BHS JEPANG PELAJARAN 4

PELAJARAN-4 : PELAYANAN INFORMASI INDONESIA.
1. Bacalah baik-baik dan pahamilah masing –masing kalimat”
1. Indoneshia ni kita koto ga arimasu ka? = pernahkah datang di Indonesia?
2. Iie, kore wa hajimete desu = tidak, ini yang permulaan.
3. Aa,.. sou desu ka? = Oh, begitu !
4. Indoneshia ni yoku irassyaimase = selamat datang di Indonesia.
5. Indoneshia!, Hai,arigatou = terima kasih. Indonesia!,
6. Shitsumon shite mo ii desu ka? = bolehkah saya bertanya?
7. Hai, ii desu. Douzo! = Ya, boleh, silakan!
8. Indoneshia wa Bari no doko ni arimasu ka? = Indonesia, berada sebelah mananya Bali?
9. Sou desu ne. Chirigaku ni yotte, bari wa Indoneshia no kuni ni arimasu.= Begitulah pertanyaan
anda. Bali berada di Negara Indonesia. (buka peta Asia)
10. Kore wa Indoneshia no xhizu desu. Mareeshya wa koko desu. Koko wa Piripin desu. Koko wa
Papua nyugini desu. Koko wa Ausutoraria desu. = Ini peta Indonesia.
11. Indoneshia wa Tounan Azia ni arimasu. = Indonesia berada di Asia Tenggara.
12. Bari wa koko desu.= bali sini
13. Aa, sou desu ka??? Bari wa Indoneshia ni hairimasu ne! = Oh, begitukah??? Jadi Bali masuk
Indonesia kan!
14. Hai, sou desu ne.- Ya, begitulah!!
15.Ima wa watashi wa Bali koto o shitte imasu.= sekarang saya tagu, Bali masuk Indonesia.
16. Arigatou gozaimasu. = terima kasih( sekarang anda tahu tentang Bali)
17. Indoneshia no kuni wa Nihon no kuni to onaji de,” shima guni” to, iimasu..= Negeri Indonesia
sama dengan negeri Jepang disebut Negara kepulauan.
18. Aa,.. sou desu ka??/
19. Indoneshia wa oyoso ichi man nana sen nanahyaku gojuu hachi aru da sou desu. = Katanya,
Indonesia ada sekitar 17.758.
20. Sugou desu ne. = Wah,… hebat (banyaknya)
20 Demo, Indoneshia no kisetsu wa Nihon to chigaimasu = Tetapi, musim Indonesia berbeda
dengan Jepang.
21. Aa,,,sou desu ka?? = begitukah??
22. Indoneshia no kisetsu wa futatsu arimasu.= Indonesia ada dua musim. Kanki no kisetsu to uki
no kisetsu desu = musim kering dan musim hujan.
23. Kanki no kisetsu wa shi gatsu kara ku gatsu made desu.= musim kering dari bulan april sampai
bulan September.
24. Uki no kisetsu wa juu gatsu kara wan gaaaaaatsu made desu. = musim hujan daeri bulan
oktober sampai bulan maret.
25. Aa,.. sou desu ka?
26. Nihon no kisetsu wa yottsu arimasu. = musim di Jepang ada empat musim.
27.Haru no kisetsu to, natsu no kisetsu to, aki no kisetsu to fuyu no kisetsu desu. = musim semi
dan musim panas,dan musim gugur dan musim dingin.
28. Kisetsu ni yotte, onki mo chigaimasu. = sesuai dengan musim, suhu udara pun berbeda.
29. Haru wa 18 do kara 25 do gyrai desu. = musim semi sekitar 28 derajad C sampai 25 derajad C.
30. Natsu wa 32 do kara 36 do gurai desu. musim panas dari 32 derkadC sampai 36 derajad C.
31. Aki wa 15 do kara 20 do gurai desu = musim gugur dari 15 derajad C sampai 29 derakad C.
32. Fuyu wa go do kara mainasu nijuu do gurai desu. = musim fingan dari 5 derajad C sampai
minus 20 derajad C.
