiman, mengaku puas atas putuolah para penggugat dalam gugatan- san majelis hakim yang telah menya yang hanya Rp500 juta.
ngabulkan sebagian gugatan yang
dilayangkan oleh para penggugat
yang mengatasnamakan FABB terseKurang pihak
Lebih lanjut, Kurnia menyebutkan but.([email protected])
KONSULTASI
FILTER AIR
BIRO JASA
Terima Over Kredit Atau Cash Semua
Merk Mobil Proses Cepat Dan Aman Hub:
95065383 - 0817 194189 - 0813
96906527.
(OI/105/08/2010)
ANTENA
MOBIL DIJUAL
"ANTENA SOLUTION" 4675 3000 - 8347
2200 Antena 100rb, Parabola+-300ch 1.5jt
oke/ Telkom/ Indovision, Yes/Top TV Bs prll
2-10TV Lbr Bk Se Jabodetabek. (OI/903/07/2010)
PT.METROPOLITAN 6348072-6348859Pendirian
PerusahaanPT/CV/PD/UD/Toko-DomisiliPerusahaan,
SIUP-TDP-NPWP-PKP-UUG-IzinIndustri/Pariwisata,
Sertifikat-API-SIUJPT, Komplek Duta MerlinB/32
(OI/343/04/2009)
CANOPY
BENGKEL
AQUAFILT:Jual mcm2 Filter utkkeperluan rmhtgg,
Rmhskt, Pabrik, Isi Ulang, Aquarium, Kolam Ikan
& Renang, juga carbon active utk Partai/Eceran.
Kualitas Prima dan trm pipa mampet tnp rsk lt.
Hub : 021 - 5850911 – 70756116 - 32484507
Jkt : 0816 1610 866 - 0812 80288 179.
HEWAN QURBAN
Bila Mobil Anda Boros, Kurang Tenaga, Carbon
Clean & Tune di NAWILIS Jl. Radio Dalam Raya
No. 3A; Jl. Tanah Abang I/17 Hub : 021 7227330
/ 31, 3518627, 3850025 / 26 (OI/073/08/2010)
Pengadilan
tolak gugatan
pemadaman
STAINLESS & BESI TEMPA Specialist Railing
Tangga, Pintu Pagar, Folding Gate & Door,
Partisi Aluminium & Kaca, Vertical & Horizontal
Blinds. Pemasangan Cepat & Garansi 10Thn Hub:
SJD Permata Taman Palem A3 No.5 Jkt. Ph.
6802 9999 - 6821 9999
(OI/995/08/2010)
AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing Hrg Mulai
500Rb Masak Aneka Menu, Grts Kirim Potong
& 50 Buku Risalah Aqiqah, Mnrm Psn Nasi Box
@Rp.6000. Hub: 7509991 / 68434577
(OI/177/08/2010)
KERJASAMA
Back up masalah karir, bisnis/usaha,
perusahaan dll hub. Dewi Kasih T. 022-6812362
Hp. 0813 2158 3888 Jl. Ry Purwakarta No.515
Padalarang
CUMMINS STAMFORD
DIESEL GENERATING SET
25-2000 KVA Harga Sangat Murah
PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada
No.176-177 Jakarta 11130 Tlp. 6291408
Fax. 6291962 E-mail: [email protected]
(OI/277/03/2010)
Toyota Paket Sedan Lebrn, ALTIS & YARIS DP
15jtan, Innova G DP 25jtan, Avanza 20jtan, Rush
23jtan prius ready, resmi: 0813 19245087
(OI/989/08/2010)
LOWONGAN
MOBIL DISEWAKAN
Dibthkn sgr SALES / MARKETING (P/W)
Llsn SMA/sdrjt, Tangguh, Berani & Jujur dlm
melakukan Sales Kanvasing, dgn income menarik
s/d 30jt/bln dr gaji tetap, Komisi serta bonus
lain. Bawa CV & Lmrn (Jam kerja 08.00-17.00
WIB) PT.Trust Artha@Graha Mandiri lt dasar.
Jl. Imam Bonjol No. 61 Jakarta 10310 (Ex: BBD
(OI/338/08/2010)
Plaza)
CUMMINS STAMFORD
DIESEL GENERATING SET
25-2000 KVA Harga Sangat Murah
PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada
No.176-177 Jakarta 11130 Tlp. 6291408
Fax. 6291962 E-mail: [email protected]
Abadikan perjalanan Anda VMM RENT CAR,
Innova '08, Avanza, Kj Kapsul, Panther, Pick
Up, Hrg Ekonomis Hub: 70111137, 5383191,
0812 10111137.
