pdf

advertisement
Energy Sector
Press
Oil & Gas Division
Abu Dhabi, June 4, 2013
Siemens develops SST-500 GEO steam
turbine for geothermal power plants
Siemens Energy has developed a new steam turbine for geothermal power plants to
serve the power range up to 120 megawatts (MW). The SST-500 GEO follows the
SST-400 GEO turbine, which was introduced in the autumn of 2011. The SST-500
GEO is a single-casing, double-flow condensing turbine. As a derivative of the SST500 and SST-600 turbine families, it combines the proven casing and auxiliaries of
the Siemens SST-500 and SST-600 steam turbines with the geothermal features
and steam path technologies developed, tested and applied by Siemens Energy
Services. The SST-500 GEO steam turbine can be deployed in geothermal power
plants with a varying range of steam conditions, being designed for both single and
double flash applications.
Power generation from geothermal energy is a mature technology. In contrast to
other popular renewable energy sources, geothermal energy can be used around
the clock, regardless of the time of day or weather or climatic conditions, such as
solar radiation, clouds and wind strength, enabling high availability base-load power
plants to utilize this natural energy source in many parts of the world. At the end of
2012, the global installed power generating capacity of geothermal power plants
was more than 11 gigawatts (GW), and further strong growth is expected.
“With the SST-500 GEO we will expand our portfolio in the range of steam turbines
for geothermal power plants,“ said Markus Tacke, CEO of the Industrial Power
Business Unit of Siemens Energy. “We are now able to offer a family of turbines that
is based on our unique know-how as a world leading manufacturer of industrial
steam turbines as well as on our extensive experience in the geothermal aftermarket. The SST-500 GEO will enable us to participate in the geothermal growth we
currently see in regions such as the eastern coast of Asia, the western coast of the
Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2, 80333 Munich, Germany
Corporate Communications and Government Affairs
Head: Stephan Heimbach
Reference number: EOG201306.037e
Energy Sector
Oil & Gas Division
Sheikh Zayed 2nd Street, Abu Dhabi
Page 1/3
Siemens AG
Press Release
Americas and parts of Africa.” The new turbine will also be introduced at the
GeoPower Indonesia 2013 conference in Jakarta.
Geothermal resources most often are found in areas with high seismic activity which
must be considered in the turboset design. The turbines themselves frequently face
highly corrosive steam which consumes conventional materials. Steam quality is low
but with large volume flows. These challenging physical conditions require specially
adapted steam turbines.
“Siemens has been active world-wide in the geothermal after-markets for over 20
years,” states Werner Altmeyer, Siemens' sales manager responsible for the
industrial turbine business. “During that time major refurbishments, including supply
of new rotors, blade redesign and replacement of complete steam paths have been
carried out on machines supplied by the major geothermal turbine manufacturers.
For the design of the SST-500 GEO, we exploited that experience, along with our
expertise as a leading industrial steam turbine manufacturer.”
Each SST-500 GEO turbine is designed uniquely for particular resource conditions
by adapting the blade path within the standardized casing. Like all Siemens
geothermal turbines, the SST-500 GEO is designed with an impulse type steam
path, which due to the robust design has been proven by extensive experience in
the after-market. The materials of all steam path components are specifically
selected according to the particular conditions and the specific steam chemistry of
the application to resist corrosion and corrosion-related cracking. The SST-500 GEO
is suitable for live steam temperatures up to 250°C, with steam pressures up to 15
bar absolute, and includes resource- and turbine-stage-specific high-grade materials
as well as special features for moisture removal at every stage.
Contact for journalists:
Siemens AG, Media Relations
Kerstin Eckert, phone: +49 9131 18-83481
E-mail: [email protected]
This press release and press pictures can be found at:
www.siemens.com/press/pi/EOG201306037e
Reference number: EOG201306.037e
Page 2/3
Siemens AG
Press Release
Follow us on Twitter at:
www.twitter.com/siemens_press
The Siemens Energy Sector is the world’s leading supplier of a broad spectrum of products, services and solutions
for power generation in thermal power plants and using renewables, power transmission in grids and for the
extraction, processing and transport of oil and gas. In fiscal 2012 (ended September 30), the Energy Sector had
revenues of EUR27.5 billion and received new orders totaling approximately EUR26.9 billion and posted a profit of
EUR2.2 billion. On September 30, 2012, the Energy Sector had a work force of almost 86,000. Further information
is available at: www.siemens.com/energy.
