Satu Tuhan Satu Jalan
advertisement
Satu Tuhan Satu Jalan K.G.D. Suatu pelajaran surat-menyurat oleh Sekolah Kursus Emmaus yang didirikan pada tahun 1942 Kursus EMMAUS Indonesia Kotak Pos 221 SALATIGA 50700, Jawa Tengah Indonesia Terjemahan baru 2009 (0101-STSJ-02) Judul asli: One God – One Way Copyright © 1959, 1973, 2004 K.G. Dyer / ECS Ministries Penerbit: ECS Ministries, P.O.Box 1028, Dubuque, Iowa 52004-1028, A.S. Hak cipta dilindungi Undang-undang Dilarang mereproduksi sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari Yayasan Abdi Mitra Nusantara Diterjemahkan & diredaksi oleh Regu Emmaus Indonesia Tata letak (DTP) dengan OpenOffice.org©, GIMP© dan Inkscape© Dicetak di Indonesia 0101-STSJBUKU_v11-01 Kata Pengantar Di dunia pada awal abad ke-21, semua jalan agamawi dianggap benar. Apakah pendapat modern itu sungguh-sungguh benar? Apakah Anda menjumpai seseorang yang sedang mencari jalan yang sungguh-sungguh benar ke firdaus? Apakah Anda sedang bingung dalam menentukan jalan hidup Anda? Kalau demikian, kursus ini akan menolong Anda menemukan satu-satunya janji tentang jalan keselamatan, jalan yang mungkin belum pernah Anda dengar atau baca sebelumnya. Pokok-Pokok yang Akan Anda Pelajari: 1. Satu TUHAN Yang Mahaesa 2. Adam dan Hawa 3. Kain dan Habel 4. Nabi Nuh 5. Nabi Abraham 6. Nabi Musa 7. Nabi Daud 8. Isa Al Masih 9. Dosa 10. Doa dan Perbuatan-perbuatan Baik 11. Peristiwa-peristiwa yang Akan Terjadi pada Masa Depan 12. Hanya Ada Satu Jalan! Bagaimana Mempelajarinya Buku kursus ini terdiri atas 12 pelajaran yang akan sangat membantu Anda. Setiap pelajaran dilengkapi dengan satu ujian di dalam iii Buku Ujian. Bacalah setiap pelajaran secara keseluruhan, paling sedikit dua kali: ● Kali pertama untuk mengetahui isinya secara umum. ● Kemudian sekali lagi secara perlahan-lahan supaya Anda dapat memahami isinya dengan lebih dalam. Ujian-ujian Ujian-ujian ada di dalam Buku Ujian yang terpisah. Setiap ujian meliputi satu pelajaran. (misalnya, ujian 1 meliputi pelajaran 1) Jangan menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebutyang ada berdasarkan apa yang Anda pikirkan atau berdasarkan apa yang sudah Anda percayai. Pertanyaan-pertanyaan itu dirancang untuk memastikan apakah Anda memahami materi yang diberikan dalam pelajaran ini atau tidak. Apa yang Harus Anda Jawabkan? Bila Anda telah menyelesaikan Pelajaran 1, Anda boleh mengikuti Ujian 1 yang berhubungan dengan pelajaran tersebut. Jawablah menurut pendapat Anda secara pribadi saja. Jika Anda menemukan kesulitan dalam menjawab suatu pertanyaan, ulangi pelajaran tersebut sampai Anda dapat menjawab pertanyaan itu. Bagaimana Ujian Anda Dinilai Pelatih Anda akan memberikan tanda pada setiap jawaban yang kurang atau tidak tepat. Setelah menyelesaikan kursus ini dengan nilai kelulusan yang standar, Anda akan diberi satu sertifikat. Pendaftaran Berkelompok Jika Anda terdaftar dalam satu kelas, serahkanlah lembaran jawaban Anda kepada ketua atau sekretaris kelas yang akan mengirimkan semua lembar jawaban itu ke kantor Kursus Emmaus Indonesia. (Lihatlah halaman di depan) iv Petunjuk Umum Segeralah memulai kursus Anda, atau jika Anda dalam kelompok, segeralah memulai kelompok Anda. Kami menyarankan Anda untuk menjalani jadwal yang teratur dengan menyelesaikan satu pelajaran per minggu. Mengembalikan “Buku Ujian” Lihatlah di bagian belakang “Buku Ujian!” Di sana tertulis penjelasan tentang cara menyelesaikan ujian dan mengirimkannya untuk dinilai. v Pelajaran 1 Satu TUHAN Yang Mahaesa “Hanya ada Satu-satunya TUHAN.” Keberadaan Satu-satunya TUHAN adalah hal yang tidak dapat ditentang. Ilah-ilah lainnya adalah ilah-ilah palsu. Setiap orang yang mengatakan, “tidak ada TUHAN” adalah orang bebal. Manusia cukup memperhatikan dunia tempat ia hidup untuk mengetahui bahwa Tuhan itu ada. Keberadaan dunia ini pun menuntut adanya Sang Pencipta. Banyaknya jenis binatang dan tumbuh-tumbuhan, yang semuanya dijadikan dengan amat sempurna, membuktikan adanya satu oknum Perencana Yang Mahakuasa. Matahari, bulan dan bintang-bintang memberitakan bahwa ada satu Pribadi yang menciptakan mereka. Sang Pencipta itu tidak lain adalah TUHAN Yang Mahaesa sendiri. “Pada awalnya TUHAN menciptakan langit dan bumi.” Pada hari pertama saat penciptaan alam semesta, TUHAN berfirman, “Jadilah terang.” Dengan segera, cahaya terang pertama menyinari bumi yang sebelumnya gelap gulita. “TUHAN melihat bahwa terang itu baik, lalu TUHAN memisahkan terang itu dari gelap. TUHAN menyebut terang itu siang, dan gelap itu malam.” Pada hari kedua TUHAN memisahkan air yang ada di bawah cakrawala dari air di atasnya sehingga terbentuklah langit. Pada hari ketiga TUHAN berfirman, “'Hendaklah semua air yang ada di bawah langit berkumpul pada satu tempat, dan biarlah tanah yang kering itu tampak.' Dan jadilah demikian. Dan, TUHAN menyebut yang kering itu daratan dan kumpulan air itu disebut-Nya lautan. TUHAN melihat bahwa semuanya itu baik.” Pada hari yang sama TUHAN Yang Mahakuasa memerintahkan tanah untuk menumbuhkan segala jenis tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan. TUHAN bersukacita akan ciptaan-Nya. Pada hari keempat TUHAN menjadikan matahari, bulan dan bintang-bintang. Benda penerang yang lebih besar (matahari) menguasai siang dan benda-benda penerang yang lebih kecil (bulan dan bintang) menguasai malam. 2 SATU TUHAN – SATU JALAN Pada hari kelima TUHAN menciptakan segala jenis ikan yang berenang di dalam samudera yang luas dan segala jenis burung yang beterbangan di langit. Ikan paus, anjing laut, ikan-ikan besar dan kecil; rajawali, burung pipit, dan semua burung di langit diciptakan oleh Sang Pencipta. Pada hari keenam TUHAN menjadikan segala jenis binatang dan semua binatang yang melata di atas bumi. Beruang, singa, gajah, semut, dan lalat, semuanya diciptakan oleh Satu-satunya TUHAN Yang Benar dan Hidup. Hal terakhir yang dilakukan oleh TUHAN pada masa penciptaan adalah menciptakan manusia. TUHAN mengambil debu tanah lalu Ia membentuk manusia dari debu tanah tersebut. TUHAN menghembuskan nafas hidup ke dalam hidung manusia dan manusia itu menjadi makhluk hidup. Hanya TUHAN Yang Maha Benar-lah yang dapat menciptakan dunia yang begitu besar dan indah seperti dunia ini. Hanya ada Satusatunya TUHAN Yang Benar. TUHAN Yang Benar adalah Sang Pencipta alam semesta. Seperti apakah TUHAN Yang Benar itu? Salah satu cara terbaik untuk menemukan seperti apakah TUHAN itu ialah mempelajari sifat-sifat-Nya. Beberapa sifat TUHAN antara lain: 1. TUHAN ada di mana-mana pada saat yang sama. TUHAN berkata bahwa tak seorang pun dapat bersembunyi dari hadirat-Nya. TUHAN ada di setiap negara pada waktu yang sama. Nabi Daud berkata, “Ke mana aku akan melarikan diri dari hadapan-Mu?” Nabi Yeremia berkata, “'Dapatkah seseorang menyembunyikan dirinya di tempat rahasia sehingga Aku tidak dapat melihatnya?' Firman TUHAN, 'bukankah Aku yang memenuhi langit dan bumi?'” 2. TUHAN mengetahui segala sesuatu. TUHAN mengetahui setiap pikiran dan setiap rahasia di dalam hati kita. Nabi Daud berkata, “Engkau memahami pikiranku dari jauh... sebelum lidahku mengeluarkan perkataan, ya TUHAN, lihatlah, Engkau telah mengetahui semuanya.” Kita mungkin dapat menyembunyikan perkara-perkara di hadapan manusia, tetapi kita tidak dapat menyembunyikan satu perkara pun di hadapan TUHAN. Satu TUHAN Yang Mahaesa 3 3. TUHAN mengendalikan segala sesuatu. TUHAN tidak hanya menciptakan alam semesta ini, tetapi Dia juga memelihara dan menjaganya. Dia mengendalikan dan menguasai segala gerakan bumi. Dia juga mengendalikan sinar matahari dan hujan. 