Kinerja Keuangan Perusahaan Financial Performance of the Company Laporan Manajemen Management Report Profil Perusahaan Profil Perusahaan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Sosial Responsibility Tanggung 114 Jawab Sosial Perusahaan (Corporate Social Corporate social responsibility is a form of the Company’s Responsible/CSR) adalah suatu bentuk komitmen Perusahaan commitment to seek profit while actively taking part in yang dalam usahanya mengejar keuntungan, juga berperan developing sustainable economy through fair and transparent aktif dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan melalui business management to give positive impact pengelolaan community and environment. The spirit of CSR is to create usaha yang fair dan transparan sehingga to the berdampak positif bagi masyarakat dan lingkungan. Semangat balance between the Company’s achievement of goals and dari CSR adalah terciptanya keseimbangan tujuan Perusahaan the effort to increase added value and prosperity to the antara shareholders through environmental preservation and the meningkatkan nilai tambah dan kemakmuran pemegang saham dengan upaya pelestarian lingkungan dan community’s welfare. kesejahteraan masyarakat. Dasar pelaksanaan CSR WIKA Gedung yaitu Peraturan Menteri The basis of implementation of WIKA GEDUNG CSR is the BUMN Nomor : Per-05/MBU/2007 yang mengatur Tata Cara Regulation of the Minister of SOE Number : Per-05/MBU/2007 Implementasi Program Kemitraan BUMN dengan Usaha Kecil regulating Procedure of Implementation of SOE Partnership dan Bina Lingkungan yang meliputi bantuan kemanusiaan, Program with Small Business and Environmental Development pendidikan, peningkatan kesehatan, bantuan kepada sarana covering humanity aid, education, health improvement, ibadah, pelestarian lingkungan hidup, dan pemberdayaan donation for religious activities, environmental preservation, masyarakat. and community empowerment. Dalam pelaksanaannya, WIKA Gedung bersama Perusahaan- In practice, WIKA Gedung, together with subsidiaries of WIKA, Perusahaan Anak WIKA dibawah koordinasi Biro CSR WIKA menterjemahkan berbagai kegiatan yang diatur dalam Keputusan Menteri BUMN tersebut menjadi: various activities regulated in the Decision of the Minister of SOE into: 1. WIKA HIJAU (Tanam Pohon) 1. WIKA HIJAU (Tree Planting) 2. WIKA SEHAT (Sarana Kesehatan) 2. WIKA SEHAT (Health Facilities) 3. WIKA PINTAR (Sarana Pendidikan) 3. WIKA PINTAR (Education Facilities) 4. WIKA PEDULI (Bantuan Sosial) 4. WIKA PEDULI (Social Donation) Sebagai wujud komitmen Perusahaan pada lingkungan, As a form of the Company’s commitment to the environment, under the coordination of WIKA’s CSR Bureau, translates selain melalui program CSR, Perusahaan pada 2015 telah in addition to CSR program, the Company also implemented melaksanakan certificaiton Sertifikasi ISO 14001:2004/SNI 19-14001: 2005 tentang Sistem Manajemen Lingkungan. Sepanjang tahun 2015, beberapa program of ISO 14001:2004/SNI 19-14001:2005 concerning Environmental Management System. CSR yang Throughout 2015, several CSR programs that had been dilaksanakan lebih diarahkan pada kegiatan-kegiatan yang implemented were focused on activities that are usefula nd terkait langsung dan bermanfaat kepada masyarakat dan directly related to the community and activities aimed to kegiatan-kegiatan yang ditujukan untuk mendukung kegiatan support the company’s business activities, among others: usaha perusahaan, antara lain : PT. WIJAYA KARYA BANGUNAN GEDUNG Laporan Tahunan 2015 Analisis dan Pembahasan Manajemen Management Disscusion and Analysis Tanggun Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance 1. WIKA PINTAR Untuk kelompok kegiatan WIKA Pintar, 2 (dua) kegiatan 1. WIKA PINTAR For activities under WIKA Pintar, there are 2 (two) CSR CSR yang bersifat mendukung kegiatan usaha perusahaan activities that support the company’s business activities dan kegiatan yang memberi manfaat langsung bagi and the activities that give direct benefit to the community, masyarakat yaitu : namely: a. Certificaiton of Wet Finishing for Carpenters & a. Sertifikasi Finishing Basah Bagi Para Tukang & Mandor Supervisors Sertifikasi Finishing pelatihan bersertifikat bagi dalam melaksanakan Basah merupakan tukang pekerjaan kegiatan Wet Finishing certification is a certificaiton training mandor activities for carpenters & supervisors in implementing pada finishing works for projects executed by WIKA Gedung. dan Finishing proyek-proyek yang dikerjakan WIKA Gedung. Hal ini This is considering that most of the project executed is mengingat sebagian besar proyek yang dikerjakan in the form of Apartment and Hotel development, berupa pembangunan Apartemen dan Hotel sehingga thus the handover of the work is not only to the serah terima pekerjaan seringkali tidak hanya kepada developer, but also to the tenants purchasing the Developer, tetapi juga kepada Tenant yang membeli apartment units. Thus, the Company, along with Unit-Unit Apartemen yang dibangun tersebut. Oleh IIWG, needs