HP Officejet Pro L7300/L7500/L7600/L7700 Panduan Pengguna HP Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700 All-in-One series Panduan Pengguna Informasi Hak Cipta © 2007 Hak Cipta Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edisi 1, 10/2006 Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi, atau penerjemahan tanpa izin tertulis terlebih dahulu, kecuali yang dibolehkan sesuai ketentuan undang-undang hak cipta. Informasi yang terdapat dalam buku petunjuk ini dapat berubah sewaktuwaktu tanpa pemberitahuan terlebih dulu. Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum dalam keterangan jaminan singkat yang menyertai produk dan layanan tersebut. Tidak ada yang terkandung di sini yang dapat ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan teknis atau editorial yang terdapat di dalam dokumen ini. Hak Cipta (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Dikembangkan 1991. Semua hak dilindungi undang-undang. Lisensi untuk menyalin dan menggunakan perangkat lunak ini diberikan selama ditandai sebagai "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" dalam semua materi yang menyebutkan atau merujuk ke perangkat lunak atau fungsi ini. Lisensi juga diberikan untuk mengembangkan dan menggunakan karya turunan selama ditandai sebagai "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" dalam semua materi yang menyebutkan atau merujuk ke karya turunan tersebut. RSA Data Security, Inc. tidak memberikan jaminan apa pun mengenai kelayakan perangkat lunak ini untuk diperdagangkan atau kesesuaian perangkat lunak ini untuk tujuan tertentu. Perangkat lunak "sebagaimana mestinya" tanpa jaminan tersurat atau tersirat apa pun. Pemberitahuan ini harus tercantum dalam semua salinan dari semua bagian dokumentasi dan/atau perangkat lunak ini. Merek Dagang Intel®, Pentium® adalah merek dagang terdaftar dari Intel Corporation atau anak perusahaannya di Amerika Serikat atau negara lain. Microsoft®, Windows®, dan Windows® XP adalah merek dagang terdaftar di Amerika Serikat milik Microsoft Corporation. Produk ini mendukung kartu memori Secure Digital. Logo SD adalah merek dagang dari pemiliknya. Batasan penyalinan Di banyak tempat menyalin beberapa item berikut ini melanggar hukum. Bila Anda ragu-ragu, tanyakan kepada perwakilan hukum terlebih dahulu. • Akta atau dokumen pemerintah: • Paspor • • • • • • • • Akta imigrasi • Kupon makanan Surat keterangan wajib militer Lencana, kartu atau lambang identifikasi Meterai resmi: • Perangko Cek atau surat perintah bayar atas badan pemerintah Mata uang kertas, cek perjalanan, atau pos wesel Sertifikat deposito Karya yang dilindungi hak cipta Informasi keselamatan Perhatikan selalu tindakan pencegahan dasar saat menggunakan produk ini untuk mengurangi risiko cedera karena terbakar atau sengatan listrik. 1. Bacalah dan pahami semua petunjuk dalam dokumentasi yang menyertai HP All-in-One. 2. Gunakan hanya stopkontak listrik yang ditanahkan bila menghubungkan produk ini ke sumber daya. Jika Anda tidak tahu apakah stopkontak ditanahkan atu tidak, tanyakan pada teknisi yang memenuhi syarat. 3. Perhatikan semua tanda peringatan dan petunjuk pada produk. 4. Cabut kabel listrik produk ini dari stopkontak sebelum membersihkan. 5. Jangan pasang atau gunakan produk ini di dekat air atau saat Anda basah. 6. Pasang produk pada permukaan yang stabil. 7. Pasang produk di tempat yang aman dan kabel listrik tidak mudah terinjak dan cepat rusak atau menyebabkan orang lain tersandung. 8. Jika produk tidak bekerja secara normal, lihat Merawat dan mengatasi masalah. 9. Tidak ada komponen yang dapat diperbaiki pengguna di dalamnya. Serahkan perbaikan kepada tenaga servis yang memenuhi syarat. Bahan yang dibatasi pada produk Produk HP ini mengandung bahan berikut yang mungkin membutuhkan penanganan khusus pada akhir masa pakainya: Merkuri di dalam lampu pijar pada scanner (< 1,5 mg) Untuk informasi daur ulang, hubungi http://www.hp.com/go/recycle, pihak berwenang setempat, atau Aliansi Industri Elektronik di http:// www.eiae.org. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Daur ulang. Isi 1 Persiapan awal Menemukan sumber daya lain untuk produk ..........................................................................10 Aksesibilitas ............................................................................................................................12 Mengenal bagian-bagian HP All-in-One .................................................................................12 Tampak depan ..................................................................................................................13 Area persediaan cetak ......................................................................................................14 Slot kartu memori ..............................................................................................................14 Tampak belakang .............................................................................................................15 Panel kontrol .....................................................................................................................15 Tombol dan lampu panel kontrol .................................................................................16 Layar warna ................................................................................................................18 Layar dua baris ...........................................................................................................19 Informasi koneksi ..............................................................................................................19 2 Menginstal aksesori Menginstal duplekser ..............................................................................................................21 Menginstal Baki 2 ...................................................................................................................21 Menghidupkan aksesori pada driver cetak .............................................................................22 Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Windows .................................................23 Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Macintosh ...............................................23 3 Menggunakan all-in-one Menggunakan menu panel kontrol .........................................................................................24 Jenis pesan panel kontrol .......................................................................................................25 Pesan status .....................................................................................................................25 Pesan peringatan .............................................................................................................. 25 Pesan kesalahan ..............................................................................................................25 Pesan kesalahan kritis ......................................................................................................25 Mengubah pengaturan perangkat ...........................................................................................26 Menggunakan HP Solution Center (Windows) .......................................................................26 Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP .........................................................27 Teks dan simbol .....................................................................................................................28 Jenis nomor dan teks pada papan tombol panel kontrol ...................................................28 Untuk memasukkan teks ............................................................................................29 Untuk menyisipkan spasi, jeda, atau simbol ...............................................................29 Untuk menghapus sebuah huruf, angka, atau simbol .................................................29 Menulis teks menggunakan papan tulis visual (hanya beberapa model) ..........................29 Simbol-simbol yang tersedia untuk menghubungi nomor faks (hanya beberapa model) ...............................................................................................................................30 Mengisikan dokumen asli .......................................................................................................31 Mengisikan dokumen asli ke dalam pemasok dokumen otomatis (ADF) ..........................31 Mengisikan dokumen asli pada kaca scanner ..................................................................32 1 Memilih media cetak ...............................................................................................................33 Tip untuk memilih dan menggunakan media cetak ...........................................................33 Memahami spesifikasi untuk media yang didukung ..........................................................34 Memahami ukuran yang didukung ..............................................................................34 Memahami jenis dan berat media yang didukung .......................................................37 Mengatur margin minimal .................................................................................................38 Mengisikan media ...................................................................................................................39 Mengkonfigurasi baki ..............................................................................................................41 Mencetak pada media jenis dan ukuran khusus .....................................................................42 Untuk mencetak pada media jenis atau ukuran khusus (Windows) ..................................42 Untuk mencetak pada media jenis dan ukuran khusus (Mac OS) ....................................43 Mencetak tanpa tepi ...............................................................................................................43 Untuk mencetak dokumen tanpa tepi (Windows) .............................................................. 43 Untuk mencetak dokumen tanpa tepi (Mac OS) ...............................................................44 Mengatur entri panggil cepat (hanya beberapa model) ..........................................................44 Mengatur nomor faks sebagai entri atau grup panggil cepat ............................................45 Untuk mengatur entri panggil cepat ............................................................................45 Untuk mengatur grup panggil cepat ............................................................................45 Mengatur folder jaringan sebagai entri panggil cepat (model tertentu) .............................47 Untuk mengatur entri panggil cepat ............................................................................47 Mencetak dan melihat daftar entri panggil cepat ..............................................................47 Untuk mencetak daftar entri panggil cepat .................................................................47 Untuk melihat entri panggil cepat ................................................................................48 4 Print [Cetak] Mengubah pengaturan cetak ..................................................................................................49 Untuk mengubah pengaturan dari aplikasi untuk pekerjaan yang aktif (Windows) ...........49 Untuk mengubah pengaturan standar untuk semua pekerjaan mendatang (Windows) .........................................................................................................................49 Untuk mengubah pengaturan (Mac OS) ...........................................................................49 Mencetak bolak-balik (dupleks) ..............................................................................................50 Pedoman untuk mencetak pada kedua sisi halaman ........................................................ 50 Untuk mencetak dupleks (Windows) .................................................................................50 Untuk mencetak dupleks otomatis (Mac OS) ....................................................................51 Membatalkan pekerjaan cetak ................................................................................................51 5 Copy [Salin] Membuat salinan dari panel kontrol ........................................................................................52 Mengubah pengaturan penyalinan .........................................................................................52 Mengkroping dokumen asli (hanya model layar berwarna) ....................................................53 Membatalkan penyalinan ........................................................................................................53 6 Scan [Pindai] Memindai dokumen asli ..........................................................................................................54 Mengatur Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] (hanya model tertentu) ............................................................................................................................55 Memindai dokumen asli ke folder jaringan ........................................................................55 Memindai dokumen asli ke program pada komputer (koneksi langsung) .........................56 Memindai dokumen asli ke perangkat memori .................................................................. 57 Menggunakan Webscan melalui server Web terpadu ............................................................57 2 Isi Memindai dari program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA .......................................58 Untuk memindai dari program kompatibel TWAIN ............................................................58 Untuk memindai dari program kompatibel WIA ................................................................. 58 Mengedit pindaian dokumen asli ............................................................................................58 Mengedit foto atau gambar pindaian ................................................................................58 Mengedit dokumen pindaian menggunakan perangkat lunak pengenalan karakter optik (OCR) .......................................................................................................................59 Mengubah pengaturan pindai .................................................................................................59 Membatalkan pemindaian .......................................................................................................59 7 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) Memasukkan kartu memori ....................................................................................................60 Menghubungkan kamera digital ..............................................................................................61 Menghubungkan perangkat penyimpanan ..............................................................................63 Melihat foto .............................................................................................................................64 Melihat foto (hanya model layar berwarna) .......................................................................64 Melihat foto menggunakan komputer Anda ......................................................................64 Mencetak foto dari panel kontrol .............................................................................................64 Mencetak foto menggunakan lembar bukti .......................................................................64 Mencetak foto panorama ..................................................................................................67 Mencetak foto paspor .......................................................................................................69 Mencetak foto adegan video .............................................................................................70 Menyimpan foto ke komputer Anda ........................................................................................71 8 Faks (hanya beberapa model) Mengirim faks .........................................................................................................................73 Mengirim faks dasar .........................................................................................................73 Mengirim faks secara manual dari telepon .......................................................................74 Mengirim faks menggunakan panggilan monitor ..............................................................75 Mengirim faks menggunakan opsi faks broadcast (hanya model layar warna) .................76 Menerima faks ........................................................................................................................77 Menerima faks secara manual ..........................................................................................77 Mengatur penerimaan faks cadangan ..............................................................................78 Mencetak ulang faks yang diterima dari memori ............................................................... 79 Mengalihkan faks ke nomor lain .......................................................................................79 Memblokir nomor faks sampah .........................................................................................80 Mengatur modus faks sampah .................................................................................... 81 Menambahkan nomor ke daftar faks sampah .............................................................81 Menghapus nomor dari daftar faks sampah ................................................................ 82 Melihat nomor faks diblokir .........................................................................................83 3 Mengubah pengaturan faks ....................................................................................................83 Mengatur kepala faks .......................................................................................................83 Mengatur modus jawab ....................................................................................................84 Mengatur jumlah dering sebelum menjawab ....................................................................84 Mengubah pola dering jawab ke dering tertentu ...............................................................85 Mengatur modus koreksi kesalahan faks ..........................................................................85 Untuk mengatur modus koreksi kesalahan faks .........................................................86 Mengatur jenis panggilan ..................................................................................................86 Untuk mengatur jenis panggilan .................................................................................86 Mengatur opsi panggil ulang .............................................................................................86 Untuk mengatur opsi panggil ulang ............................................................................86 Mengatur kecepatan faks .................................................................................................87 Faks melalui Internet ..............................................................................................................87 Menguji pengaturan faks ........................................................................................................88 Menggunakan laporan ............................................................................................................88 Mencetak laporan konfirmasi faks ....................................................................................89 Mencetak laporan kesalahan faks ....................................................................................90 Mencetak dan melihat log faks .........................................................................................90 Membatalkan faks ..................................................................................................................91 9 4 Mengkonfigurasi dan mengelola Mengelola perangkat ..............................................................................................................92 Gambaran umum tugas manajemen ................................................................................92 Memantau perangkat ........................................................................................................94 Mengelola perangkat ........................................................................................................94 Menggunakan alat manajemen perangkat ..............................................................................96 Server Web terpadu ..........................................................................................................97 Untuk membuka server Web terpadu .........................................................................97 Halaman sever Web terpadu ......................................................................................97 Toolbox (Windows) ...........................................................................................................98 Untuk membuka Toolbox ............................................................................................98 Tab Toolbox ................................................................................................................98 HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) ................................................................99 Untuk membuka HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] .............................................100 Panel HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] ..............................................................100 Network Printer Setup Utility [Utilitas Atur Printer Jaringan] (Mac OS) ...........................101 Perangkat lunak HP Web Jetadmin ................................................................................101 HP Instant Support [Dukungan Instan HP] .....................................................................101 Pengamanan dan privasi ..........................................................................................102 Untuk mengakses HP Instant Support [Dukungan Instan HP] ..................................102 myPrintMileage ...............................................................................................................102 Memahami halaman diagnostik uji sendiri ............................................................................103 Memahami halaman konfigurasi jaringan .............................................................................105 Definisi kisaran saluran ...................................................................................................106 Isi Mengkonfigurasi opsi jaringan ..............................................................................................106 Mengubah pengaturan dasar jaringan ............................................................................107 Menggunakan Wireless Setup Wizard [Wizard Pengaturan Nirkabel] ......................107 Melihat dan mencetak pengaturan jaringan ..............................................................107 Menghidupkan dan mematikan radio nirkabel ..........................................................107 Mengubah pengaturan lanjutan jaringan ........................................................................108 Mengatur kecepatan link ...........................................................................................108 Untuk Melihat pengaturan IP ....................................................................................108 Untuk Mengubah pengaturan IP ...............................................................................108 Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) ....................................................109 Mengatur faks (sistem telepon paralel) ...........................................................................110 Memilih pemasangan faks yang benar untuk rumah atau kantor Anda ....................110 Memilih jenis pemasangan faks ................................................................................112 Tipe A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara) ..............................114 Tipe B: Mengatur perangkat dengan DSL ................................................................. 