(OI/281/08/2010)
(OI/278/03/2010)
PAKAIAN
Khusus menyewakan / Beli / Jual murah
Diesel Genset, 50 - 2000 Kva. Hub. 555
1292, 5596 1607, 0813 1134 3338.
Bila Setir Mobil Anda GETAR Saat di REM.
Segera BUBUT DISC BRAKE Anda di NAWILIS
Jl.Radio Dlm Ry No.3A, Jl.Tanah Abang I/17 Hub:
7227330 / 31, 3518627, 3850025 / 26.
SALE BRANDED HANDBAGS! Rp.199,900
- Rp.999,900 (Biasa 5Jt-27Jt) Beli 3, Gratis
1! Versace - Lydc - Bernini - Bally -Chloe
- Loewe - Marc Jacobs -dll! Made In Italy
/ Koleksi Mewah Pria & Wanita /Katalog
2009! Di: Fashionmart (Hotel Prapanca),
Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru,
Jak Sel. Buka 10-20 WIB. (OI/041/08/2010)
LELANG SEPATU ITALY: Rp.199,900!
Rp.199,900 - Rp.999,900 (Biasa 7Jt18Jt) Beli 2, Gratis 1! Ukuran / Warna
Lengkap - Ratusan Jenis / Model - Made
In Italy - Formal / Casual / Pesta /
Kantor! Versace -Bally - Brand Q - Bernini
- Martello - Zegna dll! Di: Fashionmart
(Hotel Prapanca), Jl.Prapanca Raya 2831, Kby Baru, Jak Sel. Buka 10-20 WIB.
PAMERAN JAS ITALY: Rp.299,900/Stel!
Rp.299,900 (Biasa 5Jt) / Rp.699,900
(Biasa 8Jt) / Rp.999,900 (Biasa 18Jt)!
Koleksi Super Mewah / 32 Warna / Made
In Italy / Versace - Emporio Valentino
-Dunhill - Bernini - Donald Trump -dll!
Di: Fashionmart (Hotel Prapanca),
Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak
(OI/044/08/2010)
Sel. Buka 10-20 WIB.
PENGEMUDI
MURAH, AMAN, Berkualitas Arsitek, Renc Desain,
Renov, Bgn Baru, Interior, Eksterior, RAB, Prbaikn
Bocor, Partisi, Baja Ringan, Konstr. Baja Hub:
87740824, 0812 88185229, 0817 6050771.
OTOMOTIF
(OI/454/04/2010)
Resmi PT. SEDCO FINANCE Jaminan BPKB Mobil
97Up, 1 Hari Cair, Bunga 8%/Thn Hub: 53161056 BSD Ruko Golden Blvrd G2/51, 89576698- Bintaro,
90614403- Tangerang
(OI/987/08/2010)
PLATINUM FINANCEGaransi Plng Bw Uang,Lsg
Cair sd 2M, Bng 6%/thn. Cash Back Tunai 2jt,
Angs Undur 45hr, Tp Survey, Pst Ok.Lunas Awal
Bng Hilang. 45851381 / 82 / 83.
(OI/178/08/2010)
(OI/580/04/2010)
PERHIASAN
LELANG ARLOJI MEWAH! Rp.499,900 Rp.2,999,900 (Biasa 8Jt-50Jt) Beli 3,
Gratis 1! Wohler - Corum - Tavan - Patek.P -Jacot
- Panerai - L.Paciotti - Goer - Panerai - Cartier
-dll! Ex Lelang Swiss / Asli / Baru / Sertifikat /
Warranty! Di: Italia Auctions, Hotel Sahid JayaJakarta. Lobby Level. Buka 10-20 WIB.
(OI/040/08/2010)
PROPERTI
APARTEMEN
AMBASADOR APT 1, Dijual/Sewa, 3Kt, 3Km,
LUX, Jacuzzi, F. Furnish, Expat Design, 1 Of
Best Units, Kuningan, Sewa: US$ 1100/BLN.
HUB: 0818 892916 / 021-99909161
(OI/404/08/2010)
TANAH DIJUAL
Dijual TANAH strategis di Jl. Kramat Raya
Jakpus, 2390m2, utk Hotel, Apt, Gd Kantor,
(TP) 0812.8242.6256 / 0812812.55588.
