20 Maret 2016

20 Maret 2016
 PROSESI MASUK & NYANYIAN: KPPK 9 --- Umat-Nya Pujilah
 VOTUM
PF: “Pertolongan kita adalah di dalam nama TUHAN, yang menjadikan
langit dan bumi, yang tetap setia untuk selama-lamanya”
U : (menyanyikan) Amin! Amin! Amin!
 SALAM
PF : “Salam Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan
dari Tuhan Yesus Kristus menyertai saudara sekalian”
U : dan menyertai Saudara juga.
 KATA PEMBUKA: Mazmur 63:3-5
 NYANYIAN JEMAAT: KPPK 199 --- Jaminan Mulia
 DOA PENGAKUAN DOSA
 NYANYIAN JEMAAT: KPPK 179 --- Kini Ku Milik Yesus
 BERITA ANUGERAH: Roma 6:1-2
PL : … demikianlah berita anugerah dari Tuhan.
U : Syukur kepada Allah.
(jemaat saling bersalaman sambil mengucapkan “Salam Damai”)
 NYANYIAN JEMAAT: KPPK 185 --- Ku Tinggalkan Dosaku
 DOA PELAYANAN FIRMAN
 PEMBACAAN ALKITAB
 Bacaan Pertama:
L : Demikianlah sabda Tuhan!
U : Syukur kepada Allah!
 Antar Bacaan:
 Bacaan Kedua:
L : Demikianlah sabda Tuhan!
U : Syukur kepada Allah!
 Bacaan Ketiga: Lukas 23:26-32
PF : … Demikianlah Injil Yesus Kristus. Berbahagialah mereka yang
mendengarkan Firman Allah dan yang memelihara-Nya. Hosiana!
U : (menyanyikan) Hosiana! Hosiana! Hosiana!
 KOTBAH: “pertobatan dinyatakan dengan kasih yang konsisten ”
 SAAT HENING
Pdt. Alfred Monim
 PADUAN SUARA
 PENGAKUAN IMAN RASULI
 DOA SYAFAAT
 NAS PERSEMBAHAN : I Tawarikh 29:14.
 NYANYIAN JEMAAT : KPPK 205 --- Ku Mau Jalan Beserta-Mu
 KOLEKTE
 DOA PERSEMBAHAN
 NYANYIAN JEMAAT : KPPK 220 --- Ku tahu yang Ku percaya
 DOXOLOGY: KPPK 53
 PENGUTUSAN
PF : Arahkanlah hatimu kepada Tuhan
U : Kami mengarahkan hati kami kepada Tuhan
PF : Jadilah saksi Kristus
U : Syukur kepada Allah
PF : Terpujilah Tuhan
U : Kini dan selamanya
 BERKAT
PF : Kini pergilah dengan damai sejahtera & terimalah berkat Tuhan…
U : (menyanyikan) Hosiana! (5x) Amin! (3x)
 PROSESI KELUAR
Hal-1
Warta Jemaat
B
B
B
D
D
D
D
B
B
D
D
D
D
D
B
D
D
D
D
B
B
B
B
B
B
B
RINGKASAN KOTBAH YANG LALU
Yohanes 12:1-8
講道記錄
“JALAN BARU DALAM PERTOBATAN”
Pdt. Budimoeljono Reksosoesilo
Pembaruan Hidup Otentik
Dinasti IV Kerajaan Mesir membangun jalan untuk memindahkan batu - batu besar
sejauh 11 Km dari kompleks pertambangan batu Widan Al-Faras ke area pembangunan
piramida Giza. Jalan itu sudah 4.600 th sekarang, dan dinobatkan sebagai jalan tertua
di dunia! Keotentikan konstruksinyalah yang membedakan dengan berbagai jalan di
dunia. Petrified wood, yaitu fosil kayu akibat tertimbun lava gunung berapi, yang
dipakai sebagai konstruksi jalan tertua ini.
Suka karena Allah
Seberapa otentiknya, aslinya, orisinalnya seorang bertobat ditunjukkan dari seberapa
sukanya ia memuliakan Allah. Meski untuk hal yang sebentar lenyap, kenangan atas
hari penguburan (Yohanes 12:7), Maria tetap bersuka memberikan apa yang terbaik,
bahkan sangat mahal. Ia bersuka karena Allah, apapun resikonya! Minyak Narwastu
yang dipersiapkan dan diberikannya kepada Yesus senilai upah buruh bekerja selama
setahun. Maria bersuka karena Allah dan memberikan yang terbaik untuk Tuhan.
Allah menghendaki supaya kita memuliakan Tuhan dengan harta kita (Amsal 3:9), lebih
lagi dengan tubuh kita (I Korintus 6:20). Itu artinya, tidak pelit memberi, karena
sanggup menyadari bahwa memberi sedekah adalah kewajiban agama (Matius 6:2).