4. TUHAN kekal adanya. TUHAN tidak mempunyai permulaan dan akhir. TUHAN selalu ada dan Dia akan selalu ada untuk selama-lamanya. “Sebelum gunung-gunung dilahirkan, atau bahkan sebelum Engkau melahirkan bumi dan dunia, Engkaulah TUHAN dari kekal sampai kekal.” 5. TUHAN itu adil. Segala sesuatu yang dilakukan oleh TUHAN benar dan jujur. “Besar dan ajaiblah karya-karya-Mu, ya TUHAN, TUHAN Penguasa Semesta, adil dan benarlah jalan-jalan-Mu.” 6. TUHAN itu kudus. “Kudus, kudus, kuduslah TUHAN, TUHAN Penguasa Semesta.” TUHAN itu selalu kudus sampai selama-lamanya Dia sepenuhnya kudus. Kekudusan adalah salah satu sifat TUHAN. Karena TUHAN itu kudus, Dia harus menghukum orang-orang berdosa karena dosa mereka. Hal-hal jahat yang kita lakukan adalah dosa. TUHAN sangat membenci hal-hal jahat yang kita lakukan. Dia membenci dosa dan mencintai kebaikan dan kebenaran. 7. TUHAN itu Maha Pengasih. Nabi Daud berkata, "Ya TUHAN, karena Engkau baik dan siap mengampuni; dan berlimpah kasih setia kepada semua orang yang berseru kepada-Mu." Meskipun TUHAN membenci hal-hal jahat yang kita lakukan, Dia penuh kasih dan sayang terhadap kita. Dia mengasihi kita tetapi Dia membenci dosa-dosa yang kita lakukan. Dia mengingin- 4 SATU TUHAN – SATU JALAN kan kita berlaku jujur dan adil. Yang paling penting, TUHAN menginginkan semua laki-laki, perempuan, dan anak-anak mencintai-Nya. Apakah Anda mencintai TUHAN? Dia mencintai Anda, tetapi Dia tidak mencintai dosa-dosa Anda. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 1! Pelajaran 2 Adam dan Hawa Laki-laki dan perempuan pertama yang hidup di atas muka bumi ini tidak dilahirkan seperti kita. Setiap manusia yang hidup, kecuali Adam dan Hawa, dilahirkan di dunia sebagai seorang bayi. Adam dan Hawa mempunyai pengalaman yang sangat unik. Sebagai manusia pertama, mereka secara langsung diciptakan oleh TUHAN. Pada hari keenam dalam proses penciptaan, TUHAN mengambil debu tanah dan membentuk manusia. Lalu dihembuskan-Nya nafas hidup ke dalam hidung manusia tersebut dan ia menjadi manusia pertama yang hidup. TUHAN menamai manusia itu Adam. Adam diciptakan secara langsung oleh TUHAN. Karena TUHAN mengetahui bahwa tidak baik seorang laki-laki hidup sendiri, Ia memutuskan untuk menjadikan seorang penolong yang sepadam bagi Adam. TUHAN membuat Adam tidur nyenyak. Ketika Adam tidur, TUHAN membuka pinggang Adam, mengambil sebuah tulang rusuknya, kemudian ditutup-Nya kembali dengan daging. Dari tulang rusuk tersebut, TUHAN menjadikan seorang perempuan. Dan Adam menamakan perempuan itu Hawa. TUHAN membuat sebuah taman dan di sanalah TUHAN menempatkan Adam dan Hawa. TUHAN berkata kepada mereka, “Beranakcuculah dan berlipatgandalah, dan penuhilah bumi dan taklukkanlah itu, dan berkuasalah atas ikan-ikan di laut dan atas burung-burung di langit dan atas segala yang hidup yang merayap di muka bumi.” TUHAN membawa segala jenis binatang dan burung-burung kepada Adam. “Manusia itu memberikan nama kepada segala ternak, kepada segala burung di udara, dan kepada segala binatang di padang belantara.” Di dalam taman tempat Adam dan Hawa hidup, tumbuh banyak pohon yang indah. TUHAN memberikan perintah kepada Adam dan Hawa, katanya, “Engkau boleh makan buah pohon mana pun yang ada di dalam taman ini, tetapi pohon pengetahuan tentang hal yang baik dan jahat jangan kamu makan buahnya.” Adam dan istrinya diperintahkan oleh TUHAN untuk tinggal di dalam taman dan makan sebanyak-banyaknya dari semua pohon yang tersedia, tetapi mereka tidak diperbolehkan makan buah dari satu pohon tersebut. Kalau tidak 6 SATU TUHAN – SATU JALAN mematuhi perintah ini, mereka akan menjadi pelanggar perintah TUHAN. Kemudian, datanglah Iblis. Iblis ialah bapa segala kejahatan dan dusta. Ia berdusta kepada Hawa dengan mengatakan bahwa bila Hawa makan buah pohon yang terlarang itu, Hawa akan menjadi seperti TUHAN. "Wanita itu melihat bahwa buah pohon itu baik sebagai makanan, dan karena daya tariknya bagi mata, serta pohon yang diinginkan untuk menjadi bijaksana, dia memetik buahnya dan memakannya dan juga memberikannya kepada suaminya yang bersamanya, dan dia memakannya.” Mereka berdua memilih melanggar perintah TUHAN. Setelah merasakan buah terlarang tersebut, mereka menjadi sadar bahwa mereka telanjang, lalu mulailah mereka menyemat daun-daunan taman untuk menutupi diri mereka. Mereka melanggar perintah TUHAN pada saat mereka memakan buah terlarang tersebut. Pelanggaran mereka adalah perbuatan dosa. Karena telah melakukan pelanggaran langsung terhadap perintah TUHAN, mereka menjadi orang berdosa. Lalu TUHAN memanggil mereka dan bertanya kepada mereka, “Apakah yang telah engkau lakukan ini?” Jawab Hawa, "Ular [Iblis] itulah yang memperdaya aku dan aku memakannya." TUHAN memberikan kutuk kepada Iblis. TUHAN berkata, “Aku akan mengadakan permusuhan antara engkau dan perempuan ini, antara keturunanmu dan wanita ini, dan antara keturunanmu dan keturunannya. Dia akan meremukkan kepalamu dan engkau akan meremukkam tumitnya.” Kemudian TUHAN membuat pakaian dari kulit binatang untuk menutupi tubuh Adam dan Hawa yang telanjang. Ini berarti seekor binatang telah dibunuh dan kulitnya diberikan kepada Adam dan Hawa sebagai sebuah penutup atau penudung ketelanjangan mereka. (pakaian) Karena Adam dan Hawa berbuat dosa, seekor binatang yang tak bersalah harus mati supaya mereka beroleh penudung. Karena telah melanggar perintah TUHAN, mereka diusir keluar dari Taman Eden. Sejak saat itu Adam harus mengelola tanah dengan susah payah supaya ia bisa mendapatkan pangan. Adam dan Hawa 7 Karena pelanggaran seorang manusia [Adam], semua keturunan manusia menjadi orang berdosa. “Sebab itu, sama seperti dosa telah masuk ke dalam dunia melalui satu orang dan maut masuk melalui dosa itu, demikian juga maut menjalar kepada semua manusia, karena semua orang telah berbuat dosa.” Kita semua adalah anak-anak Adam. Sama seperti Adam, kita semua juga telah melanggar perintah TUHAN. Kita semua telah gagal melakukan perbuatan-perbuatan yang benar. “Semua orang telah berdosa.” Seperti Adam, kita juga membutuhkan sebuah penutup. Sebagaimana seekor binatang harus mati supaya kulitnya dapat digunakan untuk menutupi Adam dan Hawa, demikian juga kita harus mempunyai sebuah penutup untuk menutupi dosa-dosa kita. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 2! Pelajaran 3 Kain dan Habel Bayi pertama yang dilahirkan di dunia adalah seorang anak lakilaki. Orang tuanya, yaitu Adam dan Hawa, memberinya nama Kain. Beberapa waktu kemudian, satu lagi bayi laki-laki dilahirkan dalam keluarga pertama ini. Anak laki-laki kedua ini dinamakan Habel. Ketika kedua saudara laki-laki ini bertumbuh menjadi dewasa, mereka tertarik pada jenis pekerjaan yang berbeda. Habel gemar sekali menjaga domba-domba ayahnya. Ia membawa domba-domba itu ke padang rumput yang segar dan mengantarkan mereka ke air yang tenang. Habel juga melindungi domba-domba tersebut dari binatangbinatang buas yang mencoba memangsa mereka. Sebaliknya, Kain tidak tertarik pada binatang. Ia suka menggali tanah, menabur benih, dan mengawasi benih itu sampai buah dan sayur-sayurannya bertumbuh. Walaupun jenis pekerjaan berbeda, Kain dan Habel mengaku bahwa mereka menyembah Satu-satunya TUHAN Yang Benar. Karena Kain dan Habel menginginkan TUHAN berkenan kepada mereka, mereka diajari untuk membawa korban persembahan kepada-Nya. Akan tetapi, mereka memilih korban persembahan yang berbeda. Kain pergi ke ladang, mengumpulkan beberapa jenis sayur dari hasil tanah dan mempersembahkan korban itu kepada TUHAN. Korban persembahan Kain merupakan hasil pekerjaan tangannya sendiri. Ia telah menggali tanah, menabur benihnya dan memetik buah yang telah masak. Sepertinya Kain berkata kepada TUHAN, “Lihatlah... inilah yang telah kuperbuat.” Korban persembahan Habel benar-benar berbeda. Ia mengambil salah satu anak sulung dari domba-dombanya, membunuh anak domba itu dan kemudian ia mempersembahkannya sebagai korban kepada TUHAN Yang Benar. TUHAN sangat berkenan kepada korban persembahan Habel dan menerimanya. TUHAN tidak menerima korban persembahan Kain karena Kain membawa jenis korban persembahan berdasar dorongan hati yang salah. 