114 Tipe C: Mengatur perangkat dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN ..........116 Tipe D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama ..................116 Tipe E: Saluran suara/faks bersama .........................................................................118 Tipe F: Saluran suara/faks bersama dengan pesan suara .......................................119 Tipe G: Saluran faks bersama modem dial-up komputer (tidak menerima panggilan suara) .......................................................................................................120 Tipe H: Saluran bersama suara/faks dengan modem komputer ...............................123 Tipe I: Saluran bersama suara/faks dengan mesin penjawab ..................................127 Tipe J: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up dan mesin penjawab ..................................................................................................................128 Tipe K: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up komputer dan pesan suara ..............................................................................................................132 Pemasangan faks tipe serial ...........................................................................................134 Mengkonfigurasi perangkat (Windows) .................................................................................135 Koneksi langsung ...........................................................................................................135 Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan) ...............................................................................................................136 Untuk menghubungkan perangkat sebelum menginstal perangkat lunak .................136 Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal ...................................137 Koneksi jaringan .............................................................................................................137 Unruk menginstal perangkat pada jaringan ..............................................................138 Untuk menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer klien ..........................138 Untuk menginstal printer mengunakan Add Printer ..................................................138 Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS) ..................................................................................139 Untuk menginstal perangkat lunak untuk jaringan atau koneksi langsung ......................139 Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal .........................................139 5 Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) ............................... 140 Memahami pengaturan jaringan nirkabel 802.11 ............................................................141 Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan panel kontrol dengan wizard pengaturan nirkabel ........................................................................................................142 Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan installer (Windows) .......................143 Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan SecureEasySetup (SES) ..............144 Untuk mengatur perangkat pada jaringan nirkabel (Mac OS) .........................................145 Untuk menonaktifkan komunikasi nirkabel ......................................................................145 Pedoman untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabel ......................................145 Pedoman untuk memastikan pengamanan jaringan nirkabel .........................................146 Untuk menambah alamat perangkat keras ke WAP .................................................146 Pedoman lain ............................................................................................................146 Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth .................................................................146 Untuk mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth melalui server Web terpadu ....148 Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth ...............................................................148 Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth pada Windows .................................148 Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth pada Mac OS ..................................150 Mengatur pengamanan Bluetooth untuk perangkat ........................................................150 Menggunakan kode akses untuk otentikasi perangkat Bluetooth .............................151 Untuk mengatur perangkat agar terlihat atau tersembunyi dari perangkat Bluetooth ..................................................................................................................151 Mengatur ulang pengaturan Bluetooth melalui server Web terpadu .........................152 Menghapus instalasi dan menginstal ulang perangkat lunak ................................................152 10 Merawat dan mengatasi masalah Kartrij tinta yang didukung ....................................................................................................155 Mengganti kartrij tinta ...........................................................................................................156 Merawat kepala cetak ...........................................................................................................157 Untuk memeriksa kondisi kepala cetak ...........................................................................157 Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak .......................................................157 Untuk mengatur kepala cetak .........................................................................................159 Untuk mengkalibrasi ganti baris ......................................................................................159 Untuk membersihkan kepala cetak .................................................................................159 Untuk membersihkan kontak kepala cetak secara manual .............................................160 Untuk mengganti kepala cetak ........................................................................................ 162 Menyimpan persediaan cetak ...............................................................................................164 Menyimpan kartrid tinta ..................................................................................................164 Menyimpan kepala cetak ................................................................................................164 Membersihkan perangkat .....................................................................................................165 Membersihkan kaca pindai .............................................................................................165 Membersihkan pemasok dokumen otomatis (ADF) ........................................................165 Membersihkan bagian luar .............................................................................................169 Tip dan sumber daya pemecahan masalah ..........................................................................169 6 Isi Mengatasi masalah pencetakan ...........................................................................................170 Perangkat mati mendadak ..............................................................................................171 Pesan kesalahan ditampilkan pada layar panel kontrol ..................................................171 Perangkat tidak menanggapi (tidak ada yang dicetak) ...................................................171 Perangkat tidak menerima kepala cetak .........................................................................172 Perangkat mencetak sangat lama ..................................................................................172 Halaman kosong atau tercetak sebagian ........................................................................173 Ada yang hilang atau tidak benar pada halaman ............................................................173 Penempatan teks atau grafis salah .................................................................................174 Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas ............................... 175 Kualitas cetak buruk dan hasil cetak tak terduga ..................................................................175 Kualitas cetak buruk .......................................................................................................175 Karakter tidak beraturan dicetak .....................................................................................176 Tinta merembes ..............................................................................................................176 Tinta tidak mengisi teks atau grafis sepenuhnya ............................................................176 Keluaran kabur atau berwarna buram ............................................................................177 Warna dicetak sebagai hitam putih .................................................................................177 Warna yang salah dicetak ..............................................................................................177 Warna hasil cetak tidak melekat .....................................................................................177 Batas warna tidak dicetak dengan benar ........................................................................178 Garis atau titik hilang dari teks atau grafis ......................................................................178 Mengatasi masalah pasokan kertas .....................................................................................178 Baki 2 opsional tidak dapat dimasukkan .........................................................................178 Terjadi masalah pasokan kertas lainnya .........................................................................178 Mengatasi masalah penyalinan ............................................................................................180 Salinan tidak keluar ........................................................................................................180 Salinan kosong ...............................................................................................................180 Dokumen asli yang disalin salah ..................................................................................... 180 Dokumen hilang atau kabur ............................................................................................181 Ukuran diperkecil ............................................................................................................181 Kualitas salinan buruk .....................................................................................................181 Terlihat cacat penyalinan ................................................................................................181 Pesan kesalahan ditampilkan .........................................................................................182 Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas ............................... 182 Mengatasi masalah pemindaian ...........................................................................................182 Scanner tidak melakukan apa pun .................................................................................. 183 Pemindaian terlalu lama .................................................................................................183 Bagian dari dokumen tidak dipindai atau teks hilang ......................................................183 Teks tidak dapat diedit ....................................................................................................184 Pesan kesalahan ditampilkan .........................................................................................184 Kualitas gambar pindaian buruk .....................................................................................184 Terlihat cacat pemindaian ...............................................................................................186 Tidak dapat memindai ke folder jaringan (Direct Digital Filing) .......................................186 Mengatasi masalah faks .......................................................................................................187 Uji faks gagal ..................................................................................................................187 7 Mengatasi masalah foto (kartu memori) ...............................................................................201 Perangkat tidak dapat membaca kartu memori ..............................................................201 Perangkat tidak dapat membaca foto pada kartu memori ..............................................201 Beberapa foto pada kartu memori tidak dapat dicetak, sehingga pekerjaan cetak dibatalkan .......................................................................................................................201 Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas ............................... 202 Mengatasi masalah manajemen perangkat ..........................................................................202 Server Web terpadu tidak dapat dibuka ..........................................................................202 Mengatasi masalah instalasi .................................................................................................203 Saran instalasi perangkat keras ...................................................................................... 203 Saran instalasi perangkat lunak ......................................................................................203 Mengatasi masalah pengaturan halaman .......................................................................204 Mengatasi masalah instalasi perangkat lunak ................................................................204 Mengatasi masalah jaringan ...........................................................................................205 Mengatasi masalah nirkabel ...........................................................................................206 Menghilangkan macet ...........................................................................................................207 Menghilangkan kemacetan dalam perangkat .................................................................208 Menghilangkan macet dalam ADF ..................................................................................210 Tip untuk menghindari macet .........................................................................................212 A Aksesori dan persediaan HP Memesan persediaan cetak secara online ...........................................................................213 Aksesori ................................................................................................................................213 Persediaan ...........................................................................................................................213 Kartrij tinta ......................................................................................................................214 Kepala cetak ...................................................................................................................214 Media HP ........................................................................................................................214 B Dukungan dan garansi Memperoleh dukungan elektronik .........................................................................................215 Memperoleh dukungan telepon HP ......................................................................................215 Sebelum Anda menghubungi .........................................................................................215 Nomor dukungan telepon ...............................................................................................216 Keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard ....................................................................218 Mempersiapkan pengiriman perangkat .................................................................................219 Mengeluarkan kartrij tinta dan kepala cetak sebelum pengiriman ..................................219 Melepaskan pelat muka panel kontrol ............................................................................220 Mengemas perangkat ...........................................................................................................221 C Spesifikasi perangkat Spesifikasi fisik .....................................................................................................................223 Fitur dan kapasitas produk ...................................................................................................223 Spesifikasi prosesor dan memori ..........................................................................................224 Persyaratan sistem ...............................................................................................................224 Spesifikasi protokol jaringan .................................................................................................225 Spesifikasi server Web terpadu ............................................................................................225 Spesifikasi cetak ...................................................................................................................225 Resolusi cetak ................................................................................................................225 Spesifikasi salin ....................................................................................................................226 Spesifikasi faks .....................................................................................................................226 Spesifikasi pindai ..................................................................................................................227 8 Isi Spesifikasi Direct Digital Filing ..............................................................................................227 Spesifikasi lingkungan ..........................................................................................................227 Spesifikasi listrik ...................................................................................................................227 Spesifik emisi akustik (mencetak dalam modus Draft, level derau per ISO 7779) ................228 Perangkat yang didukung .....................................................................................................228 Spesifikasi kartu memori .......................................................................................................228 D Informasi regulasi Pernyataan FCC ...................................................................................................................229 Shielded cables ..............................................................................................................229 Exposure to radio frequency radiation (wireless products only) ......................................230 Pemberitahuan bagi pengguna jaringan telepon A.S. .....................................................231 Pemberitahuan bagi pengguna jaringan telepon Kanada .....................................................232 Pemberitahuan bagi pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa ..................................................233 Informasi regulasi lainnya .....................................................................................................233 Pernyataan EMI (Korea) .................................................................................................233 Pernyataan VCCI (Jepang) .............................................................................................234 Nomor model regulasi .....................................................................................................234 Pernyataan kabel listrik ...................................................................................................234 Klasifikasi LED ................................................................................................................234 Informasi regulasi untuk produk nirkabel ..............................................................................234 Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien ..........................235 Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil ...............................................................................................................................235 Pemberitahuan bagi pengguna di Uni Eropa (Bhs. Inggris) ............................................236 Pemberitahuan bagi pengguna di Perancis ....................................................................237 Pemberitahuan bagi pengguna di Jerman ......................................................................238 Pemberitahuan bagi pengguna di Italia ..........................................................................239 Pemberitahuan bagi pengguna di Spanyol .....................................................................240 Pernyataan Kesesuaian ........................................................................................................241 Program pelestarian lingkungan ...........................................................................................243 Pengurangan dan penghilangan .....................................................................................243 Konsumsi daya ...............................................................................................................243 Informasi baterai .............................................................................................................243 Lembar data keselamatan bahan ...................................................................................244 Daur ulang ......................................................................................................................244 Kemasan produk .......................................................................................................244 Plastik .......................................................................................................................244 Pembuangan Sampah Peralatan oleh Pengguna dalam Rumah Tangga di Uni Eropa ........................................................................................................................244 Produk dan persediaan HP .......................................................................................244 Indeks.........................................................................................................................................245 9 1 Persiapan awal Panduan ini memberikan penjelasan tentang cara menggunakan perangkat ini dan memecahkan masalah. • • • Menemukan sumber daya lain untuk produk Aksesibilitas Mengenal bagian-bagian HP All-in-One Menemukan sumber daya lain untuk produk Anda dapat memperoleh informasi produk dan sumber daya pemecahan masalah lebih lanjut yang tidak terdapat dalam panduan ini dari sumber daya berikut: Sumber daya Deskripsi Lokasi Poster perakitan Memberikan informasi bergambar mengenai perakitan. Versi cetak dokumen ini disertakan dengan perangkat. Panduan memulai Memberi petunjuk pengaturan awal perangkat dan informasi mengenai jaminan dan masalah keselamatan. Versi cetak dokumen ini disertakan dengan perangkat. File readme dan catatan peluncuran Memberikan informasi terkini dan tip pemecahan masalah. Disertakan pada CD Starter. Server Web terpadu (sambungan jaringan) Dengan server ini Anda dapat melihat informasi status, mengubah pengaturan, dan mengatur perangkat dari komputer manapun pada jaringan. Tersedia dari semua browser Web standar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu. Toolbox (Microsoft® Windows®) Memberi informasi tentang kondisi kepala cetak dan akses ke layanan perawatan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Toolbox (Windows). HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) 10 Persiapan awal Berisi piranti untuk mengkonfigurasi pengaturan cetak, mengkalibrasi perangkat, mencetak halaman konfigurasi, memesan persediaan secara online, dan mencari informasi dukungan dari situs Web. Anda juga dapat mengkonfigurasi pengaturan untuk pencetakan nirkabel. Toolbox biasanya diinstal bersama perangkat lunak perangkat sebagai salah satu opsi instalasi. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] biasanya diinstal dengan perangkat lunak perangkat. (bersambung) Sumber daya Deskripsi Lokasi Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS). HP Instant Support [Dukungan Instan HP] Membantu Anda untuk mengenali, mendiagnosa, dan memecahkan masalah pencetakan dengan cepat. Tersedia melalui semua browser Web standar atau melalui Toolbox (Windows). Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Instant Support [Dukungan Instan HP]. Panel kontrol Memberi informasi status, kesalahan, dan peringatan tentang pengoperasian perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Panel kontrol. Log dan laporan Memberi informasi tentang aktivitas yang telah terjadi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memantau perangkat. Halaman diagnostik uji sendiri • Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. Informasi perangkat: • Nama produk • • • • • • • Nomor model Nomor seri Nomor versi firmware Aksesori terpasang (misalnya, duplekser) Jumlah halaman yang dicetak dari baki dan aksesori Level tinta Status kondisi kepala cetak Halaman konfigurasi jaringan Memberikan informasi mengenai konfigurasi jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Mencetak halaman diagnostik kualitas Mendiagnosa masalah yang mempengaruhi kualitas cetak dan membantu Anda memutuskan apakah perlu menjalankan piranti perawatan untuk meningkatkan kualitas hasil cetak Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Situs Web HP Memuat perangkat lunak printer terkini, serta informasi produk dan dukungan. www.hp.com/support Berisi daftar informasi kontak untuk menghubungi HP. Selama masa jaminan, dukungan ini sering diberikan secara gratis. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memperoleh dukungan telepon HP. Dukungan telepon HP www.hp.com Menemukan sumber daya lain untuk produk 11 Bab 1 (bersambung) Sumber daya Deskripsi Lokasi Bantuan perangkat lunak foto dan pencitraan HP Memberi informasi mengenai penggunaan perangkat lunak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Aksesibilitas Perangkat ini dilengkapi beberapa fitur yang memudahkan para penyandang cacat untuk mengaksesnya. Visual Perangkat lunak perangkat ini dapat diakses para penyandang cacat penglihatan atau rabun dengan menggunakan opsi dan fitur aksesibilitas sistem operasi Anda. Perangkat ini juga mendukung teknologi pendamping terkini seperti pembaca layar, pembaca Braille, dan aplikasi suara ke teks. Bagi pengguna yang buta warna, tombol dan tab berwarna pada perangkat lunak dan panel kontrol dilengkapi teks singkat atau label ikon yang menunjukkan tindakan yang sesuai. Mobilitas Bagi pengguna dengan cacat mobilitas, fungsi perangkat lunak perangkat dapat dijalankan melalui perintah keyboard. Perangkat lunak ini juga mendukung opsi aksesibilitas Windows seperti StickyKey, ToggleKey, FilterKey, dan MouseKey. Pintu, tombol, baki kertas, dan pemandu kertas perangkat dapat dioperasikan oleh pengguna dengan kekuatan dan jangkauan terbatas. Dukungan Untuk informasi lebih lanjut mengenai aksesibilitas produk ini dan komitmen HP pada aksesibilitas produk, kunjungi situs Web HP di www.hp.com/accessibility. Informasi aksesibilitas untuk Mac OS tersedia di situs Web Apple di www.apple.com/ accessibility. Mengenal bagian-bagian HP All-in-One • • • • • • 12 Tampak depan Area persediaan cetak Slot kartu memori Tampak belakang Panel kontrol Informasi koneksi Persiapan awal Tampak depan 1 Pemasok dokumen otomatis (ADF) 2 Kaca scanner [pemindai] 3 Panel kontrol (berbeda-beda tergantung model HP All-in-One Anda) 4 Tampilan (berbeda-beda tergantung model perangkat Anda) 5 Baki keluaran 6 Perpanjangan baki keluaran 7 Pemandu panjang/lebar 8 Baki 1 9 Baki 2 (tersedia pada beberapa model) 10 Port universal serial bus (USB) depan (kompatibel dengan PictBridge) 11 Slot kartu memori 12 Lampu perangkat memori 13 Baki pemasok dokumen 14 Pemandu lebar Mengenal bagian-bagian HP All-in-One 13 Bab 1 Area persediaan cetak 1 Pintu kartrij tinta 2 Kartrij tinta 3 Pintu akses carriage cetak 4 Kepala cetak 5 Penahan kepala cetak Slot kartu memori 14 1 CompactFlash (tipe I dan II) 2 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC), Secure MMC 3 xD 4 Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro 5 Port universal serial bus (USB) depan (kompatibel dengan PictBridge) Persiapan awal Tampak belakang 1 Masukan daya 2 Port jaringan Ethernet 3 Port universal serial bus (USB) belakang 4 Port faks (1-SALURAN dan 2-SAMB.) (tersedia pada beberapa model) 5 Panel akses belakang (untuk model tanpa duplekser) 6 Aksesori pencetakan bolak-balik (duplekser) (tersedia pada beberapa model) Panel kontrol Tata letak dan fungsi yang terdapat pada panel kontrol tergantung model perangkat Anda. Bagian berikut ini menjelaskan tombol, lampu dan tampilan panel kontrol. Model Anda mungkin tidak dilengkapi semua fitur yang diuraikan. Mengenal bagian-bagian HP All-in-One 15 Bab 1 Tombol dan lampu panel kontrol Diagram berikut dan tabel yang terkait menyediakan petunjuk singkat untuk fitur panel kontrol. Label Nama dan Keterangan 1 Tombol panggil cepat sekali sentuh: Mengakses lima nomor panggil cepat pertama. 2 Speed Dial [Panggil Cepat]: Memilih nomor panggil cepat. 3 Scan Menu [Menu Pindai]: Menampilkan menu Scan To [Pindai ke] untuk memilih tujuan pemindaian. 4 Digital Filing [Penataan File Digital]: Memindai dan menyimpan dokumen ke salah satu folder dan berbagi dokumen dengan orang lain di jaringan Anda. 5 Fax Menu [Menu Faks]: Menampilkan opsi pilihan menu Fax [Faks]. 6 Nama dan fungsi tombol tergantung negara/wilayah penjualan perangkat tersebut. Resolusi: Mengatur resolusi faks yang Anda kirim. Junk Fax Blocker [Pemblokir Faks Sampah]: Menampilkan menu Pengaturan Blokir Faks Sampah untuk menangani panggilan faks yang tidak diinginkan. Anda harus berlangganan fitur ID panggilan untuk menggunakan fitur ini. 7 Papan Tombol: Memasukkan nomor faks, nilai, atau teks. 8 Layar: Menampilkan menu dan pesan. 9 Panah kiri: Memperkecil nilai pada layar. 10 OK: Memilih menu atau pengaturan pada layar. 11 Panah kanan: Memperbesar nilai pada layar. 12 Lampu peringatan: Bila berkedip, lampu peringatan menunjukkan adanya kesalahan yang harus Anda perhatikan. 13 Reduce/Enlarge [Perkecil/Perbesar]: Mengubah ukuran salinan untuk pencetakan. 14 Copy Menu [Menu Salin]: Menampilkan opsi pilihan menu Salin. 16 Persiapan awal (bersambung) Label Nama dan Keterangan 15 Number of Copies [Jumlah Salinan]: Memilih jumlah salinan yang akan dicetak. 16 Photo Menu [Menu Foto]: Menampilkan opsi pilihan menu Photo [Foto]. 17 Nama dan fungsionalitas tombol tergantung model dan negara/kawasan penjualan perangkat. Proof Sheet [Lembar Bukti]: Mencetak lembar bukti ketika kartu memori dimasukkan ke dalam slot kartu memori. Lembar bukti menyajikan tampilan thumbnail dari semua foto yang ada di kartu memori. Anda dapat memilih foto pada lembar bukti, kemudian mencetak foto tersebut dengan memindai lembar bukti. Rotate [Putar]: Memutar gambar yang ditampilkan pada layar. Gambar yang diputar dapat dicetak. 18 Power [Daya]: Menghidupkan dan mematikan perangkat. Tombol Daya menyala jika perangkat dihidupkan. Lampu ini berkedip saat menjalankan pekerjaan. Ketika perangkat mati, perangkat masih menerima sedikit aliran arus listrik. Untuk memutuskan seluruh aliran listrik ke perangkat, matikan perangkat, lalu cabut kabel listrik. 19 Zoom Out [Perkecil]: Memperkecil ukuran gambar pada layar. 20 Zoom In [Perbesar]: Memperbesar ukuran gambar pada layar. 21 PRINT PHOTOS [CETAK FOTO]: Memilih fungsi foto. Gunakan tombol ini untuk mencetak foto dari kartu memori atau perangkat penyimpan, atau menyimpan foto ke komputer Anda. 22 Quality [Kualitas]: Memilih kualitas Best [Terbaik], Normal, atau Fast [Cepat] untuk penyalinan. 23 START COPY Color [MULAI SALIN Warna]: Memulai penyalinan berwarna. 24 START COPY Black [MULAI SALIN Hitam]: Memulai penyalinan hitam putih. 25 Collate [Kolase]: Menyusun urutan salinan agar siap untuk digunakan begitu pekerjaan penyalinan selesai.. 26 Cancel [Batal]: Menghentikan pekerjaan, keluar dari menu atau pengaturan. 27 Help [Bantuan]: Menampilkan menu Help [Bantuan]. Anda dapat memilih dari daftar topik bantuan. Ketika Anda membuat pilihan, informasi bantuan terperinci ditampilkan pada monitor komputer yang terhubung. 28 Back [Kembali]: Beralih ke level menu di atasnya. 29 2-sided [2-sisi]: Menjalankan penyalinan atau pengiriman faks bolak-balik. 30 Setup [Atur]: Menampilkan Setup Menu [Menu Pengaturan] untuk membuat laporan, mengubah pengaturan faks dan perawatan lainnya, dan mengakses menu Help [Bantuan]. Topik yang Anda pilih dari menu Help [Bantuan] akan membuka jendela bantuan di layar komputer Anda. 31 Auto Answer [Jawab Otomatis]: Bila tombol ini menyala, perangkat secara otomatis menjawab panggilan telepon masuk. Bila mati, perangkat tidak menjawab panggilan faks masuk. 32 START FAX Color [MULAI FAKS Warna]: Memulai faks berwarna. 33 START FAX Black [MULAI FAKS Hitam]: Memulai faks hitam putih. 34 Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda]: Memanggil ulang nomor yang terakhir kali dihubungi, atau memasukkan jeda 3-detik pada nomor faks. Mengenal bagian-bagian HP All-in-One 17 Bab 1 (bersambung) Label Nama dan Keterangan 35 START SCAN [MULAI PINDAI]: Memulai pemindaian dan mengirimnya ke tujuan yang Anda pilih menggunakan tombol Scan To [Pindai Ke. Layar warna Catatan Jenis layar ini tersedia pada beberapa model. Ikon-ikon berikut ini terdapat di dasar layar warna untuk memberikan informasi. Beberapa ikon hanya ditampilkan jika perangkat Anda memiliki kemampuan jaringan. Untuk informasi lebih lanjut mengenai jaringan, lihat Mengkonfigurasi opsi jaringan. Ikon Keterangan Menampilkan jumlah tinta dalam kartrij tinta. Warna ikon sama dengan warna kartrij tinta, dan level ikon sama dengan level isi kartrij tinta.. Menunjukkan bahwa kartrij tinta yang dimasukkan tidak dikenali. Ikon ini muncul bila kartrij tinta berisi tinta non-HP. Menunjukkan adanya koneksi jaringan kabel. Menunjukkan bahwa perangkat memiliki kemampuan jaringan nirkabel, tetapi tidak terdapat jaringan nirkabel. Ikon berwarna abu-abu bila tidak terdapat sinyal jaringan nirkabel, dan berwarna biru bila terdapat sinyal. Ini berlaku untuk mode infrastruktur. (Fitur ini didukung pada beberapa model.) Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu). Menunjukkan adanya koneksi jaringan nirkabel. Kekuatan sinyal ditunjukkan oleh jumlah garis lengkung. Ini berlaku untuk mode infrastruktur. (Fitur ini didukung pada beberapa model.) Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu). Menunjukkan adanya koneksi jaringan nirkabel ad hoc, atau komputer-kekomputer. (Fitur ini didukung pada beberapa model.) Untuk informasi lebih 18 Persiapan awal (bersambung) Ikon Keterangan lanjut, lihat Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu). Menunjukkan bahwa adapter Bluetooth terinstal dan terdapat koneksi. Membutuhkan adapter Bluetooth tersendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Aksesori. Untuk informasi lebih lanjut tentang pemasangan Bluetooth, lihat Pedoman untuk memastikan pengamanan jaringan nirkabel. Layar dua baris Catatan Jenis layar ini tersedia pada beberapa model. Layar dua baris menampilkan pesan status dan kesalahan, opsi menu, dan pesan pemberitahuan. Jika Anda memasukkan kartu memori atau menghubungkan kamera, layar ini akan beralih ke modus foto dan menampilkan bagian atas menu Photo [Foto]. Informasi koneksi Deskripsi Jumlah komputer terhubung yang disarankan untuk kinerja terbaik Fitur-fitur perangkat lunak yang didukung Petunjuk pemasangan Koneksi USB Satu komputer terhubung dengan kabel USB di port belakang USB 2.0 kecepatan tinggi pada perangkat. Semua fitur didukung, kecuali Webscan. Untuk informasi, baca Menggunakan Webscan melalui server Web terpadu. Ikuti panduan untuk memulai untuk memperoleh petunjuk lebih lengkap. Koneksi Ethernet (kabel) Hingga lima komputer dapat dihubungkan ke perangkat menggunakan hub atau router. Semua fitur didukung, termasuk Webscan. Ikuti petunjuk di panduan untuk memulai, kemudian Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal di buku petunjuk ini untuk petunjuk lebih lanjut. Mengenal bagian-bagian HP All-in-One 19 Bab 1 (bersambung) Deskripsi Jumlah komputer terhubung yang disarankan untuk kinerja terbaik Fitur-fitur perangkat lunak yang didukung Petunjuk pemasangan Berbagi pakai printer Hingga lima komputer. Semua fitur yang terdapat pada komputer induk didukung. Hanya fitur cetak yang didukung dari komputer lainnya. Ikuti petunjuk pada Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal. Komputer induk harus selalu diaktifkan, jika tidak, komputer lain tidak dapat mencetak pada perangkat ini. nirkabel 802.11 Hingga lima komputer dapat dihubungkan ke perangkat menggunakan hub atau router. Semua fitur didukung, termasuk Webscan. Ikuti petunjuk pada Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu). HP bt300, Printer dan Adapter PC dengan Bluetooth® Teknologi Nirkabel Satu perangkat Bluetooth atau komputer. Mencetak dari perangkat Bluetooth seperti PDA, telepon kamera, atau komputer berkemampuan Bluetooth. Ikuti petunjuk pada Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth. 20 Persiapan awal 2 Menginstal aksesori Bagian ini berisi topik berikut: • • • Menginstal duplekser Menginstal Baki 2 Menghidupkan aksesori pada driver cetak Menginstal duplekser Catatan Fitur ini tersedia pada beberapa model perangkat. Anda dapat mencetak pada kedua sisi kertas secara otomatis apabila aksesori pencetakan bolak-balik otomatis (duplekser) terinstal. Untuk informasi tentang menggunakan duplekser, lihat Mencetak bolak-balik (dupleks). Untuk menginstal duplekser 1. Tekan tombol pada panel akses belakang lalu lepaskan panel dari perangkat. 2. Geser duplekser ke dalam perangkat sampai terkunci pada tempatnya. Jangan tekan tombol di kedua sisi duplekser saat menginstal unit, gunakan tombol tersebut hanya untuk mengeluarkannya dari perangkat. Menginstal Baki 2 Catatan Fitur ini tersedia pada beberapa model perangkat. Menginstal aksesori 21 Bab 2 Baki 2 dapat menampung hingga 350 lembar kertas biasa. Untuk informasi pemesanan, lihat Aksesori. Untuk menginstal Baki 2 1. Buka kemasan baki, lepaskan pita dan bahan pengiriman, lalu bawa baki ke tempat yang dipersiapkan. Permukaannya harus stabil dan rata. 2. Matikan perangkat, lalu lepaskan kabel daya. 3. Letakkan perangkat di atas baki. Perhatian Berhari-hatilah dengan menjauhkan jari dan tangan Anda dari bagian bawah perangkat. 4. Sambungkan kabel listrik lalu hidupkan perangkat. 5. Aktifkan Tray 2 [Baki 2] pada driver cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghidupkan aksesori pada driver cetak. Menghidupkan aksesori pada driver cetak • • 22 Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Windows Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Macintosh Menginstal aksesori Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Windows Setelah Anda menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer Windows, Tray 2 [Baki 2] harus dihidupkan pada driver printer agar dapat bekerja dengan perangkat. (Duplekser tidak perlu dihidupkan.) 1. Klik Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Printers [Printer]. 2. Klik kanan ikon printer, lalu klik Properties [Properti], Document Defaults [Standar Dokumen], atau Printing Preferences [Preferensi Pencetakan]. 3. Pilih salah satu tab ini: Configure [Konfigurasi], Device Settings [Pengaturan Perangkat], atau Device Options [Opsi Perangkat]. (Nama tab sebenarnya tergantung driver printer dan sistem operasi.) Pada tab yang dipilih, klik aksesori yang akan dihidupkan, klik Installed [Terinstal] dari menu buka bawah, lalu klik OK. Untuk menghidupkan aksesori pada komputer Macintosh Mac OS akan menghidupkan semua aksesori secara otomatis bila Anda menginstal perangkat lunak perangkat tersebut. Jika Anda menambahkan aksesori baru kemudian, ikuti langkah ini: 1. Klik ikon Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer] pada Dock. 2. Pada jendela Printer List [Daftar Printer], klik sekali pada perangkat yang akan diatur untuk memilihnya. 3. Dari menu Printers [Printer], pilih Show info [Tampilkan info]. 4. Klik menu buka bawah Names and Location [Nama dan Lokasi] lalu pilih Installable Options [Opsi yang Dapat Diinstal]. 5. Tandai aksesori yang akan dihidupkan. 6. Klik Apply Changes [Terapkan Perubahan]. Menghidupkan aksesori pada driver cetak 23 3 Menggunakan all-in-one Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • • • • • • • • Menggunakan menu panel kontrol Jenis pesan panel kontrol Mengubah pengaturan perangkat Menggunakan HP Solution Center (Windows) Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP Teks dan simbol Mengisikan dokumen asli Memilih media cetak Mengisikan media Mengkonfigurasi baki Mencetak pada media jenis dan ukuran khusus Mencetak tanpa tepi Mengatur entri panggil cepat (hanya beberapa model) Menggunakan menu panel kontrol Bagian berikut ini memberikan referensi singkat mengenai menu-menu utama yang muncul pada layar panel kontrol. Untuk menampilkan salah satu menu, tekan tombol menu untuk fungsi yang akan digunakan. Catatan Jenis layar pada panel kontrol—layar berwarna atau layar dua baris— tergantung model yang Anda gunakan. • • • • 24 Menu Scan [Pindai]: Menampilkan daftar tujuan, misalnya perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Pada beberapa model, Anda dapat memindai dan mencetak ulang foto atau memindai ke kartu memori. Menu Fax [Faks]: Anda dapat memasukkan nomor faks atau panggil cepat, atau menampilkan menu Fax [Faks]. Opsi menu yang tersedia: • Mengubah resolusi • Membuat lebih terang/gelap • Mengirim faks yang ditunda • Mengatur standar baru Menu Copy [Salin]: Opsi menu termasuk: • Memilih jumlah salinan • Memperkecil/memperbesar • Memilih jenis dan ukuran media Menu Photo [Foto]: Opsi menu termasuk: • Memilih opsi cetak • Menggunakan fitur khusus • Pengeditan Menggunakan all-in-one • • Mentransfer ke komputer Memilih lembar bukti Jenis pesan panel kontrol Bagian ini berisi topik berikut: • • • • Pesan status Pesan peringatan Pesan kesalahan Pesan kesalahan kritis Pesan status Pesan status mencerminkan status perangkat saat ini. Pesan ini memberitahu Anda tentang pengoperasian normal dan tidak perlu tindakan untuk menghapusnya. Pesan akan berubah sesuai perubahan status perangkat. Setiap kali perangkat siap, tidak sibuk, dan tidak ada pesan peringatan yang tertunda, pesan status READY [SIAP] ditampilkan jika perangkat dihidupkan. Pesan peringatan Pesan peringatan memberitahu Anda tentang aktivitas yang memerlukan perhatian Anda, tetapi tidak mencegah pengoperasian perangkat. Contoh pesan peringatan adalah CYAN INK LOW [TINTA CYAN RENDAH]. Pesan ini ditampilkan sampai Anda mengatasi keadaan tersebut. Pesan kesalahan Pesan kesalahan memberitahu ada tindakan yang harus dilakukan, misalnya menambah media atau menghilangkan kemacetan media. Pesan ini biasanya disertai dengan lampu Peringatan yang berkedip merah. Lakukan tindakan yang sesuai untuk melanjutkan pencetakan. Jika pesan kesalahan menampilkan kode kesalahan, tekan tombol Daya untuk mematikan perangkat, lalu hidupkan kembali. Pada hampir semua keadaan, tindakan ini mengatasi masalah tersebut. Jika pesan tetap ditampilkan, perangkat Anda mungkin perlu diservis. Catat kode kesalahan tersebut, lalu kunjungi HP Instant Support untuk mempelajari kemungkinan penyebabnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Instant Support [Dukungan Instan HP]. Pesan kesalahan kritis Pesan kesalahan kritis memberitahu Anda tentang kegagalan perangkat. Beberapa pesan ini dapat dihapus dengan menekan tombol Daya untuk mematikan perangkat, lalu menghidupkannya kembali. Jika kesalahan kritis tetap ditampilkan, perangkat perlu diservis. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan dan garansi. Jenis pesan panel kontrol 25 Bab 3 Mengubah pengaturan perangkat Anda dapat mengubah pengaturan perangkat dari dua tempat ini: • • • Dari panel kontrol. Dari HP Solution Center [Pusat Solusi HP] (Windows) atau HP Device Manager (Mac OS). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Dari server Web terpadu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu. Catatan Bila Anda mengkonfigurasi pengaturan pada HP Solution Center [Pusat Solusi HP] atau pada HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], Anda tidak dapat melihat pengaturan yang telah dikonfigurasikan dari panel kontrol (misalnya pengaturan pemindaian). Untuk mengubah pengaturan dari panel kontrol 1. Di panel kontrol, tekan tombol menu untuk fungsi yang digunakan (misalnya, Menu Copy [Salin]). 2. Untuk mengakses opsi yang akan diubah, gunakan salah satu metode berikut: • Tekan salah satu tombol panel kontrol, lalu gunakan tombol panah kiri atau kanan untuk mengatur nilainya. • Pilih opsi tersebut dari menu pada layar panel kontrol. 3. Pilih nilai yang dikehendaki, lalu tekan OK. Untuk mengubah pengaturan dari perangkat lunak foto dan pencitraan HP (Mac OS) 1. Klik ikon HP Device Manager pada Dock. 2. Pilih perangkat dalam menu buka bawah Devices [Perangkat]. 3. Pada menu Information and Settings [Informasi dan Pengaturan], klik salah satu item yang akan diubah. Untuk mengubah pengaturan dari server Web terpadu 1. Buka server Web terpadu. 2. Pilih halaman dengan pengaturan yang akan diubah. 3. Ubah pengaturan tersebut lalu klik Apply [Terapkan] . Menggunakan HP Solution Center (Windows) Pada komputer Windows, HP Solution Center [Pusat Solusi HP] adalah titik masuk ke Perangkat Lunak HP Photosmart. Gunakan HP Solution Center untuk mengubah pengaturan cetak, memulai Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks], memesan persediaan, dan mengakses Bantuan pada layar. Fitur yang tersedia pada HP Solution Center [Pusat Solusi HP] berbeda-beda tergantung perangkat yang telah diinstal. HP Solution Center [Pusat Solusi HP] disesuaikan untuk menampilkan ikon yang terkait dengan perangkat yang dipilih. Bila perangkat yang dipilih tidak dilengkapi fitur tertentu, maka ikon untuk fitur tersebut tidak ditampilkan dalam HP Solution Center [Pusat Solusi HP]. 26 Menggunakan all-in-one Jika HP Solution Center [Pusat Solusi HP] pada komputer Anda tidak menampilkan ikon apa pun, mungkin telah terjadi kesalahan selama instalasi perangkat lunak. Untuk memperbaikinya, gunakan Control Panel [Panel Kontrol] pada Windows untuk menghapus seluruh instalasi Perangkat Lunak HP Photosmart, lalu instal ulang perangkat lunak tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan pada layar yang disertakan dengan perangkat. Untuk informasi tentang membuka HP Solution Center [Pusat Solusi HP], lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP Anda dapat menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk mengakses berbagai fitur yang tidak tersedia dari panel kontrol. Perangkat lunak ini diinstal pada komputer Anda pada saat pemasangan. Untuk informasi lebih lanjut, baca dokumentasi pemasangan yang disertakan dengan perangkat Anda. Cara mengakses perangkat lunak foto dan pencitraan HP berbeda-beda menurut sistem operasi (OS). Misalnya, jika Anda memiliki komputer Windows, perangkat lunak foto dan pencitraan HP dapat diakses dari jendela Perangkat Lunak HP Photosmart. Jika Anda memiliki komputer Macintosh, perangkat lunak foto dan pencitraan HP dapat diakses dari jendela Studio HP Photosmart. Apa pun yang dipilih, titik masuk tersebut berfungsi sebagai tombol pengaktifan perangkat lunak dan layanan foto dan pencitraan HP. Untuk membuka Perangkat Lunak HP Photosmart pada komputer Windows 1. Lakukan salah satu petunjuk berikut: • Pada desktop Windows, klik ganda ikon Perangkat Lunak HP Photosmart. • Pada baris sistem di paling kanan baris tugas Windows, klik ganda ikon HP Digital Imaging Monitor. • Pada baris tugas, klik Start [Mulai], arahkan ke Programs [Program] atau All Programs [Semua Program], pilih HP, lalu klik HP Photosmart Software [Perangkat Lunak HP Photosmart]. 2. Jika Anda memiliki lebih dari satu perangkat HP yang terinstal, pilih tab dengan nama produk Anda. Catatan Pada komputer Windows, fitur yang tersedia dalam Perangkat Lunak HP Photosmart berbeda-beda, tergantung perangkat yang telah Anda instal. Perangkat lunak ini disesuaikan untuk menampilkan ikon yang terkait dengan perangkat yang dipilih. Bila perangkat yang dipilih tidak dilengkapi fitur tertentu, maka ikon untuk fitur tersebut tidak ditampilkan dalam perangkat lunak. Tip Jika Perangkat Lunak HP Photosmart pada komputer Anda tidak menampilkan ikon apa pun, mungkin telah terjadi kesalahan selama instalasi perangkat lunak. Untuk memperbaikinya, gunakan Control Panel [Panel Kontrol] pada Windows untuk menghapus instalasi Perangkat Lunak HP Photosmart; lalu instal ulang perangkat lunak tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, baca Pedoman Untuk Memulai Penggunaan yang disertakan dengan perangkat Anda. Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP 27 Bab 3 Untuk membuka perangkat lunak Studio HP Photosmart pada komputer Macintosh 1. Klik ikon Studio HP Photosmart pada Dock. Jendela Studio HP Photosmart akan muncul. 2. Pada baris fungsi Studio HP Photosmart, klik Devices [Perangkat]. Jendela HP Device Manager [Manajer Perangkat HP] muncul. 3. Pilih perangkat Anda dari menu buka bawah menu Device [Perangkat]. Dari sini, Anda dapat memindai, mengirim faks, mengimpor dokumen, dan menjalankan prosedur perawatan misalnya memeriksa level tinta kartrij cetak. Catatan Pada komputer Macintosh, fitur yang tersedia dalam perangkat lunak Studio HP Photosmart berbeda-beda, tergantung perangkat yang dipilih. Tip Setelah perangkat lunak Studio HP Photosmart dibuka, Anda dapat mengakses cara pintas menu Dock dengan memilih dan menahan tombol mouse di atas ikon Studio HP Photosmart pada Dock. Teks dan simbol Anda dapat menggunakan tombol di panel kontrol untuk memasukkan teks dan simbol. Anda juga dapat memasukkan teks dan simbol dari panel kontrol menggunakan papan tombol visual (hanya beberapa model). Papan tombol visual ditampilkan secara otomatis pada layar berwarna bila Anda mengatur jaringan kabel atau nirkabel, kepala faks, atau entri panggil cepat. Anda juga dapat memasukkan simbol dari papan tombol bila Anda memanggil faks atau nomor telepon. Saat perangkat memanggil nomor tersebut, perangkat akan menafsirkan simbol tersebut dan menanggapinya. Misalnya, jika Anda memasukkan tanda hubung dalam nomor faks, perangkat akan berhenti sementara sebelum memanggil angka-angka berikutnya. Jeda berguna bila Anda perlu mengakses saluran telepon luar sebelum memanggil nomor faks tersebut. Catatan Bila Anda ingin memasukkan sebuah simbol dalam nomor faks Anda, seperti tanda pisah, Anda perlu memasukkan simbol tersebut dengan menggunakan tombol. Jenis nomor dan teks pada papan tombol panel kontrol Anda dapat memasukkan teks atau simbol dengan menggunakan tombol-tombol pada panel kontrol. Setelah Anda selesai memasukkan teks, tekan OK untuk menyimpan entri Anda. 28 Menggunakan all-in-one Untuk memasukkan teks 1. Tekan tombol angka yang terkait dengan huruf-huruf pada nama. Misalnya, huruf a, b, dan c adalah sesuai dengan angka 2, seperti diperlihatkan dalam tombol di bawah. Tip Tekan tombol beberapa kali untuk melihat karakter yang tersedia. Tergantung pada pengaturan bahasa dan negara/wilayah Anda, karakter lainnya mungkin tersedia selain yang tertera pada keypad. 2. Setelah huruf yang tepat tampil, tunggu kursor bergerak ke kanan secara otomatis, atau tekan tombol panah kanan. Tekan angka yang sesuai dengan huruf berikutnya pada nama tersebut. Tekan tombol berulang kali sampai huruf yang tepat muncul. Huruf pertama sebuah kata secara otomatis ditampilkan sebagai huruf besar. Untuk menyisipkan spasi, jeda, atau simbol • Untuk memasukkan spasi, tekan Space [Spasi]. • Untuk memasukkan jeda, tekan Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda]. Tanda hubung akan muncul dalam urutan angka tersebut. • Untuk memasukkan simbol, misalnya @, tekan tombol Symbols [Simbol] berulang-ulang untuk menelusuri daftar simbol yang tersedia: bintang (*), hubung (-), dan (&), titik (.), garis miring (/), kurung ( ), kutip tunggal ('), sama dengan (=), pagar (#), at (@), hubung bawah (_), tambah (+), seru (!), titik koma (;), tanya (?), koma (,), titik dua (:), persen (%), dan kira-kira (~). Untuk menghapus sebuah huruf, angka, atau simbol â–² Jika Anda memasukkan karakter yang salah, tekan tombol panah kiri untuk menghapusnya, kemudian masukkan karakter yang benar. Menulis teks menggunakan papan tulis visual (hanya beberapa model) Anda dapat memasukkan teks atau simbol menggunakan papan tombol visual yang secara otomatis muncul pada layar berwarna bila Anda harus memasukkan teks. Teks dan simbol 29 Bab 3 Misalnya, papan tombol visual muncul secara otomatis bila Anda mengatur jaringan kabel atau nirkabel, kepala faks, atau entri panggil cepat. Untuk memasukkan teks menggunakan papan tombol visual 1. Untuk memilih huruf, angka, atau simbol menggunakan papan tombol visual, tekan tombol panah untuk menyorot pilihan yang sesuai. Untuk memasukkan huruf kecil, huruf besar, angka, dan sombol • Untuk memasukkan huruf kecil, pilih tombol abc pada papan tombol visual, lalu tekan OK. • Untuk memasukkan huruf besar, pilih tombol ABC pada papan tombol visual, lalu tekan OK. • Untuk memasukkan angka dan simbol, pilih tombol 123 pada papan tombol visual, lalu tekan OK. Untuk menambah spasi Untuk menambah spasi, tekan tombol panah kanan pada papan tombol visual, lalu tekan OK. Catatan Pastikan Anda menggunakan tombol panah kanan pada papan tombol visual untuk menambah spasi. Anda dapat menambah spasi menggunakan tombol panah pada panel kontrol. 2. Bila Anda menyorot huruf, angka, atau simbol yang sesuai, tekan OK pada panel kontrol untuk memilihnya. Pilihan tersebut ditampilkan pada layar berwarna. Tip Untuk menghapus sebuah huruf, angka, atau simbol, pilih Clear [Hapus] pada papan tombol visual, lalu tekan OK. 3. Setelah Anda selesai memasukkan teks, angka, atau simbol, pilih Done [Selesai] pada papan tombol visual, lalu tekan OK. Simbol-simbol yang tersedia untuk menghubungi nomor faks (hanya beberapa model) Untuk memasukkan simbol, misalnya *, tekan Symbols [Simbol] berulang-ulang untuk menelusuri daftar simbol. Tabel berikut ini berisi simbol-simbol yang dapat Anda 30 Menggunakan all-in-one gunakan dalam urutan nomor faks atau telepon, informasi kepala faks, dan entri panggil cepat. Simbolsimbol yang tersedia Deskripsi Tersedia saat memasukkan * Menampilkan tanda bintang saat diperlukan untuk panggilan. Nama kepala faks, nama panggil cepat, nomor panggil cepat, nomor faks atau telepon, dan memantau entri panggilan - Ketika melakukan panggilan otomatis memasukkan jeda dalam urutan nomor. Nama kepala faks, nomor kepala faks, nama panggil cepat, nomor panggil cepat, dan nomor faks atau telepon () Menampilkan tanda kurung buka atau tutup untuk memisahkan nomor, misalnya kode area, untuk memudahkan pembacaan. Simbol-simbol ini tidak mempengaruhi pemanggilan nomor. Nama kepala faks, nomor kepala faks, nama panggil cepat, nomor panggil cepat, dan nomor faks atau telepon W Ketika melakukan panggil otomatis, W akan menyebabkan perangkat menunggu nada panggil sebelum melanjutkan panggilan. Nomor panggil cepat dan nomor faks atau telepon R Selama panggilan otomatis, fungsi R sama seperti tombol Flash pada telepon Anda. Nomor panggil cepat dan nomor faks atau telepon + Menampilkan tanda plus. Simbol-simbol ini tidak mempengaruhi pemanggilan nomor. Nama kepala faks, nomor kepala faks, nama panggil cepat, nomor panggil cepat, dan nomor faks atau telepon Mengisikan dokumen asli Anda dapat mengisikan dokumen asli untuk pekerjaan salin, faks, atau pindai ke dalam pemasok dokumen otomatis atau pada kaca pemindai. Dokumen asli yang diisikan ke dalam pemasok dokumen otomatis secara otomatis dimasukkan ke dalam perangkat. Mengisikan dokumen asli ke dalam pemasok dokumen otomatis (ADF) Anda dapat menyalin, memindai atau mengirimkan faks dokumen satu sisi atau dua sisi, satu atau beberapa halaman, berukuran A4 atau letter dengan memasukkannya ke dalam baki pemasok dokumen. Perhatian Jangan isikan foto ke dalam ADF, karena dapat merusak foto Anda. Catatan Dokumen dua sisi berukuran legal tidak dapat dipindai, disalin, atau difaks menggunakan ADF. Beberapa fitur, misalnya fitur penyalinan Fit to Page [Sesuaikan dengan Halaman], tidak bekerja bila Anda mengisikan dokumen asli ke dalam ADF. Anda harus memuat dokumen asli Anda pada kaca. Baki pemasok dokumen menampung hingga maksimal 50 lembar kertas biasa. Mengisikan dokumen asli 31 Bab 3 Untuk memuatkan dokumen asli ke dalam baki pemasok dokumen 1. Isikan dokumen asli Anda, dengan sisi cetak menghadap atas, ke dalam baki pemasok dokumen. Letakkan halaman sedemikian hingga tepi atas dokumen masuk terlebih dahulu. Dorong media ke dalam pemasok dokumen otomatis sampai terdengar bunyi bip atau muncul pesan pada layar yang menunjukkan kertas yang Anda isikan telah terdeteksi. Tip Untuk bantuan tentang memuat sumber asli pada pemasok dokumen otomatis, lihat diagram gravir yang terdapat di baki pemasok dokumen. 2. Dorong pemandu lebar ke arah dalam sampai berhenti di tepi kiri dan kanan media. Catatan Keluarkan semua dokumen dari baki pemasok dokumen sebelum mengangkat penutup perangkat. Mengisikan dokumen asli pada kaca scanner Anda dapat menyalin, memindai, atau mengirim faks dokumen asli berukuran letter atau A4 dengan meletakkannya di atas kaca. Beberapa model mendukung dokumen asli berukuran legal pada kaca. Jika dokumen asli Anda beberapa halaman ukuran penuh, isikan ke dalam pemasok dokumen otomatis. Jika model Anda tidak mendukung dokumen asli berukuran legal pada kaca, isikan orisinal berukuran legal ke dalam pemasok dokumen otomatis. Catatan Banyak fitur khusus yang tidak akan bekerja dengan benar jika kaca dan penahan tutup tidak bersih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan perangkat. Untuk menempatkan dokumen asli pada kaca scanner 1. Keluarkan semua dokumen asli dari baki pemasok dokumen, lalu angkat tutupnya. 2. Isikan dokumen asli Anda dengan sisi yang dicetak menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca. Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang memuatkan dokumen asli, lihat petunjuk yang tertera di bagian tepi kaca. 32 Menggunakan all-in-one 3. Tutup penutupnya. Memilih media cetak Perangkat ini dirancang untuk dapat bekerja dengan hampir semua media kantor. Yang terbaik adalah menguji berbagai jenis media cetak sebelum membeli dalam jumlah besar. Gunakan media HP untuk kualitas cetak optimal. Kunjungi situs Web HP di www.hp.com untuk informasi lebih lanjut mengenai media HP. Tip untuk memilih dan menggunakan media cetak Untuk hasil terbaik, perhatikan pedoman berikut. • • • • • • Selalu gunakan media yang memenuhi spesifikasi perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Isikan hanya satu jenis media pada saat yang sama ke dalam baki. Untuk Baki 1 dan Baki 2, isikan media cetak menghadap ke bawah dan menempel ke sisi kanan dan belakang baki. Baki 2 tersedia pada beberapa model. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Baki 2 dirancang hanya untuk menampung kertas biasa. Jangan mengisi baki melebihi kapasitasnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Untuk mencegah macet, kualitas cetakan buruk, dan masalah pencetakan lainnya, hindari media berikut: • Formulir beberapa bagian • Media yang rusak, melengkung, atau kusut • Media dengan potongan atau lubang • Media yang sangat bertekstur, bertulisan timbul, atau tidak menyerap tinta dengan baik • Media yang terlalu ringan atau mudah tergores Memilih media cetak 33 Bab 3 Kartu dan amplop • Hindari amplop dengan lapisan akhir sangat licik, berperekat, memiliki jepitan, atau jendela. Hindari juga kartu dan amplop dengan tepi tebal, tidak rata, atau melengkung, atau area yang kusut, sobek, atau rusak. • Gunakan amplop dengan konstruksi kuat, dan pastikan lipatannya tajam. • Isikan amplop dengan tutup menghadap ke atas. Media foto • Gunakan modus Best [Terbaik] untuk mencetak foto. Perhatikan bahwa dalam odus ini, pencetakan lebih lama dan memerlukan lebih banyak memori komputer Anda. • Keluarkan setiap lembaran setelah dicetak dan biarkan mengering. Membiarkan penumpukan media basah dapat menyebabkan luntur. Transparansi • Masukkan transparansi dengan sisi yang kasar menghadap ke bawah dan strip perekat mengarah ke bagian belakang perangkat. • Gunakan modus Normal untuk mencetak transparansi. Modus ini memberi waktu pengeringan lebih lama dan memastikan tinta kering sepenuhnya sebelum halaman berikutnya dikirim ke baki keluaran. • Keluarkan setiap lembaran setelah dicetak dan biarkan mengering. Membiarkan penumpukan media basah dapat menyebabkan luntur. Media ukuran khusus • Gunakan hanya media khusus yang didukung oleh perangkat. • Jika aplikasi Anda mendukung media ukuran khusus, atur ukuran media pada aplikasi sebelum mencetak dokumen tersebut. Atau dapat juga, atur ukurannya pada driver printer. Anda mungkin perlu memformat ulang dokumen yang ada untuk mencetaknya dengan benar pada media ukuran khusus. Memahami spesifikasi untuk media yang didukung Gunakan tabel Memahami ukuran yang didukung dan Memahami jenis dan berat media yang didukung untuk menentukan media yang benar untuk digunakan dengan perangkat Anda, lalu menentukan fitur mana yang akan bekerja dengan media Anda. • • Memahami ukuran yang didukung Memahami jenis dan berat media yang didukung Memahami ukuran yang didukung Catatan Baki 2 dan duplekser tersedia pada beberapa model. Ukuran media Ukuran media standar U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inci) 34 Menggunakan all-in-one Baki 1 Baki 2 Duplekser ADF (bersambung) Ukuran media Baki 1 Baki 2 Duplekser ADF 8,5 x 13 inci (216 x 330 mm)* U.S. Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inci) A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inci) U.S. Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 inci) U.S. Statement (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 inci) B5 (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 inci) A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inci) 6 x 8 inci* A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inci) tanpa tepi* A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inci) tanpa tepi* B5 (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 inci) tanpa tepi* Amplop Amplop U.S. #10 (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 inci)* Amplop Monarch (98 x 191 mm; 3,88 x 7,5 inci)* Amplop HP Greeting Card (111 x 152 mm; 4,38 x 6 inci)* Amplop A2 (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75 inci)* Amplop DL (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 inci)* Amplop C5 (162 x 229 mm; 6,4 x 9 inci)* Amplop C6 (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 inci)* Amplop Japanese Chou #3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 inci)* Amplop Japanese Chou #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 inci)* Kartu Memilih media cetak 35 Bab 3 (bersambung) Ukuran media Kartu indeks (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inci)* Kartu indeks (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)* Kartu indeks (127 x 203 mm; 5 x 8 inci)* Kartu A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inci)* Kartu A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inci)* Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inci)* Media foto Media foto (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inci)* Media foto (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)* Media foto (5 x 7 inci)* Media foto (8 x 10 inci)* Media foto (10 x 15 cm)* Foto L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inci)* Media foto tanpa tepi (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)* Media foto tanpa tepi (5 x 7 inci)* Media foto tanpa tepi (8 x 10 inci)* Media foto tanpa tepi (8,5 x 11 inci)* Media foto tanpa tepi (10 x 15 cm)* Foto Tanpa Tepi L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inci)* Media lain Media ukuran khusus di antara lebar 76,2 s.d 216 mm dan panjang 127 s.d 356 mm (lebar 3 s.d 8,5 inci dan panjang 5 s.d 14 inci) * Media ukuran khusus (ADF) di antara lebar 127 s.d 216 mm dan 36 Menggunakan all-in-one Baki 1 Baki 2 Duplekser ADF (bersambung) Ukuran media Baki 1 Baki 2 Duplekser ADF panjang 241 s.d 305 mm (lebar 5 s.d 8,5 inci dan panjang 9,5 s.d 12 inci) Panorama (4 x 10 inci, 4 x 11 inci, dan 4 x 12 inci) * Panorama tanpa tepi (4 x 10 inci, 4 x 11 inci, dan 4 x 12 inci) * * Tidak kompatibel dengan ADF untuk pencetakan satu sisi atau bolak-balik ** Perangkat kompatibel hanya dengan hagaki biasa dan inkjet dari Japan Post. Perangkat tidak kompatibel dengan hagaki foto dari Japan Post. Memahami jenis dan berat media yang didukung Catatan Baki 2 dan duplekser tersedia pada beberapa model. Baki Jenis Berat Kapasitas Baki 1 Kertas 60 s.d 105 g/m2 Hingga 250 lembar kertas biasa (16 s.d 28 lb bond) Transparansi (tumpukan 25 mm atau 1 inci) Hingga 70 lembar (tumpukan 17 mm atau 0,67 inci) Media foto 280 g/m2 Hingga 100 lembar (75 lb bond) (tumpukan 17 mm atau 0,67 inci) Label Hingga 100 lembar (tumpukan 17 mm atau 0,67 inci) Amplop Kartu 75 s.d 90 g/m2 Hingga 30 lembar (amplop bond 20 s.d 24 lb) (tumpukan 17 mm atau 0,67 inci) Hingga 200 g/m2 Hingga 80 kartu (indeks 110 lb) Baki 2 Hanya kertas biasa 60 s.d 105 g/m2 (16 s.d 28 lb bond) Duplekser Kertas 60 s.d 105 g/m2 Hingga 350 lembar kertas biasa (tumpukan 35 mm atau 1,38 inci) Tidak tersedia (16 s.d 28 lb bond) Memilih media cetak 37 Bab 3 (bersambung) Baki Jenis Berat Nampan keluaran Semua media yang didukung Kapasitas Hingga 150 lembar kertas biasa (pencetakan teks) Mengatur margin minimal Margin dokumen harus sama (atau lebih dari) pengaturan margin dalam orientasi tegak. Media (1) Margin kiri (2) Margin kanan (3) Margin atas (4) Margin bawah* U.S. Letter 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 16,5 mm (0,65 inci) 16,5 mm (0,65 inci) U.S. Legal A4 U.S. Executive U.S. Statement 8,5 x 13 inci B5 A5 Kartu Media ukuran khusus Media foto Amplop * Untuk mengakses pengaturan margin ini pada komputer berbasis Windows, klik tab Advanced [Lanjutan] pada printer driver, lalu pilih Minimize Margins [Meminimalkan margin]. Catatan Jika Anda menggunakan duplekser (tersedia pada beberapa model), margin atas dan bawah minimal harus sama atau lebih dari 12 mm (0,47 inci). 38 Menggunakan all-in-one Mengisikan media Bagian ini berisi petunjuk untuk mengisikan media ke dalam perangkat. Catatan Baki 2 tersedia pada beberapa model. Untuk informasi pemesanan, lihat Memesan persediaan cetak secara online. Untuk mengisi Baki 1 (baki utama) 1. Angkat baki keluaran. 