to educate and train the carpenters and karena itu perusahaan bersama IIWG merasa perlu supervisor, which is the subcontractor of the finishing mendidik dan melatih para tukang dan mandor yang work so that the company’s work results can exceed merupakan Subkon atas pekerjaan finishing agar hasil the expectation of the project owner, as expected in kerja perusahaan melebihi ekspektasi pemberi kerja the Company's Motto: Best Value for Clients. sesuai Motto perusahaan Best Value For Clients. Selama tahun 2015 perusahaan melaksanakan 3 (tiga) Throughout 2015, the Company held 3 training kali program pelatihan yaitu di area Jakarta, Bandung programs dan Yogyakarta yang melibatkan 94 Tenaga tukang involving 94 carpenters and supervisors. in Jakarta, Bandung and Yogyakarta, dan Mandor. Jakarta Tanggal 29-30 April 2015 / On Apri 29-30, 2015 Bandung Tanggal 9-10 September 2015 / September 9-10, 2015 31 Tenaga tukang dan mandor / 31 Carpenters and 37 Tenaga tukang dan mandor / 37 Carpenters and supervisors supervisors PT. WIJAYA KARYA BANGUNAN GEDUNG 2015 Annual Report 115 Kinerja Keuangan Perusahaan Financial Performance of the Company Laporan Manajemen Management Report Profil Perusahaan Profil Perusahaan 116 Yogyakarta Tanggal 25-26 November 2015 / On November 25-26, 2015 26 Tenaga tukang dan mandor / 26 Carpenters and supervisors b. Pemberian Beasiswa kepada anak-anak berprestasi. c. Pemberian bantuan Sarana dan Prasarana kepada Sekolah Labschool. 2. WIKA PEDULI a. Atas prakarsa IIWG, melaksanakan Buka bersama dan b. Provision of scholarship to outstanding students c. Provision of facilities and infrastructure to Labschool School 2. WIKA PEDULI b. Pelaksanaan Pasar Murah dalam program Sinergy pemberian santunan kepada 1.000 anak yatim yang BUMN di Kawasan Industri WIKA, Cileungsi - Bogor. dilaksanakan di 2 tempat yaitu masjid Istiqlal (700 / Bazaar and SOE Synergy program at WIKA Industrial anak yatim) dan Apartemen Ciumbuleuit, Bandung Area – Cileungsi - Bogor. (300 anak yatim). / With the initiative from IIWG, the Company conducted Mass Breakfasting and donation provision to 1,000 orphans in 2 locations, namely Istiqlal mosque (300 orphans) and Apartemen Ciumbuleuit, Bandung (300 orphans). PT. WIJAYA KARYA BANGUNAN GEDUNG Laporan Tahunan 2015 Analisis dan Pembahasan Manajemen Management Disscusion and Analysis Tanggun Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance c. Pelaksanaan Qurban Sapi dan Kambing di 7 (tujuh) c. Slaughter of Cow and Goat as a Sacrificial Animal at 7 lokasi menjelang Ulang tahun WG ke 7 pada tahun (seven) locations, approaching the 7th anniversary of 2015. d. Pemberian bantuan sosial kepada Panti Jompo. WG in 2015. d. Provision of social donation to Nursing House. Biaya Pelaksanaan Program CSR WIKA Gedung Tahun Cost of WIKA Gedung CSR Program Implementation in 2015 2015 Biaya yang dikeluarkan dalam penyelenggaraan CSR WIKA Cost incurred in the implementation of WIKA Gedung CSR Gedung selama 2015 yaitu sebesar Rp506 juta atau sekitar throughout 2015 amounted to Rp506 million or around 5 1 % 5 1 % dari rencana sebesar Rp991 juta. Relatif kecilnya biaya of the plan at 991 million. The relatively small CSR cost CSR yang dikeluarkan perusahaan pada tahun 2015 adalah incurred by the Company this year was because: karena: a. Tidak jadi dilaksanakannya program penanaman 15.000 a. The planting of 15.000 ended up not being implemented pohon terkait dilaksanakannya RUPSLB PT Wijaya Karya due to the convening of EGMS of PT Wijaya Karya (Persero) (Persero) Tbk yang salah satunya mereview program CSR Tbk, one of which is to review the WIKA CSR programs; WIKA; b. Banyak pengeluaran-pengeluaran CSR yang dilaksanakan di proyek-proyek dibuku sebagai Biaya Tidak Langsung Proyek sehingga besarannya tidak dikonsolidasikan dalam b. Many CSR costs implemented at the project were recorded as Project Indirect Cost, thus the amount was not consolidated in the CSR budget mata anggaran CSR. Berikut tabel rencana dan realisasi biaya CSR WIKA Gedung The following is table and realizaiton of WIKA Gedung's CSR tahun 2015 : cost in 2015: No 1 2 3 4 Uraian / Description WIKA HIJAU (Bantuan Pelestarian Alam & Lingkungan) / WIKA HIJAU (Donation of Natural & Environmental Conservation) WIKA SEHAT (Bantuan Peningkatan Kesehatan) / WIKA SEHAT (Health Improvement Aid) WIKA PINTAR (Bantuan Pendidikan & Pelatihan) / WIKA PINTAR (Educational & Training Support) WIKA PEDULI (Bantuan Korban Bencana Alam, Bantuan Pengembangan Sarana Umum, Pemberdayaan Masyarakat, Bantuan Sarana Ibadah & Kegiatan Keagamaan) / WIKA PEDULI (Donation for Natural Disaster Victims, Donation for Public Infrastructure Development, Community Empowerment, Places for Worship Facilities & Religious Activities) J U M LA h / T o T A L Ri s.d Desember / Ri up to December 2015 Persentase / Percentage % 107.500.000 - 0% 280.000.000 32.512.420 12% 187.500.000 141.495.000 75% 416.000.000 331.964.945 80% 991.000.000 505.972.365 RKAP 2015 IDR PT. WIJAYA KARYA BANGUNAN GEDUNG 2015 Annual Report 117