10 SATU TUHAN – SATU JALAN Habel bersandar pada TUHAN dengan imannya. Kain bersandar pada usahanya sendiri. Kejahatan di dalam hati Kain dibuktikan melalui reaksi jelek Kain terhadap tindakan TUHAN atas korban persembahan mereka. Kain cemburu karena TUHAN menerima domba dari Habel dan menolak hasil tanahnya. Kain menjadi marah sekali lalu ia membuat keputusan untuk membunuh Habel. Suatu hari, ketika mereka sedang bekerja di ladang, Kain membunuh adiknya Habel. Ini merupakan pembunuhan yang pertama dalam sejarah dunia. Habel adalah orang pertama yang dibunuh karena imannya yang benar kepada TUHAN. TUHAN benar-benar tidak senang terhadap perbuatan Kain. Karena Kain membunuh Habel, TUHAN harus menghukum dia dengan sangat berat. TUHAN mengutuk Kain karena perbuatan jahat yang telah dia lakukan. Kain dihukum sepanjang hidupnya karena ia telah membunuh saudaranya. Kain dan Habel percaya kepada Satu-satunya TUHAN. Kain dan Habel mengaku bahwa mereka menyembah TUHAN Yang Benar. Akan tetapi, seseorang tidak cukup sekedar memercayai kenyataan bahwa hanya ada Satu-satunya TUHAN. Tidak cukup sekedar mempunyai keinginan untuk menyembah TUHAN Yang Benar. Agar dapat diterima TUHAN, kita harus mempunyai jenis korban persembahan yang benar dan layak seperti korban persembahan Habel. Kain harus memilih jenis korban persembahan yang hendak ia persembahkan kepada TUHAN. Ia akhirnya membuat keputusan untuk membawa hasil tanah yang menggambarkan usahanya sendiri. Kain telah membuat pilihan yang salah. Anda juga harus membuat suatu pilihan: Anda harus memutuskan jenis korban yang hendak Anda persembahkan kepada TUHAN. Anda bisa membuat pilihan yang sama seperti Kain dengan mempersembahkan hasil pekerjaan tangan Anda atau perbuatan baik Anda sendiri kepada TUHAN. Akan tetapi, ingatlah bahwa TUHAN tidak dapat dan tidak mau menerima korban persembahan semacam ini! Anda bisa membuat pilihan yang sama seperti Habel dengan mempersembahkan korban yang akan diterima oleh TUHAN. Ingatlah bahwa Anda harus mempunyai korban yang benar untuk dapat diterima oleh TUHAN. Kain dan Habel Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 3! 11 Pelajaran 4 Nabi Nuh Nabi Nuh hidup selama ratusan tahun sesudah Kain dan Habel. Selama ratusan tahun itu, ribuan orang telah dilahirkan. Namun, orangorang yang hidup di bumi pada zaman itu telah meninggalkan TUHAN Yang Benar. Ketika Nuh dilahirkan, dunia berada dalam keadaan yang amat menyedihkan. Tabiat banyak orang pada waktu itu sudah rusak . Mereka melakukan dosa-dosa paling bejat. “TUHAN melihat bahwa kejahatan manusia demikian besar di bumi, dan setiap angan-angan pikiran hatinya semata-mata jahat. TUHAN berfirman kepada Nuh: 'Kesudahan semua manusia telah tiba di hadapan-Ku, karena bumi telah dipenuhi kekerasan dari pihak mereka. Dan lihatlah, Aku menghancurkan mereka bersama bumi.'” TUHAN berpesan kepada Nuh supaya ia membuat sebuah bahtera. (sebuah perahu besar) TUHAN melakukan hal ini bagi Nuh dan keluarganya agar mereka terhindar dari hukuman mengerikan yang akan menimpa bumi. Sambil membuat bahtera, Nuh juga memberitahu manusia yang hidup pada saat itu. Dia memperingatkan mereka akan penghukuman TUHAN yang akan datang. Ia memberitakan bahwa TUHAN itu adil. Karena dosa, TUHAN hendak memusnahkan mereka. Itulah sebabnya mereka harus bertobat dan berbalik kepada TUHAN denganmeninggalkan kejahatan supaya TUHAN berkenan menaruh belas kasihan terhadap mereka. Akan tetapi, orang-orang tersebut tidak mau mendengarkan pemberitaan Nuh dan tidak mau menghiraukan peringatan-peringatannya. Justru sebaliknya mereka mengolok-olok dan menertawakan Nuh. Tibalah waktunya. Nuh selesai membuat bahtera, lalu berfirmanlah TUHAN kepada Nuh: “Masuklah ke dalam bahtera itu, engkau dan seisi rumahmu, karena engkaulah yang Kulihat benar di hadapan-Ku dalam generasi ini.” TUHAN tidak ingin membinasakan semua binatang dan burung. Untuk melestarikan sebagian binatang tersebut, TUHAN memerintah- 14 SATU TUHAN – SATU JALAN kan Nuh supaya ia membawa seekor jantan dan seekor betina dari tiaptiap binatang dan unggas ke dalam bahtera. Setelah Nuh, isteri, ketiga ana laki-laki dan ketiga isteri anakanaknya masuk ke dalam bahtera, TUHAN menutup pintu bahtera itu. Kini Nuh, keluarganya, dan binatang-binatang tersebut berada di dalam bahtera. Semua orang yang tidak mematuhi pemberitaan Nuh berada di luar bahtera. Dan mulailah hari penghukuman TUHAN. Hujan turun dari langit dengan amat lebat. Terjadilah banjir besar di seluruh daratan di muka bumi. Orang-orang melarikan diri ke gunung-gunung, tetapi "air itu ...menutupi semua gunung-gunung tinggi yang ada di seluruh kolong langit ... Dan binasalah segala makhluk yang merayap di muka bumi, baik burung-burung maupun hewan, dan segala yang hidup, dan segala yang berkeriapan yang mengeriap di muka bumi, juga semua manusia." Mengapa TUHAN berbuat demikian terhadap manusia? Dosa-dosalah yang menyebabkan manusia tenggelam. Hanya mereka yang ada di dalam bahtera yang selamat dari maut yang dahsyat yang dikirimkan TUHAN ke atas bumi. Nuh dan keluarganya menemukan tempat perlindungan di dalam bahtera. Akan tetapi, mereka yang tidak mau menaati peringatan TUHAN melalui Nuh akhirnya binasa. Hukuman TUHAN, yaitu air bah, ditimpakan kepada manusia dan hukuman itu membinasakan mereka. Hukuman TUHAN juga ditimpakan ke atas bahtera, tetapi manusia yang ada di dalamnya selamat. Bahtera itu mengalami TUHAN berupa hantaman hujan deras dan banjir besar. Akan tetapi, mereka yang menyerahkan diri kepada tempat perlindungan itu, artinya mereka yang berada di dalam bahtera, tidak mengalami hukuman TUHAN. TUHAN Yang Kudus harus menghukum semua orang yang berdosa kepada-Nya. Semua manusia telah bersalah dengan berbuat dosa kepada TUHAN. Karena Anda telah berbuat dosa, suatu hari Anda pun akan mengalami hukuman TUHAN, kecuali Anda mempunyai suatu tempat perlindungan seperti Nuh. TUHAN sendiri telah menyediakan suatu tempat perlindungan supaya Anda dapat terhindar dari hukumanNya. Apakah Anda ingin diselamatkan dari hukuman TUHAN? Nabi Nuh Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 4! 