Sebaliknya, Yudas Iskariot suka menipu Allah. Penampilannya memang murid tapi
keotentikannya sama sekali berbalikan dengan Guru Agung. Rupanya Yudas Iskariot
tidak memperhatikan pertobatan yang otentik. Pertobatan yang otentik disertai
dengan kesukaan akan kemuliaan Allah (Yohanes 12:43).
Supaya tidak berjiwa penipu
Mengapa keotentikan diperlukan dalam pertobatan? Banyak orang Kristen bermuka
domba sekaligus berhati serigala! Jiwa penipu seperti Yudas adalah masalah sangat
serius dalam keristenan! (Yohanes12:6). Mengambil uang pelayanan sudah menjadi
kebiasaan! Akhirnya, Yudas mati karena hatinya! Seperti dikatakan-Nya, di mana
hatimu berada ketika hartamu berada? (Lukas 12:34).
Hati akan menjadi otentik ketika hatinya didiami
Allah! (Roma 12:2). Disebut-Nya sebagai manusia
baru, (Efesus 4:17-dst).
Seperti percakapan
apologetis mahasiswa dengan profesor ateisnya,
yang entah mau mengakui atau tidak bahwa
kejahatan tidak diciptakan Allah, karena kejahatan
adalah hasil dari ketidakadaan Allah dalam hati
orang itu.
Penutup
Firman Allah katakan, akuilah Dia dalam segala
lakumu (Amsal 3:6). Inilah integritas. Keutuhan
antara kata dan karya. Integritas adalah pertobatan
yang otentik, yang percaya pada berita Allah
ketimbang berita nakal (hoax).
Hal-2
Warta Jemaat
WARTA GEREJA
教會消息
01. SELAMAT DATANG
Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & Selamat beribadah”
kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari sekalian. Kami menyambut dengan sukacita bagi
yang pertama kali datang.
Bila belum mempunyai tempat ibadah yang tetap, kami mengundang untuk beribadah
bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, harap dapat memberikan nama dan alamat
kepada penyambut tamu atau bagian Kantor Gereja.
歡迎敬拜
本堂長執會熱烈歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬
拜，願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家。希望您能繼續來做禮拜，並且
將蒙恩堂當成我們屬靈的家。為方便日後聯絡，祈請新來的朋友不吝留下
姓名，地址與電話號碼，謝謝。
02. PELAYANAN MIMBAR
Pada hari ini Kebaktian Umum I, IIB & III dilayani oleh Pdt. Alfred Monim dari
GKI Jatinegara, Jakarta. Kebaktian Umum IIA dilayani oleh Pdt. Em. Grace Elim.
Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih untuk pelayanan mereka, kiranya Tuhan
memberkati pelayanan para hamba-Nya.
講台事奉
今日第一堂，第二 B 堂，第三堂，三堂崇拜會承蒙印尼基督教會椰城蒙福
堂莫藹飛牧師蒞臨本堂証道。第二 A 堂華語崇拜會承蒙印尼基督教會林黎
清牧師蒞臨本堂証道。長執會謹向神僕人們致謝，願神賜福我們的敬拜。
03. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS
Sakramen Perjamuan Kudus akan diadakan dalam Kebaktian Jumat Agung,
pada hari Jumat, 25 Maret 2016, Pk. 09.30 WIB. Kiranya jemaat dapat
mempersiapkan hati, mohon pengampunan kepada Tuhan agar kita dilayakkan
mengambil bagian dalam Perjamuan Kudus.
聖餐預告
本堂於三月廿五日，星期五，上午九時半在受難節的崇拜會上將舉行聖餐
禮，由潘磊峰牧師主持。請已受洗的弟兄姐妹能預備心靈領受主的聖餐。
04. KOMISI USIA INDAH
Persekutuan Komisi Usia Indah akan diadakan pada hari Jumat, Tgl. 01 April 2016
Pk. 10.00 WIB. Dengan Tema: ”Berjalan Bersama Tuhan dengan adil, Kasih dan
Rendah Hati” Pembicara: Pdt. Dorothy Tong. Bertempat di ruang Yohanes.
Mengundang jemaat yang berusia 60 tahun ke atas untuk menghadirinya!
佳齡團契
佳齡團契於四月一日，星期五，上午十時正舉行佳齡聚會，講題: “行公義, 好憐
憫, 謙卑與主同行”，地點：約翰禮堂。講員：唐郭芝英傳道 。請年齡六十嵗以
上的弟兄姐妹踴躍參加
05. KOMISI MUSIK
Mengingat pentingnya kebutuhan pelayanan sebagai pianis dalam Kebaktian Umum
dan paduan suara anak di GKI Bungur, Komisi musik mengundang mereka yang
bertalenta sebagai pianis untuk melayani. Bagi yang rindu untuk melayani, dapat
menghubungi Pnt. Willy Kurniawan atau TU gereja. Tuhan memberkati.