Reference number: EOG201306.037e
Page 3/3
Siara Pers
Jakarta, Indonesia
18 Juni 2013
Siemens perkenalkan turbin uap SST-500
GEO untuk pembangkit listrik panas bumi
Sektor Energi Siemens telah mengembangkan turbin uap untuk pembangkit listrik
geothermal (panasbumi) dimana mampu membangkitkan tenaga listrik hingga 120
megawatt (MW). Turbin SST-500 GEO adalah pengembangan dari SST-400 GEO
yang telah diluncurkan pada akhir tahun 2011, sekarang diperkenalkan di Indonesia
pada ajang konferensi GeoPower Indonesia 2013 di Jakarta pada tanggal 18-19
Juni 2013. SST-500 GEO adalah condensing turbine dengan single-casing dan
double flow, sebagai turunan dari kelompok turbin SST-500 dan SST-600 turbine ini
merupakan kombinasi yang telah terbukti handal antara casing dan auxiliary dari
turbin Siemens SST-500 dan SST-600 dengan mengembangkan fitur panasbumi
dan teknologi jalur uap panasbumi serta telah diuji coba dan diterapkan oleh Divisi
Energy Services Siemens. Turbin SST-500 GEO telah digunakan pada pembangkit
listrik tenaga panasbumi dengan berbagai kondisi uap serta dirancang khusus untuk
aplikasi single maupun double flash.
Generasi pembangkit listrik dari tenaga panasbumi adalah teknologi yang sudah
mapan. Berbeda dengan sumber-sumber energi terbarukan lainnya, energi
panasbumi ini dapat digunakan sepanjang waktu, terlepas dari kondisi siang hari
atau cuaca buruk seperti radiasi matahari maupun pada cuaca berawan dan
berangin sehingga memiliki kemampuan tinggi untuk pembangkit listrik pada beban
dasar dengan memanfaatkan sumber energi ini digunakan di berbagai belahan
dunia. Pada akhir 2012, total daya listrik terpasang secara global yang
menggunakan pembangkit listrik tenaga panasbumi telah mencapai lebih dari 11
gigawatt (GW) dan diperkirakan akan terus meningkat.
“Dengan SST-500 GEO, kami ingin memperluas portofolio kami di sektor turbin uap
khusus untuk pembangkit listrik tenaga panasbumi,” jelas Dr. Markus Tacke, CEO
PT Siemens Indonesia
Jakarta, Indonesia
Communications
Head: Julieta Glasmacher
Reference number: ID CC PR 201306.18 i
Page 1/2
Press Release
dari Unit Bisnis Industrial Power, Siemens Energy. “Sekarang kami telah dapat
menawarkan sebuah keluarga turbin yang berbasis pada teknologi yang unik
sebagai produsen terkemuka di dunia untuk turbin uap industri serta mempunyai
pengalaman luas di segmen pasar layanan purna jual turbin panasbumi. Dengan
adanya SST-500 GEO, kami dapat ikut berpartisipasi dalam pasar panasbumi yang
sedang bertumbuh pesat seperti di kawasan pantai timur Asia, pantai barat Amerika
dan sebagian wilayah Afrika.”
Setiap turbin SST-500 GEO dirancang secara unik untuk kondisi sumber daya
tertentu dengan mengadaptasi jalur pisau (blade) dalam casing standar. Seperti
semua turbin uap panasbumi dari Siemens, SST-500 GEO dirancang dengan
impuls dan steam path khusus. Hal ini dibuktikan dengan pengalaman kami yang
kuat di segmen pasar layanan purna jual turbin panasbumi. Semua materi dari
komponen steam path dipilih secara khusus sesuai dengan kondisi tertentu dan
diaplikasikan secara spesifik untuk menahan korosi yang terkait pada keretakan.
SST-500 GEO cocok untuk suhu uap sampai dengan 250 derajat selsius dengan
tekanan uap sampai dengan 15 bar absolute. Materi yang bermutu tinggi serta fiturfitur yang dikembangkan secara khusus pada SST-500 dapat menghilangkan
kelembapan disetiap tahap.
Hubungan media:
Trista Prihartini
PT Siemens Indonesia, Media Relations
Tel. (021) 27543009
Fax (021) 27543010
[email protected]
Siaran pers ini dapat di download di:
http://www.siemens.asia/ID/en/press/Press-Releases.aspx
Tentang Siemens di Indonesia
Dengan empat perusahaan dan mempekerjakan lebih dari 1.800 orang, Siemens adalah salah satu perusahaan
Eropa terbesar dan tertua di Indonesia. Siemens menyediakan solusi dan teknologi terkini dalam bidang energi,
industri, kesehatan, dan infrastruktur & kota. Didirikan di Indonesia sejak tahun 1909, Siemens telah menjadi mitra
yang terpercaya untuk pembangunan infrastruktur di Indonesia. Pada tahun fiskal 2012 (berakhir 30 September
2012), nilai penjualan Siemens di Indonesia mencapai 249 juta Euro dan nilai order baru mencapai 179 juta Euro.
Informasi lebih lanjut: www.siemens.co.id
Reference number: ID CC PR 201306.18 i
Page 2/2
Download