15 Pelajaran 5 Nabi Abraham Abraham terkenal karena imannya yang besar kepada TUHAN. Suatu hari TUHAN memerintahkan Abraham supaya ia meninggalkan negerinya dan sanak saudaranya untuk pergi ke sebuah negeri yang baru. Abraham menaati TUHAN. Ia meninggalkan kampung halamannya dan pergi tanpa mengetahui ke mana TUHAN akan membimbingnya. TUHAN berbicara kepada Abraham, katanya, “Aku akan membuat engkau menjadi suatu bangsa yang besar. Dan Aku akan memberkati engkau dan membuat namamu masyhur; dan jadilah berkat. Dan, Aku memberkati mereka yang memberkati engkau, dan mengutuk orang yang menista engkau, dan di dalam engkau semua kaum di bumi akan diberkati." Abraham mempunyai dua anak laki-laki. Nama mereka ialah Ismael dan Ishak. Pada suatu hari ketika Abraham sedang berdoa kepada TUHAN, ia meminta, “Biarlah Ismael diperkenankan hidup dihadapanMu!” Kerinduan besar Abraham adalah agar Ismael dan keturunannya beroleh berkat dan anugerah dari TUHAN. TUHAN menjawab doa Abraham dan berkata, “Mengenai Ismael, Aku telah mendengarkan engkau. Lihatlah, Aku telah memberkatinya, dan Aku akan membuatnya beranak cucu dan membuatnya sangat banyak; ia akan melahirkan dua belas raja, dan Aku telah membuatnya menjadi bangsa yang besar.” TUHAN menginginkan setiap anak Ismael hidup dengan benar di hadapan-Nya. TUHAN menginginkan setiap orang mengasihi dan melayani-Nya. TUHAN tidak dapat menerima anak-anak Ismael yang masih hidup di dalam dosa. Mereka harus lebih dahulu disucikan dosadosa. “Jika kita mengakui dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil, sehingga Dia akan mengampunkan kepada kita dosa-dosa itu dan membersihkan kita dari segala ketidakadilan.” Pada permulaan pelajaran ini telah dikatakan bahwa Abraham terkenal karena imannya yang besar. Mungkin ujian terbesar terhadap 18 SATU TUHAN – SATU JALAN iman Abraham adalah ketika TUHAN meminta Abraham mengambil anak yang dikasihinya dan mempersembahkannya sebagai korban. Firman TUHAN, “Bawalah sekarang anak laki-lakimu ...yang engkau kasihi, ...dan pergilah engkau ke tanah Moriah, dan persembahkanlah dia di sana sebagai persembahan bakaran di atas satu gunung yang akan Kukatakan kepadamu." “Dan bangunlah Abraham pada pagi-pagi hari, lalu ia memelanai keledainya dan membawa bersamanya dua orang muda. (yaitu hambanya)” Sesudah tiga hari dalam perjalanan, Abraham memandang ke depan dan melihat tempat yang telah ditunjukkan TUHAN dari jauh. Kata Abraham kepada kedua hambanya, “Tinggallah kamu di sini dengan keledai itu. Aku dan anak ini akan pergi ke sana, lalu kami akan bersembahyang, kemudian kami akan kembali kepadamu." Ketika Abraham berjalan bersama anaknya menuju tempat yang telah ditentukan oleh TUHAN, bertanyalah Ishak kepada ayahnya mengenai binatang yang akan dipersembahkan. Ishak bertanya, "Ayahku, ...di sini ada api dan kayunya, tetapi di manakah domba untuk persembahan bakaran itu?" Abraham menoleh ke arah anaknya dan memberitahu Ishak bahwa TUHAN-lah yang akan menyediakan anak domba itu. Abraham menjawab, "TUHAN yang akan menyediakan anak domba untuk persembahan bakaran bagi-Nya, anakku." Mereka tiba di tempat yang telah ditentukan TUHAN. Di sana, Abraham mendirikan sebuah mezbah dan di atas mezbah tersebut ditaruhnya kayu-kayu. Lalu ia mengikat anaknya dan menaruhnya di atas tumpukan kayu itu. Kemudian, dikeluarkannya pisau dari sarungnya dan diangkatnya pisau itu untuk menyembelih anaknya. Akan tetapi, berserulah Malaikat TUHAN kepadanya dari langit dengan mengatakan, "Janganlah engkau mengulurkan tanganmu ke atas anak itu, dan jangan berbuat apa pun kepadanya, karena sekarang Aku telah mengetahui bahwa engkau seorang yang takut akan TUHAN." Lalu Abraham menoleh ke belakang dan dia melihat seekor domba jantan yang tanduknya tersangkut dalam belukar. Diambilnya domba jantan itu dan dikorbankannya sebagai pengganti anaknya. Domba jantan tersebut adalah domba pengganti. Domba itu mengambil tempat anak Abraham. Darah domba jantan ini ditumpahkan untuk Nabi Abraham 19 menggantikan darah anak Abraham. Seekor domba jantan yang tidak berdosa dibunuh bukan karena kesalahannya. Anda telah berbuat dosa. TUHAN tidak dapat membiarkan dosa Anda. TUHAN harus menghukum Anda karena dosa Anda. Anda tidak bisa diterima oleh TUHAN kecuali dosa-dosa Anda telah diambil dari diri Anda. Namun, mustahil Anda bisa mengambil dan menghapuskan dosadosa Anda sendiri. Anda harus mempunyai seorang lain yang akan melakukan hal ini untuk Anda. Sebagaimana domba jantan itu mengambil tempat anak Abraham, demikian pula Anda harus mempunyai seorang pengganti untuk mengambil tempat Anda. Seorang pengganti harus tidak mempunyai dosa di dalam dirinya. Jika ia sendiri berdosa, dia tidak dapat mengambil dosa Anda. Anda memerlukan seseorang yang tidak mempunyai dosa apa pun untuk mengambil dosa Anda. Jika Anda telah menemukan orang seperti ini, Anda akan diterima oleh TUHAN. Apakah Anda ingin mengetahui siapakah yang dapat melakukan hal ini untuk Anda? Teruslah pelajari kursus ini dan Anda akan membaca tentang seseorang yang dapat dan yang bersedia menjadi Pengganti Anda. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 5! Pelajaran 6 Nabi Musa Nabi Musa adalah salah satu pemimpin luar biasa yang pernah hidup di dunia ini. Musa memimpin lebih dari pada satu juta orang dalam suatu perjalanan di padang pasir yang memakan waktu empat puluh tahun lamanya. Pada zaman sekarang ini, seseorang dianggap bodoh bila dia mau memimpin manusia sebanyak itu menyeberangi padang pasir. Akan tetapi, Musa menyelesaikan tugas yang tampaknya tidak mungkin terlaksana. Marilah kita pelajari kehidupan pemimpin yang hebat ini. Musa dilahirkan di tanah Mesir. Kedua orang tuanya adalah orang Israel yang menjadi budak Firaun di negeri Mesir. Pada suatu hari Firaun mengeluarkan sebuah undang-undang yang menyatakan bahwa semua anak laki-laki Israel, anak para budak, harus dibunuh sesaat setelah mereka dilahirkan. Ketika Musa lahir, ibunya takut kalau Musa dibunuh. Maka, ibu Musa menyembunyikan anak laki-lakinya itu di dalam rumah mereka selama tiga bulan. Ketika Musa tidak dapat disembunyikan lebih lama lagi, ia membuat sebuah keranjang kecil, lalu dilapisinya dengan ter, kemudian ditempatkanlah Musa di dalamnya. Ia membawa keranjang itu ke sungai Nil dan membiarkan keranjang itu terapung-apung di air sungai. Beberapa saat kemudian putri Firaun datang ke sungai Nil dan melihat sebuah keranjang terapung-apung di atas air. Ia membuka keranjang tersebut dan menemukan bayi Musa. Putri Firaun kemudian mengatur rencana supaya Musa dipelihara oleh seorang perawat dan memerintahkan agar Musa dibawa kembali ke istana setelah ia cukup besar. Ketika Musa telah dewasa, ia menerima segala macam pendidikan yang ada di Mesir. Ia menjadi seorang pria dewasa yang cerdas. Walaupun Musa hidup di dalam istana Firaun, ia tahu bahwa ia bukan orang Mesir. Pada suatu hari, ketika sedang berjalan-jalan, ia melihat seorang Mesir sedang memukul seorang budak Israel. Musa tidak senang akan hal itu karena ia pun adalah seorang Ibrani, salah seorang dari saudaranya itu. Dan kemudian, ia menoleh ke sana dan ke sini dan 22 SATU TUHAN – SATU JALAN melihat bahwa tidak ada seorang di sana; dan dia membunuh orang Mesir itu. Firaun mendengar peristiwa tersebut dan mencari cara untuk membunuh Musa. Akan tetapi, Musa melarikan diri dari hadapan Firaun ke padang pasir dan tinggal di tanah Midian sebagai gembala domba selama empat puluh tahun. Suatu hari, ketika Musa sedang menggembalakan dombanya, ia melihat semak duri yang berapi. Api itu berbeda dengan api-api yang lain. Api itu menyala-nyala, tetapi semak duri itu tidak hangus terbakar. Ketika Musa memandang semak belukar itu dari dekat, tiba-tiba ada suara memanggil dia, “Musa, Musa.” TUHAN sendiri yang berbicara kepada Musa dari tengah-tengah semak berduri. Ia berkata kepada Musa, “Janganlah mendekat ke sini, tanggalkanlah kasutmu dari kakimu karena tempat kamu berdiri itu adalah tanah yang kudus.” Kemudian TUHAN berkata kepada Musa bahwa Ia telah mendengar tangisan orang-orang Israel yang diperbudak di Mesir dan bahwa TUHAN akan melepaskan mereka dari perbudakan. Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa, “Aku akan mengutus engkau kepada Firaun untuk membawa umat-Ku, bani Israel, keluar dari Mesir.” Dan, Musa berkata kepada TUHAN, “Siapakah aku ini, masakan aku yang akan menghadap Firaun dan bahwa aku yang harus membawa bani Israel keluar dari Mesir?" Maka berfirmanlah TUHAN, “Aku akan besertamu!