BAB I PENDAHULUAN I.1. Latar Belakang Perkembangan teknologi informasi telah banyak membantu setiap orang dengan berbagai fitur dan jenis teknologi yang dapat digunakan pada kehidupan sehari-hari.Pada era komputerisasi yang semakin berkembang banyak terdapat sistem operasi yang berjalan pada perangkatMobile Phone. Smartphone sebagai produk MobilePhone dewasa ini lebih berkembang dan lebih diminati karena beragam fitur dapat ditampilkan untuk memenuhi kebutuhan dan daya tarik tersendiri bagi penggunanya. Jenis-jenis sistem operasi Smartphone diantaranya WindowsMobile, Blackberrry, Android, Symbian, Iphone, dan sebagainya. Sistem operasi Android merupakan salah satu sistem operasi yang tengah berkembang. Terdapat keunggulan dari sistem operasi ini antara lain sistem operasinya dapat diubah sesuai dengan keinginan sendiri, banyaknya aplikasi komputer yang sudah tersedia untuk SmartphoneAndroid. Salah satu fitur yang didukung dalam sistem operasi Android adalah fitur Speech to Text yang menjadi fitur menarik dari smartphone Android itu sendiri. Speech to Text adalah sebuah fitur yang dapat merubah suara menjadi teks, dengan fitur ini pengguna dapat menulis hanya dengan menyebutkan kata tanpa harus mengetikan pada keyboard. Dengan berbagai banyak fitur ini lah yang membuat banyak pengguna tertarik menggunakan perangkat mobile phone Android.Kebutuhan masyarakat terhadap layanan teknologi berbasis IT sangat 1 2 bervariatif, salah satu kebutuhan adalah kebutuhan akan ketersediaan kamus bahasa, kamus bahasa inggris secara umum perlu dikembangkan menjadi kamus yang membantu pengguna smartphone dengan implementasi teknologi saat ini. Dengan implementasi dukungan dan fitur yang terdapat pada perangkat mobile phonesaat ini. Perancangan dan pengembangan sebuah aplikasi kamus yang dapat menterjemahkan bahasa Indonesia-Inggris dan Inggris-Indoneisa dapat diimplementasikan untuk perangkat SmartphoneAndroiddengan dukungan Speech to Text, berdasarkan latar belakang inilah penulis berinisiatif untuk merancang sebuah aplikasi kamus dengan mengambil konsep untuk tugas akhir ini dengan judul “Perancangan Aplikasi Terjemah Indonesia – Inggris Dan Inggris Indonesia Dengan Implementasi Speech To Text Pada Perangkat Android”. I.2. Ruang Lingkup Permasalahan I.2.1. Identifikasi Masalah Penulis mengindentifikasi beberapa masalah yang ditemukan dalam penelitian ini sebagai berikut : 1. Masih sedikitnya kamus yang dapat digunakan pada sistem operasi Android yang dapat menterjemahkan bahasa Indonesia – Inggris dan Inggris – Indonesia dengan implementasi speech to text. 2. Masih sedikitnya pengembangan aplikasi diimplementasikan dengan fitur speech to text. Smartphone yang dapat 3 I.2.2. Rumusan Masalah Berdasarkan analisa yang telah penulis lakukan, dihasilkan rumusan masalah dalam penelitian ini adalah bagaimana membangun sebuah aplikasi pengamanan terjemahan bahasa Indonesia – Inggris dan Inggris – Indonesia dengan mengimplementasikan dukungan Speech to Textpada perangkat mobile phone Androidyang dapat mudah digunakan oleh pengguna dalam menterjemahkan bahasa. I.2.3. Batasan Masalah Pembahasan yang difokuskan pada perancangan aplikasi ini memiliki batasan agar tidak menyimpang dari permasalahan yang ada. 1. Rancangan aplikasi ini hanya difokuskan untuk pembuatan aplikasi kamus bahasa Indonesia – Inggris dan Inggris - Indonesia. 2. Fitur yang digunakan adalah mengimplementasikan speech to text pada proses penterjemah bahasa. 3. Bahasa pemrograman yang digunakan adalah Java dengan SDKJava Versi 1.7, Android SDK, toolseditorNetbeans 7.1 sebagai alat bantu pengerjaan Coding, dan database MySQL sebagai media penyimpanan I.3. Tujuan dan Manfaat I.3.1. Tujuan Penelitian Adapun tujuan dari penelitian penulis ini adalah : 1. Untuk membuat sebuah aplikasi kamus bahasa bahasa Indonesia – Inggris dan Inggris – Indonesia. 4 2. Untuk mengimplementasikan speech to text pada perangkat Android dalam proses penterjemahan bahasa. 3. Untuk memberikan kemudahan dan menyediakan kepada pengguna sebuah aplikasi yang dapat diimplementasikan pada perangkat Android. I.3.2. Manfaat Penelitian Adapun manfaat penelitian yang penulis harapkan dari penulisan tugas akhir ini adalah sebagai berikut: 1. Membantu pengguna dalam mempelajari bahasa dan terjemahan bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris, dengan referensi memalalui aplikasi yang telah dipasang pada perangkat Smartphone Android. 