DOCX file of Kami dapat membantu Anda belajar bahasa

Kami dapat membantu Anda belajar bahasa
Inggris
Mengapa saya harus belajar bahasa Inggris?
Kini setelah Anda berada di Australia, sangatlah penting bagi Anda untuk belajar bahasa Inggris.
Bahasa Inggris adalah bahasa nasional di Australia. Penduduk Australia berbicara dalam
berbagai bahasa, tapi agar dapat berpartisipasi sepenuhnya dalam kehidupan bangsa Australia
Anda harus dapat berbicara dan memahami bahasa Inggris. Tanpa bahasa Inggris, Anda akan
kesulitan untuk mengakses berbagai layanan penting dan menjadi mandiri, termasuk untuk
mendapatkan pekerjaan. Bahasa Inggris juga diperlukan jika Anda ingin menjadi warga negara
Australia.
Apa itu Program Bahasa Inggris bagi Migran Dewasa?
Program Bahasa Inggris bagi Migran Dewasa (AMEP/Adult Migrant English Program)
merupakan sebuah program yang didanai oleh Pemerintah Australia yang membantu para
migran dan pengungsi yang memenuhi syarat belajar keterampilan bahasa Inggris dasar untuk
membantu mereka bermukim dengan baik di Australia.
Selain membantu Anda meningkatkan keterampilan bahasa Inggris, dengan berpartisipasi dalam
AMEP Anda akan belajar tentang masyarakat, budaya serta adat istiadat Australia. Anda juga
akan bertemu dengan pendatang baru lain, yang mungkin memiliki latar belakang, pengalaman
dan cita-cita yang sama. Berpartisipasi dalam AMEP mungkin dapat membantu Anda berkenalan
dengan banyak teman baru di Australia.
Apakah saya berhak mengikuti program ini?
Anda mungkin memenuhi syarat apabila Anda merupakan seorang migran atau pengungsi
dewasa yang akan bermukim di Australia, telah mendapatkan visa permanen atau visa
sementara yang memenuhi syarat namun hanya dapat sedikit berbahasa Inggris (atau tidak
sama sekali). Beberapa migran muda yang berusia 15 sampai 17 tahun juga dapat belajar dalam
AMEP.
Anda harus mendaftar di penyedia layanan AMEP dalam waktu enam bulan dan mulai masuk
kelas bahasa Inggris dalam waktu satu tahun setelah tiba di Australia atau sejak tanggal visa
Anda mulai berlaku.
Anda dapat belajar bahasa Inggris di AMEP sampai 510 jam selama lima tahun sejak tanggal
Anda tiba di Australia atau sejak tanggal masa berlaku visa.
Anda berhak mendapat pelajaran tambahan jika mempunyai kebutuhan khusus karena
pengalaman yang sulit sebelum bermigrasi (misalnya akibat penyiksaan atau trauma) atau
pengalaman sekolah yang terbatas.
Page 1 of 4
Indonesian
Selain itu, pelajaran tambahan juga tersedia bagi klien AMEP melalui Program Jalur Bahasa
untuk Pekerjaan dan Pelatihan dalam Rangka Menetap (SLPET/Settlement Language Pathways
to Employment and Training). SLPET menawarkan klien suatu kursus dengan fokus pekerjaan,
untuk membantu mereka belajar bahasa Inggris yang digunakan dalam pekerjaan sembari
mengenal budaya dan praktik di tempat kerja Australia.
Berapa biaya program ini?
Tidak ada biaya bagi migran dan pengungsi yang memenuhi syarat untuk belajar melalui AMEP.
Siapa yang akan mengajar?
AMEP ditawarkan melalui lembaga penyedia layanan seperti sekolah tinggi TAFE, departemen
pendidikan negara bagian, dan organisasi swasta maupun organisasi non profit. Penyedia
layanan ini memiliki guru yang telah terlatih untuk mengajar bahasa Inggris bagi penutur bahasa
lain.
Penyedia layanan AMEP setempat akan memberi tahu Anda apakah Anda memenuhi syarat
untuk mengikuti program ini. Mereka juga dapat merekomendasikan cara terbaik bagi Anda
untuk belajar bahasa Inggris dan meminta persetujuan bagi Anda untuk menunda permulaan
kelas jika Anda memerlukannya karena alasan keluarga atau pekerjaan.
Penyedia layanan Anda dapat memberi saran jenis kursus mana yang paling cocok untuk
kebutuhan Anda. Mereka akan melakukan ini berdasarkan keadaan pekerjaan dan keluarga
Anda dan tingkat kemampuan bahasa Inggris saat ini. Mereka juga dapat membantu Anda
merencanakan studi lebih lanjut setelah AMEP.
Siapa yang akan menjaga anak-anak saya saat saya belajar
bahasa Inggris?
Penyedia layanan AMEP Anda dapat mengaturkan penitipan anak gratis untuk anak Anda saat
Anda menghadiri kelas. Penitipan anak gratis ini hanya disediakan bagi anak-anak yang berusia
di bawah usia sekolah dan hanya selama waktu Anda menghadiri kelas.
Untuk informasi lebih lanjut, mintalah lembar data penitipan anak kepada pusat AMEP Anda.
Di mana saya akan belajar?
Penyedia layanan akan menawarkan kursus paruh waktu (part time) maupun penuh waktu (full
time) dalam berbagai jadwal (siang, malam dan akhir pekan), dan di berbagai lokasi seperti di
sekolah, sekolah tinggi dan pusat kegiatan masyarakat.
Penyedia layanan juga menawarkan kursus di daerah, pedesaan serta di kota-kota besar.
Bagaimana jika saya tidak dapat menghadiri kelas?
Selain pendidikan di ruang kelas, tersedia jenis pendidikan alternatif kepada klien, seperti
pendidikan jarak jauh, skema belajar di rumah, serta pendidikan online (e-learning) sesuai
kemampuan masing-masing.
Page 2 of 4
Indonesian
Pendidikan jarak jauh (Distance Learning)
AMEP memiliki program pendidikan jarak jauh. Penyedia layanan AMEP Anda dapat memberi
informasi dan saran lebih lanjut tentang kursus ini.
Program ini diberikan melalui daring (online) atau melalui seri paket buku teks dan materi audio
visual. Anda juga akan berhubungan secara berkala melalui telepon dengan guru yang
berkualifikasi. Anda harus meluangkan sekurangnya lima jam per minggu untuk mengikuti
pelajaran ini.
Latihan dan kegiatannya antara lain mendengarkan radio, membaca koran dan iklan, bercerita
tentang diri Anda sendiri, meminta informasi, mengisi formulir dan menulis surat.
Skema Belajar Di Rumah (Home Tutor)
Jika Anda memenuhi syarat untuk AMEP namun tidak dapat menghadiri kelas, Anda dapat
belajar bahasa Inggris dengan guru di rumah atau di lokasi yang sesuai dengan Anda maupun
guru.
Guru dapat membahas cara terbaik bagi Anda untuk belajar bahasa Inggris dan membantu Anda
memahami kehidupan sehari-hari di Australia. Penyedia layanan AMEP Anda dapat memberi
informasi dan saran lebih lanjut mengenai skema ini.
Pendidikan online sesuai kemampuan masing-masing
Anda juga dapat belajar sesuai kemampuan diri sendiri dengan mengakses pelajaran melalui
modul online (e-learning) gratis melalui situs web pendidikan jarak jauh AMEP di
www.amepdl.net.au.
Fasilitas online gratis ini tersedia bagi siapa saja, termasuk yang bukan klien AMEP dan orang
yang berencana untuk bermigrasi ke Australia, dan ingin meningkatkan keterampilan bahasa
Inggris mereka.
Sebelum memulai kelas AMEP
Sebelum memulai kelas AMEP, Anda harus membuat janji dengan pusat AMEP Anda untuk:

