Pembacaan 1 Mazmur sahutan Pembacaan 2 Injil MINGGU PRAPASKA 2 Pembacaan Minggu Hadapan LITURGI SABDA 3 : Kejadian 12: 1 - 4 : Tunjukkanlah kiranya kasih setiaMu, ya Tuhan, sebab pada-Mulah kami berharap. : 2 Timoteus 1: 8 - 10 : Matius 17: 1 - 9 Tahun A – Pekan II 16hb Mac, 2014 Minggu Pertama Kedua Tahun A- Pekan III Keluaran 17: 3 - 7 Respon: Maz 94: 1 – 2. 6 - 9 Roma 5: 1 – 2. 5 - 8 Yohanes 4: 5 - 42 DOA RENUNGAN Keselamatan kita bukanlah sesuatu yang kita perolehi sendiri - ia adalah satu pemberian. Panggilan Abraham untuk meninggalkan rumahnya dan pergi ke tempat yang tidak diketahui pasti menakutkan. Orang masa dahulu menghabiskan seluruh hidup mereka dari kelahiran sampai kematian di kota di mana mereka dilahirkan dan bahkan tidak dapat membayangkan mati di negeri yang jauh. Tetapi Abraham percaya kepada Allah dan percaya pada janji Allah. Iman kita sendiri lebih daripada mengucapkan dan mempercayai kepada syahadat yang benar - ia adalah hidup seluruh kehidupan kita dalam misteri Allah dan mempercayai kepada belas kasihan dan kebaikan mutlak Allah. Keselamatan kita bukanlah sesuatu yang kita perolehi sendiri - ia adalah satu pemberian . Kehidupan dan keabadian yang dijanjikan kepada kita adalah menjadi milik kita ketika kita mengatakan ya kepada Allah dengan segenap , hati, pikiran, dan jiwa kita - dan kekal sedemikian. Parish Priest : Msgr. Primus Jouil Assistant Parish Priest :Fr. Jeffri Gumu Fr. Rhobby Aaron Mojolou CAC: Fr. Wilfred Atin IY & Carmelite Chaplain : Fr. Michael Modoit JADUAL HARIAN/MINGGUAN Dalam peristiwa perubahan wajah Yesus dikelilingi oleh cahaya dan sedang berbicara dengan Musa dan Elia, guru besar dan nabi besar Israel. Yesus berdiri dalam tradisi yang panjang dan berterusan. Petrus melakukan apa yang ramai orang cuba lakukan - ia ingin kekal dalam pengalaman tersebut dengan membangun rumah suci agama. Tetapi perubahan wajah tersebut bukanlah tentang satu tempai lain untuk beribadah - ia adalah berkaitan dengan misi dan pelayanan . Yesus segera mulai berbicara tentang penderitaan dan kematian, tetapi murid-murid tidak mengerti bahwa Dia melibatkan mereka. Iman kita bukanlah untuk diri sendiri dan kepentingan diri sendiri. Ia haruslah sentiasa mengambil berat tentang kasih dan pelayanan. Tanpa elemen penting ini agama hanyalah upacara kosong sahaja. Jalan menuju kemuliaan Allah melewati lembah perjuangan dan penderitaan - tapi kita juga akan mengalami sukacita sementara kita melalui jalan tersebut. SACRED HEART CATHEDRAL (SHC) Tuhan, bantulah saya untuk melayani orang lain . Pendaftaran IKD (RCIA) Pendaftaran dijalankan setiap hari Ahad jam 9.00 am – 10.15 am bertempat di bilik F6, Tingkat Satu, Pusat Paroki. Pendaftaran ini khas untuk mereka yang berumur 7 tahun ke atas yang mahu menjadi anggota Gereja Katolik dan Umat Katolik dewasa (18 tahun ke atas) yang mahu menerima sakramen penguatan. Sila bawa bersama salinan Mykad, Surat Beranak, surat kahwin (jika berkahwin), sijil baptis (jika sudah dibaptis). Pertanyaan: Richard – 019 830 4433. Kempen Derma darah