聖樂侍奉
本堂主日崇拜會與兒童詩班需要擅長于音樂的弟兄姐妹參與侍奉當司琴。
凡有神感動並願意參與這項侍奉，請向關曉風長老或教會辦事處聯絡報
名。願神賜恩賜福。
Hal-3
Warta Jemaat
06. PENEGUHAN MAJELIS
Setelah diwartakan dalam beberapa minggu berturut-turut, serta tidak ada surat
keberatan yang masuk, maka Majelis Jemaat GKI Bungur memutuskan dan meneguhkan
calon-calon Majelis Jemaat periode tahun 2016-2019 ke dalam jabatan masing-masing
pada Minggu, Tgl. 27 Maret 2016 dalam Kebaktian Umum Gabungan II A & B
Pk. 09.30 WIB. Kiranya jemaat dapat mendukung pelayanan mereka di dalam doa.
Calon Diaken:
Calon Penatua:
1. Bp. Carel Christanto
1. Bp. Daniel Limaran
2. Bp. Herry K.H.
2. Ibu Listysutiani
3. Ibu Mariani Suryadi
3. Ibu Lia W.W
4. Bp. Rudy Handaya
5. Bp. Steffen Tjia
長執就職
通過三個星期日的報告並對八位長執候選人沒有異議，本堂將為所有的候
選人於三月廿七日在第二堂聯合崇拜會舉行就職禮。事奉任期 2016 年至 2019
年的新長執會員芳名如下：
長老：林明沛弟兄，黃奕勤姐妹，林萊珠姐妹
執事：卡雷爾弟兄，黃祥明弟兄，郭麗君姐妹，曾新鴻弟兄，謝兆敏弟兄
請弟兄姐妹們同心禱告支持本堂的長執會員的事奉，榮神益人。
07. PENEGUHAN PENGURUS KOMISI
Pada hari Minggu, 27 Maret 2016 Pk. 09.30 WIB. didalam Kebaktian Umum II A & B akan
diteguhkan calon-calon pengurus baru Komisi Remaja di GKI Bungur. Mohon para
anggota Pengurus Komisi hadir dengan kostum: Putih-hitam.
理事就職
本堂將為少年團契的新理事人於三月廿七日在第二堂聯合崇拜會舉行就職
禮。請弟兄姐妹禱告支持。
08. PERSEKUTUAN WILAYAH 區域性家庭聚會
Jemaat yang tinggal dekat wilayah tersebut dapat menghadirinya.
請住該地址附近的弟兄姐妹們支持並參加。
WILAYAH
地區
D 06
Rayon: Petrus
Pnt. Seteriadi TD.
Ibu Murniati
WAKTU
日期/時間
TEMPAT
地點
Sabtu
Kediaman Keluarga
02 April’16 Ibu Liem Tjoen Sian
Pk. 19.00 Jl. Kamp Rawa Tengah No. 13
RT.07/06. Jakarta Pusat
Telp. 021-42881672
PEMBICARA
講員
LITURGIS
主理
Ev.Christine K. Ev. Rutche NL.
PEMUSIK:
Bp. Yosie M.
09. RANGKAIAN ACARA PASKAH
請弟兄姐妹們同心為復活節所有的聚會與節目禱告支持。
WAKTU
24/03
18.30
25/03
09.30
27/03
Minggu
ACARA
KEBAKTIAN KAMIS PUTIH
TEMA
REFLECTION OF JESUS’ PRAYER
PEMBICARA
Ev. Yunus H. Mah
KEBAKTIAN JUMAT AGUNG
S．PERJAMUAN KUDUS
THE CROSS OF PEACE
Pdt. Reefo C.P.
KEBAKTIAN PASKAH
KU I, IIA+B (Mdr-Indo), III
DAMAI SEJAHTERA BAGIMU
Pdt. Suriawan Edhi
受難節前夕聚會
受難節與聖餐禮聚會
復活節崇拜會
耶穌禱告的意義
帶來平安的十字架
願你們平安
馬貴箏傳道
潘磊峰牧師
王中林牧師
10. KOMISI ANAK-ANAK
Kebaktian Paskah Komisi Anak-anak pada Minggu, Tgl. 27 Maret 2016 Pk. 09.30 WIB
Tema: “Damai Sejahtera Bagi Kamu”. Kelas Batita s/d. Kelas 1, Acara pangggung
Boneka: Yesus Sahabatku+ Egg Race , di Ruang Yohanes.
Kelas Besar (Kelas 2 s/d Kelas 7): The Journey of Egg, di Aula St. John belakang.
Menghimbau para orang tua untuk mengikutsertakan anak-anaknya.
