BAB 4 SIMPULAN DAN SARAN 4.1. Simpulan Salah satu karakteristik yang ditampilkan dalam kebudayaan Jepang adalah bagimana unsur-unsur budaya dari berbagai daerah digabungkan sehingga membentuk sebuah harmoni dan kemudian menjadi sebuah kebudayaan baru sebagai hasilnya. Musik tidaklah berbeda. Musik yang didengar atau dimainkan orang Jepang dalam kehidupan sehari-hari mereka sangatlah beragam. Mereka mendengarkan dan memainkan berbagai jenis musik, seperti musik tradisional Jepang, J-pop dan J-Rock, musik pop Amerika, lagu barat, dan lain-lain. (http://asnic.utexas.edu/asnic/countries/japan/japmusic.html). Dari sekian banyak jenis musik yang ada, salah satu musik yang sukup digemari di Jepang adalah musik rock. Lirik yang terdapat di dalam lagu rock mempunyai tema yang beragam, ada yang bertemakan kebencian, akan tetapi tidak jarang juga yang bertemakan cinta. Para pencipta lagu biasanya memakai bahasa kiasan atau bahasa puitis di dalam lirik lagu mereka. Penulis merasa tertarik dengan penggunaan bahasa kiasan yang terdapat di dalam lirik lagu Jepang, karena itu penulis mencoba menganalisis sebuah lirik lagu Jepang, yaitu lagu dengan judul Pink Spider karya hide. Penulis tertarik dengan lirik lagu Pink Spider karena sebagian besar orang berpendapat bahwa lirik lagu tersebut adalah pesan kematian hide. Penulis ingin mengetahui apakah lirik lagu tersebut benar merupakan sebuah pesan kematian ataukah hanya kebetulan saja hide meninggal sebelum lagu tersebut dipasarkan. 54 Dalam menganalisis lirik lagu Pink Spider, penulis menggunakan metode analisis stilistika, yaitu meneliti gaya bahasa yang terdapat di dalam lirik lagu tersebut untuk kemudian mencari apa yang ingin disampaikan dalam lirik lagu tersebut. Dari hasil analisis yang penulis lakukan, penulis mendapatkan hasil bahwa gaya bahasa yang paling banyak muncul di dalam lirik lagu Pink Spider adalah gaya bahasa metafora, yaitu sebanyak sembilan kali (56.25%). Selanjutnya gaya bahasa personifikasi sebanyak 3 kali (18.75%). Gaya bahasa elipsis, gaya bahas hiperbol, gaya bahasa metonimia serta gaya bahasa paradoks masing-masing muncul sebanyak satu kali (6.25%). Setelah menganalisis gaya bahasa yang terdapat di dalam lagu tersebut dan kemudian menghubungkan dengan kehidupan nyata hide, penulis tidak menemukan pesan kematian hide di dalam lirik lagu tersebut. Penulis menyimpulkan bahwa sebenarnya lirik lagu tersebut bukan merupakan pesan kematian dari hide. Lirik lagu Pink Spider menggambarkan kehidupan hide sejak masa kecilnya yang dipenuhi dengan kebohongan, sampai akhirnya dia dapat terlepas dari segala kebohongan itu dan mewujudkan keinginannya bermain musik. Bait pertama dan kedua di dalam lagu Pink Spider menceritakan kehidupan masa kecil hide yang penuh dengan kebohongan. Hide melakukan hal yang tidak diinginkannya karena dia ingin agar teman-temannya berhenti mengejeknya. Penggalan lirik yang berbunyi 借り物の翼では うまく飛べず まっさかさ ま 堕落してゆく (kari mono tsubasa de wa umaku tobezu massakasama tsurakushite yuku) yang menggambarkan bahwa Pink Spider jatuh karena menggunakan sayap 55 pinjaman, bukan merupakan pesan kematian. Penggalan lirik tersebut menggambarkan kesedihan hide karena X Japan bubar. Penggalan lirik pada bait kedelapan yang berbunyi ピンクスパイダー 「空は 見えるのに…」 (Pink Spider 「sora wa mieru no ni... 」; Pink Spider 「padahal langit sudah terlihat…」) menggambarkan impian hide bersama X japan yang hampir tercapai. Akan tetapi, karena X Japan bubar, impian itu tidak dapat terlaksana. Pada bait selanjutnya, digambarkan bagaimana hide bangkit kembali untuk mencapai impiannya dengan kekuatannya sendiri. Hide membentuk band baru dan terus berkarya di dunia musik, bukan hanya dunia musik Jepang, tetapi juga dunia musik Amerika. Penulis menyimpulkan bahwa kematian hide pada saat lagu Pink Spider belum sempat dipasarkan hanyalah merupakan kecelakaan. Dari penggalan lirik terakhir pada bait terakhir lagu tersebut yang berbunyi 桃色のくもが 空を流れる… (momoiro no kumo ga sowa wo nagareru...; awan merah muda mengalir di langit…) menggambarkan sebenarnya hide ingin terus berkarya di dunia musik. 4.2. Saran Seorang penulis lagu, biasanya menuangkan apa yang dia rasakan atau apa yang pernah dia jalani dalam kehidupannya ke dalam lirik lagu yang dia ciptakan. Dan biasanya penulis lagu menggunakan bahasa yang penuh dengan perumpamaan untuk menggambarkan itu semua di dalam lirik lagunya. Apabila ingin mencari makna yang tersirat di dalam sebuah lirik lagu, ada baiknya apabila kita mengetahui latar belakang kehidupan dari penulis lirik lagu tersebut. 56