Tanah 17ha SHM lokasi istimewa di Jl Raya
desa Jaga Baya Serang, Hub: 0819 883531
- 0878 7711 9698
(OI/229/09/2010)
PEKANBARU
(OI/074/08/2010)
BIRO BANGUNAN
Karsa: Pnrjmh Tersumpah 7 Bhs. Leg:
Dep.Keh/Lu, Not, Kdtaan. Jl.Petojo Binatu Ry
29A (Jl.Kaji) Jakpus (dkt Harmoni) Ph. 6322273
/ 6320826 / 63869501 (Atr-Jpt Free)
(OI/293/08/2010)
(OI/102/05/2010)
CHANGLIN WHEEL LOADER
100% Baru Kapasitas 1,7M3
Harga $ 30.999
PT. Sumber Mesin Raya
Telp : 021 - 6291408
E-mail : [email protected]
PENERJEMAH
(OI/043/08/2010)
MESIN-MESIN
DANA TUNAI
JAKARTA: Pengadilan Negeri Jakarta Pusat menolak
gugatan citizen lawsuit
yang dilayangkan dua warga negara terhadap pemerintah terkait dengan pemadaman listrik yang dilakukan PLN beberapa waktu lalu.
“Menolak gugatan para
penggugat untuk seluruhnya,” ujar Nani Indrawati,
ketua majelis hakim yang
memeriksa dan mengadili
perkara No. 476/PDT.G/
2009/PN.JKT.PST, saat sidang pembacaan putusan,
kemarin.
Dalam pertimbangan hukumnya, majelis hakim berpendapat bahwa penggugat, David M.L. Tobing dan
Agus Soetopo, tidak dapat
membuktikan dalil gugatannya yang menuding Presiden (tergugat I), Menteri
ESDM (tergugat II), dan PT
Perusahaan Listrik Negara
(Persero) (tergugat III), telah melakukan perbuatan
melawan hukum dengan
melakukan pelanggaran terhadap UU ketenagalistrikan.
Penggugat, menurut majelis hakim, tidak berhasil
membuktikan adanya human error berupa kelalaian
maupun kesalahan yang
dilakukan oleh PT PLN Persero (tergugat III), atas terbakarnya travo di Gardu Induk Cawang Baru, yang
mengakibatkan terjadinya
pemadaman listrik bebera-
pa waktu lalu.
Tergugat III, majelis hakim berpendapat, justru
telah melakukan tugasnya
dengan baik dengan cara
melakukan pemeliharaan
dan perbaikan travo di gardu tersebut sehingga pasokan listrik kepada konsumen kembali terpenuhi.
Kebakaran yang terjadi
di Gardu Induk Cawang
Baru itu, lanjut majelis hakim, merupakan kejadian
yang bersifat memaksa yang
berada di luar kemampuan
PLN (tergugat III), di mana
kejadian itu tidak hanya
menimbulkan kerugian bagi konsumen tetapi juga dialami oleh PLN sendiri.
Terkait dengan putusan
majelis hakim yang menolak gugatan citizen lawsuit
yang diajukannya, salah
satu penggugat, David M.
L. Tobing, menyebutkan pihaknya akan mengajukan
upaya hukum banding.
Sebenarnya, menurut
David, yang menjadi tujuan pihaknya dalam gugatan itu adalah adanya penegasan dari majelis hakim
bahwa para tergugat melakukan perbuatan melawan
hukum dan melanggar UU
Ketenagalistrikan, karena
tidak bisa memasok listrik
secara terus-menerus.
Majelis hakim dalam
pertimbangan hukumnya
justru
mengungkapkan
mengenai keadaan yang
bersifat memaksa (overmacht) yang dialami oleh tergugat III.
MOBIL DICARI
BERANI BELI MOBIL Dengan Harga Bagus
CASH & OVER KREDIT Semua Merk & Type
Jepang Eropa Korea Sedan Minibus Jeep Suv
Mpv. Hub: (021) 32561795 - 0817 6555348
(OI/926/06/2010)
PAMERAN PARFUM: Rp.29,900! Smart
Collection (Agen Resmi): Versace Armani - Chanel - Giorgio Beverly Hills
-Ted Lapidus - Boss - Aigner - CK - Zegna
-Jivago - Kenzo - Issey Miyake -dll! Di:
Fa s h i o n m a r t ( H o t e l P r a p a n c a ) ,
Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak
Sel. Buka 10-20 WIB.
(OI/042/08/2010)
Menyediakan DRIVER dr Jawa Data & Dom Jls
(Jabodetabek), Phm Jln DKI, Siap Lmbr, hr/bl
PersonlG. Terjamin& Trprcy Sjk 97. 02153653841 / 32037623 - 0812 10907510.
(OI/104/08/2010)
Dijual Tanah Di Lokasi Emas !!! Jl.
Soekarno - Hatta, Arengka, Pekanbaru.
Dkt Mall SKA & LotteMart, Luas 17.872m2,
SHM, Cocok utk pekantoran, supermarket,
hotel, rmh sakit & bisnis. Yang serius Hub:
Pri 0838 9140 8420. TP (OI/227/09/2010)