Hal-4
Warta Jemaat
11. RETREAT KELUARGA GKI BUNGUR
Retreat Keluarga Besar GKI Bungur akan diadakan pada Kamis, 23-25 Juni 2016.
di Palace Hotel, Cipanas. Tema: “ROHANI SEHAT - KELUARGA KUAT - JADI BERKAT”
Pembicara:
1. Pdt. Hendra G. Mulia (Seminari Alkitab Asia Tenggara SMC Jakarta)
2. Pdt. Irwan Pranoto (Seminari Alkitab Asia Tenggara Malang)
3. Ev. Cahyono Chandra (Gereja Kristus Ketapang Jakarta)
4. Ev. Charlotte Priatna (Gereja Kristus Yesus BSD Tangerang)
5. Ev. Lily Suwandi (Gereja Kristen Immanuel Ka Im Tong Bandung)
Biaya Retreat: Rp. 650.000/orang (Jemaat/Simpatisan/Suster, anak>2th). Pembayaran
dapat dicicil maximal 6 (enam) kali dengan deadline pelunasan: Minggu, 29 Mei 2016.
Untuk informasi lebih lanjut, hubungi bagian pendaftaran:
KU I
: Dkn. Ho Mei Lien & Leny S.
KU II A & KUI
: Pnt. Meliana S. & Dkn. Rita T ; KU II B: Bekti W & Lilis Tresnawati
KU III
: Maya A & Vivi JL.
家庭進修會
本堂於明年六月廿三日至廿五日，星期四至星期六，在西爪山頂宮苑旅館
舉行家庭進修會，蒙恩堂全家福進修會，講題:“健康的靈命，堅強的家
庭，成爲周圍的福”。
講員： （一）廖德會牧師，瑪琅聖道神學院，椰城服侍中心
（二）程義凡牧師，瑪琅聖道神學院
（三）謝才亮傳道，椰城基督教會
（四）王秋雲傳道，基督耶穌教會
（五）王蕓華傳道。萬隆基督教會佳音堂
每位參加者的經費：六十五万盾。有意參加者請向教會辦事處報名。
12. PERSEMBAHAN PASKAH
Marilah kita menghitung berkat dari Tuhan yang diberikan-Nya selama satu tahun ini,
dengan sukacita dan sikap syukur kita memberikan yang seharusnya kita persembahkan
kepada Tuhan, dengan demikian kita dapat menunjang kebutuhan Paskah yang telah
direncanakan dan memuliakan Tuhan.
復活節奉獻
復活節即將來臨，讓我們數算主在一年裡頭所賜下的恩福，讓我們以感恩
的心把最好的獻於主。本堂已準備復活節感恩奉獻封，請弟兄姐妹們來參
與復活節奉獻的福分，我們同心支持復活節所需的一切來榮耀主的名。
13. BIDANG SARANA & PENUNJANG
Sehubungan dengan dimulainya pembangunan sarana lift yang lebih memadai di gereja
kita, marilah anggota jemaat dan simpatisan dengan rasa syukur mengambil bagian
mendukung, mendoakan, dan memberikan persembahan. Amplop persembahan lift
dilampirkan dalam warta atau di meja penyambutan. Tuhan memberkati!
設施管理
本堂的電梯已經不能用，因此設施管理部將換裝新的電梯。邀請弟兄姐妹
們同心支持此電梯與修建的需要。凡有聖靈感動願意以經費來支持此需要
的弟兄姐妹們，請領取新電梯奉獻封並交給教會辦事處或放進奉獻帶。願
神賜福！
14. REKENING GKI BUNGUR
Pemberitahuan kepada jemaat, Rekening GKI Bungur No. 24378283 di Bank Danamon
akan ditutup, dinyatakan non aktif terhitung awal April 2016.
Bagi Jemaat yang berkepentingan dapat menggunakan Rekening BCA 3913015386
an. GKI Jabar. Kiranya jemaat dapat memaklumi dan terima kasih atas perhatiannya.
銀行賬戶
本堂在 Danamon 銀行帳戶 24378283 於今年四月初將被關閉。日後本堂將用
在 BCA 銀行賬戶 3913015386 GKI Jabar。僅此通告會友，敬請留意。謝謝。
Hal-5
Warta Jemaat
INFO DATA JEMAAT
KEHADIRAN & PERSEMBAHAN
Pria Wanita Jumlah Target Persembahan
IBADAH MINGGU LALU
13 Maret 2016
Kebaktian Umum I
Kebaktian Umum II A
Kebaktian Umum II B
Kebaktian Umum III
Jumlah Kebaktian Umum
Kebaktian SM Anak
Kebaktian Komisi Remaja
Kebaktian Komisi Pemuda
Kebaktian Komisi Wanita
Kebaktian Sekolah St. John
Kebaktian Firman & Doa
41
26
92
33
62
46
93
36
46
33
17
29
73
34
10
68
24
103
72
185
69
429
119
67
27
68
53
230
115
280
95
Rp. 1.900.000
Rp. 2.195.000
Rp. 5.105.000
Rp. 1.615.000
Rp. 10.815.000
Rp. 1.240.500
Rp.
534.000
Rp.