2. Menyajikan layanan kamus yang dapat digunakan dengan fitur speech to text. 3. Untuk menambah wawasan penulis dalam perancangan aplikasi melalui perangkat Smartphone Android, lebih baik dan memberikan efek positif bagi penggunanya. I.4. Keaslian Penelitian Setiap penelitian yang dilakukan memiliki bukti keaslian, dimana keaslian tersebut juga dibandingkan dengan penelitian-penelitian yang lainnya. Penelitian pertama diangkat oleh I Kadek Suryadharmadari FakultasTeknik Elektro – UniversitasTelkomdengan judul ” Perancangan Aplikasi Speech To Text Bahasa Inggris Ke Bahasa Bali Menggunakan Pocketsphinx Berbasis Android (Design Application Speech To Text English To Balinese Language Using Pocketsphinx Base On Android”. Kemudian penelitian yang kedua oleh Junaedi Siregar dari 5 STMIK Budi Darma Medandengan judul “Perancangan Aplikasi Pencarian Kata Kamus Bahasa Inggris Ke Bahasa Indonesia Dengan Menggunakan Algoritma Brute Force Berbasis Mobile”. Untuk lebih jelasnya perbandingan-perbandingan tersebut dapat dilihat pada tabel I.1 sebagai berikut. Tabel I.1. Keaslian Penelitian No Peneliti Judul Hasil Perbedaan 1 Kadek Perancangan aplikasi Suryadharma speech to text bahasa (2014). inggris ke bahasa bali menggunakan pocketsphinx berbasis android (design application speech to text english to balinese language using pocketsphinx base on android Aplikasi speech to text bahasa inggris ke bahasa bali dengan pengujian word error rate (wer). Aplikasi speech to text bahasa inggris ke bahasa indonesi, bahasa indonesia ke bahasa inggris dengan java. 2 Junaedi Siregar (2013). Terjemahan bahasa inggris ke bahasa indonesia pada mobile Terjemahan bahasa inggris ke bahasa indonesia, bahas indonesia ke bahasa inggris pada perangkat android Perancangan aplikasi pencarian kata kamus bahasa inggris ke bahasa indonesia dengan menggunakan algoritma brute force berbasis mobile. 6 I.5. Metodologi Penyelesaian Masalah Adapun teknik-teknik pengumpulan data yang dilakukan penulisan adalah sebagai berikaut : 1. Penelitian ini bersifat teoritis dengan cara memperoleh informasi dalam buku bacaan, jurnal, artikel yang berhubungan dengan masalah yang akan dibahas yang berasal dari akedemik ataupun dari luar akedemik, terutama yang berkaitan dengan prosedur, implementasi bahasa pemrograman Java dalam sistem komputer. 2. Analisa Permasalahan. Tahapan ini berupa proses pembelajaran lebih lanjut mengenai permasalahan yang ada menggunakan analisa sebab akibat sebagai dasar penentuan analisa kebutuhan. 3. Analisa Kebutuhan Pada tahapan ini dilakukan analisa sehingga dapat didefinisikan kebutuhankebutuhan sistem meliputi input, output, operasi, dan resources sehingga dapat terbentuk suatu sistem baru yang lebih handal. 4. Analisa Keputusan Tahapan ini bertujuan untuk menentukan solusi yang paling layak di dalam memecahkan permasalahan yang ada. Dalam hal ini berkaitan dengan perangkat keras dan perangkat lunak yang akan digunakan. 5. Desain Sistem Tahapan ini meliputi desain model, desain basis data, desain masukan dan keluaran, dan desain dialog antarmuka pengguna. 7 6. Pembuatan Sistem Berdasarkan desain yang telah dibuat pada tahap sebelumnya dilakukan proses pembuatan sistem menggunakan perangkat yang telah ditentukan pada tahapan analisa keputusan. 7. Implementasi Sistem Tahapan ini tidak akan dikerjakan seluruhnya, hanya tahap pengujian program. Hal ini disebabkan oleh keterbatasan waktu. I.6. Sistematika Penulisan Susunan dan sistematika penulisan skripsi ini terdiri dari beberapa sub bab dapat dilihat sebagai berikut : BAB I : PENDAHULUAN Pada bab ini secara ringkas diterangkan mengenai latar belakang, identifikasi masalah, batasan masalah, tujuan penelitian dan manfaat penelitian, metodologi penyelesaian masalah, serta sistematika penulisan. BAB II : TINJAUAN PUSTAKA Sub bab ini tentang teori yang berkaitan dengan pembuatan, desain dan tampilan rancangan aplikasi Terjemah Indonesia – Inggris Dan Inggris Indonesia Dengan Implementasi Speech To Text Pada Perangkat Android, serta teori-teori yang mendukung analisa penelitian. 8 BAB III : ANALISA DAN PERANCANGAN PROGRAM Berisi tentang analisa dan perancangan aplikasi, yang meliputi analisa masalah, perancangan interface, perangkat yang digunakan, algortima serta ketentuan penggunaan. BAB IV : HASIL DAN PEMBAHASAN Berisi tentang tampilan hasil impelentasi program, beserta pembahasannya, serta kelebihan dan kekurangan sistem yang dirancang. BAB V : KESIMPULAN DAN SARAN Dalam bab ini diuraikan kesimpulan dan saran yang dapat diberikan untuk pengembangan aplikasi yang dirancang.