“ Musa menuruti perintah TUHAN dan meminta Firaun membebaskan bangsa Israel yang diperbudaknya. Tetapi Firaun menertawakan hal itu dan berkata kepada Musa bahwa bangsa Israel tidak dapat meninggalkan tanah Mesir. Lalu TUHAN mengirimkan wabah-wabah dan bencana-bencana kepada orang-orang Mesir karena Firaun tidak mengizinkan bangsa Israel pergi. Semua air di negeri Mesir berubah menjadi darah. Jutaan katak, nyamuk, pikat, lalat, dan belalang menjadi wabah di seluruh tanah Mesir. Ternak menjadi sakit. Orang banyak menjadi sakit dengan bisulbisul. Langit menjadi gelap dan terjadilah hujan es dari langit. TUHAN mengirimkan wabah tersebut ke negeri Mesir karena Firaun tidak bersedia membebaskan orang-orang Israel yang diperbudaknya. Nabi Musa 23 Musa kembali lagi kepada Firaun dan memperingatkannya bahwa karena Firaun tidak mau taat kepada TUHAN, sekali lagi TUHAN akan mengirimkan wabah ke atas negeri Mesir, yaitu anak sulung tiap-tiap keluarga akan mati pada tengah malam. Musa memberitahu orang-orang Israel supaya mereka mengoleskan darah anak domba yang telah disembelih pada kedua tiang dan pada ambang atas pintu rumah mereka. Jika mereka melakukan hal ini, mereka akan selamat. Mereka akan diselamatkan dari wabah kematian anak-anak sulung. Ketika waktu yang telah ditentukan tiba, TUHAN melewatkan rumah-rumah yang pada pintunya telah dibubuhi darah. Pada semua rumah yang pintunya tidak teroles darah, matilah anak sulung di dalam rumah itu. TUHAN telah berfirman, “Apabila Aku melihat darah itu, maka Aku akan lewat dari pada kamu!” Pada malam itu, ribuan anak mati di tanah Mesir. Akan tetapi, karena anak-anak bangsa Israel telah membubuhkan darah pada pintu mereka sehingga mereka terhindar dari hukuman TUHAN. Anda pun berada di bawah hukuman mati karena dosa pribadi Anda. “Upah dosa ialah maut.” Karena Anda seorang berdosa, Anda harus mati. Karena Anda seorang berdosa, Anda harus diusir dari hadapan TUHAN. Akan tetapi, TUHAN telah menyediakan suatu jalan kelepasan supaya manusia terhindar dari hukuman-Nya. Sama seperti orang Israel yang diperbudak tersebut, Anda pun harus 'membubuhkan' darah pada hati dan kehidupan Anda, sehingga TUHAN dapat berkata, “Apabila Aku melihat darah itu, Aku akan lewat dari pada kamu!” Bagaimana Anda 'membubuhkan' darah itu? Darah macam apakah yang harus Anda gunakan? Teruslah pelajari kursus ini dan Anda akan segera menemukan jawabannya. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 6! 24 SATU TUHAN – SATU JALAN Pelajaran 7 Nabi Daud Nabi Daud adalah seorang pemain musik yang hebat. Ia suka sekali mengarang lagu-lagu. Ia pun suka bermain kecapi dan menyanyikan lagu-lagunya. Beberapa lagu karangnya bercerita kepada kita tentang pengalaman-pengalamannya. Pada suatu malam yang cerah ketika bintang-bintang bercahaya di langit, Daud sedang menjaga domba-domba di padang ayahnya. Saat menatap langit, ia melihat cahaya yang berkilau-kilauan, maka mulailah ia mengarang lagu ini: “Ya TUHAN! Tuhan kami, betapa mulia nama-Mu di seluruh bumi! Yang menempatkan keagungan-Mu di atas langit... Ketika aku melihat langit-Mu, buatan jari-Mu, bulan dan bintang-bintang yang telah Engkau tetapkan: Siapakah manusia sehingga Engkau mengingatnya?” Nabi Daud sangat mengagumi keagungan ciptaan TUHAN. Ia tidak dapat mengerti bagaimana TUHAN yang menjadikan alam semesta yang begitu besar ini dapat perduli manusia. Daud sangat kagum pada kenyataan bahwa TUHAN yang menjadikan bulan dan bintang-bintang juga menaruh perhatian akan semua hal yang terjadi dalam hidup manusia. Pada lain waktu, Nabi Daud menggubah sebuah lagu tentang Gembala Agung-nya. Ia mengatakan bahwa Gembala Agung-nya itu memberikan kehidupan yang bahagia kepadanya: “TUHAN adalah gembalaku, aku takkan kekurangan. Dia membaringkan aku di padang rumput hijau, Dia membimbing aku ke air yang tenang; Dia menyegarkan jiwaku. Dia menuntun aku di jalan kebenaran oleh karena Nama-Nya.” Di dalam lagu yang sama, penghiburan dalam kematian: Daud juga bercerita tentang Nabi Daud 25 “Sekalipun aku berjalan dalam lembah bayang-bayang maut, aku tidak takut bahaya, karena Engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, keduanya menghibur aku.” Daud menutup lagu ini dengan menceritakan pengharapannya akan kebahagiaan di dunia akhirat: “Sesungguhnya kebaikan dan kemurahan akan mengikuti aku, seumur hidupku; dan aku akan tinggal dalam bait TUHAN sepanjang masa.” Daud mempunyai harapan yang amat cerah. Ia mengalami kehidupan yang bahagia, mengetahui bahwa ia akan mendapatkan kebahagiaan dalam kematian, dan menanti-nantikan kehidupan yang penuh bahagia sesudah kematian. Apakah Anda mempunyai pengharapan yang demikian? Anda bisa memilikinya bila Anda, seperti Daud, bersedia memohon TUHAN mengampuni dosa-dosa Anda. Nabi Daud berseru sambil menangis, “Bersihkanlah aku dari segala pelanggaranku. Bersihkanlah aku dari segala dosaku!" Dalam lagu-lagunya, sering Daud berbicara mengenai seseorang yang akan mengalami kematian yang amat mengerikan. Ia bercerita tentang seseorang yang akan dinista, dihina, dan yang akan diperlakukan dengan kejam. Daud bercerita mengenai orang tersebut: “Semua orang yang melihatku menertawakan aku dengan ejekan.” “Seluruh tulangku berserakan.” “Mereka yang membenci aku tanpa alasan lebih banyak daripada rambut di kepalaku.” “Tali-tali alam maut telah meliliti aku." “Aku mengalami kesesakan dan kedukaan.” “Aku menghitung semua tulangku.” “Mereka membagi-bagi jubahku di antara mereka, dan membuang undi untuk pakaianku.” “Namun aku ini seekor cacing dan bukan manusia; suatu celaan bagi manusia, dan direndahkan oleh bangsa.” “Karena anjing-anjing telah mengerumuni aku.” “Mereka menusuk kedua tangan dan kakiku.” 26 SATU TUHAN – SATU JALAN “Aku putus asa.” “Mereka memberikan empedu dalam makananku, dan dalam kehausanku mereka memberikan cuka untuk diminum.” Siapakah orang yang sedang dibicarakan Daud? Nabi Daud tidak bercerita tentang dirinya sendiri karena hal-hal tersebut tidak terjadi di dalam hidupnya. Nabi Daud sedang membicarakan seseorang yang mati karena dosa-dosa Anda. Teruskanlah pelajaran ini, maka Anda akan belajar lebih dalam lagi tentang orang yang telah mati untuk mengampuni segala dosa-dosa Anda. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 7! Pelajaran 8 Isa Al Masih Yeshu'a Ha Masyiyakh Yesus Kristus 1 Dalam ketujuh pelajaran sebelumnya kita telah mempelajari banyak kebenaran yang penting. Marilah kita melihat lagi pelajaran-pelajaran tersebut dan meninjau kembali beberapa hal yang penting. Pelajaran 1: Satu-Satunya TUHAN Dalam pelajaran ini kita telah mengetahui bahwa TUHAN Yang Benar-lah yang menciptakan bumi ini. Kita pun telah mempelajari beberapa sifat TUHAN. Dialah TUHAN Yang Penuh Kasih Sayang. Karena Dia TUHAN Yang Penuh Kasih Sayang, maka Dia dapat menaruh belas kasihan kepada kita. Pelajaran 2: Adam dan Hawa Dalam pelajaran kedua kita telah membaca sejarah tentang Adam dan Hawa yang berdosa dan melanggar perintah TUHAN. Kita melihat bagaimana TUHAN Yang Maha Pengasih menyediakan sebuah penutup untuk menutupi tubuh mereka. Seekor binatang yang tidak bersalah harus mati dibunuh supaya dari kulitnya dapat dibuat penutup untuk Adam dan Hawa. Pelajaran 3: Kain dan Habel Pelajaran ini mengajarkan bahwa kita harus membawa korban persembahan yang benar agar dapat diterima oleh TUHAN. Korban 1 Nama “Isa” (bahasa Arab: )عيسسسىditerjemahkan dari nama aslinya, “Yeshu'a” (bahasa Ibrani: )ישוע. Terjemahan-terjemahan lain yang terkenal adalah “Iesous,” (bahasa Yunani: Ιησούς) “Iesus.” (bahasa Latin) atau “Yesus.” (bahasa Indonesia) Gelar “Al Masih” (bahasa Arab: )المسيحditerjemahkan dari gelar aslinya, “Māšiaḥ” atau “Masyiyakh.” (bahasa Ibrani: ) משיחGelar itu berarti “Seorang yang diurapi sebagai pemimpin.” Terjemahan-terjemahan lain yang terkenal adalah “Christos” (bahasa Yunani: Χριστός), “Christus”. (bahasa Latin) atau “Kristus.” (bahasa Indonesia) 28 SATU TUHAN – SATU JALAN persembahan yang benar tidak bisa seperti korban persembahan dari Kain, (yaitu usahanya sendiri) karena TUHAN tidak akan menerima korban persembahan semacam ini. Korban persembahan yang benar haruslah seperti persembahan Habel. (yaitu korban persembahan darah) “Tanpa penumpahan darah tidak ada pengampunan dosa.” Pelajaran 4: Nabi Nuh Tempat perlindungan Nuh dari hukuman TUHAN adalah sebuah bahtera. Kita pun harus mempunyai tempat perlindungan dari hukuman TUHAN akibat dosa kita. Pelajaran 5: Nabi Abraham Kita melihat seekor domba jantan mengambil tempat anak Abraham. Domba jantan itu berperan sebagai pengganti. Kita juga harus mempunyai pengganti. Pelajaran 6: Nabi Musa Dalam pelajaran itu kita telah belajar bagaimana bangsa Israel yang diperbudak Firaun terhindar dari kutuk kematian yang amat mengerikan karena mereka telah membubuhkan darah pada pintu rumah mereka. Darah juga harus dibubuhkan di dalam hati kita supaya kita luput dari hukuman TUHAN. Pelajaran 7: Nabi Daud Nabi Daud berbicara tentang seseorang yang akan menderita sengsara karena dosanya. Jika kita ingin diterima oleh TUHAN, kita juga harus menemukan seseorang yang dapat memenuhi semua syarat yang telah disebutkan di atas: Orang itu harus menjadi penudung, seperti penudung yang disediakan oleh seekor binatang yang mati disembelih untuk Adam dan Hawa. Orang itu harus menjadi korban, seperti korban yang dipersembahkan Habel kepada TUHAN. Orang itu harus menjadi tempat perlindungan, sebagaimana halnya sebuah bahtera menjadi tempat perlindungan bagi Nuh dan keluarganya. Isa Al Masih 29 Orang ini harus menjadi pengganti, sebagaimana halnya seekor domba jantan menjadi pengganti anak Abraham. Orang itu harus menyediakan darah supaya kita terhindar dari hukuman maut, sebagaimana halnya bangsa Israel memerlukan darah untuk dioleskan pada pintu rumah mereka supaya bangsa itu terhindar dari maut. Orang itu harus dapat menggenapi semua nubuatan Daud bahwa dirinya diperolok, dihina, dan dibunuh dengan cara kedua tangan dan kakinya ditusuk (dipaku). Siapakah gerangan orang itu? Apakah Anda mengenal seseorang yang dapat menggenapi semua nubuatan di atas? Hanya ada satusatunya orang yang dapat memenuhi tiap-tiap hal yang terinci dalam syarat-syarat tersebut. Orang tersebut adalah Yesus Kristus. Tidak ada satu orang lain pun yang dapat memenuhi syarat-syarat tersebut. TUHAN berkata, “Karena di kolong langit ini tidak ada nama lain yang telah diberikan kepada manusia yang di dalamnya kita dapat diselamatkan.” Kapan Yesus Kristus menggenapi semua nubuatan ini? Kapan Ia menjadi alat penudung? Kapan Ia menjadi pengganti? Kapan Ia menyediakan darah? Apakah hal tersebut terjadi ketika Ia masih hidup di dunia? Tidak! Ia tidak menyediakan darah-Nya ketika ia masih hidup di dunia. Jadi, kapan Ia melakukan semua hal tersebut? Hanya ada satu jawaban – yaitu ketika Ia mati. Ketika Ia mati, Ia menjadi alat penudung. Ketika mati, Ia menjadi korban persembahan. Ketika mati, Ia menjadi sebuah bahtera. Ketika mati, Ia menjadi seorang pengganti. Ketika Ia mati, Ia menyediakan darah-Nya untuk kita. Ketika mati, Ia menggenapi tiap-tiap hal yang telah dinubuatkan oleh Adam, Habel, Nuh, Abraham, Musa, dan Daud. “Kristus hanya satu kali saja mengorbankan diri-Nya untuk menanggung dosa banyak orang. Darah Yesus Kristus, Putra TUHAN, sedang membersihkan kita dari segala dosa.” Kematian Yesus Kristus bukan suatu kekalahan. Kematian-Nya adalah suatu kemenangan. Bagaimana hal ini menjadi suatu kemenangan? Adalah suatu kemenangan ketika Yesus mati, karena kematian-Nya memungkinkan Anda diterima oleh TUHAN. Tanpa kematian Yesus Kristus, Anda tidak dapat diterima TUHAN. TUHAN 30 SATU TUHAN – SATU JALAN menuntut Anda menerima kematian Yesus Kristus atau Anda akan binasa untuk selama-lamanya. Kematian Yesus Kristus bukan akhir segala sesuatu. TUHAN membangkitkan Dia dari kematian. Inilah salah satu peristiwa yang paling menakjubkan dalam sejarah. Yesus Kristus bangkit dari kematian dan kembali ke surga untuk tinggal bersama TUHAN. Sekarang yang harus Anda perbuat ialah memercayakan diri Anda pada Yesus Kristus sebagai Pengganti Anda. Anda harus mengaku kepada TUHAN bahwa Anda adalah seorang berdosa dan Anda menghendaki Dia menerima Anda. Anda harus mengakui satu-satunya jalan supaya Anda dapat diterima TUHAN, yakni memercayakan diri Anda kepada Yesus Kristus sebagai Pengganti yang telah mati untuk menggantikan Anda. Dialah yang telah menanggung dosa-dosa Anda. Jika Anda mengakui demikian dengan hati yang sungguh-sungguh, TUHAN akan menerima Anda. Setelah memercayakan diri kepada Yesus Kristus, sudah seharusnya Anda berkeinginan untuk hidup jujur dan suci. TUHAN akan memberikan kuasa kepada Anda untuk hidup demikian. Jika Anda tidak mau memercayakan diri kepada Yesus Kristus, Anda akan binasa untuk selama-lamanya. Apakah Anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang semua hal ini? Teruslah belajar! Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 8! Pelajaran 9 Dosa Dosa adalah musuh Anda yang paling jahat. Dosa akan menghalangi keinginan Anda untuk diterima oleh TUHAN. Dosa akan mencegah Anda masuk Sorga. Dosa akan mengirimkan Anda ke Neraka. Jika tidak diampuni, Anda akan terpisah dari TUHAN Yang Mahaesa dan TUHAN Yang Benar sampai selama-lamanya. “Siapakah yang dapat mengampun orang berdosa? Hanya satu, TUHAN itu sendiri!” “Melalui Dia – Yesus Kristus – penghapusan dosa diberikan kepadamu.” Apakah Dosa Itu? Dosa bukan sekedar suatu kesalahan. Dosa juga bukan sekedar suatu kebiasaan buruk. Dosa adalah suatu keadaan yang tidak memenuhi ukuran dan standar kesempurnaan TUHAN. Jika kita tidak memenuhi ukuran kesempurnaan yang telah ditetapkan TUHAN dalam segala kata dan perbuatan kita, kita telah berbuat dosa. Semua manusia bersalah karena berbuat dosa. TUHAN berkata, "Dosa ialah pelanggaran hukum TUHAN." Ketika melanggar hukum TUHAN, kita berdosa. Ketika melawan TUHAN, kita berdosa. Berapa Banyak Orang yang Telah Berdosa? TUHAN berkata, ”Semua orang telah berbuat dosa.” Hanya ada satu-satunya orang yang tidak pernah berbuat dosa. Orang ini ialah Yesus Kristus. Telah dituliskan tentang Diri-Nya, “Dia yang tidak melakukan dosa, tidak pula ditemui tipu muslihat pada mulut-Nya.“ “Dia yang tidak mengenal dosa, demi kita Dia telah menjadi dosa, supaya kita dapat menjadi kebenaran TUHAN di dalam Dia. ...Dan kamu telah mengetahui bahwa Dia sendiri sudah dinyatakan, supaya Dia dapat menghapus dosa-dosa kita, dan di dalam Dia tidak ada dosa.” Setiap orang, kecuali Tuhan Yesus Kristus, adalah seorang berdosa. Semua manusia dari Adam sampai bayi yang baru saja lahir, telah kehilangan kemuliaan TUHAN, maksudnya, manusia tidak dapat memenuhi ukuran dan standar kesempurnaan yang telah ditetapkan TUHAN. 