412.000
Rp.
767.000
Rp. 1.260.000
-
ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU
20 Maret 2016
27 Maret 2016
: Kas Gereja & Dana Sinodal & Dana Klasikal
: Kas Gereja & Dana Diakonia
DATA KEHADIRAN PERSEKUTUAN WILAYAH
Rayon
Yakobus
Wilayah
D11
Hari / Tgl.
Sabtu, 12 Maret ‘16
Rumah
Bp. Mulyanto
Kehadiran
27 Orang
DOA SYAFAAT
NO
1
2
3
4
代禱事項
為雅加達與印尼國家的政治，
經濟，局勢，治安穩定代禱。
為本堂在“丝绸花园”新村所开
办的宣道所发展代禱。
為本堂教會節日委會籌備受難節
與復活節代禱。
為身體軟弱者代禱：
（恕不稱呼）
林蘭英，陳露詩，楊春蘭，
林美清，周啓定，李美英，
郭兆璋, 孔彔英，謝青山，
黃景中，吳國生，鄭虔慎
POKOK DOA
Stabilitas dan pemulihan Jakarta dan Indonesia
dalam segala bidang.
Pengembangan pelayanan Pos PI Alam Sutera –
Tangerang Serpong.
Persiapan acara yang dilakukan Panitia HRG
untuk Jumat Agung dan Paskah.
Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan
kesehatan:
Lim Lan Ing, Lucy Tan, Yang Chun Lan,
Liem Mui Cing, Tjioe Khee Ting, Lie Mei Ing,
Kwee Tiauw Tjiang, Ratnasari Kartika,
Lie Sin Yung, Tan Man Moi, Oni Herawati,
Tse Ching San, Tedjo Wibowo, Wu Kwok Sen,
The Kin Sin, Ing Lan, Maya, Fenny Wedya.
我算什麼，我的民算什麼，竟能如此樂意奉獻？
因為萬物都從你而來，我們把從你而得的獻給你。
Sebab siapakah aku ini dan siapakah bangsaku, sehingga
kami mampu memberikan persembahan sukarela seperti ini?
Sebab dari pada-Mulah segala-galanya dan dari tangan-Mu
sendirilah persembahan yang kami berikan kepada-Mu.
(歷代志上 I Tawarikh 29:14)
Hal-6
Warta Jemaat
MINGGU INI: 20 MARET 2016
PELAYANAN
KEBAKTIAN I
07.00 WIB
本周崇拜聖工分配
KEBAKTIAN II B
09.30 WIB
KEBAKTIAN III
17.00 WIB
“ pertobatan dinyatakan
dengan kasih yang konsisten”
Tema
Pengkotbah
Pdt. Alfred Monim
Pdt. Alfred Monim
Pdt. Alfred Monim
Pemimpin Liturgi
Majelis Bertugas
Dkn. Lauw Hui
Dkn. Titus SH.*
Pnt. David TW.
Dkn. Ho Mei Lien*
Handika
Dkn. Paulus SH.*
Lektor
Pianis
Organis
***
Hotman C.
Lie Linda Lio
Pnt. Lia WW.
Lenny S, Rita R.
***
Henky/Luke & Tim
Nia-Denise & Tim
Yosie
Mungni, Novi
Christsia
Agus
Pemandu Nyanyian
***
KPPK 9, 199, 179, 185, 205, 220, 53.
Lukas 23:26-32.
I Tawarikh 29:14.
PS. Anugerah
Persembahan PS/VG
Nyanyian
Nats Kotbah
Ayat Persembahan
Petugas LCD
Penyambut
、
Majelis Bertugas
& Kolektan
Andryanto H.
Prasetia & Ny.
Arpin & Julita
Denny P.
Lie Tjau Tung
Yohan
Neni, Lina
Surya, Budi
Oky
Rianti
Mikado
Tarmizi
Chen Ai cu
Woen Yanto
Tjee Silvia
Pnt. Joseph W.
Dkn. Setiawan A.
Dkn. Setio Indriatin
Prasetia
Arpin
Dkn. Steffen Tjia
Dkn. Herman Widjaja
Surya
Budi
Oky
Dkn. Shierly Yotani
Tarmizi
Woen Yanto
KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB
講員
譯員
主禮
譯員
值勤長執
司琴（鋼琴）
司琴（風琴）
歌頌
總務
招待
收獻
Hal-7
主題第二堂華語崇拜會，早上九時半
主題:“耶穌榮進耶路撒冷”
Pengkotbah
林黎清牧師
Penerjemah Kotbah
莊寶梅傳道
Pemimpin Liturgi
郭何祥長老
Penerjemah Liturgi
莊寶梅傳道
藍菊珍執事*
Majelis Bertugas
黃嫦月姐妹
Pianis
Organis
黃陸壹姐妹
Puji-Pujian
佳齡詩班
Petugas LCD
林旺財弟兄
賴新福夫婦
Penyambut
揚美招長老
Kolektan
陳堯宗弟兄
王珍美姐妹
Pdt. Grace Elim
Ev. Lydia Tjong
Pnt. Kwee Ho Siang
Ev. Lydia Tjong
. Dkn. Sarina*
*Christine K.