2. Masukkan media dengan sisi yang dicetak menghadap ke bawah di sepanjang sisi kanan baki. Pastikan tumpukan media tepat menempel tepi kanan dan belakang baki, dan tidak melebihi tanda garis pada baki. Catatan Jangan isikan kertas pada saat perangkat sedang mencetak. 3. Geser pemandu media di dalam baki sesuai dengan ukuran media yang telah diisikan, kemudian turunkan baki keluaran. Mengisikan media 39 Bab 3 4. Tarik keluar perpanjangan baki keluaran. Untuk mengisi Baki 2 1. Tarik keluar baki dari perangkat dengan memegang di bawah bagian depan baki. 2. Masukkan kertas dengan sisi yang dicetak di sepanjang sisi kanan baki. Pastikan tumpukan kertas tepat menempel tepi kanan dan belakang baki, dan tidak melebihi tanda garis pada baki. Catatan Baki 2 hanya dapat diisi dengan kertas biasa. 3. Geser pemandu media di dalam baki sesuai dengan ukuran yang telah diisikan. 40 Menggunakan all-in-one 4. Masukkan kembali baki dengan perlahan. 5. Tarik keluar perpanjangan baki keluaran. Mengkonfigurasi baki Catatan Baki 2 tersedia pada beberapa model. Untuk informasi pemesanan, lihat Memesan persediaan cetak secara online. Secara standar, perangkat mengambil media dari Baki 1. Jika Baki 1 kosong, perangkat akan menarik media dari Baki 2 (jika terpasang dan diisi dengan media). Anda dapat mengubah perilaku standar ini menggunakan fitur berikut: • • Tray Lock [Kunci Baki]: Gunakan fitur ini untuk mencegah penggunaan media khusus seperti kop surat atau media pracetak tanpa sengaja. Jika perangkat kehabisan media saat mencetak dokumen, perangkat tidak akan menggunakan media dari baki yang terkunci untuk menyelesaikan pekerjaan cetak. Default Tray [Baki Standar]: Gunakan fitur ini untuk menentukan baki pertama dari mana perangkat mengambil media. Catatan Untuk menggunakan kunci baki dan pengaturan baki standar, Anda harus memilih opsi pemilihan baki otomatis pada perangkat lunak perangkat. Jika perangkat pada jaringan dan Anda mengatur baki standar, pengaturan ini akan mempengaruhi semua pengguna perangkat. Baki 2 dirancang hanya untuk menampung kertas biasa. Tabel berikut berisi daftar cara yang mungkin untuk menggunakan pengaturan baki sesuai kebutuhan pencetakan Anda. Saya ingin... Ikuti langkah-langkah ini Isi kedua baki dengan media yang sama, dan atur perangkat agar mengambil media dari baki lain jika salah satu baki kosong. • • Isikan media khusus (misalnya transparansi atau kop surat) dan kertas biasa ke dalam baki. • • Isikan media ke dalam Baki 1 dan Baki 2. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Pastikan kunci baki dinonaktifkan. Isikan media khusus ke dalam Baki 1 dan kertas biasa ke dalam Baki 2. Pastikan kunci baki diatur ke Tray 1 [Baki 1]. Mengkonfigurasi baki 41 Bab 3 (bersambung) Saya ingin... Ikuti langkah-langkah ini Isikan media ke dalam kedua baki tersebut namun atur agar perangkat mengambil media dari baki tertentu terlebih dahulu. • • Isikan media ke dalam Baki 1 dan Baki 2. Pastikan baki standar diatur ke baki yang sesuai. Untuk mengkonfigurasi baki 1. Pastikan perangkat dihidupkan. 2. Lakukan salah satu langkah berikut: • Server Web Terpadu: Klik tab Settings [Pengaturan] lalu klik Paper Handling [Penanganan Kertas] di panel kiri. • Driver printer (Windows): Klik tombol Printer services [Layanan printer] pada tab Features [Fitur] atau Color [Warna], lalu pilih Paper Handling [Penanganan Kertas]. • Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan] lalu klik Paper Handling [Penanganan Kertas]. • HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Paper Handling [Penanganan Kertas] dari panel Printer Settings [Pengaturan Printer]. • Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Preferences [Preferensi], lalu pilih Default Tray [Baki Standar] atau Tray Lock [Kunci Baki]. 3. Klik OK atau Apply [Terapkan] setelah mengubah pengaturan baki yang dikehendaki. Mencetak pada media jenis dan ukuran khusus • • Untuk mencetak pada media jenis atau ukuran khusus (Windows) Untuk mencetak pada media jenis dan ukuran khusus (Mac OS) Untuk mencetak pada media jenis atau ukuran khusus (Windows) 1. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. 2. Dengan dokumen terbuka, klik Print [Cetak] pada menu File, lalu klik Setup [Pengaturan], Properties [Properti], atau Preferences [Preferensi]. 3. Klik tab Paper/Features [Kertas/Fitur]. 4. Pilih ukuran media dari daftar buka bawah Size is [Ukurannya adalah]. Untuk mengatur ukuran media khusus: a. Klik tombol Custom [Khusus]. b. Ketikkan nama untuk ukuran khusus baru tersebut. c. Di kotak Width [Lebar] dan Height [Tinggi], ketikkan dimensinya, lalu klik Save [Simpan]. d. Klik OK dua kali untuk menutup kotak dialog properti atau preferensi. Buka kembali kotak dialog. e. Pilih ukuran khusus baru. 42 Menggunakan all-in-one 5. Untuk memilih jenis media: a. Klik More [Lainnya] dalam daftar buka bawah Type is [Jenisnya adalah]. b. Klik jenis media yang dikehendaki, lalu klik OK. 6. Pilih sumber media dari daftar buka bawah Source is [Sumbernya adalah]. 7. Ubah pengaturan lain yang dikehendaki, lalu klik OK. 8. Cetak dokumen Anda. Untuk mencetak pada media jenis dan ukuran khusus (Mac OS) 1. 2. 3. 4. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Pada menu File, klik Page Setup [Pengaturan Halaman]. Pilih ukuran media. Untuk mengatur ukuran media khusus: a. Klik Manage Custom Sizes [Mengatur Ukuran Khusus] dalam menu buka bawah Paper Size [Ukuran Kertas]. b. Klik New [Baru] lalu ketikkan nama untuk ukuran tersebut di kotak Paper Size Name [Nama Ukuran Kertas]. c. Di kotak Width [Lebar] dan Height [Tinggi], ketikkan dimensi lalu atur marginnya, jika dikehendaki. d. Klik Done [Selesai] atau OK, lalu klik Save [Simpan]. 5. Pada menu File, klik Page Setup [Pengaturan Halaman], lalu pilih ukuran khusus baru. 6. Klik OK. 7. Pada menu File, klik Print [Cetak]. 8. Buka panel Paper Handling [Penanganan Kertas]. 9. Pada Destination Paper Size [Ukuran Kertas Tujuan], klik tab Scale to fit paper size [Skala sesuai ukuran kertas], lalu pilih ukuran kertas yang telah disesuaikan. 10. Ubah pengaturan lain yang dikehendaki, lalu klik OK atau Print [Cetak]. Mencetak tanpa tepi Dengan pencetakan tanpa tepi Anda dapat mencetak sampai tepi jenis media tertentu dan beragam ukuran media standar. Catatan Buka file pada aplikasi perangkat lunak dan tentukan ukuran gambar. Pastikan ukurannya sesuai dengan ukuran media untuk mencetak gambar tersebut. Anda juga dapat mengakses fitur ini dari tab Printing Shortcuts [Pintasan Pencetakan]. Buka driver printer, pilih tab Printing Shortcuts [Pintasan Pencetakan], lalu pilih pintasan pencetakan untuk pekerjaan cetak dari daftar buka bawah. Untuk mencetak dokumen tanpa tepi (Windows) 1. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. 2. Buka file yang akan dicetak. Mencetak tanpa tepi 43 Bab 3 3. Dari aplikasi, buka driver printer. a. Klik File, lalu klik Print [Cetak]. b. Klik Properties [Properti] atau Setup [Pengaturan]. 4. Klik tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas]. 5. Pilih ukuran media dari daftar buka bawah Size is [Ukurannya adalah]. 6. Pilih kotak penanda Borderless Printing [Pencetakan Tanpa Tepi]. 7. Pilih sumber media dari daftar buka bawah Source is [Sumbernya adalah]. 8. Pilih jenis media dari daftar buka bawah Type is [Jenisnya adalah]. 9. Jika Anda mencetak foto, pilih Best [Terbaik] dari daftar buka bawah Print Quality [Kualitas Cetak]. Atau dapat juga, pilih Maximum dpi [dpi maksimal], yang memberikan 4800 x 1200 dpi teroptimalkan* untuk kualitas cetak optimal. *Hingga 4800 x 1200 dpi teroptimalkan untuk pencetakan berwarna dan 1200 dpi masukan. Pengaturan ini mungkin menggunakan sementara banyak ruang hard disk (400 MB atau lebih) dan akan mencetak lebih lambat. 10. Ubah pengaturan cetak lain yang dikehendaki, lalu klik OK. 11. Cetak dokumen tersebut. 12. Jika Anda mencetak pada media foto dengan tab sobekan, lepaskan tab tersebut agar dokumen benar-benar tanpa tepi. Untuk mencetak dokumen tanpa tepi (Mac OS) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Buka file yang akan dicetak. Klik File, lalu klik Page Setup [Pengaturan Halaman]. Pilih ukuran media tanpa tepi, lalu klik OK. Klik File, lalu klik Print [Cetak]. Buka panel Paper Type/Quality [Jenis/Kualitas Kertas]. Klik tab Paper [Kertas], lalu pilih jenis media dari daftar buka bawah Paper type [Jenis kertas]. 8. Jika Anda mencetak foto, pilih Best [Terbaik] dari daftar buka bawah Quality [Kualitas]. Atau dapat juga, pilih dpi Maximum [Maksimal], yang memberikan hingga 4800 x 1200 dpi teroptimalkan*. *Hingga 4800 x 1200 dpi teroptimalkan untuk pencetakan berwarna dan 1200 dpi masukan. Pengaturan ini mungkin menggunakan sementara banyak ruang hard disk (400 MB atau lebih) dan akan mencetak lebih lambat. 9. Pilih sumber media. Jika Anda mencetak pada media tebal atau foto, pilih opsi pengumpanan manual. 10. Ubah pengaturan lain yang dikehendaki, lalu klik Print [Cetak]. 11. Jika Anda mencetak pada media foto dengan tab sobekan, lepaskan tab tersebut agar dokumen benar-benar tanpa tepi. Mengatur entri panggil cepat (hanya beberapa model) Anda dapat mengatur nomor faks dan folder jaringan yang sering digunakan sebagai entri panggil cepat. Ini memungkinkan Anda menghubungi nomor tersebut dengan cepat menggunakan panel kontrol. Lima entri pertama untuk masing-masing tujuan tersebut terkait dengan lima tombol panggil cepat pada panel kontrol. 44 Menggunakan all-in-one Mengatur nomor faks sebagai entri atau grup panggil cepat Anda dapat menyimpan nomor faks atau grup nomor faks sebagai entri panggil cepat. Entri panggil cepat 1 sampai 5 terkait dengan lima tombol panggil cepat yang sama di panel kontrol. Untuk informasi tentang mencetak daftar entri panggil cepat yang telah diatur, lihat Mencetak dan melihat daftar entri panggil cepat. Untuk mengatur entri panggil cepat • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka embedded Web server [server Web terpadu], klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax Speed-dial [Panggil cepat Faks] di panel kiri. • Untuk menambahkan entri: Ketikkan informasi yang diperlukan di kolom-kolom pada nagian Quick Add Fax Speed-Dial Entry [Tambahkan Cepat Entri Panggil Cepat Faks]. • Untuk mengedit atau menghapus entri, pada bagian Fax Speed-dial Address Book [Buku alamat Panggil cepat Faks], pilih entri tersebut lalu klik ikon Edit atau Delete [Hapus]. • Klik Apply [Terapkan] setelah selesai. • Perangkat lunak HP Photosmart: Buka Perangkat Lunak HP Photosmart lalu ikuti petunjuk dalam Bantuan pada layar. • HP Device Manager [Manajer Perangkat HP] (Mac OS): Jalankan HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], klik Information and Settings [Informasi dan Pengaturan], lalu pilih Fax Speed-Dial Settings [Pengaturan Panggil Cepat Faks] dari daftar buka bawah. • Panel kontrol: Tekan Setup [Atur], lalu pilih opsi Speed Dial Setup [Pengaturan Panggil Cepat]. • Untuk menambah atau mengubah entri: Pilih Individual Speed Dial [Panggil Cepat Satu Per Satu] atau Group Speed Dial [Panggil Cepat Grup] lalu tekan tombol panah untuk beralih ke nomor entri yang tidak dipakai, atau ketikkan nomornya pada papan tombol. Ketikkan nomor faks, lalu tekan OK. Masukkan semua jeda atau nomor lain yang diperlukan, seperti kode area, kode akses untuk nomor di luar sistem PBX (biasanya 9 atau 0), atau awalan panggilan jarak jauh. Ketikkan nama, lalu tekan OK. • Untuk menghapus salah satu atau semua entri: Pilih Delete Speed Dial [Hapus Panggil Cepat], tekan tombol panah untuk menyorot entri panggil cepat yang akan dihapus, lalu tekan OK. Untuk mengatur grup panggil cepat Jika Anda mengirim informasi ke grup atau nomor faks yang sama secara rutin, Anda dapat mengatur entri panggil cepat grup untuk memudahkannya. Entri panggil cepat untuk grup dapat dikaitkan dengan tombol panggil cepat di panel kontrol. Anggota grup harus menjadi anggota daftar panggil cepat sebelum Anda dapat menambah anggota grup panggil cepat. Anda dapat menambahkan hingga 20 nomor faks ke setiap grup (dengan hingga 50 karakter untuk setiap nomor faks). • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax Speed-dial [Panggil cepat Faks] di panel Mengatur entri panggil cepat (hanya beberapa model) 45 Bab 3 • • • 46 kiri. Klik link yang berisi nomor untuk entri tersebut (misalnya, 26-50) pada Fax Speed-dial Address Book [Buku Alamat Panggil cepat Faks]. • Untuk menambahkan grup, pada Fax Speed-dial Address Book [Buku Alamat Panggil cepat Faks], klik tombol New Group [Grup Baru], lalu pilih entri satu per satu. Masukkan informasi grup yang sesuai lalu klik Apply [Terapkan]. • Untuk mengedit atau menghapus entri, pada Fax Speed-dial Address Book [Buku alamat Panggil cepat Faks], pilih entri tersebut lalu klik ikon Edit atau Delete [Hapus]. • Untuk menghapus grup: Pilih entri tersebut lalu klik tombol Delete [Hapus]. • Klik Apply [Terapkan] setelah selesai. Perangkat lunak HP Photosmart: Buka Perangkat Lunak HP Photosmart lalu ikuti petunjuk dalam Bantuan pada layar. HP Device Manager [Manajer Perangkat HP] (Mac OS): Jalankan HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], klik Information and Settings [Informasi dan Pengaturan], lalu pilih Fax Speed-Dial Settings [Pengaturan Panggil Cepat Faks] dari daftar buka bawah. Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], lalu gunakan opsi Speed Dial Setup [Atur Panggil Cepat]. • Untuk menambah grup: Pilih Group Speed Dial [Panggil Cepat Grup], pilih entri panggil cepat yang belum ditetapkan, lalu tekan OK. Gunakan tombol panah untuk menyorot salah satu entri panggil cepat, lalu tekan OK untuk memilihnya (tanda centang akan ditampilkan di samping entri panggil cepat). Ulangi langkah ini untuk menambahkan entri panggil cepat lain ke grup ini. Setelah selesai, pilih opsi Done Selecting [Pemilihan Selesai], lalu tekan OK. Gunakan papan tombol pada layar untuk memasukkan nama panggil cepat grup, lalu pilih Done [Selesai]. • Untuk menambahkan entri ke salah satu grup: Pilih Group Speed Dial [Panggil Cepat Grup], pilih entri panggil cepat grup yang akan diubah, lalu tekan OK. Gunakan tombol panah untuk menyorot salah satu entri panggil cepat, lalu tekan OK untuk memilihnya (tanda centang akan ditampilkan di samping entri panggil cepat). Ulangi langkah ini untuk menambahkan entri panggil cepat lain ke grup ini. Setelah selesai, pilih opsi Done Selecting [Pemilihan Selesai], lalu tekan OK. Pilih Done [Selesai] pada layar Group Name [Nama Grup]. • Untuk menghapus entri dari grup: Pilih Group Speed Dial [Panggil Cepat Grup], pilih entri panggil cepat grup yang akan diubah, lalu tekan OK. Gunakan tombol panah untuk menyorot salah satu entri panggil cepat, lalu tekan OK untuk memilihnya (tanda centang akan dihapus dari entri panggil cepat). Ulangi langkah ini untuk menghapus entri panggil cepat lain dari grup ini. Setelah selesai, pilih opsi Done Selecting [Pemilihan Selesai], lalu tekan OK. Pilih Done [Selesai] pada layar Group Name [Nama Grup]. • Untuk menghapus grup: Pilih Delete Speed Dial [Hapus Panggil Cepat], tekan tombol panah untuk menyorot entri panggil cepat yang akan dihapus, lalu tekan OK. Menggunakan all-in-one Mengatur folder jaringan sebagai entri panggil cepat (model tertentu) Anda dapat menyimpan hingga sepuluh folder jaringan sebagai entri panggil cepat. Lima entri berhubungan dengan lima tombol panggil cepat yang terkait di panel kontrol. Anda tidak dapat mengatur entri panggil cepat grup. Dengan Panggil cepat Direct Digital Archive [Penataan Langsung File Digital] Anda dapat membuat folder untuk memindai dan menyimpan dokumen digital untuk pengiriman panggil cepat. Gunakan kolom Friendly Name [Nama Panggilan], Network Path [Path Jaringan], User Name [Nama Pengguna], Password [Kata Sandi] dan Optional PIN [PIN Opsional] untuk menambahkan entri panggil cepat Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] baru. Untuk informasi tentang mencetak daftar entri panggil cepat yang telah diatur, lihat Mencetak dan melihat daftar entri panggil cepat. Untuk mengatur entri panggil cepat Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Direct Digital Filing Speed-dial [Panggil cepat Penataan Langsung File Digital] di panel kiri. • Untuk menambah atau mengubah entri: Pilih salah satu entri dalam Direct Digital Filing Speed-dial Address Book [Buku Alamat Panggil cepat Penataan Langsung File Digital], klik tombol Edit , buat perubahan yang diperlukan, lalu klik Apply [Terapkan]. • Untuk menghapus entri: Pilih entri tersebut lalu klik tombol Delete [Hapus]. • Klik Apply [Terapkan] setelah selesai. Mencetak dan melihat daftar entri panggil cepat Anda dapat mencetak atau melihat daftar semua entri panggil cepat yang telah diatur. Setiap entri dalam daftar berisi informasi berikut: • • • • Nomor panggil cepat (lima entri pertama terkait dengan lima tombol panggil cepat di panel kontrol) Nama yang terkait dengan nomor faks atau grup nomor faks tersebut Untuk daftar panggil cepat faks, nomor faks (atau semua nomor faks salah satu grup) Untuk daftar folder jaringan, nama path folder tersebut Untuk mencetak daftar entri panggil cepat Server Web Terpadu: Pilih tab Pengaturan, pilih Fax Speed-dial [Panggil cepat Faks] dari panel kiri, lalu cetak halaman Fax Speed-dial Address Book [Buku Alamat Panggil cepat Faks] dari browser Anda. Mengatur entri panggil cepat (hanya beberapa model) 47 Bab 3 Untuk melihat entri panggil cepat • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka embedded Web server [server Web terpadu], klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax Speed-dial [Panggil cepat Faks] di panel kiri. • HP Device Manager [Manajer Perangkat HP] (Mac OS): Jalankan HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], klik Information and Settings [Informasi dan Pengaturan], lalu pilih Fax Speed-Dial Settings [Pengaturan Panggil Cepat Faks] dari daftar buka bawah. • Perangkat lunak HP Photosmart: Buka Perangkat Lunak HP Photosmart lalu ikuti petunjuk dalam Bantuan pada layar. 48 Menggunakan all-in-one 4 Print [Cetak] Bagian ini berisi topik berikut: • • • Mengubah pengaturan cetak Mencetak bolak-balik (dupleks) Membatalkan pekerjaan cetak Mengubah pengaturan cetak Anda dapat mengubah pengaturan cetak (misalnya ukuran atau jenis kertas) dari aplikasi atau driver printer. Perubahan yang dibuat dari aplikasi menimpa perubahan yang dibuat dari driver printer. Namun, setelah aplikasi ditutup, pengaturan kembali ke standar yang dikonfigurasikan pada driver. Catatan Untuk mengatur pengaturan cetak untuk semua pekerjaan cetak, buat perubahan pada driver printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur dari driver printer Windows, lihat bantuan online untuk driver. Untuk informasi lebih lanjut tentang mencetak dari aplikasi tertentu, lihat dokumentasi yang disertakan dengan aplikasi tersebut. Untuk mengubah pengaturan dari aplikasi untuk pekerjaan yang aktif (Windows) 1. Buka dokumen yang akan dicetak. 2. Pada menu File, klik Print [Cetak], lalu klik Setup [Pengaturan], Properties [Properti], atau Preferences [Preferensi]. (Opsi tertentu mungkin berbeda tergantung aplikasi yang Anda gunakan.) 3. Ubah pengaturan yang diinginkan, lalu klik OK, Print [Cetak], atau perintah yang serupa. Untuk mengubah pengaturan standar untuk semua pekerjaan mendatang (Windows) 1. Klik Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Printers [Printer]. 2. Klik kanan ikon printer, lalu klik Properties [Properti], Document Defaults [Standar Dokumen], atau Printing Preferences [Preferensi Pencetakan]. 3. Ubah pengaturan yang diinginkan, lalu klik OK. Untuk mengubah pengaturan (Mac OS) 1. Pada menu File, klik Page Setup [Pengaturan Halaman]. 2. Ubah pengaturan yang dikehendaki (misalnya ukuran kertas), lalu klik OK. Print [Cetak] 49 Bab 4 3. Pada menu File, klik Print [Cetak] untuk membuka driver printer. 4. Ubah pengaturan yang dikehendaki (misalnya jenis media), lalu klik OK atau Print [Cetak]. Mencetak bolak-balik (dupleks) Anda dapat mencetak pada kedua sisi lembaran media, baik secara otomatis atau menggunakan aksesori pencetakan bolak-balik (duplekser), atau secara manual dengan membalikkan media dan memasukkannya kembali ke dalam perangkat. • • • Pedoman untuk mencetak pada kedua sisi halaman Untuk mencetak dupleks (Windows) Untuk mencetak dupleks otomatis (Mac OS) Pedoman untuk mencetak pada kedua sisi halaman • • • • • • Selalu gunakan media yang memenuhi spesifikasi perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Tentukan opsi dupleks pada aplikasi Anda atau pada driver printer. Jangan cetak pada kedua sisi transparansi, amplop, kertas foto, media glossy [kilap], atau kertas yang lebih ringan dari 16 lb bond (60 g/m2) atau lebih berat dari 28 lb bond (105 g/m2). Jenis media tersebut mungkin menimbulkan kemacetan. Beberapa jenis media memerlukan orientasi tertentu bila Anda mencetak pada kedua sisi halaman, misalnya kop surat, kertas pracetak, dan kertas dengan tanda air dan pralubang. Bila Anda mencetak dari komputer yang menggunakan Windows, perangkat akan mencetak sisi pertama media terlebih dahulu. Bila Anda mencetak dari komputer yang menggunakan Mac OS, perangkat akan mencetak sisi kedua terlebih dahulu. Isikan media dengan sisi depan menghadap ke bawah. Untuk pencetakan dupleks otomatis, setelah pencetakan satu sisi media selesai, perangkat akan menahan media dan menunggu sampai tinta kering. Setelah tinta kering, media akan ditarik kembali ke dalam perangkat dan sisi kedua dicetak. Setelah pencetakan selesai, media akan dijatuhkan ke baki keluaran. Jangan ambil media sebelum selesai dicetak. Anda dapat mencetak pada kedua sisi media ukuran khusus yang didukung dengan membalikkan media dan memasukkannya kembali ke dalam perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Untuk mencetak dupleks (Windows) 1. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Pedoman untuk mencetak pada kedua sisi halaman dan Mengisikan media. 2. Pastikan duplekser telah terinstal dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menginstal duplekser. 3. Dengan dokumen terbuka, klik Print [Cetak] pada menu File, lalu klik Setup [Pengaturan], Properties [Properti], atau Preferences [Preferensi]. 4. Klik tab Features [Fitur]. 5. Pilih Two-sided printing [Pencetakan bolak-balik] dari daftar buka bawah. Untuk mencetak bolak-balik otomatis, pastikan Automatic [Otomatis] dipilih. 50 Print [Cetak] 6. Untuk mengubah ukuran secara otomatis sesuai tata letak dokumen pada layar, pastikan Preserve Layout [Pertahankan Tata Letak] dipilih. Mengosongkan opsi ini dapat mengakibatkan batas halaman yang tidak diinginkan. 7. Pilih atau kosongkan kotak penanda Flip Pages Up [Balik Halaman Ke Atas] tergantung penjilidan yang dikehendaki. Lihat contoh grafis pada driver printer. 8. Jika dikehendaki, pilih salah satu tata letak buklet dari daftar buka bawah Booklet Layout [Tata Letak Buklet]. 9. Ubah pengaturan lain yang dikehendaki, lalu klik OK. 10. Cetak dokumen Anda. Untuk mencetak dupleks otomatis (Mac OS) 1. Isikan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Pedoman untuk mencetak pada kedua sisi halaman dan Mengisikan media. 