33. Hai,sou desu ne. Sou ,to omoimasu = ya, memang begitulah, saya pikir begitu.
34.Shinta san wa Nihon e itta koto ga arimasu ka? = Shinta apakah pernah pergi ke Jepang?
35. Hai, itta koto ga arimasu. = Ya. Pernah pergi.
36. Itsu Nihon e ikimashita ka?= Kapan telah pergi ke Jepang?
37. 1997 nen. Ichi nen kan. Kenkyuu shi ni ikimashita..= tahun 1997, satu tahun. Pergi untuk surei.
38. Nihon go ga jouzu desu ne!! = Wah.,..pinter bahasa Jepang.
39. Iie. Mada heta desu . Ah,.. belum bisa.
40. Hontou, totemo jouzu desu.= betul, sangat pinter.
41. Arigatou = terima kasih.
42. Aa,… Hoteru ni ysukimashita.= aa. Sudah sampai di hotel .
Minasan,otsukare sama deshita = biar cape semoga sehat!!
2. Jawablah pertanyaan berikut berkaitan dengan Tugas 1:
1. Watanabe wa Indoneshia ni kita koto ga arimasu ka? = Pernahkah Waranabe datang di
Indonesia?
2. Watanabe wa hajimete Indoneshia ni kimasu, = Waatanabe pertama kali datang di Indonesia.
3.Shinta wa Watanaabe to kazoku ni “ Nan” to iimashita ka?= Karena Shinta mengatakan
“apa”. kepada Watanabe dan keluarga?
4. Watanabe wa Shinta ni“nan” ro yurushimashita ka? = Watanaabe minta izin “apa” kepada
Shonta?
5. Watanabe wa Shinta ni “ nan”to shitsumon shimshia ka? = Watanabe bertanya “apa” kepada
Shinta?
6. Shinta wa Watanabe ni “ nan” to, jenji shimashita Ka? = Shinta menjawab “apa” kepada
Watanabe.
7. Indoneshia wa Tounan Azia arimsu. = Ondoneia berada di Asia Tenggara.
8. Indoneshia no atari ni aru kuni wa doko desu ka?= Negara yang ada disekitar Indonesia, mana
saja?
9.Indoneshia to Nihon wa onaji de, sorekara Indoneshia wa”nan” to, iimasu ka? = Indonesi sama
dengan Jepang, disebut “apa”?
10. Indoneshia no shima-zima wa dono gurai arimasu ka? = pulau- pulau Indonesia sekitar ada
berapa?
11. Indoneshia no kisetsu wa ikutsu arimasu ka? = Indonesia ada berapa musim?
12. Kanki no kisetsu wan an gatsu kara , nan gatsu made desu ka?= MUsim kering dri bulan apa
sampai bulan apa?
13. Uki no kisetsu wa naan gatsu karaa , nan gatsu made desu ka? = MUsim hujan dari bulan apa
sampai bulan apa?
14. Nihon no kisetsu wa ikutsu arimasu ka? = Musim di Jepang ada beraapa?
15. Hitotsu zutsu setsumei shite kudasai = Terangkan satu per satu!
16. Haru wa onki wa nando gurai desu ka? = musim semi suhu udara sekitar berapa derajad?
17. Natsu wa onki wa nando gurai desu ka? = musim panas suhu udara sekitar berapa deraahad?
18. Aki wa onkiwa nando gurai desu ka? =musim gugur suhu udara sekitar veraapa derajad?
19. Fuyu wa onki w nando gurai desu ka? musim dingin suhu udara sekitar berapa derajav?
20 Shinta wa Nihon e iyya koto ga arimasu ka? = Apakah Shinta pernah pergu ke Jepang? Itsu ? =
kapan?
21. Hoteru ni tsuita toki, Shinta wa kyakutachu “nan”to, iimashita ka?=saat telah tiba fi Hotel,
Sjinta mengatakan “apa” , kepada para tamu?