Irene K.
PS. KUI
Kevin
Lay Sin Fu
Pnt. Meliana S.
Chen Yao Chung
Wang Cen Mei
Warta Jemaat
MINGGU DEPAN: 27 MARET 2016
PELAYANAN
KEBAKTIAN I
07.00 WIB
下周崇拜聖工分配
KEBAKTIAN II B
09.30 WIB
KEBAKTIAN III
17.00 WIB
“DAMAI SEJAHTERA BAGI KAMU”
Tema
Pengkotbah
Pdt. Suriawan Edhi
Pdt. Suriawan Edhi
Pemimpin Liturgi
Majelis Bertugas
Pnt. Lia W.W.
Dkn. Dedy Gunawan*
Dkn. Shierly Puspitawati Dkn. Shierly Yotani
Dkn. Wahyudi W.*
Dkn. Paulus SH.*
Lektor
Pianis
Organis
***
Pdt. Suriawan Edhi
***
***
Nia
Teddy
Nori
Pnt. Willy K.
Luke & Tim
Christine & Tim
Arpin
Jesaya Halim & Ny.
Hendra Atmadja & Ny
Khiun Tjen
Yayah M.
Jason
Wawa, Meiliana
Akiun, Tjipto
Mulyadi, Tia
Samuel
Rio
Markus
Stephanie
Melly
Pnt. Seteriadi TD.
Dkn. Titus SH.
Dkn. Mariani S.
Jesaya Halim
Hendra Atmadja
Pnt. David TW.
Dkn. Johanes LH.
Mulyadi
Kiun Tjen
Tjipto
Rio
Markus
Martin, Merry
Donny
KPPK 26, 128, 133, 130, 183, 134, 53.
Nyanyian
Yohanes 20:19-29
Nats Kotbah
Mazmur 76:12
Ayat Persembahan
Persembahan PS/VG Ps. Samuel / Ens.Hosana Ens.Hosana/ PS. Priskila
Pemandu Nyanyian
Petugas LCD
Penyambut
Majelis Bertugas
& Kolektan
Wahidin
Dewi, Karina
KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB
講員
譯員
主禮
譯員
值勤長執
司琴（鋼琴）
司琴（風琴）
歌頌
總務
招待
收獻
Hal-8
主題第二堂華語崇拜會，早上九時半
主題:“願你們平安”
Pengkotbah
王中林牧師
Penerjemah Kotbah
黃美珠執事
Pemimpin Liturgi
張秋梅執事
Penerjemah Liturgi
黃美珠執事
Pdt. Suriawan Edhi
Dkn. Huang Mei Zhu
Dkn. Rita Thomas
Dkn. Huang Mei Zhu
Majelis Bertugas
Pianis
Organis
第二 AB 堂
復活節
聯合崇拜會
Puji-Pujian
Petugas LCD
Penyambut
KEBAKTIAN
PASKAH
GABUNGAN
II A & B
Kolektan
Warta Jemaat
1
每週聚會與各團契日程表
SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI
聚會
PELAYANAN
本周
MINGGU INI
KEBAKTIAN REMAJA
(MINGGU, 09.30)
Pembicara
Tema
PERSEKUTUAN PEMUDA
(MINGGU II, IV & V, 12.30)
Pembicara
Tema
PERSEKUTUAN WANITA
(SELASA, 10.00)
Pembicara
Tema
下周
MINGGU DEPAN
(20/03)
(27/03)
Ev. Rutche Natalia Laude
Jesus Came to Make
Impossible, Possible.
(27/03)
Ev. Ribka Mariana
Jesus Came to be Our King
(10/03)
GABUNG KEBAKTIAN UMUM
PASKAH
(22/03)
(29/03)
Pdt. Suriawan Edhi
Kematian yang Mematikan
Kematian
(24/03)
Kesaksian & Pujian
(31/03)
KEBAKTIAN FIRMAN & DOA
(KAMIS, 18.30)
Bidang Sarpen
Pemimpin Liturgi & Doa
Ev. Yunus Hartono Mah
Pembicara
PERSEKUTUAN USIA INDAH
(JUMAT, 10.00)
Pembicara
Tema
晨禱會
SENIN, 21/03
I Raja-raja 16
Bp. Rony E.B.
Bp. Yosie M.
Pokok Doa 1
Pokok Doa 1
Pokok Doa 2
Pokok Doa 3
Pokok Doa 4
Pokok Doa 5
01 APRIL 2016
Ev. Dorothy Tong
Kasih Setia dan Keadilan Allah
PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB
SELASA, 22/03
I Raja-raja 17
Pdt. Reefo C.P.
