Unduh PDF - ABC Radio Australia

English for Study in Australia
Bahasa Inggris untuk Study di Australia
LESSON 14 – An Aussie barbecue
PELAJARAN 14 – Barbecue gaya Australia
STUDY NOTES
CATATAN
Characters
Angel:
Katie:
Rocky:
John:
Magda:
Kel:
Seorang pelajar asing.
Seorang pelajar asing.
Seorang pelajar asing.
Seorang pelajar asing.
Teman kos perempuan Angel.
Teman kos laki-laki Angel.
Cerita
Angel, Katie, dan kawan-kawan berkumpul di sebuah barbecue yang dilakukan oleh Angel dan Magda.
Informasi – Barbecue gaya Australia
Di Australia, barbecue adalah salah satu bentuk silaturahmi yang sangat popular. Pada akhir minggu, kalau
cuaca memungkinkan, dan tidak ada larangan menyalakan api, wangi sosis dan potongan daging lainnya
yang sedang dipanggang akan menyelimuti banyak jalan-jalan di wilayah perumahan Australia. Kalau anda
diundang ke acara barbecue, biasanya anda diharapkan membawa potongan daging sendiri untuk dimasak,
dan juga minuman. Biasanya akan ada permainan cricket yang dilakukan di belakang rumah, atau sepak
bola. Anda boleh ikut bermain kapan pun. Ini adalah cara yang sangat bagus untuk mendapat teman baru.
Link ke situs-situs internet dengan peraturan permainan-permainan yang populer ada di akhir catatan ini.
Bahasa- Idiom dan Ekspresi
“Hey!”
Kadang digunakan untuk menggantikan ‘Hi’
BYO
Bring your own. Biasanya, ini berarti anda diharapkan membawa minuman
beralkohol sendiri. Tapi sering berarti anda diharapkan membawa makanan
atau minuman sendiri untuk dibagi.
“I’m glad you
could make it.”
Saya senang anda bisa datang
uni
universitas
“How do you like
Melbourne?”
Apa pendapat anda tentang Melbourne?
“Anyone for a
snag?”
Ada yang mau sosis?
“Help yourself”
Silahkan ambil sendiri
(to) take a joke
Menerima lelucon yang ditujukan kepada anda dengan terbuka dan tidak
menjadi marah.
(to) give someone
a hand
Menolong seseorang
Finger food, hors
d’oeuvres
Makanan kecil yang bisa dimakan selagi berdiri dan berbincang-bincang
tanpa harus menggunakan garpu, sendok, atau pisau.
EXERCISES
1. Kosa Kata
Cari arti dan cara pengucapan kata-kata berikut ini di dalam kamus anda:
beach
beer
breeze
Cricket (game)
drinks
funny
guest
hilarious
host/hostess
joke
(to) marinate
misunderstanding
plastic
rude
sausage
2. Latihan Berbahasa, Contoh Latihan –untuk Tes Penempatan Bahasa Inggris
Sebagai syarat penempatan di dalam sebuah program pendidikan, anda harus mengikuti Tes Penempatan
(English Placement Test). Harap diketahui bahwa biasanya instruksi di dalam tes tersebut akan ditulis dalam
bahasa Inggris, seperti contoh di bawah ini
Choose the word that best completes each sentence.
Cross one box for each number, eg: 7
Milestone birthdays
In Australia, we don’t celebrate name days. We celebrate birthdays; that is, the anniversary of the day we
______1______ born. Two of the main birthdays that young people celebrate are eighteenth birthdays
and twenty-first birthdays. This is ______2______ eighteen is the age when a teenager can legally vote,
drive and drink alcohol. The legal voting age was lowered ______3______twenty-one to eighteen in the
1970s but people still invite friends and family to their “twenty-first” to celebrate ______4______coming of
age. From then on the big birthdays celebrated are the ones ending in zero. Thirty, forty, fifty, sixty and
so on, are all ______5______milestone birthdays.
1.
… was
… is
… were
… be
2
… for
… why
… since
… because
3.
… from
… for
… since
… though
4
… there
… they’re
… their
… these
5
… considered
… consider
… thought
… liked
3. Tantangan Berbahasa
Suara / æ / : Cobalah berlatih mengatakan kalimat bersuara rumit ini dengan suara yang keras:
“The fat cat sat on the mat.”
4. Situs-situs internet bermanfaat
Information:
Cara main
Australian Rules
Football:
Cara main cricket:
Cara main volleyball
http://www.upfromaustralia.com/ausrulfoot.html
http://www.latifm.com/look/Sports_Cricket.htm
http://www.sportsunlimitedinc.com/volleyballrule.html
Answers Exercise 2: 1) were
2) because
3) from
4) their
5) considered