Kempen Derma darah anjuran SHC Charity Ministry akan diadakan pada hari Ahad, 23hb. Mac, 2014 bermula jam 8.00 am – 1.00 pm bertempat di bilik G1 Pusat Paroki. Kakitangan dari Bank Darah QEH hadir sama dalam kempen tersebut. Khidmat bimbingan dan pastoral kaunseling (PERCUMA) Sila hubungi 088-743874 atau 013-8612088 bagi membuat temujanji. Abraham dipanggil untuk meninggalkan negaranya untuk menjadi bapa bagi 'umat Allah', seperti yang kita dengar dari Kitab Kejadian. Paulus mengingatkan Timotius bahwa kita juga di panggil - panggilan yang tidak bergantung kepada kelebihan kita, tetapi lebih kepada usaha dan kemurahan hati Allah sendiri. Yang paling penting, kita semua dipanggil Yesus Kristus untuk hidup dalam kehidupan transfigurasi dan kemuliaan. Sabtu Pengakuan (Chapel) : 4.30pm - 5.30pm Rosary (English) : 4.40pm Novena (English) : 5.05pm Mass (English) : 6.00pm Ahad Chapel akan dibuka dari 6.00am – 10.00pm Mass (Mandarin) : 7.00am Mass (English) : 9.00am Mass (Bahasa Malaysia) : 10.45am Holy Hour (Mandarin) : 8.00pm - 9pm (2nd& 4th Week) Isnin – Sabtu (Chapel) Chapel akan dibuka dari 5.00am – 10.00pm Pengakuan : 5.30am - 5.55am Mass (English) : 6.00am Rosary (English) : 6.30am Holy Hour (Tuesday) : 7.30pm - 8.30pm Misa Jumaat Pertama (English): 7.30pm CHURCH OF MARY IMMACULATE (CMI) Sabtu Rosary (Mandarin) Novena (Mandarin) Mass (Mandarin) Ahad Rosary (English) Pengakuan (Chapel) Mass (English) Mass (Korean) : 5.00pm : 5.30pm : 6.00pm : 8.15am : 8.30am : 9.00am : 11.00am Makluman semasa Mesyuarat para paderi Tidak ada Misa Pagi di chapel pada 19hb. & 20hb. Mac, 2014 di Chape Sakramen Mahakudus. Semua paderi menghadiri mesyuarat para paderi yang diadakan di Bundu Tuhan. Misa Krisma MIsa Krisma akan dirayakan dalam 3 bahasa di Katedral hb. pada hari Khamis, 10 April, 2014 bermula jam 7.30 pm. Upacara Khidmat Khabar Sukacita hb. Upacara khidmat ini akan dirayakan pada hari Selasa, 25 Mac, 2014 jam 6.00 pagi. Adorasi Ekaristi bagi kanak-kanak Tidak ada Adorasi Ekaristi bagi kanak-kanak disepanjang musim Prapaska. Derma Musim Puasa Sampul surat derma musim puasa boleh diambil di depan pintu masuk gereja. Mendermalah untuk orang miskin dan kurang berkemampuan dalam musim puasa ini. UPACARA IKD sepanjang Musim Prapaska dan Vigil Paska 2014 Upacara Tobat 1 Tobat 2 Tobat 3 & Penyerahan Doa Tuhan Upacara Persiapan Upacara Inisiasi Tarikh Masa 22/03/2014 (Sabtu) 23/03/2014 (Ahad) 29/03/2014 (Sabtu) 6.00pm (Eng) Sunset Mass 7.00am (Chi) 10.45am (BM) 6.00pm (Eng) Sunset Mass 30/03/2014 (Ahad) 7.00am (Chi) 10.45am (BM) 5/04/2014 (Sabtu) 6.00pm (Eng) Sunset Mass 6/04/2014 (Ahad) 7.00am (Chi) 10.45am (BM) 19/04/2014 (Sabtuy) 8.00am Tempat SHC SHC SHC BM - SHC Chi – bilik F7 Eng - Chapel 19/04/2014 (Vigil Paska) 7.30pm (Eng) SHC 20/04/2014 (Ahad) 7.00am (Mand) 10.45am (BM) SHC Berdoalah untuk para Pilihan kita agar mereka benarbenar menyerahkan diri mereka kepada Kristus. Kem Belia Efata Kem Belia Efata akan diadakan dari 28hb. – 30hb. Mac 2014 bertempat di Rumah Retret Keuskupan Keningau. Yuran pendaftaran