RABU, 23/03
I Raja-raja 18
Pdt. Suriawan E.
Pokok Doa 2
Pokok Doa 3
KAMIS, 24/03
I Raja-raja 19
Pnt. Joseph W.
Bp. Timbul
Pokok Doa 4
JUMAT, 25/03
------Ev. Rutche N.L.
Pokok Doa 5
POKOK DOA
Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan
rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara.
Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan
Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.
Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos
Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)
Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Komisi
Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.
Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah,
Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.
探訪
KOMISI WANITA
------------(SENIN,
02/03)
Hal-9
Komisi Usia Indah
Ev. Henry Sumual
PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN)
KOMISI USIA INDAH
(RABU, 04/03)
佘清荣，Yayah。
LAINNYA
Warta Jemaat
POS JEMAAT ALAM SUTERA
絲綢花園佈道所
Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan
yang berdomisili di daerah tersebut untuk menghadiri ibadah
dan kegiatan di sana.
 Alamat
: Komplek Ruko De Mansion Blok C No.18,
Perum. Alam Sutera, Tangerang.
 Telpon
: 021-30439737, 021-30439738
 Ibadah
: Setiap Minggu, Pk. 10.00 WIB.
Hamba Tuhan
: Ev. Yunus Hartono Mah
JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA
日期 HARI
時間 WAKTU
聚會 KEGIATAN
星期日 MINGGU
上午十時
10.00
主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM
(Minggu IV, Indonesia dan mandarin)
星期日 MINGGU
上午十時
10.00
兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK
星期二 SELASA
晚上七時
19.00
青少聚會
PERSEKUTUAN kaum MUDA
星期二 SELASA
晚上七時
19.00
禱告會
PERSEKUTUAN DOA
JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA
PELAYANAN
MINGGU INI
(20/03)
MINGGU DEPAN
(27/03)
Pengkotbah
Pdt. Jonathan Lopulalan
Ev. Tjoe Felis Sofia
Koordinator
Dkn. Steven
Dkn. Lauw Hui
Pemimpin Liturgi
Caroline G.
Theresia H. Mah
Pemusik
Darwis & Daniel
Darwis & Daniel
Pemandu Nyanyian
Maria Timoti, Melly
Delly Lorensia, Siska
Penyerahan Alkitab
Dkn. Petrus DK.
Dkn. Sie Khun Fa
Penyambut
Pnt. Joseph W, Khiun Tjen
Handy Halim, Mei Ching
Kolektan
Handy Halim, Mei Ching
Fondra, Anna
Umum/LCD
Andre
Iwan
Konsumsi
Anastasia
Tim Pendukung
GKI Bungur
GKI Kota Modern
DATA KEHADIRAN dan PERSEMBAHAN MINGGU LALU
JUMLAH
KEHADIRAN
KEBAKTIAN
UMUM (13 Mar)
PERSEMBAHAN
Hal-10
DEWASA
PRIA
WANITA
24
41 orang
Rp. 1.158.000
ANAK-ANAK
PRIA
TOTAL
WANITA
17
3
3 orang
Rp. 40.000
44 orang
Rp. 1.198.000
Warta Jemaat
PERSIAPAN
MENERIMA SAKRAMEN
PERJAMUAN KUDUS
Jumat, 25 Maret 2016
KEBAKTIAN JUMAT AGUNG
1.Pada perjamuan malam terakhir, Kristus menghendaki kita merayakan perjamuan
kudus untuk mengenang-Nya. Mengenang Kristus berarti mengalami kehadiranNya
seperti murid-murid-Nya dahulu mengalami kehadiran-Nya bersama mereka.
Mengenang Kristus juga berarti menyadari secara pribadi seluruh kehidupan Kristus
yang diberikan-Nya bagi keselamatan dunia, sejak Dia lahir, melayani, menderita
sengsara, mati, dibangkitkan, dan dimuliakan di surga.
Marilah kita merenungkannya :
 Apakah Saudara benar-benar rindu untuk berjumpa secara pribadi dengan
Kristus, untuk mengalami kasih, kuasa, dan kebenaran-Nya yang membaharui
hidup Saudara?
 Apakah Saudara menghayati bahwa seluruh kehidupan dan karya Kristus, yaitu
kelahiran-Nya, pelayanan-Nya, penderitaan-Nya, kematian-Nya, kebangkitanNya, kenaikan-Nya ke surga, sampai dengan kedatangan-Nya kembali, terkait
erat dengan kehidupan Saudara?
2.Pada perjamuan malam terakhir, ketika Kristus memecah roti dan mengangkat
cawan, Dia membangkitkan tubuh dan darah-Nya sendiri kepada murid-murid-Nya.