menilai tingkat kemampuan bahasa Inggris Anda

menyepakati jumlah jam belajar Anda setiap minggunya dan jenis kelas yang Anda akan
hadiri

membahas kebutuhan tentang pendidikan anak dan apa yang dapat dilakukan pusat AMEP
untuk membantu Anda

membuat panduan jalur individual, yang akan menetapkan sasaran pendidikan dan karir
Anda serta apa yang harus Anda lakukan dan pelajari untuk mencapainya. Kemajuan Anda
dalam mencapai sasaran akan dicatat dalam rencana Anda sembari Anda mempelajari
bahasa Inggris dengan lebih mendalam.
Informasi lebih lanjut
Untukinformasi lebih lanjut, Anda dapat menghubungi telepon Skilling Australia di nomor 13 38
73 dari manapun di Australia, dengan biaya telepon lokal.
Informasi tentang AMEP, termasuk penyedia layanan yang terdekat dengan Anda, dapat dilihat
di www.industry.gov.au/amep
Page 3 of 4
Indonesian
Jika Anda membutuhkan bantuan jasa penerjemahan, hubungilah Layanan Penerjemahan dan
Juru Bahasa (Translating and Interpreting Service/TIS) Nasional di nomor 131 450 (biaya
telepon lokal dari seluruh Australia). Mereka menyediakan layanan penerjemahan 24 jam sehari,
tujuh hari seminggu.
Page 4 of 4
Indonesian