2. Pastikan duplekser telah terinstal dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menginstal duplekser. 3. Pada menu File, klik Print [Cetak]. 4. Buka panel Two-Sided Printing [Pencetakan Bolak-balik]. 5. Pilih opsi untuk mencetak bolak-balik. 6. Pilih orientasi penjilidan dengan mengklik ikon yang sesuai. 7. Ubah pengaturan lain yang dikehendaki, lalu kik Print [Cetak]. Membatalkan pekerjaan cetak Anda dapat membatalkan pekerjaan cetak menggunakan salah satu metode berikut ini. Panel kontrol: Tekan (tombol Cancel [Batal]). Ini akan menghapus pekerjaan yang sedang diproses perangkat. Pekerjaan yang belum diproses tidak akan terpengaruh. Windows: Klik ganda ikon printer yang ditampilkan di sudut kanan bawah layar komputer. Pilih pekerjaan cetak, lalu tekan tombol Delete [Hapus] pada papan tombol. Mac OS: Klik ganda printer pada Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer]. Pilih pekerjaan cetak tersebut, klik Hold [Tahan], lalu klik Delete [Hapus]. Membatalkan pekerjaan cetak 51 5 Copy [Salin] Anda dapat membuat salinan berwarna dan abu-abu berkualitas tinggi pada berbagai jenis dan ukuran kertas. Bagian ini berisi topik berikut: • • • • Membuat salinan dari panel kontrol Mengubah pengaturan penyalinan Mengkroping dokumen asli (hanya model layar berwarna) Membatalkan penyalinan Membuat salinan dari panel kontrol Anda dapat membuat kualitas salin dari panel kontrol. Untuk membuat salinan dari panel kontrol 1. Pastikan Anda telah mengisikan kertas ke dalam baki masukan. 2. Letakkan dokumen asli Anda pada kaca pemindai atau menggunakan ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. 3. Lakukan salah satu petunjuk berikut: • Tekan START COPY Black [MULAI SALIN Hitam] untuk memulai penyalinan hitam putih. • Tekan START COPY Color [MULAI SALIN Warna] untuk memulai penyalinan berwarna. Catatan Jika Anda memiliki dokumen asli berwarna, menekan START COPY Black [MULAI SALIN Hitam] akan menghasilkan salinan hitam putih dari dokumen asli berwarna, dan menekan START COPY Color [MULAI SALIN Warna] akan menghasilkan salinan berwarna dari dokumen asli berwarna. Mengubah pengaturan penyalinan Anda dapat mengatur pengaturan salin untuk menangani hampir semua tugas. Jika Anda mengubah pengaturan salin, pengubahan tersebut hanya berlaku untuk penyalinan pada saat itu saja. Anda harus mengatur perubahan tersebut sebagai default untuk mengaplikasikan ke seluruh penyalinan berikutnya. Untuk menyimpan pengaturan aktif sebagai standar untuk pekerjaan mendatang 1. Buat perubahan yang diperlukan pada pengaturan dalam Copy Menu [Menu Salin]. 2. Tekan Copy Menu [Menu Salin], lalu tekan tombol panah sampai Set New Defaults [Atur Standar Baru] ditampilkan. 3. Tekan tombol panah untuk memilih Yes [Ya], lalu tekan OK. 52 Copy [Salin] Mengkroping dokumen asli (hanya model layar berwarna) Sebelum menyalin sumber asli, Anda mungkin ingin memilih area yang akan disalin menggunakan pengaturan Crop [Krop] dari Copy Menu [Menu Salin]. Memilih pengaturan Crop [Krop] akan memulai pemindaian dan menampilkan dokumen asli pada layar berwarna. Mengkroping akan mengubah ukuran gambar, serta mengurangi ukuran fisik gambar. Tip Anda dapat mengubah ukuran gambar yang dikroping dengan mengubah pengaturan Reduce/Enlarge [Perkecil/Perbesar]. Gunakan Fit to Page [Sesuai Halaman] untuk membuat salinan dengan garis tepi. Memperbesar gambar yang dikroping dapat mempengaruhi kualitas cetak tergantung resolusi gambar tersebut. Untuk mengkroping gambar dari panel kontrol 1. Di area Copy [Salin], tekan Copy Menu [Menu Salin], lalu pilih Crop [Krop]. 2. Gunakan tombol panah untuk mengatur posisi pojok kiri-atas area kroping. 3. Tekan OK. 4. Gunakan tombol panah untuk mengatur posisi pojok kanan-bawah area kroping. 5. Tekan OK. Gambar yang dikroping akan ditampilkan pada layar grafis berwarna. Membatalkan penyalinan â–² Untuk menghentikan penyalinan, tekan Cancel [Batal] pada panel kontrol. Mengkroping dokumen asli (hanya model layar berwarna) 53 6 Scan [Pindai] Anda dapat memindai dokumen asli dan mengirimnya ke berbagai tujuan, misalnya folder pada jaringan atau program pada komputer. Anda dapat menggunakan panel kontrol, perangkat lunak foto dan pencitraan HP, dan program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA pada komputer. Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • Memindai dokumen asli Menggunakan Webscan melalui server Web terpadu Memindai dari program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA Mengedit pindaian dokumen asli Mengubah pengaturan pindai Membatalkan pemindaian Memindai dokumen asli Anda dapat mulai memindai dari komputer atau dari panel kontrol. Bagian ini menjelaskan cara memindai hanya dari panel kontrol. Catatan Anda juga dapat menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart untuk memindai gambar, termasuk panorama. Dengan menggunakan perangkat lunak ini, Anda dapat mengedit gambar pindaian dan membuat proyek khusus menggunakan gambar pindaian. Untuk informasi tentang cara memindai dari komputer, dan cara menyesuaikan, mengubah ukuran, memutar, mengkrop, dan mempertajam pindaian Anda, lihat Bantuan Perangkat Lunak HP Photosmart pada layar yang disertakan dengan perangkat lunak Anda. Untuk menggunakan fitur pemindaian, perangkat dan komputer Anda harus terhubung dan dihidupkan. Perangkat lunak printer harus diinstal dan dijalankan pada komputer Anda sebelum pemindaian. Untuk memastikan bahwa perangkat lunak printer dapat digunakan pada komputer berbasis Windows, carilah ikon perangkat pada baki sistem di sisi kanan bawah layar, di dekat jam. Untuk memeriksa pada komputer berbasis Mac OS, buka HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], lalu klik Scan Picture [Pindai Gambar]. Jika scanner [pemindai] tersedia, aplikasi HP ScanPro akan dijalankan. Jika tidak tersedia, pesan pemberitahuan bahwa scanner tidak ditemukan akan ditampilkan. Catatan Menutup ikon HP Digital Imaging Monitor pada baki sistem Windows dapat menyebabkan perangkat Anda kehilangan beberapa fungsionalitas pemindaian dan mengakibatkan munculnya pesan kesalahan No Connection [Tidak Terhubung]. Jika ini terjadi, Anda dapat kembali ke fungsionalitas penuh dengan menyalakan kembali komputer Anda atau dengan mengaktifkan Perangkat Lunak HP Photosmart. 54 Scan [Pindai] Mengatur Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] (hanya model tertentu) Dengan fitur Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] Anda dapat memindai dan menyimpan dokumen ke salah satu folder dan berbagi dokumen dengan orang lain pada jaringan Anda. Anda dapat mengatur panggil cepat Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] menggunakan server Web terpadu pada komputer Anda. Catatan Penerapan Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] memerlukan pemahaman dasar konsep jaringan. Pengaturan fitur ini harus dilakukan oleh pengguna yang berpengalaman dalam jaringan. Untuk mengatur folder jaringan â–² Buat folder pada jaringan Anda. Folder ini digunakan untuk menyimpan file yang dipindai menggunakan fitur Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital]. Catatan Pastikan semua orang yang menggunakan folder jaringan memiliki izin untuk mengakses folder tersebut, termasuk kemampuan untuk menulis dan mengubah isi folder. Untuk mengubah izin untuk folder, lihat dokumentasi yang tersedia untuk sistem operasi Anda. Untuk membuat entri panggil cepat 1. Buka browser Web lalu ketikkan IP Address [Alamat IP] yang ditentukan untuk perangkat. Misalnya, jika alamat IP-nya adalah 123.123.123.123, ketikkan alamat berikut pada browser Web: http://123.123.123.123 Catatan Printer harus terhubung ke jaringan. Alamat IP perangkat dapat diperoleh dari panel kontrol. 2. Klik tab Settings [Pengaturan]. 3. Pada Address Book [Buku Alamat], klik Direct Digital Filing Speed-dial [Panggil cepat Penataan Langsung File Digital]. 4. Masukkan informasi untuk entri panggil cepat, kemudian ubah semua pengaturan pindai yang dikehendaki. Catatan Anda juga dapat menambahkan nomor identifikasi pribadi (PIN) untuk mencegah orang yang tidak berhak menggunakan panggil cepat. Setelah PIN siatur, panel kontrol perangkat akan meminta PIN setiap kali panggil cepat digunakan. Untuk menonaktifkan PIN, biarkan kolom PIN kosong. 5. Click Add [Tambah]. Entri tersebut akan ditambahkan ke Buku Alamat Panggil cepat Penataan Langsung File Digital. Memindai dokumen asli ke folder jaringan Anda dapat memindai dokumen asli langsung ke folder jaringan tanpa perangkat lunak berbasis komputer. Folder bersama ini dapat berada di server file atau di komputer mana saja di jaringan Anda. Memindai dokumen asli 55 Bab 6 Sebelum menggunakan fitur ini, Anda harus menentukan lokasi folder dalam buku alamat Panggil cepat Penataan Langsung File Digital menggunakan server Web terpadu (EWS) seperti diuraikan dalam bagian sebelumnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat juga Mengatur folder jaringan sebagai entri panggil cepat (model tertentu) atau Panduan Untuk Memulai yang disertakan dengan perangkat. Untuk mengirim pindaian ke folder jaringan 1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau dalam pemasok dokumen otomatis (ADF). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. 2. Tekan Digital Filing [Penataan File Digital], lalu salah satu dari berikut ini: • Pilih salah satu tujuan dari entri panggil cepat pada layar. • Pilih tujuan dengan menekan salah satu dari lima tombol panggil cepat pada layar. Catatan Jika PIN telah diatur untuk entri panggil cepat, Anda harus memasukkan PIN sebelum melanjutkan. 3. Tekan START SCAN [MULAI PINDAI]. Catatan Koneksi mungkin membutuhkan waktu, tergantung lalu-lintas jaringan dan kecepatan koneksi. Memindai dokumen asli ke program pada komputer (koneksi langsung) Ikuti langkah-langkah berikut jika perangkat Anda terhubung langsung ke komputer dengan kabel USB. Setelah pemindaian selesai, program yang Anda pilih akan terbuka dan menampilkan dokumen yang telah dipindai. Untuk mengirim pindaian ke program pada komputer dari perangkat lunak foto dan pencitraan HP 1. Di komputer, buka perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. 2. Lihat Bantuan pada layar untuk petunjuk lebih lanjut. Untuk mengirim pindaian ke program pada komputer dari panel kontrol (koneksi langsung) 1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. 2. Tekan tombol Scan Menu [Menu Pindai] atau Scan To [Pindai Ke]. 3. Tekan tombol panah untuk memilih program yang akan digunakan (misalnya perangkat lunak foto dan pencitraan HP), lalu tekan OK. 4. Tekan START SCAN [MULAI PINDAI]. 56 Scan [Pindai] Untuk mengirim pindaian ke program pada komputer dari panel kontrol (koneksi jaringan) 1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. 2. Tekan tombol Scan Menu [Menu Pindai] atau Scan To [Pindai Ke]. 3. Pilih Select Computer [Pilih Komputer]. 4. Pilih nama komputer dari daftar komputer yang tersedia, lalu tekan OK. 5. Tekan tombol panah untuk memilih program yang akan digunakan (misalnya perangkat lunak foto dan pencitraan HP). 6. Tekan OK atau START SCAN [MULAI PINDAI]. Memindai dokumen asli ke perangkat memori Anda dapat mengirim gambar pindaian sebagai gambar JPEG atau PDF ke kartu memori yang sudah dimasukkan, atau ke perangkat memori yang terpasang ke port USB depan. Anda juga memiliki pilihan pemindaian lain termasuk pengaturan kualitas dan ukuran kertas. Untuk memindai ke perangkat memori 1. Letakkan okumen asli Anda dengan sisi cetakan menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca atau dalam ADF. 2. Masukkan perangkat memori. 3. Tekan START SCAN [MULAI PINDAI]. • Scan Menu [Menu Pindai] ditampilkan, dengan daftar berbagai opsi atau tujuan. Tujuan standar adalah tujuan yang Anda pilih terakhir kali Anda menggunakan menu ini. • Jika perangkat Anda terhubung langsung ke komputer, menu Scan To [Pindai Ke] ditampilkan. 4. Tekan tombol panah untuk menyorot Memory Device [Perangkat Memori], lalu tekan OK. Perangkat memindai gambar dan menyimpan file tersebut ke kartu memori atau perangkat penyimpanan. Menggunakan Webscan melalui server Web terpadu Webscan adalah fitur server Web terpadu yang memungkinkan Anda untuk memindai foto dan dokumen dari perangkat ke komputer Anda menggunakan browser Web. Fitur ini tersedia meskipun Anda tidak menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer Anda. â–² Klik tab Information [Informasi], klik Webscan di panel kiri, tentukan pilihan untuk Image Type [Jenis Gambar] dan Document Size [Ukuran Dokumen], lalu klik Scan [Pindai] atau Preview [Pratinjau]. Untuk informasi lebih lanjut tentang server Web terpadu, lihat Server Web terpadu. Menggunakan Webscan melalui server Web terpadu 57 Bab 6 Memindai dari program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA Perangkat ini kompatibel dengan TWAIN dan WIA dan bekerja dengan program yang mendukung perangkat pemindaian yang kompatibel dengan TWAIN dan WIA. Dengan membuka program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA, Anda dapat mengakses fitur pemindaian dan memindai gambar langsung ke program. TWAIN didukung untuk semua sistem operasi Windows dan Mac OS, baik untuk koneksi jaringan maupun koneksi langsung. Untuk sistem operasi Windows, WIA hanya didukung untuk koneksi langsung Windows XP. WIA tidak didukung untuk Mac OS. Untuk memindai dari program kompatibel TWAIN Pada umumnya, program perangkat lunak kompatibel dengan TWAIN jika dilengkapi perintah seperti Acquire [Ambil], File Acquire [Ambil File], Scan [Pindai], Import New Object [Impor Objek Baru], Insert from [Sisipkan dari], atau Scanner [Pemindai]. Jika Anda tidak yakin apakah program kompatibel atau tidak tahu nama perintahnya, lihat Help [Bantuan] atau dokumentasi program perangkat lunak. Mulai pemindaian dari program kompatibel TWAIN. Lihat Help [Bantuan] atau dokumentasi program perangkat lunak untuk informasi mengenai perintah dan langkah yang perlu digunakan. Catatan Jika Anda memulai pemindaian TWAIN saat faks sedang diterima, pesan kesalahan akan ditampilkan dan pemindaian tidak dilakukan. Tunggu sampai penerimaan faks selesai kemudian jalankan ulang pemindaian. Untuk memindai dari program kompatibel WIA Pada umumnya, program perangkat lunak kompatibel dengan WIA jika dilengkapi perintah seperti Picture/From Scanner or Camera [Gambar/Dari Scanner atau Kamera] pada menu Insert [Sisipkan] atau File. Jika Anda tidak yakin apakah program kompatibel atau tidak tahu nama perintahnya, lihat Help [Bantuan] atau dokumentasi program perangkat lunak. Mulai pemindaian dari program kompatibel WIA. Lihat Help [Bantuan] atau dokumentasi program perangkat lunak untuk informasi mengenai perintah dan langkah yang perlu digunakan. Mengedit pindaian dokumen asli Anda dapat mengedit gambar pindaian menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart. Anda juga dapat mengedit dokumen pindaian dengan menggunakan perangkat lunak Pengenalan Karakter Optik (OCR) Anda. Mengedit foto atau gambar pindaian Anda dapat mengedit foto atau gambar pindaian menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart. Dengan perangkat lunak ini, Anda dapat mengatur kecerahan, 58 Scan [Pindai] kontras, saturasi warna, dan lain-lain. Anda juga dapat memutar gambar menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan Perangkat Lunak HP Photosmart pada layar. Mengedit dokumen pindaian menggunakan perangkat lunak pengenalan karakter optik (OCR) Anda dapat menggunakan perangkat lunak OCR untuk mengimpor teks pindaian untuk diedit pada program pengolahan kata yang dikehendaki. Dengan demikian Anda dapat mengedit faks, surat, kliping surat kabar, dan banyak dokumen lainnya. Anda dapat menentukan program pengolahan kata yang akan digunakan untuk mengedit. Jika ikon pengolahan kata tidak muncul atau aktif, mungkin perangkat lunak pengolahan kata tidak terinstal pada komputer Anda, atau perangkat lunak pemindaian tidak mengenali program tersebut pada saat instalasi. Lihat Bantuan pada layar perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk informasi tentang cara membuat link ke program pengolahan kata. Perangkat lunak OCR tidak mendukung pemindaian teks berwarna. Teks berwarna selalu dikonversi ke teks hitam putih sebelum dikirim ke OCR. Oleh karena itu, semua teks dalam dokumen akhir adalah hitam putih, apa pun warna aslinya. Karena kerumitan beberapa program pengolahan kata dan interaksinya dengan perangkat, kadang-kadang lebih baik untuk memindai ke Wordpad (aksesori Windows), kemudian memotong dan menempelkan teks tersebut ke program pengolahan kata yang dikehendaki. Mengubah pengaturan pindai Untuk mengubah pengaturan pindai • HP Device Manager [Manajer Perangkat HP] (Mac OS): Jalankan HP Device Manager [Manajer Perangkat HP], klik Information and Settings [Informasi dan Pengaturan], lalu pilih Scan Preferences [Preferensi Pemindaian] dari daftar buka bawah. • Windows: Buka perangkat lunak perangkat, pilih Settings [Pengaturan], pilih Scan Settings and Preferences [Pengaturan dan Preferensi Pemindaian], lalu pilih opsi yang tersedia dan tentukan pilihan Anda. Membatalkan pemindaian â–² Tekan Cancel [Batal] di panel kontrol. Mengubah pengaturan pindai 59 7 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) Perangkay ini dilengkapi pembaca kartu memori yang dapat membaca beberapa jenis kartu memori kamera digital. Anda dapat menggunakan perangkat untuk menyimpan foto dari kartu memori tersebut. Anda juga dapat mencetak lembar bukti, yang menampilkan gambar inset foto-foto yang tersimpan pada kartu memori. Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • Memasukkan kartu memori Menghubungkan kamera digital Menghubungkan perangkat penyimpanan Melihat foto Mencetak foto dari panel kontrol Menyimpan foto ke komputer Anda Memasukkan kartu memori Jika kamera digital Anda menggunakan kartu memori untuk menyimpan foto, Anda dapat memasukkan kartu memori tersebut ke dalam perangkat untuk mencetak atau menyimpan foto Anda. Perhatian Melepaskan kartu memori saat sedang diakses dapat merusak file yang terdapat di kartu tersebut. Anda dapat mengambil kartu dengan aman jika lampu foto tidak berkedip-kedip. Selain itu, jangan memasukkan lebih dari satu kartu memori sekaligus karena juga dapat merusak file di kartu memori. Perangkat ini mendukung kartu memori yang diuraikan di bawah ini. Setiap jenis kartu memori hanya dapat dimasukkan ke dalam slot yang sesuai untuk masing-masing kartu. 60 1 CompactFlash (tipe I dan II) 2 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC), Secure MMC Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) (bersambung) 3 xD 4 Memory Stick, MagicGate Memory Stick, Memory Stick Duo, dan Memory Stick Pro 5 Port universal serial bus (USB) depan (kompatibel dengan PictBridge) Untuk memasukkan kartu memori 1. Putar kartu memori hingga labelnya menghadap atas, dan kontak menghadap perangkat. 2. Masukkan kartu memori ke dalam slot kartu memori yang sesuai. Menghubungkan kamera digital Port USB depan yang kompatibel dengan PictBridge terletak di bawah slot kartu memori. Catatan Jika perangkat USB Anda tidak sesuai ukurannya dengan port ini, atau jika konektor perangkat tersebut kurang dari 11 milimeter, Anda perlu membeli kabel perpanjangan USB untuk dapat menggunakan perangkat Anda dengan port ini. Foto pilihan kamera adalah foto yang Anda tandai untuk dicetak menggunakan kamera digital Anda. Tergantung kamera Anda, kamera mungkin mengenali tata letak halaman, jumlah salinan, pemutaran, dan pengaturan cetak lainnya. Menghubungkan kamera digital 61 Bab 7 Perangkat ini mendukung dua format standar industri, PictBridge dan format file Digital Print Order Format (DPOF) 1.1, sehingga Anda tidak perlu memilih ulang foto yang akan dicetak. • • Standar PictBridge menyimpan perintah pencetakan pada kamera. Untuk mencetak foto menggunakan PictBridge, Anda perlu mengatur kamera ke modus PictBridge, dan menghubungkan ke port USB depan perangkat dengan kabel USB. Standar DPOF menyimpan perintah cetak sebagai file pada kartu memori Anda. Untuk mencetak foto dari file DPOF, Anda perlu mengeluarkan kartu memori dari kamera Anda lalu memasukkan kartu memori tersebut ke slot yang sesuai pada perangkat. Bila Anda mencetak foto pilihan kamera, pengaturan cetak perangkat tidak berlaku; pengaturan PictBridge atau DPOF untuk tata letak dan jumlah salinan akan menggantikan pengaturan tersebut. Catatan Tidak semua kamera digital memungkinkan Anda untuk menandai foto yang akan dicetak. Lihat dokumentasi yang disertakan dengan kamera Anda untuk mengetahui apakah kamera Anda mendukung standar PictBridge atau format file DPOF 1.1. Untuk mencetak foto pilihan kamera menggunakan standar PictBridge 1. Hubungkan kamera digital Anda ke port USB depan pada perangkat menggunakan kabel USB yang disertakan dengan kamera Anda. 2. Hidupkan kamera Anda dan pastikan berada pada mode PictBridge. Catatan Periksa dokumentasi kamera Anda untuk memastikan cara mengubah modus USB ke PictBridge. Kamera yang berbeda menggunakan istilah yang berbeda untuk menjelaskan modus PictBridge. Sebagai contoh, beberapa kamera memiliki pengaturan kamera digital dan pengaturan disk drive. Dalam hal ini, pengaturan kamera digital adalah pengaturan modus PictBridge. Untuk mencetak foto pilihan kamera menggunakan standar DPOF 1. Masukkan kartu memori Anda ke slot yang sesuai pada perangkat. 2. Bila diminta, lakukan salah satu langkah berikut: • Tekan OK untuk mencetak semua foto bertanda DPOF. Perangkat akan mencetak semua foto bertanda DPOF. • Tekan tombol panah untuk menyorot No [Tidak], lalu tekan OK. Ini akan mengabaikan pencetakan DPOF. 62 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) Menghubungkan perangkat penyimpanan Anda dapat menghubungkan perangkat memori seperti drive gantungan kunci, hard drive portabel, atau kamera digital dalam modus penyimpanan ke port USB depan. Port USB depan terletak di bawah slot kartu memori: Catatan Kamera digital yang berada dalam modus penyimpanan dapat dihubungkan ke port USB depan. Perangkat akan memperlakukan kamera dalam modus ini sebagai perangkat penyimpanan biasa. Kamera digital dalam modus penyimpanan dirujuk sebagai perangkat penyimpanan dalam bagian ini. Jika perangkat USB Anda tidak sesuai ukurannya dengan port ini, atau jika konektor perangkat tersebut kurang dari 11 milimeter, Anda perlu membeli kabel perpanjangan USB untuk dapat menggunakan perangkat Anda dengan port ini. Untuk informasi lebih lanjut tentang perangkat USB yang didukung, lihat Perangkat yang didukung. Teliti dokumen kamera Anda untuk memastikan bagaimana mengubah mode USB ke mode penyimpanan. Kamera yang berbeda menggunakan term yang berbeda untuk penjelasan mode penyimpanan. Sebagai contoh, beberapa kamera memiliki pengaturan kamera digital dan pengaturan disk drive. Dalam hal ini, pengaturan disk drive adalah pengaturan mode penyimpanan. Jika modus penyimpanan tidak bekerja pada kamera Anda, Anda mungkin perlu meningkatkan firmware kamera. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang menyertai kamera. Setelah menghubungkan perangkat penyimpanan, Anda dapat melakukan berikut ini dengan file yang tersimpan pada perangkat penyimpanan Anda: • • • • Memindahkan file ke komputer Anda Melihat foto (hanya tampilan berwarna) Mengedit foto menggunakan panel kontrol (hanya tampilan berwarna) Mencetak foto Perhatian Jangan pernah mencoba mengeluarkan perangkat memori saat sedang diakses. Hal ini dapat merusak file yang tersimpan di perangkat memori. Anda hanya dapat melepaskan perangkat penyimpanan dengan aman bila lampu status di samping slot kartu memori tidak berkedip. Menghubungkan perangkat penyimpanan 63 Bab 7 Melihat foto Anda dapat melihat foto pada layar berwarna perangkat Anda. Anda juga dapat melihat foto menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart. Melihat foto (hanya model layar berwarna) Anda dapat melihat dan memilih foto pada layar berwarna perangkat Anda. Untuk melihat foto 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat Anda, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. 2. Tekan Photo Menu [Menu Foto]. Menu Photosmart Express akan muncul. Secara standar, View & Print [Lihat & Cetak] akan disorot. 3. Tekan tombol panah hingga foto yang akan dilihat muncul pada layar berwarna. Tip Anda dapat menekan dan menahan tombol panah untuk menelusuri semua foto dengan cepat. Melihat foto menggunakan komputer Anda Anda dapat melihat dan mengedit foto menggunakan Perangkat Lunak HP Photosmart yang disertakan dengan perangkat Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan Perangkat Lunak HP Photosmart pada layar. Mencetak foto dari panel kontrol Dengan perangkat ini Anda dapat mencetak foto langsung dari kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda tanpa perlu mentransfer file ke komputer. Anda dapat mencetak foto tanpa tepi (satu foto per lembar kertas) atau beberapa foto pada selembar kertas. Bagian ini berisi topik berikut: • • • • Mencetak foto menggunakan lembar bukti Mencetak foto panorama Mencetak foto paspor Mencetak foto adegan video Mencetak foto menggunakan lembar bukti Lembar bukti adalah cara yang sederhana dan mudah untuk memilih dan mencetak foto langsung dari kartu memori atau perangkat penyimpanan tanpa komputer. Lembar bukti (yang panjangnya mungkin beberapa halaman) menampilkan gambar inset foto-foto yang tersimpan. Nama file, nomor indeks, dan tanggal terlihat di bawah setiap gambar inset. 64 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) Lembar bukti juga merupakan cara cepat untuk membuat katalog cetakan foto Anda. Catatan Dari perangkat, Anda hanya dapat mengakses file gambar JPEG dan TIFF. Untuk mencetak jenis file lainnya, transfer file dari kartu memori atau perangkat penyimpanan ke komputer Anda dan gunakan Perangkat Lunak HP Photosmart. Mencetak foto dari lembar bukti memerlukan tiga langkah: • • • Mencetak lembar bukti foto pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda Membuat lembar bukti Memindai lembar bukti Untuk mencetak lembar bukti 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. 2. Pilih layar yang sesuai: Untuk model layar berwarna a. Tekan tombol Photo Menu [Menu Foto], lalu pilih View & Print [Lihat & Cetak]. Bila Anda menekan OK, foto yang terbaru ditampilkan pada layar. b. Tekan OK untuk menampilkan Print Menu [Menu Cetak]. c. Tekan tombol panah untuk memilih Projects [Proyek]. d. Tekan tombol panah untuk memilih Proof Sheet [Lembar Bukti]. e. Tekan tombol panah untuk memilih Print Proof Sheet [Cetak Lembar Bukti], lalu tekan OK. f. Tekan tombo panah untuk memilih Paper Size (Ukuran Kertas) dan Paper Type [Jenis Kertas] yang sesuai. Mencetak foto dari panel kontrol 65 Bab 7 Untuk model layar dua baris a. Tekan tombol Photo Menu [Menu Foto]. Pesan berisi jumlah file yang ditemukan pada kartu atau perangkat penyimpanan ditampilkan. b. Tekan tombol Proof Sheet [Lembar Bukti], tekan tombol panah untuk memilih Print [Cetak], lalu tekan OK. Untuk membuat lembar bukti 1. Pilih foto yang akan dicetak dengan menggunakan pulpen gelap atau pensil untuk mengisi lingkaran yang terdapat di bawah gambar inset pada lembar bukti. Jika Anda ingin mencetak lebih dari satu salinan foto, isi lingkaran kedua atau ketiga. Anda dapat mencetak hingga tiga salinan dari foto yang dipilih. Tip Jika Anda ingin mencetak semua foto pada kartu memori, isi lingkaran Select All Photos [Pilih Semua Foto] di bawah opsi tata letak pada langkah 2 lembar bukti. Satu salinan cetakan untuk setiap foto. 2. Pilih satu gaya tata letak dengan mengisi lingkaran pada langkah 2 lembar bukti. Catatan Jika Anda perlu mengatur lebih jauh pengaturan cetak dari yang diberikan oleh lembar bukti, Anda dapat mencetak foto langsung dari panel kontrol. 3. (Opsional) Jika Anda ingin mencetak keterangan tanggal/waktu pada foto, isi lingkaran semua foto pada kartu memori, isi lingkaran Date Stamp [Keterangan Tanggal] di bawah opsi tata letak pada langkah 2 lembar bukti. 66 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) Untuk memindai cetakan lembar bukti 1. Letakkan lembar bukti dengan sisi cetakan menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca. Pastikan sisi lembar bukti menyentuh tepi kanan dan depan kaca. Tutup penutupnya. 2. Pastikan kartu memori atau perangkat penyimpanan yang digunakan untuk mencetak lembar bukti masih terpasang pada perangkat ketika Anda memindai lembar bukti. 3. Pastikan Anda telah mengisikan media foto ke dalam perangkat. 4. Tekan tombol Photo Menu [Menu Foto]. 5. Pilih layar yang sesuai: Untuk model layar berwarna a. Tekan tombol panah untuk memilih View & Print [Lihat & Cetak], lalu tekan OK. b. Tekan tombol panah untuk memilih Projects [Proyek], lalu pilih Proof Sheet [Lembar Bukti]. c. Tekan tombol panah untuk memilih Scan Proof Sheet [Pindai Lembar Bukti], lalu tekan OK. d. Ketika diminta, pilih ukuran kertas dan jenis kertas, lalu tekan OK. Untuk model layar dua baris â–² Tekan tombol Proof Sheet [Lembar Bukti], tekan tombol panah untuk memilih Scan [Pindai], lalu tekan OK. Perangkat akan memindai lembar bukti dan mencetak foto-foto yang dipilih. Mencetak foto panorama Perangkat ini memungkinkan Anda untuk memilih beberapa foto panorama dari kartu memori atau perangkat penyimpanan dan mencetaknya. Catatan Perangkat tidak dapat menyatukan beberapa foto untuk membuat foto panorama, Anda harus menggunakan aplikasi lain, misalnya perangkat lunak HP Photosmart. Mencetak foto dari panel kontrol 67 Bab 7 Untuk mencetak foto panorama 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. 2. Tekan Photo Menu [Menu Foto]. Menu Photosmart Express akan muncul. Secara standar, View & Print [Lihat & Cetak] akan disorot. 3. Tekan OK untuk memilih View & Print [Lihat & Cetak]. Bila Anda menekan OK, foto yang terbaru ditampilkan pada layar. 4. Tekan tombol panah untuk menelusuri foto pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda. 5. Saat foto yang ingin Anda cetak muncul, tekan OK. Menu Print [Cetak] akan muncul. 6. Tekan tombol panah untuk menyorot Projects [Proyek], lalu tekan OK. Menu Projects [Proyek] akan muncul. 7. Tekan tombol panah untuk menyorot Panorama Prints [Cetakan Panorama], lalu tekan OK. 8. Bila diminta, isikan kertas foto panorama 10 x 30 cm ke dalam baki masukan, lalu tekan OK. Bila Anda menekan OK, foto yang dipilih ditampilkan kembali. 9. (Opsional) Mengubah pengaturan cetak atau memilih foto lain untuk dicetak. Untuk mencetak lebih dari satu salinan foto yang dipilih a. Tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. b. Tekan tombol panah untuk menyorot Number of Copies [Jumlah Salinan], lalu tekan OK. c. Tekan tombol panah untuk menambah atau mengurangi jumlah salinan, lalu tekan OK. Untuk mengedit foto yang dipilih sebelum dicetak a. Tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. b. Tekan tombol panah untuk menyorot Edit, lalu tekan OK. Untuk memilih foto lain yang akan dicetak a. Tekan tombol panah untuk menelusuri foto pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda. b. Saat foto yang ingin Anda cetak muncul, tekan OK. c. Tekan OK untuk memilih Select to Print [Pilih untuk Mencetak]. d. Ulangi langkah ini untuk setiap foto yang akan dicetak. 10. Setelah Anda selesai mengubah pengaturan cetak dan memilih foto, tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. 68 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) 11. Tekan tombol panah untuk menyorot Done Selecting [Selesai Memilih], lalu tekan OK. Layar Print Summary [Cetak Ringkasan] akan muncul. 12. Tekan tombol panah untuk menyorot salah satu opsi berikut, lalu tekan OK. Print Options [Pilihan Cetak] Memungkinkan Anda untuk menetapkan secara manual jenis kertas yang akan dicetak dan apakah Anda ingin mencetak keterangan tanggal dan waktu pada foto Anda. Secara standar, pengaturan Date Stamp [Keterangan Tanggal] diatur ke Off [Mati]. Jika dikehendaki, Anda dapat mengubah standar pengaturan ini dengan opsi Set New Defaults [Atur Default Baru]. Print Preview [Tampilan Cetak] (hanya layar berwarna) Menampilkan pratinjau halaman cetakan Anda. Dengan demikian Anda dapat memeriksa pengaturan Anda sebelum mencetak tanpa menghamburkan kertas dan tinta. Print Now [Cetak Sekarang] Cetak foto Anda dengan ukuran dan tata letak yang dipilih. Mencetak foto paspor Anda dapat mencetak sendiri foto ukuran paspor Anda dari kartu memori atau perangkat penyimpanan. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pedoman atau batasan untuk foto paspor, hubungi badan layanan paspor setempat. Untuk mencetak foto paspor 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. Menu Photosmart Express akan muncul. Secara standar, View & Print [Lihat & Cetak] akan disorot. 2. Tekan OK untuk memilih View & Print [Lihat & Cetak]. Bila Anda menekan OK, foto yang terbaru ditampilkan pada layar. 3. Tekan tombol panah untuk menelusuri foto pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda. 4. Saat foto yang ingin Anda cetak muncul, tekan OK. Menu Print [Cetak] akan muncul. 5. Tekan tombol panah untuk menyorot Projects [Proyek], lalu tekan OK. Menu Projects [Proyek] akan muncul. 6. Tekan tombol panah untuk menyorot Passport Photos [Foto Paspor], lalu tekan OK. 7. Tekan tombol panah untuk menyorot ukuran yang akan dicetak, lalu tekan OK. Bila Anda menekan OK, foto yang dipilih ditampilkan kembali. Mencetak foto dari panel kontrol 69 Bab 7 8. (Opsional) Mengubah pengaturan cetak atau memilih foto lain untuk dicetak. Untuk mencetak lebih dari satu salinan foto yang dipilih a. Tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. b. Tekan tombol panah untuk menyorot Number of Copies [Jumlah Salinan], lalu tekan OK. c. Tekan tombol panah untuk menambah atau mengurangi jumlah salinan, lalu tekan OK. Untuk mengedit foto yang dipilih sebelum dicetak a. Tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. b. Tekan tombol panah untuk menyorot Edit, lalu tekan OK. Untuk memilih foto lain yang akan dicetak a. Tekan tombol panah untuk menelusuri foto pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda. b. Saat foto yang ingin Anda cetak muncul, tekan OK. c. Tekan OK untuk memilih Select to Print [Pilih untuk Mencetak]. d. Ulangi langkah ini untuk setiap foto yang akan dicetak. 9. Setelah Anda selesai mengubah pengaturan cetak dan memilih foto, tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. 10. Tekan tombol panah untuk menyorot Done Selecting [Selesai Memilih], lalu tekan OK. Layar Print Summary [Cetak Ringkasan] akan muncul. 11. Tekan tombol panah untuk menyorot salah satu opsi berikut, lalu tekan OK. Print Options [Pilihan Cetak] Memungkinkan Anda untuk menetapkan secara manual jenis kertas yang akan dicetak dan apakah Anda ingin mencetak keterangan tanggal dan waktu pada foto Anda. Secara standar, Paper Type [Jenis Kertas] diatur ke Plain [Biasa] dan pengaturan Date Stamp [Keterangan Tanggal] diatur ke Off [Mati]. Jika dikehendaki, Anda dapat mengubah standar pengaturan ini dengan opsi Set New Defaults [Atur Default Baru]. Print Preview [Tampilan Cetak] (hanya layar berwarna) Menampilkan pratinjau halaman cetakan Anda. Dengan demikian Anda dapat memeriksa pengaturan Anda sebelum mencetak tanpa menghamburkan kertas dan tinta. Print Now [Cetak Sekarang] Cetak foto Anda dengan ukuran dan tata letak yang dipilih. Mencetak foto adegan video Anda dapat menggunakan opsi Video Action Prints [Cetak Gambar Video] untuk mencetak foto dari file video pada kartu memori atau perangkat penyimpanan. Opsi ini 70 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) akan mencetak sembilan bingkai video pada selembar kertas sesuai dengan urutan tampilan pada video. Perangkat Anda akan memilih bingkai video secara otomatis. Untuk membuat cetakan adegan video 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. Menu Photosmart Express akan muncul. Secara standar, View & Print [Lihat & Cetak] akan disorot. 2. Tekan OK untuk memilih View & Print [Lihat & Cetak]. Bila Anda menekan OK, foto yang terbaru ditampilkan pada layar. 3. Tekan tombol panah untuk menelusuri foto dan video pada kartu memori atau perangkat penyimpanan Anda. 4. Saat video yang akan dicetak muncul, tekan OK. Menu Print [Cetak] akan muncul. 5. Tekan tombol panah untuk menyorot Projects [Proyek], lalu tekan OK. Menu Projects [Proyek] akan muncul. 6. Tekan tombol panah untuk menyorot Video Action Prints [Cetak Gambar Video], lalu tekan OK. 7. Tekan tombol panah untuk menyorot ukuran yang akan dicetak, lalu tekan OK. 8. Tekan tombol panah untuk menyorot jenis kertas yang akan dicetak, lalu tekan OK. 9. Video akan muncul kembali, tekan OK untuk melanjutkan. 10. (Opsional) Mengedit video atau mencetak video. Untuk mengedit foto yang dipilih sebelum dicetak a. Tekan OK untuk menampilkan menu pilihan. b. Tekan tombol panah untuk menyorot Edit, lalu tekan OK. Untuk mencetak sekarang â–² Pilih Print Now [Cetak Sekarang], tekan OK. Menyimpan foto ke komputer Anda Setelah Anda mengambil gambar dengan menggunakan kamera digital, Anda dapat mencetak atau menyimpannya langsung ke komputer Anda. Untuk menyimpan foto ke komputer, keluarkan kartu memori dari kamera digital dan masukkann ke slot kartu memori yang sesuai pada perangkat. Anda juga dapat menyimpan foto dari perangkat penyimpanan (misalnya kamera digital atau drive gantungan kunci) dengan menghubungkan perangkat tersebut ke port USB depan perangkat ini. Menyimpan foto ke komputer Anda 71 Bab 7 Untuk menyimpan foto 1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang sesuai pada perangkat, atau hubungkan perangkat penyimpanan ke port USB depan. 2. Tekan Photo Menu [Menu Foto]. 3. Pilih layar yang sesuai: Untuk model layar berwarna a. Tekan tombol panah lalu pilih Save [Simpan]. b. Tekan tombol panah lalu pilih Transfer to computer [Transfer ke Komputer], kemudian pilih nama komputer Anda. c. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyimpan foto ke komputer Anda. Untuk model layar dua baris a. Tekan tombol panah lalu pilih Photo Transfer [Transfer Foto], kemudian tekan OK. b. Tekan tombol panah lalu pilih Yes [Ya]. c. Tekan tombol panah lalu pilih Transfer to computer [Transfer ke Komputer], kemudian pilih nama komputer Anda. d. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyimpan foto ke komputer Anda. 72 Bekerja dengan perangkat memori (hanya beberapa model) 8 Faks (hanya beberapa model) Anda dapat menggunakan perangkat untuk mengirim dan menerima faks, termasuk faks berwarna. Anda dapat menjadwalkan faks untuk dikirim lain kali dan mengatur panggil cepat untuk mengirim faks dengan cepat dan mudah ke nomor yang sering digunakan. Dari panel kontrol, Anda juga dapat mengatur beberapa opsi faks, misalnya resolusi dan kontras antara bagian terang/gelap faks yang akan dikirim. Jika perangkat terhubung langsung ke komputer, Anda dapat menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk menjalankan prosedur faks yang tidak tersedia dari panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP, lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Catatan Sebelum mulai mengirim faks, pastikan Anda telah mengatur perangkat dengan benar untuk mengirim atau menerima faks. Anda mungkin sudah melakukannya karena merupakan bagian dari pengaturan awal, menggunakan panel kontrol atau perangkat lunak yang disertakan dengan perangkat. Anda dapat memeriksa apakah faks sudah diatur dengan benar dengan menjalankan uji pengaturan faks dari panel kontrol. Untuk menjalankan uji faks, tekan Setup [Peng. Awal], pilih Tools [Alat], pilih Run fax test [Jalankan uji faks], lalu tekan OK. Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • • Mengirim faks Menerima faks Mengubah pengaturan faks Faks melalui Internet Menguji pengaturan faks Menggunakan laporan Membatalkan faks Mengirim faks Anda dapat mengirim faks dengan berbagai cara. Dari panel kontrol, Anda dapat mengirim faks hitam putih atau berwarna. Anda juga dapat mengirim faks secara manual dari telepon yang tersambung. Ini memungkinkan Anda berbicara dengan penerima sebelum mengirim faks. Mengirim faks dasar Anda dapat dengan mudah mengirim satu atau beberapa halaman faks hitam putih menggunakan panel kontrol. Catatan Jika Anda membutuhkan konfirmasi tercetak untuk faks yang berhasil terkirim, aktifkan konfirmasi faks sebelum mengirim faks. Faks (hanya beberapa model) 73 Bab 8 Tip Anda juga dapat mengirim faks secara manual dari telepon atau dengan menggunakan panggilan monitor. Dengan fitur ini Anda dapat mengontrol kecepatan panggil. Fitur ini berguna bila Anda ingin menggunakan kartu panggilan (calling card) untuk menagih biaya panggilan dan Anda perlu memperhatikan bunyi nada saat menelpon. Untuk mengirim faks dasar dari panel kontrol 1. Isikan dokumen asli Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Catatan Jika Anda mengirim faks beberapa halaman, Anda harus mengisikan cetakan dokumen asli ke dalam baki pemasok dokumen. Anda tidak dapat mengirim faks dokumen beberapa halaman dari kaca. 2. Masukkan nomor faks dengan menggunakan keypad, tekan Speed Dial [Panggil Cepat] atau tombol panggil cepat sekali tekan untuk memilih sebuah entri panggil cepat, atau tekan Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda] untuk memanggil kembali nomor terakhir yang dihubungi. Tip Untuk menambahkan jeda pada nomor faks yang Anda masukkan, tekan Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda], atau tekan tombol Symbols (*) [Simbol (*)] berulang-ulang, sampai tanda (-) muncul pada layar. 3. Tekan START FAX Black [MULAI FAKS Hitam] atau START FAX Color [MULAI FAKS Warna]. • Jika perangkat mendeteksi dokumen asli yang diisikan ke dalam pemasok dokumen otomatis, perangkat akan mengirim dokumen tersebut ke nomor yang dimasukkan. • Jika perangkat tidak mendeteksi dokumen asli yang diisikan ke dalam pemasok dokumen otomatis, pesan Fax from glass? [Faks dari kaca?] akan muncul. Pastikan dokumen asli Anda diletakkan pada kaca pindai dengan sisi cetakan menghadap bawah, lalu pilih Yes [Ya]. Tip Jika penerima memberitahukan adanya masalah dengan kualitas faks yang Anda kirim, Anda dapat mencoba mengubah resolusi atau kontras faks Anda. Mengirim faks secara manual dari telepon Anda dapat mengirim faks dari telepon atau saluran telepon yang sama jika anda lebih suka menggunakan papan tombol telepon daripada papan tombol pada panel kontrol perangkat. Anda dapat melakukannya dengan menancapkan telepon ke port 2-EXT [2SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. Bila Anda mengirim faks secara manual, Anda akan mendengar nada panggil, pesan telepon, atau nada lainnya dari handset telepon. Ini akan memudahkan Anda untuk mengirim faks dengan menggunakan kartu panggil. Tergantung pengaturan mesin faks pihak penerima, apakah penerima akan menerima telepon dahulu, atau mesin faks yang akan menjawab dering telepon. Jika ada orang yang menjawab telepon, Anda dapat bicara dengannya terlebih dahulu sebelum mengirimkan faks. Jika panggilan Anda diterima oleh mesin faks, Anda dapat 74 Faks (hanya beberapa model) langsung mengirimkan faks ke mesin faks tersebut setelah Anda mendengar nada dari mesin faks penerima. Untuk mengirim faks secara manual dari telepon 1. Isikan dokumen asli Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Catatan Fitur ini tidak didukung jika Anda meletakkan dokumen asli pada kaca. Anda harus mengisikan dokumen asli Anda ke dalam baki pemasok dokumen. 2. Tekan nomor yang dituju menggunakan papan tombol pada telepon yang terhubung dengan perangkat. Catatan Jangan gunakan keypad [papan tombol] pada panel kontrol perangkat bila mengirim faks secara manual. Anda harus menggunakan tombol telepon untuk memanggil nomor penerima. 3. Jika penerima menjawab panggilan telepon, Anda dapat berbicara sebelum mengirim faks. Catatan Jika panggilan telepon diterima oleh mesin faks, Anda akan mendengar nada dari mesin faks penerima. Teruskan ke langkah selanjutnya untuk mengirimkan faks. 4. Bila Anda siap untuk mengirim faks, tekan START FAX Black [MULAI FAKS Hitam] atau START FAX Color [MULAI FAKS Warna]. Catatan Jika diminta, pilih Send Fax [Kirim Faks], lalu tekan kembali START FAX Black [MULAI FAKS Hitam] atau START FAX Color [MULAI FAKS Warna]. Jika Anda berbicara dengan penerima sebelum mengirim faks, beritahukan kepadanya bahwa ia harus menekan Start [Mulai] pada mesin faks setelah terdengar nada faks. Saluran telepon akan menjadi sunyi saat faks sedang dikirim. Pada saat itu, Anda dapat meletakkan gagang telepon. Bila Anda ingin terus berbicara dengan penerima, jangan letakkan gagang telepon sampai pengiriman faks selesai. Mengirim faks menggunakan panggilan monitor Dengan panggilan monitor Anda dapat menghubungi sebuah nomor dari panel kontrol sama seperti Anda menghubungi dari telepon biasa. Bila Anda mengirim faks menggunakan panggilan monitor, Anda akan mendengar nada sambung, pesan telepon, atau suara lainnya dari speaker perangkat. Dengan demikian Anda dapat menanggapi pesan saat penyambungan, serta mengontrol kecepatan panggilan. Tip Jika Anda tidak cukup cepat memasukkan PIN kartu panggil, perangkat mungkin mengirim nada faks terlalu dini dan menyebabkan PIN Anda tidak dapat dikenali oleh layanan kartu panggil. Untuk itu, Anda dapat membuat entri panggil cepat untuk menyimpan PIN kartu panggil Anda. Catatan Pastikan volume telah dihidupkan, atau Anda tidak akan dapat mendengar nada panggil. Mengirim faks 75 Bab 8 Untuk mengirim faks dengan menggunakan panggilan monitor dari panel kontrol 1. Isikan dokumen asli Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Catatan Jika Anda mengirim faks beberapa halaman, Anda harus mengisikan cetakan dokumen asli menghadap ke atas dalam baki pemasok dokumen. Anda tidak dapat mengirim faks dokumen beberapa halaman dari kaca. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. 2. Tekan START FAX Black [MULAI FAKS Hitam] atau START FAX Color [MULAI FAKS Warna]. • Jika perangkat mendeteksi dokumen asli yang dimuatkan di pemasok dokumen otomatis, Anda akan mendengar nada panggil. • Jika perangkat tidak mendeteksi dokumen asli yang diisikan ke dalam pemasok dokumen otomatis, pesan Fax from glass? [Faks dari kaca?] akan muncul. Pastikan dokumen asli Anda diletakkan di atas kaca, lalu pilih Yes [Ya]. 3. Bila Anda mendengar nada panggil, masukkan nomor menggunakan papan tombol di panel kontrol. 