Menerima tubuh dan darah-Nya berarti dipersatukan dengan Kristus sehingga Dia
menjadi Kepala dan kita tubuh-Nya. Menerima tubuh dan darah-Nya berarti
dipersatukan dengan semua orang yang menerima-Nya juga menjadi satu tubuh dan
satu roh. Marilah kita merenungkannya :
 Apakah Saudara menghayati bahwa Kristus adalah Kepala seluruh kehidupan
Saudara, dalam hidup berjemaat dan bermasyarakat, dalam keluarga dan
pekerjaan Saudara?
 Apakah Saudara menghayati bahwa Saudara adalah anggota tubuh Kristus, yang
saling mengasihi seorang terhadap yang lain?
3.Ketika kita bersatu dengan Kristus, Roti Hidup yang dipecah-pecahkan bagi dunia ini,
kitapun dipersatukan dalam kematian dan kebangkitan Kristus. Dipersatukan dengan
Kristus berarti diutus untuk mengosongkan dan menyangkal diri, memikul salib dan
mengikut Kristus. Dipersatukan dengan Kristus berarti diutus untuk memberi hidup
kita demi keselamatan dunia.
Marilah kita merenungkannya:
 Apakah dalam persekutuan dengan Kristus, Saudara mau berkorban dan menjadi
berkat bagi sesama Saudara?
 Apakah Saudara menyadari bahwa sebagai anggota tubuh Kristus di tengah
dunia, Saudara menjadi mata dan telinga bagi Kristus yang melihat dan
mendengarkan, serta peduli terhadap kebutuhan dan masalah sesama Saudara?
Sudahkan Saudara menjadi mulut yang menyuarakan kebenaran dan keadilan
dalam lingkungan Saudara? Sudahkan Saudara menjadi tangan bagi Kristus yang
berkarya memperjuangkan damai sejahtera di muka bumi?
Kiranya Roh Kudus menolong kita semua dalam mempersiapkan diri untuk
merayakan Perjamuan Kudus pada Jumat Agung, 25 maret 2016!
Hal-11
Warta Jemaat
20 Maret 2016
2016 年 03 月 20 日
歡迎報告
肅靜禱告：(聖歌 1 音樂)
會衆唱詩：聖歌 9
宣召問安
會衆回應：阿們（三次）
始禮經文：詩篇 63:2-5
會衆唱詩：聖歌 199
悔罪禱告
會衆唱詩：聖歌 179
啓應經文：47/771
詩班獻唱
會衆唱詩：聖歌 185
坐
坐
立
立
立
坐
坐
坐
坐
坐
坐
立
Sambutan & Warta
Doa Teduh: (musik KPPK 1)
Menyanyi: Umat-Nya Pujilah
Votum & Salam
Respon: Amin (3x)
Kata Pembuka: Mazmur 63:2-5
Menyanyi: Jaminan Mulia
Doa Pengakuan Dosa
Menyanyi: Kini Ku Milik Yesus
Bacaan Bertanggapan 47 /734
Persembahan PS/VG
Menyanyi: Ku tinggalkan Dosaku
D
D
B
B
B
D
D
D
D
D
D
B
讀經禱告
經書宣讀：路加福音 19:28-40
會衆回應：和西亞那（三次）
解經講道：林黎清牧師
“耶穌榮進耶路撒冷”
坐
坐
坐
坐
Doa Firman
Bacaan Alkitab: Lukas 19:28-40
Respon: Hosiana (3x)
Kotbah: Pdt. Grace Elim
D
D
D
D
靜默禱告
代禱祈求
使徒信經
坐
坐
立
Saat Hening
Doa Syafaat
Pengakuan Iman Rasuli
D
D
B
奉獻經訓：歷代志上 29:14
會衆唱詩：聖歌 205
奉獻禱告
坐
坐
立
Ayat Persembahan: I Tawarikh 29:14
Menyanyi: Ku Mau Jalan Beserta-Mu
Doa Persembahan
D
D
B
會衆唱詩：三一頌，聖歌 53
差遣祝禱
會衆回應：和西亞那，阿們
畢會禮儀
默禱散會
立
立
立
立
坐
Menyanyi: Doxology
Pengutusan & Berkat
Respon: Hosiana (5x) Amin (3x)
Prosesi Keluar
Saat Teduh – Ibadah Selesai
B
B
B
B
D
詩篇 63:2-4
“HARI RAYA PALEM:
Tuhan Yesus masuk ke Yerusalem”
MAZMUR 63:3-5
我在聖所中曾如此瞻仰你，為要見你的能力和你的榮耀。
因你的慈愛比生命更好，我的嘴唇要頌讚你。
我還活的時候要這樣稱頌你；我要奉你的名舉手。
Demikianlah aku memandang kepada-Mu di tempat kudus, sambil melihat kekuatan-Mu
dan kemuliaan-Mu. Sebab kasih setia-Mu lebih baik dari pada hidup; bibirku akan
memegahkan Engkau. Demikianlah aku mau memuji Engkau seumur hidupku
dan menaikkan tanganku demi nama-Mu.
Hal-12
Warta Jemaat