RM65.00 seorang untuk pelajar dan RM70.00 seorang untuk yang bekerja. hb. Tarikah tutup pendaftaran: 23 Mac, 2014. Pendaftaran dan keterangan lanjut sila berhubung dengan meja urusetia di depan pintu masuh gereja selepas Misa Kudus. hb. 23 hb. Kursus Pra Perkahwinan – 25 April, 2014 B. Inggeris Bilik F8 (Rabu – Jumaat) 7.30pm – 10.00pm hb. Pendaftaran dijalankan semasa kursus pada hari Rabu, 23 April 2014. Pertanyaan: Pejabat Paroki – 223618, 224741,262068 hb. hb. 3 & 4 Mei, 2014 Mandarin CAC (Sabtu dan Ahad) 9.00am - 4.30pm Pertanyaan: Martina atau Agatha – 088 712416. Pelayanan Warga Emas Kepastoran bahagian Bahasa Malaysia mengembangkan pelayanannya kepada mereka yang telah lanjut usia, iaitu umat yang berumur 55 tahun ke atas. Sehubung dengan ini semua umat yang berumar 55 tahun ke atas diminta mendaftarkan diri selepas Misa Kudus di depan pintu masuk gereja. Pertanyaan: Meilin Suking 019536 3733. Perayaan Kaamatan Paroki SHC Perayaan Kaamatan Paroki SHC akan dirayakan pada hari Ahad, 18hb. May, 2014 semasa Misa bahagian BM. Sehubungan dengan ini semua umat digalakkan untuk berpakaian tradisi pada masa itu. Ziarah Musim Prapaska Ziarah Musim prapaska dengan melawat beberapa buah gereja dan rumah kediaman kanak-kanak di Kiulu akan diadakan pada hari Ahad, 6hb. April, 2014 bermula jam 1.00 pm. Umat yang berminat untuk menyertai ziarah ini bolehlah mendaftarkan diri bermula minggu hadapan selepas Misa Kudus BM. Kos perjalanan dianggarkan RM30.00 seorang (Pengangkutan dan lain-lain). Pertanyaan: Richard – 019 830 4433. Seminar tentang Kerahiman Ilahi (B. Inggeris) Tema: “Untuk mengetahui lebih mendalam Kerahiman Allah dan untuk mempersiapkan Minggu Kerahiman Ilahi” Seminar ini akan diadakan pada hari Sabtu, 5hb. April, 2014 bermula jam 8.00 pagi – 4.00 petang di bilik F6, SHPC. Pertanyaan dan pendaftaran: Jenny- 016 803 5802, Stella – 016-841 4759, Alex – 013 552 8482. Tarikh tutup: 1hb. April, 2014. Jalan Salib Jalan Salib akan diadakan pada setiap hari Jumaat sepanjang musim Prapaska di Katedral jam 6.00pm (English), 7.00pm (BM) dan 8.00pm (Mandarin). hb Tidak ada Misa Jumaat Pertama jam 7.30 pm pada 4 April, 2014. Jalan salib gabungan tiga bahasa akan diadakan pada hari hb. Jumaat, 18 April, 2014. Upacara Pertobatan dengan Sakramen Pengakuan (2014) Tarikh 25hb. Mac, 2014 Selasa 26hb. Mac, 2014 Rabu 27hb. Mac, 2014 Khamis 1hb. April, 2014 Selasa 2hb. April, 2014 Rabu 3hb. April, 2014 Khamis 7hb. April, 2014 Isnin Masa Gereja 6.30pm 7.30pm Holy Rosary, Limbahau St. Simon, Likas 6.30pm St. Joseph, Papar 6.30pm St. Thomas, Kapayan 6.30pm St. John, Tuaran 6.30pm Stella Maris,Tg. Aru 6.30pm St. Michael, P’pang 6.30pm St. Catherine, Inanam Pengakuan Individu 7hb. April, 2014 Isnin 08.30am10.00am Katedral Sacred Heart (Warga emas & ibubapa yang mempunyai bayi/ anak kecil) 8hb. April, 2014 Rabu 08.30am10.00am 06.30pm Katedral Sacred Heart 9hb. April, Khamis 08.30am10.00am 06.30pm Katedral Sacred Heart Koleksi Minggg Lalu Beg Hitam Beg Merah SHC 18,822.70 14,295.60 CMI 5,992.00 4,765.00 Terima kasih!