32 SATU TUHAN – SATU JALAN Apakah Hukuman Dari Dosa? “Upah dosa ialah maut.” Pada saat Adam berbuat dosa, saat itu juga ia mati secara rohani. Ia terpisah dari TUHAN. Ia akhirnya juga akan menderita kematian jasmani. Meskipun Adam tidak langsung mati secara fisik sesaat setelah ia berdosa, ia akan dijatuhi hukuman mati secara fisik pada suatu hari nanti. Hal ini pun berlaku pada kita. Karena kita orang-orang berdosa, kita pun akan mendapatkan upah yang patut kita terima. Upah yang akan kita terima ialah maut atau kematian. Hal ini berarti bahwa kita akan dipisahkan dari TUHAN dan kita akan menderita sengsara di dalam lautan api karena dosa-dosa kita. Maut tidak berarti bahwa orang yang berdosa akan dihancurkan secara total. Maut berarti bahwa orang berdosa akan menderita karena dosa-dosanya sampai selama-lamanya. Karena itulah kita harus menemukan jalan kelepasan agar kita tidak perlu menderita sampai selama-lamanya karena dosa-dosa kita. Bagaimana Aku Dapat Dibebaskan dari Dosa-dosaku? Anda bisa dibebaskan dari dosa-dosa Anda dengan meminta Yesus Kristus menjadi Juruselamat dan TUHAN Anda. Tuhan Yesus Kristus “sudah menanggung dosa-dosa kita di dalam tubuh-Nya di atas kayu salib.” Marilah kita perhatikan hal-hal berikut ini: 1. Kita semua orang berdosa. “Sesungguhnya, tidak ada orang benar di bumi, yang melakukan hal yang baik dan tidak pernah berdosa!" 2. TUHAN itu Mahakudus dan Ia tidak dapat menanggapi dosa. “Mata-Mu (TUHAN) terlalu suci untuk melihat kejahatan dan Engkau tidak dapat memandang kelaliman.” 3. Kita akan disingkirkan dari TUHAN sampai selama-lamanya bila kita yang berdosa tidak diampuni. “Enyahlah daripadaKu, emua pelaku ketidakadilan!” 4. Yesus Kristus mati untuk mengampuni kita yang berdosa. “Kristus telah mati sebagai pengganti orang-orang durhaka.” 5. TUHAN berfirman bahwa bila kita bersedia memercayakan diri kita kepada Yesus Kristus sebagai Juruselamat kita, Dia Dosa 33 akan mengampuni kita. “Sebab TUHAN demikian mengasihi dunia ini, sehingga Dia mengaruniakan Putra-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak akan binasa, tetapi memperoleh hidup yang kekal.” TUHAN berfirman bahwa hanya ada satu-satunya jalan untuk dapat diterima oleh-Nya. Satu-satunya jalan itu adalah percaya kepada Yesus Kristus. Apakah Anda yang berdosa ingin diampuni? Mintalah TUHAN mengampuni Anda dan beritahulah Dia bahwa Anda ingin memercayakan diri Anda kepada Tuhan Yesus Kristus. Lakukanlah hal ini sekarang juga! Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 9! Pelajaran 10 Doa dan Perbuatan-perbuatan Baik Doa Doa adalah salah satu kekuatan paling dahsyat dan paling penuh kuasa yang dikenal oleh manusia. Dengan doa kita dapat menyingkirkan rintangan-rintangan yang kelihatannya tidak dapat kita singkirkan. Dengan doa kita dapat menyeberangi tapal-tapal batas internasional yang secara fisik mustahil dapat diseberangi. Akan tetapi, sebelum melibatkan diri dalam pelatihan doa ini, terlebih dahulu kita harus memenuhi beberapa syarat tertentu: 1. Doa harus ditujukan kepada TUHAN Yang Benar. Ilah-ilah yang dibuat dari batu tidak dapat mendengar doa kita. Dewa-dewi yang dibuat dari kayu tidak dapat mengerti doa kita. Satusatunya TUHAN adalah TUHAN yang dapat mendengar dan menjawab doa kita. Dialah satu-satnunya TUHAN Yang Hidup dan Benar. Anda harus berdoa kepada TUHAN Yang Mahaesa yang telah mengirimkan Tuhan Yesus Kristus untuk mati bagi manusia yang percaya. 2. Doa harus tulus. Anda tidak semestinya berdoa kepada TUHAN dan memohon Dia untuk menjadikan Anda kaya raya. Mungkin saja TUHAN tidak berhendak agar Anda menjadi orang kaya. Berikut ini adalah beberapa contoh doa yang akandidengar oleh TUHAN: a) “Ya TUHAN, kasihanilah aku, orang berdosa ini.” b) “Ya TUHAN, bantulah aku untuk mengerti kehendak-Mu dalam hidupku.” c) “Ya TUHAN, bantulah aku untuk hidup suci supaya aku dapat menjadi saksi-Mu kepada orang lain.” 36 SATU TUHAN – SATU JALAN TUHAN mendengar dan menjawab banyak doa. Dia menghendaki Anda membawa segala persoalan Anda kepada-Nya. TUHAN ingin membimbing Anda dalam setiap seluk beluk kehidupan Anda. 1. Doa harus sesuai dengan kehendak TUHAN. “Dan inilah keyakinan diri yang kita miliki terhadap Dia, bahwa jika kita meminta sesuatu sesuai dengan kehendak-Nya, Dia mendengarkan kita.” TUHAN akan mendengar dan menjawab doa-doa dari orang yang telah menerima Tuhan Yesus Kristus sebagai Juruselamatnya. Mungkin TUHAN tidak menjawab doa kita dengan segera. Mungkin Dia tidak menjawab doa sesuai dengan keinginan kita. Meskipun demikian, Dia mengetahui apa yang terbaik untuk kita dan akan menjawab doa-doa kita dengan tepat. 2. Doa harus dilakukan di dalam nama Yesus Kristus. Yesus Kristus adalah satu-satunya perantara TUHAN dan manusia. Sebab itu, Yesus Kristus berkata, “Apa saja yang akan kamu minta dalam nama-Ku, Aku akan melakukan itu, supaya Bapa dapat dimuliakan di dalam Putra." Apakah Anda menginginkan doa-doa Anda dijawab? Ingatlah syaratsyarat yang telah disebutkan di atas, yaitu: Anda harus berdoa kepada TUHAN Yang Benar, Anda harus berdoa dengan tulus iklas, Anda harus berdoa sesuai dengan kehendak TUHAN, Anda harus berdoa di dalam nama Yesus Kristus. Perbuatan-perbuatan Baik Perbuatan-perbuatan baik itu sangat penting dalam kehidupan siapa pun. Hampir setiap orang yang pernah hidup telah melakukan perbuatan-perbuatan baik. Contohnya: Ada yang telah menolong orang sakit. Yang lain telah memberikan sedekah kepada orang miskin. Ada pula yang telah berbaik hati kepada musuh-musuh mereka. Semuanya ini adalah perbuatanperbuatan yang baik. Namun, tidak ada satu atau semua perbuatan baik tersebut dapat membuat Anda diterima oleh TUHAN. Doa dan Perbuatan-perbuatan Baik 37 TUHAN telah berkata bahwa semua perbuatan baik kita, atau “segala kesalehan kita seperti kain yang najis.” Di hadapan TUHAN, perbuatan terbaik yang dapat kita lakukan sekalipun hanya seperti pakaian yang berbau busuk dan kotor. Anda mungkin saja berdoa dan berbuat baik siang malam dan masih akan tetap masuk Neraka sampai selama-lamanya. Doa dan perbuatan baik bukanlah jalan untuk diterima oleh TUHAN. SATU-SATUNYA jalan untuk dapat diterima oleh TUHAN ialah dengan memercayakan diri Anda kepada Yesus Kristus. Setelah Anda menerima Yesus Kristus, Anda perlu berbuat baik. Bila Anda telah memohon Tuhan Yesus Kristus untuk menjadi Sang Penguasa kehidupan Anda, Anda sudah seharusnya ingin menyenangkan hati-Nya dengan hidup untuk Dia. Itu “bukan hasil perbuatan, supaya tidak ada seorang pun yang menyombongkan diri.” Kita tidak dapat memperoleh pengampunan dengan melakukan pekerjaan atau perbuatan baik. Alasannya adalah karena kita akan berdosa dengan memegahkan diri akan pengampunan, yang kita capai dengan perbuatan-perbuatan baik kita. TUHAN tidak menghendaki manusia sombong atau memegahkan diri. Hari ini TUHAN menawarkan suatu pemberian cuma-cuma kepada siapa pun yang mau menerima pemberian-Nya itu. Bukan dengan berdoa, juga bukan dengan perbuatan baik, Anda yang berdosa dapat menerima pengampunan, tetapi dengan memercayakan diri Anda kepada Yesus Kristus. “Sebab oleh anugerah, kamu telah diselamatkan melalui iman; dan hal ini bukanlah dari kamu, karunia itu dari TUHAN.” Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 10! Pelajaran 11 Peristiwa-peristiwa yang Akan Terjadi pada Masa Depan Hampir setiap orang ingin mengetahui apa yang akan terjadi pada masa yang akan datang. Banyak orang mencoba meramalkan apa yang akan terjadi pada masa yang akan datang, tetapi hanya TUHAN yang dapat mengetahui seluk-beluk tiap-tiap peristiwa itu. Walaupun demikian, TUHAN telah menyatakan sedikit kepada kita tentang peristiwa-peristiwa yang akan terjadi pada masa itu. Kedatangan Kembali Yesus Kristus Salah satu peristiwa masa depan yang telah dikatakan oleh TUHAN kepada kita ialah bahwa Tuhan Yesus Kristus akan datang kembali untuk umat-Nya. Semua orang yang percaya kepada-Nya akan bersukacita dan mereka akan menikmati kehadiran-Nya sampai selama-lamanya. Sebaliknya, semua orang yang tidak percaya kepada-Nya akan diusir dari hadirat-Nya. Kita tidak tahu kapan Yesus Kristus akan datang kembali. Seandainya Dia datang hari ini, apakah Anda sudah siap? Setelah Tuhan Yesus Kristus datang kembali dan Anda belum percaya kepada-Nya, Anda akan terlambat. Anda harus percaya kepadaNya sebelum Dia datang kembali. Karena itu, mengapa Anda tidak percaya kepada Tuhan Yesus Kristus SEKARANG juga?! Takhta Putih yang Besar Peristiwa lain yang akan terjadi pada masa mendatang ialah Pengadilan di Takhta Putih Yang Besar. Mereka semua yang tidak mau menerima Yesus Kristus sebagai Juruselamat akan menghadap-Nya sebagai hakim di depan Takhta Putih itu. Di sana mereka akan diadili dan dihukum karena mereka telah mengabaikan atau menolak Tuhan 40 SATU TUHAN – SATU JALAN Yesus Kristus. Semua orang yang menghadap Takhta Putih Yang Besar akan dibuang ke dalam neraka. Apakah Anda akan berada di sana? Anda akan berada di sana jika Anda tidak percaya kepada Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda. Neraka Neraka adalah tempat yang sangat mengerikan. Telah diberitahukan kepada kita bahwa orang-orang yang masuk Neraka akan menderita kesepian, kesakitan, siksaan dan dahaga. Neraka adalah sebuah tempat yang berapi dan gelap. Mereka yang masuk Neraka tidak akan dapat melarikan diri dari sana. Mereka akan tinggal di sana sampai selama-lamanya. “Asap siksaan itu naik ke atsa sampai selamalamanya. ...mereka tidak memperoleh istirahat siang dan malam.” “Namun bagi pengecut, juga bagi yang tidak percaya, dan yang merusak, dan bagi para pembunuh dan para penzina, dan bagi para penyihir, dan bagi para penyembah berhala, dan bagi semua orang yang berdusta, bagian mereka ada dalam lautan yang dinyalakan oleh api belerang. Itulah kematian kedua.” Bagaimana Anda dapat menghindarkan diri Anda dari Neraka? Setelah Anda mati tidak akan ada kesempatan lagi bagi Anda untuk menerima Tuhan Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda. Ketika Anda berdiri di hadapan Takhta Putih Yang Besar, semuanya sudah terlambat. Karena itu, hari ini adalah waktu yang tepat. Percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus sekarang juga dan Anda pasti akan terhindar dari hukuman yang mengerikan di dalam Neraka. ”Lihatlah! Sekaranglah saat yang perkenan itu! Sekaranglah hari penyelamatan itu!" Sorga Mereka yang sudah percaya kepada Tuhan Yesus Kristus sebagai Juruselamat akan hidup di Sorga sampai selama-lamanya. Sorga adalah sebuah tempat beristirahat, tempat damai sejahtera, tempat sukacita dan tempat kebahagiaan. Di Sorga orang percaya akan menikmati persekutuan yang utuh dengan TUHAN. Peristiwa-peristiwa yang Akan Terjadi pada Masa Depan 41 Sorga bukan hanya sekedar sebuah tempat untuk memuaskan keinginan-keinginan manusia, melainkan juga sebuah tempat kesucian dan kekudusan. Sekarang Anda harus membuat pilihan! Anda harus memilih sekarang. Anda harus memilih Sorga atau Neraka! Anda tidak mengetahui kapan Anda akan mati. Bila Anda mati dalam beberapa menit mendatang, ke manakah Anda akan pergi? Ke Sorga atau ke Neraka? Semua ini akan bergantung pada apakah Anda yang berdosa telah meminta pengampunan dari Tuhan Yesus Kristus belum. Ingatlah bahwa pengampunan ini hanya bisa didapatkan dengan percaya kepada Tuhan Yesus Kristus. Jangan sampai Anda pergi ke Neraka! Pastikanlah bahwa Anda akan pergi ke Sorga. Karena itu, serahkanlah hidup Anda kepada Tuhan Yesus Kristus dengan memercayai Diri-Nya sebagai Juru Selamat Anda. Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 11! Pelajaran 12 Hanya Ada Satu Jalan! Sebagaimana telah pasti bahwa hanya ada satu-satunya TUHAN, demikian juga hanya ada satu-satunya jalan ke Sorga. Jalan apa itu? • Apakah jalan itu melalui doa? Tidak, bukan melalui doa. • Apakah jalan itu melalui perbuatan-perbuatan baik? Tidak, bukan melalui perbuatan-perbuatan baik. • Apakah jalan itu melalui kegiatan membayar sejumlah uang? Tidak, bukan melalui kegiatan membayar sejumlah uang. • Apakah jalan itu melalui usaha yang sebaik mungkin? Tidak, bukan melalui usaha yang sebaik mungkin. Kalau begitu, apakah jalan menuju Sorga? “Akulah Jalan!” Tuhan Yesus Kristus berkata, “Akulah Jalan!” Apakah Dia satusatunya jalan? Ya, Dialah satu-satunya jalan ke Sorga. Tidak ada seorang pemimpin, seorang manusia biasa, yang dapat menunjukkan jalan yang benar ke Sorga. Hanya Yesus Kristus yang telah menunjukkan satu-satunya jalan ke Sorga. Dialah jalan itu. Jika kita tidak mengikuti Yesus Kristus, kita tidak akan bisa pergi ke Sorga. Anda kini harus mengambil suatu keputusan: Anda bisa memilih jalan yang mengantarkan Anda ke dalam kehidupan yang kekal di Sorga atau Anda bisa memilih jalan yang mengantarkan Anda ke dalam kematian kekal di Neraka. TUHAN menghendaki Anda memilih jalan menuju kehidupan kekal. Akan tetapi, Iblis menghendaki Anda memilih jalan menuju kematian kekal. TUHAN tidak akan memaksa Anda untuk mengambil jalan ke Sorga. Dan Iblis tidak bisa memaksa Anda untuk mengambil jalan ke Neraka. Anda dapat memilih tempat tinggal Anda di akhirat nanti. Anda harus memilih hari ini juga. Jika Anda belum memercayakan diri Anda 44 SATU TUHAN – SATU JALAN kepada Tuhan Yesus Kristus, ini berarti Anda sedang berada di jalan menuju Neraka. Jika Anda tidak memilih Tuhan Yesus Kristus hari ini, Anda akan tetap tinggal di jalan menuju Neraka. Jika Anda tidak membuat keputusan, hal ini sama artinya dengan Anda memilih kematian yang kekal. Mungkin saja hari esok Anda terlambat membuat pilihan. Anda mungkin akan mati. “Sesungguhnya, waktu ini adalah waktu perkenanan sesungguhnya, hari ini adalah hari penyelamatan itu." itu; Jika Anda percaya kepada Tuhan Yesus Kristus, Anda boleh tahu bahwa Dia telah mati di atas kayu salib untuk Anda yang percaya karena dosa-dosa Anda. Dia mati menggantikan Anda. Dia telah menanggung hukuman dosa Anda. “Namun, Dia ditikam karena pemberontakan kita, Dia diremukkan karena kejahatan kita. …dan melalui bilur-Nya Dia telah menjadi kesembuhan bagi kita. Kita sekalian sesat seperti domba, masingmasing kita balik kepada jalannya sendiri, tetapi segala kejahatan kita ditempuhkan Tuhan kepadanya. ...Dia sendiri yang sudah menanggung dosa-dosa kita di dalam tubuh-Nya di atas kayu salib; supaya dengan mati terhadap dosa, kita dapat hidup di dalam kebenaran. Tentang Dia, oleh bilur-bilur-Nya kamu sudah disembuhkan” Anda harus mengaku kepada TUHAN, bahwa Anda seorang berdosa yang layak masuk Neraka. Anda harus percaya bahwa Tuhan Yesus Kristus telah mati karena dosa-dosa Anda. Anda harus memercayakan diri kepada Yesus Kristus sebagai Juruselamat dan Tuhan Anda. Anda harus ingin hidup bagi-Nya mulai sekarang. Satu-satunya TUHAN – Satu-satunya Jalan! Ya, hanya ada satu-satunya TUHAN Yang Benar. Ilah-ilah yang lain palsu adanya! Hanya ada satu-satunya Jalan Yang Benar. Jalan-jalan yang lain palsu adanya! Hanya Ada Satu Jalan! 45 Sebab itu, percayalah kepada Tuhan Yesus Kristus dan pastikanlah bahwa Anda berada di jalan menuju Sorga. Yesus berkata, “Barangsiapa datang kepada-Ku, ia tidak akan Kubuang.” Jika Anda telah menguasai pelajaran ini, kerjakanlah Ujian 12! 46 SATU TUHAN – SATU JALAN ُسعوع ُ لي سَلُهي سَي َسَقلا س سي َي سَلَسْي س. حسَيلاُة َقي سَواَسْل س ُّ ح َقي سَواَسْل س ُ طُقيِري َّ ي سَأسَنلاي ُهسَعوي ال ي.الي ُقيِب َّ بي ُقيِإ ِيي ُقيِإسَلىي ال ُقي.حي ٌدي سَيَسْأُقيِت َسَأ س. λέγει αὐτῷ ὁ ᾿Ιησους· ͂ ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή· οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι᾿ ἐμου.͂ “YESUS berkata kepadanya, 'Akulah jalan, dan kebenaran, dan hidup. Tidak seorang pun datang kepada Bapa jika tidak melalui Aku.'” * * Kutipan dari Kitab Suci Injil Yesus Kristus yang diilhamkan kepada Yahya, pasal 14 ayat 6, menurut naskah asli dalam bahasa Yunani (di tengah), dalam bahasa Arab (di atas) dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