4. Ikuti petunjuk yang muncul. Tip Jika Anda menggunakan kartu panggil untuk mengirim faks dan Anda memiliki PIN kartu panggil yang disimpan sebagai panggil cepat, saat Anda diminta untuk memasukkan PIN, tekan Speed Dial [Panggil Cepat] atau tombol panggil cepat sekali tekan untuk memilih entri panggil cepat dengan PIN yang telah disimpan. Faksimile Anda akan terkirim saat mesin faksimile penerima menjawab. Mengirim faks menggunakan opsi faks broadcast (hanya model layar warna) Anda dapat mengirim faks ke beberapa penerima tanpa harus mengatur panggil cepat grup. Catatan Daftar penerima yang ditentukan untuk faks ini tidak disimpan dan hanya bekerja untuk mengirim faks hitam putih. Jika Anda ingin mengirim faks lain ke daftar penerima yang sama, Anda harus membuat daftar panggil cepat grup. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur nomor faks sebagai entri atau grup panggil cepat Untuk mengirim faks ke banyak penerima sekaligus dari panel kontrol 1. Tekan Fax Menu [Menu Faks] lalu pilih Broadcast Fax [Faks Sekaligus]. 2. Masukkan nomor faks menggunakan papan tombol, atau gunakan tombol panah untuk mengakses panggil cepat. Catatan Anda dapat menambahkan hingga 20 nomor faks. 3. Tekan START FAX Black [MULAI FAKS Hitam]. 76 Faks (hanya beberapa model) 4. Bila diminta, masukkan dokumen asli Anda dengan sisi cetakan di atas dan tepi atas di depan ke tengah baki pemasok dokumen. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. 5. Tekan kembali START FAX Black [MULAI FAKS Hitam]. Menerima faks Anda dapat menerima faks secara otomatis atau manual. Jika Anda menonaktifkan pilihan Auto Answer [Jawab Otomatis], Anda harus menerima faks secara manual. Jika Anda mengaktifkan pilihan Auto Answer [Jawab Otomatis] (pengaturan standar), perangkat akan menjawab panggilan masuk dan menerima faks secara otomatis setelah beberapa kali dering sesuai pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. (Pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] standar adalah lima dering.) Jika Anda menerima faks berukuran legal dan perangkat tidak diatur untuk menggunakan kertas legal, perangkat secara otomatis akan memperkecil faks menyesuaikan dengan kertas yang diisikan. Jika Anda menonaktifkan fitur Automatic Reduction [Pengurangan Otomatis], perangkat akan mencetak faks tersebut dalam dua halaman. Menerima faks secara manual Saat Anda dalam percakapan telepon, lawan bicara Anda dapat mengirim faks sementara Anda masih terhubung. Ini berarti menggunakan faks manual. Ikuti petunjuk di bagian ini untuk menerima faks manual. Anda dapat menerima faks secara manual dari telepon yang: • • Terhubung langsung ke perangkat (pada port 2-EXT [2-SAMBUNGAN]) Pada saluran telepon yang sama, tetapi tidak terhubung langsung ke perangkat Untuk menerima faks secara manual 1. Pastikan perangkat dihidupkan dan Anda telah mengisikan kertas ke dalam baki masukan. 2. Ambil lembaran asli dari baki pemasok dokumen. 3. Atur Rings to Answer [Dering ke Jawab] ke nilai tinggi untuk memberi Anda kesempatan menjawab panggilan masuk sebelum perangkat menjawabnya. Atau, nonaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis] sehingga perangkat tidak menjawab panggilan masuk secara otomatis. 4. Jika Anda sedang berbicara dengan pengirim, mintalah ia untuk menekan Start [Mulai] pada mesin faks-nya. 5. Saat Anda mendengar nada faks dari mesin faks pengirim, ikuti langkah-langkah berikut ini: a. Tekan START FAX Black [MULAI FAKS Hitam] atau START FAX Color [MULAI FAKS Warna] pada panel kontrol. b. Bila diminta, pilih Fax Receive [Terima Faks]. c. Setelah perangkat mulai menerima faks, Anda dapat meletakkan gagang telepon atau tetap terhubung. Saluran telepon sunyi selama transmisi faks. Menerima faks 77 Bab 8 Mengatur penerimaan faks cadangan Tergantung preferensi dan tingkat keamanan, Anda dapat mengatur perangkat agar menyimpan semua faks yang diterima, hanya faks yang diterima selama perangkat mengalami kesalahan, atau tidak satu pun faks yang diterima. Mode Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan] yang tersedia sebagai berikut: On [Nyala] Pengaturan standar. Bila status Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan] adalah On [Nyala], perangkat menyimpan semua faks yang diterima ke memori. Ini memungkinkan Anda mencetak ulang hingga delapan faks yang dicetak terakhir jika masih tersimpan di memori. Catatan Jika memori perangkat hampir habis, perangkat akan mengganti faks terlama, yang telah dicetak dengan faks masuk baru. Jika memori penuh oleh faks yang belum dicetak, perangkat akan berhenti menjawab panggilan faks masuk. Catatan Jika Anda menerima faks yang terlalu besar, misalnya foto berwarna dengan ketelitian tinggi, kemungkinan tidak akan disimpan ke dalam memori karena keterbatasan kapasitas memori. On Error Only [Hanya jika Error] Perangkat akan menyimpan faks ke memori hanya jika mengalami kesalahan yang mencegah perangkat untuk mencetak faks (misalnya, jika perangkat kehabisan kertas). Perangkat akan terus menyimpan faks masuk selama memori mencukupi. (Jika memori penuh, perangkat akan berhenti menjawab panggilan faks masuk.) Bila kesalahan telah teratasi, faks yang tersimpan dalam memori akan dicetak secara otomatis, kemudian dihapus dari memori. Off [Mati] Faks tidak pernah disimpan pada memori. Misalnya, Anda mungkin ingin menonaktifkan Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan] untuk tujuan keamanan. Jika terjadi kesalahan yang menghambat perangkat untuk mencetak (misalnya, perangkat kehabisan kertas), perangkat berhenti menjawab panggilan faks masuk. Catatan Jika Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan] diaktifkan dan Anda mematikan perangkat, semua faks yang tersimpan dalam memori akan dihapus, termasuk semua faks yang belum dicetak yang mungkin diterima ketika perangkat sedang bermasalah. Anda harus menghubungi pengirim untuk memintanya mengirim kembali faks yang belum tercetak. Untuk memperoleh daftar faks yang telah diterima, cetak Fax Log [Log Faks]. Fax Log [Log Faks] tidak dihapus bila perangkat dimatikan. Untuk mengatur penerimaan faks cadangan dari panel kontrol 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Pilih Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu pilih Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan]. 3. Tekan tombol panah kanan untuk memilih On [Nyala], On Error Only [Hanya jika Error], atau Off [Mati]. 4. Tekan OK. 78 Faks (hanya beberapa model) Untuk mengatur penerimaan faks cadangan melalui server Web terpadu â–² Pilih tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, pilih sub-tab Advanced [Lanjutan], lalu pilih On [Hidup] dalam menu buka bawah Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan]. Mencetak ulang faks yang diterima dari memori Jika Anda mengatur modus Backup Fax Reception [Penerimaan Faks Cadangan] ke On [Nyala], faks yang masuk akan disimpan ke memori, baik saat perangkat mengalami kesalahan atau tidak. Catatan Setelah memori penuh, faks terlama, yang telah dicetak akan diganti dengan faks masuk yang baru. Jika semua faks yang tersimpan belum dicetak, perangkat tidak akan menerima panggilan faks sampai Anda mencetak atau menghapusnya dari memori. Anda juga dapat menghapus faks di memori untuk tujuan keamanan atau kerahasiaan. Tergantung ukuran faks dalam memori, Anda dapat mencetak ulang sampai delapan buah faks terakhir yang telah tercetak, jika faks tersebut masih berada dalam memori. Sebagai contoh, Anda mungkin ingin mencetak ulang faks Anda jika hasil cetakan faks Anda hilang. Untuk mencetak kembali faksimile di dalam memori dari panel kontrol 1. Pastikan Anda telah mengisikan kertas ke dalam baki masukan. 2. Tekan Setup [Atur]. 3. Pilih Tools [Alat], lalu pilih Reprint Faxes in Memory [Cetak Ulang Faks dalam Memori]. Faksimile dicetak dalam urutan yang terbalik dengan urutan penerimaan, dengan faks yang diterima terakhir dicetak pertama kali, dan seterusnya. 4. Jika Anda ingin menghentikan pencetakan faks dari memori, tekan Cancel [Batal]. Untuk menghapus semua faks dalam memori dari panel kontrol â–² Tergantung model perangkat Anda, lakukan salah satu langkah berikut: • Layar 2-baris: Matikan perangkat dengan menekan tombol Power [Daya]. Semua faks yang tersimpan di memori akan dihapus setelah Anda mematikan daya. • Layar berwarna: Tekan Setup [Atur], pilih Tools [Alat], lalu pilih Clear Fax Log [Hapus Log Faks]. Untuk menghapus log faks melalui server Web terpadu â–² Pilih tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, pilih sub-tab Options [Opsi], lalu klik tombol Clear [Hapus] di bawah judul Clear Fax Logs [Hapus Log Faks]. Mengalihkan faks ke nomor lain Anda dapat mengatur perangkat untuk mengalihkan faks ke nomor faks lain. Faks masuk berwarna akan dialihkan dalam hitam putih. Menerima faks 79 Bab 8 HP menyarankan Anda untuk memastikan apakah saluran faks untuk nomor tujuan pengalihan berfungsi. Kirim faks percobaan untuk memastikan mesin faks tersebut dapat menerima faks yang Anda kirim. Untuk mengalihkan faks dari panel kontrol 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Pilih Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu pilih Fax Forwarding Black Only [Hanya Alihkan Faks Hitam]. 3. Tekan tombol panah kanan sampai On-Forward [Saat Alihkan] atau On-Print & Forward [Alihkan Saat Cetak] muncul, lalu tekan OK. • Pilih On-Forward [Saat Alihkan] jika Anda ingin mengalihkan faks ke nomor lain tanpa mencetak salinan cadangan pada perangkat. Catatan Jika perangkat tidak dapat mengalihkan faks ke mesin faks yang ditentukan (misalnya, jika tidak dihidupkan), perangkat akan mencetak faks tersebut. Jika Anda mengatur perangkat untuk mencetak laporan kesalahan faks yang diterima, maka laporan kesalahan juga akan dicetak. • Pilih On-Print & Forward [Alihkan Saat Cetak] untuk mencetak salinan cadangan faks yang Anda terima sementara faks dialihkan ke nomor lain. 4. Saat diminta, masukkan nomor mesin faksimile yang akan menerima pengalihan faksimile. 5. Pada kotak isian, masukkan waktu dan tanggal mulai kemudian tanggal dan waktu selesai. 6. Tekan OK. Fax Forwarding [Pengalihan Faks] muncul pada layar panel kontrol. Jika perangkat mati saat Fax Forwarding [Pengalihan Faks] diatur, perangkat akan menyimpan pengaturan dan nomor telepon Fax Forwarding [Pengalihan Faks]. Saat perangkat dihidupkan kembali, pengaturan Fax Forwarding [Pengalihan Faks] tetap On [Nyala]. Catatan Anda dapat membatalkan pengalihan faks dengan menekan Cancel [Batal] pada panel kontrol saat pesan Fax Forwarding [Pengalihan Faks] muncul pada layar, atau Anda dapat memilih Off [Mati] dari menu Fax Forwarding Black Only [Alihkan Faks Hanya Hitam]. Untuk mengalihkan faks menggunakan server Web terpadu 1. Klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] dari panel kiri, lalu klik sub-tab Options [Opsi]. 2. Pilih On — Print and Forward [Alihkan Saat Mencetak] atau On — Forward [Saat Alihkan] dari menu buka bawah Fax Forwarding [Pengalihan Faks]. 3. Ketikkan Fax Forward Number [Nomor Pengalihan Faks] di kotak, lalu klik Apply [Gunakan]. Memblokir nomor faks sampah Jika Anda berlangganan layanan ID panggilan melalui operator telepon, Anda dapat memblokir nomor faks tertentu, sehingga perangkat tidak akan mencetak faks masuk dari nomor tersebut. Ketika panggilan faks masuk diterima, perangkat akan 80 Faks (hanya beberapa model) membandingkan nomor tersebut dengan daftar nomor faks sampah untuk menetukan apakah panggilan tersebut harus diblokir. Jika nomor faks cocok dengan nomor dalam daftar nomor faks yang diblokir, faks tersebut tidak akan dicetak. (Jumlah maksimal nomor faks yang dapat diblokir tergantung model.) Catatan Fitur ini tidak selalu tersedia di semua negara/wilayah. Jika tidak tersedia di negara/wilayah Anda, Junk Fax Blocker Set Up [Atur Pemblokir Faks Sampah] tidak akan muncul di menu Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar]. Mengatur modus faks sampah Secara standar, modus Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah] diatur ke On [Nyala]. Jika Anda tidak berlangganan layanan ID panggilan melalui operator telepon, atau tidak ingin menggunakan fitur ini, Anda dapat menonaktifkannya. Untuk mengatur modus faks sampah â–² Beberapa model dilengkapi tombol Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah]. Tergantung model perangkat Anda, lakukan salah satu langkah berikut: • tombol Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah]: Tekan tombol Junk Fax Blocker [Pemblokir Faks Sampah], pilih opsi Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah], lalu pilih On [Hidup] atau Off [Mati]. • Menu layar berwarna: Tekan Setup [Atur], pilih Basic Fax Menu [Menu Faks Dasar], pilih Junk Fax Blocker Setup [Atur Pemblokir Faks Sampah], pilih Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah], lalu pilih On [Hidup] atau Off [Mati]. Menambahkan nomor ke daftar faks sampah Ada dua cara untuk menambahkan nomor ke dalam daftar sampah. Anda dapat memilih nomor dari riwayat ID penelpon Anda, atau dengan memasukkan nomor baru. Nomor-nomor dalam daftar sampah Anda akan diblokir jika modus Block Junk Fax [Blokir Faks Sampah] diatur ke On [Nyala]. Untuk memilih nomor dari daftar ID panggilan 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu tekan Junk Fax Blocker Setup [Atur Pemblokir Faks Sampah]. 3. Tekan Add number to Junk List [Tambahkan nomor ke Daftar Sampah], lalu tekan Select Number [Pilih Nomor]. 4. Tekan tombol panah kanan untuk melihat seluruh nomor pengirim faks yang Anda terima. Saat nomor yang ingin Anda blokir muncul, tekan OK untuk memilihnya. 5. Bila pesan Select Another? [Pilih Lainnya?] ditampilkan, lakukan salah satu langkah berikut: • Jika Anda ingin menambahkan nomor lain ke dalam daftar nomor faks sampah , tekan Yes [Ya], kemudian ulangi langkah 4 untuk setiap nomor yang akan diblokir. • Setelah selesai, tekan No [Tidak]. Menerima faks 81 Bab 8 Untuk memasukkan nomor yang akan diblokir secara manual 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu tekan Junk Fax Blocker Setup [Atur Pemblokir Faks Sampah]. 3. Tekan Add number to Junk List [Tambahkan nomor ke Daftar Sampah], lalu tekan Enter Number [Masukkan Nomor]. 4. Gunakan papan tombol untuk memasukkan nomor faks yang akan diblokir, lalu tekan OK. Pastikan Anda memasukkan nomor faks yang muncul pada layar panel kontrol, bukan nomor faks yang tertera di kepala faks dari faks yang diterima, karena nomornya mungkin berbeda. 5. Bila pesan Enter Another? [Masukkan Lainnya?] ditampilkan, lakukan salah satu langkah berikut: • Jika Anda ingin menambahkan nomor lain ke dalam daftar nomor faks sampah , tekan Yes [Ya], kemudian ulangi langkah 4 untuk setiap nomor yang akan diblokir. • Setelah selesai, tekan No [Tidak]. Untuk memasukkan nomor yang akan diblokir melalui server Web terpadu â–² Pilih tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, pilih sub-tab Blocked Fax [Faks Diblokir], lalu masukkan nomor yang akan diblokir di kolom Fax Number [Nomor Faks]. Klik tombol Apply [Gunakan]. Menghapus nomor dari daftar faks sampah Jika Anda ingin membatalkan pemblokiran nomor faks, Anda dapat menghapus nomor tersebut dari daftar faks sampah. Untuk menghapus nomor dari daftar nomor faks sampah 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu tekan Junk Fax Blocker Setup [Atur Pemblokir Faks Sampah]. 3. Tekan Remove Number from Junk List [Hapus Nomor dari Daftar Sampah]. 4. Tekan tombol panah kanan untuk melihat seluruh nomor yang telah Anda blokir. Saat nomor yang ingin Anda hapus muncul, tekan OK untuk memilihnya. 5. Bila pesan Add Another? [Hapus Lainnya?] ditampilkan, lakukan salah satu langkah berikut: • Jika Anda ingin menghapus nomor lain dari daftar nomor faks sampah, tekan Yes [Ya], kemudian ulangi langkah 4 untuk setiap nomor yang akan diblokir. • Setelah selesai, tekan No [Tidak]. 82 Faks (hanya beberapa model) Untuk menghapus nomor dari daftar faks sampah melalui server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membuka server Web terpadu. Klik tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, klik sub-tab Junk Fax Blocker [Pemblokir Faks Sampah], tambahkan atau hapus nomor yang akan diblokir di kolom Fax Number [Nomor Faks], lalu klik Apply [Gunakan]. Melihat nomor faks diblokir Anda hanya dapat melihat daftar nomor faks yang diblokir dari server Web terpadu, yang memerlukan koneksi jaringan. Untuk melihat daftar nomor yang diblokir melalui server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membuka server Web terpadu. Klik tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, lalu klik sub-tab Junk Fax Blocker [Pemblokir Faks Sampah]. Mengubah pengaturan faks Setelah menyelesaikan langkah-langkah dalam panduan untuk memulai yang disertakan dengan perangkat, gunakan langkah berikut untuk mengubah pengaturan awal atau mengkonfigurasi opsi faks. Mengatur kepala faks Kepala faks mencetak nama dan nomor faks Anda di bagian atas setiap faks yang Anda kirim. HP menganjurkan Anda untuk mengatur kepala faks menggunakan perangkat lunak yang diinstal bersama perangkat. Anda juga dapat mengatur kepala faks dari panel kontrol, seperti diuraikan di sini. Catatan Di beberapa negara/kawasan, informasi kepala faks diwajibkan menurut hukum. Untuk mengatur atau mengubah kepala faks 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu tekan Fax Header [Kepala Faks]. 3. Masukkan nama pribadi atau perusahaan Anda menggunakan tombol angka, lalu tekan OK. 4. Masukkan nomor faks dengan menggunakan keypad, lalu tekan OK. Untuk mengatur atau mengubah kepala faks melalui server Web terpadu â–² Pilih tab Settings [Pengaturan], pilih Fax [Faks] dari panel kiri, pilih sub-tab Basic [Dasar], lalu masukkan Fax Header Name [Nama Kepala Faks] dan Fax Number [Nomor Faks]. Klik tombol Apply [Gunakan]. Mengubah pengaturan faks 83 Bab 8 Mengatur modus jawab Modus jawab menentukan apakah perangkat akan menjawab panggilan masuk. • • Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis] jika Anda ingin perangkat menerima faks secara otomatis. Perangkat akan menjawab semua panggilan dan faks masuk. Nonaktifkan Auto Answer [Jawab Otomatis] jika Anda ingin menerima faks secara manual. Anda harus siap di tempat untuk menjawab sendiri panggilan faks masuk atau perangkat tidak akan menerima faks. Untuk mengatur modus jawab ke manual atau otomatis melalui panel kontrol â–² Tekan Auto Answer [Jawab Otomatis] untuk menyalakan dan mematikan lampu, sesuai keperluan pengaturan Anda. Jika lampu Auto Answer [Jawab Otomatis] menyala, perangkat akan menjawab panggilan secara otomatis. Jika lampu tersebut mati, perangkat tidak akan menjawab panggilan. Untuk mengatur modus jawab ke manual atau otomatis melalui server Web terpadu 1. Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, lalu klik sub-tab Basic [Dasar]. 2. Pilih On [Hidup] atau Off [Mati] dalam menu buka bawah Auto Answer [Jawab Otomatis] di bagian Other Basic Fax Settings [Pengaturan Faks Dasar Lainnya]. Mengatur jumlah dering sebelum menjawab Jika Anda mengaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis], Anda dapat menentukan jumlah dering sebelum panggilan dijawab secara otomatis. Pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] penting jika Anda memiliki mesin penjawab di saluran telepon yang sama, karena Anda perlu mengatur mesin penjawab untuk menjawab panggilan sebelum perangkat. Jumlah dering ke jawab untuk perangkat harus lebih banyak daripada jumlah dering ke jawab untuk mesin penjawab. Misalnya, atur mesin penjawab Anda ke jumlah dering rendah dan perangkat menjawab pada jumlah dering maksimal. (Jumlah dering maksimal tergantung negara/ kawasan.) Pada pengaturan ini, mesin penjawab akan menjawab panggilan dan perangkat memantau saluran tersebut. Jika perangkat mendeteksi nada faks, perangkat akan menerima faks. Jika panggilan itu adalah panggilan telepon, mesin penjawab merekam pesan masuk. Untuk mengatur jumlah dering sebelum menjawab melalui panel kontrol 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu tekan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. 3. Masukkan jumlah dering yang diinginkan dengan menggunakan keypad, atau tekan tombol panah kiri atau kanan untuk mengubah jumlah dering. 4. Tekan OK untuk menerima pengaturan. 84 Faks (hanya beberapa model) Untuk mengatur jumlah dering sebelum menjawab melalui server Web terpadu 1. Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri lalu klik sub-tab Basic [Dasar]. 2. Pilih salah satu angka dalam menu buka bawah Rings-to-Answer [Dering ke Jawab] di bagian Other Basic Fax Settings [Pengaturan Faks Dasar Lainnya]. Mengubah pola dering jawab ke dering tertentu Banyak perusahaan telepon menawarkan fitur dering berbeda yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada saluran yang sama. Bila Anda berlangganan layanan ini, setiap nomor akan memiliki pola dering yang berbeda. Anda dapat mengatur perangkat untuk menjawab panggilan masuk yang memiliki pola dering berbeda. Jika Anda menghubungkan perangkat ke saluran telepon dengan dering berbeda, minta perusahaan telepon Anda untuk menentukan satu pola dering untuk panggilan suara dan pola dering lain untuk panggilan faks. HP menganurkan Anda untuk meminta dering ganda atau tripel untuk nomor faks. Bila perangkat mendeteksi pola dering yang ditentukan, perangkat akan menjawab panggilan tersebut dan menerima faks. Jika Anda tidak memiliki fitur dering berbeda, gunakan pola dering default, yaitu All Rings [Semua Dering]. Untuk mengubah pola dering jawab berbeda melalui panel kontrol 1. Pastikan perangkat diatur untuk menjawab panggilan faks secara otomatis. 2. Tekan Setup [Atur]. 3. Tekan Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu tekan Distinctive Ring [Dering Berbeda]. 4. Tekan tombol panah kanan untuk memilih salah satu opsi, lalu tekan OK. Bila telepon berdering dengan pola dering yang ditetapkan untuk saluran faks Anda, perangkat akan menjawab panggilan dan menerima faks tersebut. Untuk mengatur pola dering jawab melalui server Web terpadu â–² Klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, klik sub-tab Advanced [Lanjutan], pilih salah satu pola dalam menu buka bawah Distinctive Ring [Dering Berbeda], lalu klik tombol dalam menu buka bawah Apply [Gunakan]. Mengatur modus koreksi kesalahan faks Umumnya, perangkat memantau sinyal di saluran telepon ketika mengirim atau menerima faks. Jika perangkat mendeteksi sinyal kesalahan saat transmisi berlangsung dan pengaturan koreksi kesalahan aktif, perangkat dapat meminta pengiriman ulang sebagian faks. Nonaktifkan koreksi kesalahan hanya jika Anda mengalami kesulitan dalam mengirim atau menerima faks, dan Anda ingin mengetahui kesalahan transmisi. Menonaktifkan pengaturan ini mungkin berguna bila Anda mengirim faks ke negara/kawasan lain atau menerima faks dari negara/kawasan lain, atau jika Anda menggunakan koneksi telepon satelit. Mengubah pengaturan faks 85 Bab 8 Untuk mengatur modus koreksi kesalahan faks • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, klik tab Advanced [Lanjutan], pilih On [Hidup] atau Off [Mati] dalam menu buka bawah Error Correction Mode [Modus Koreksi Kesalahan], lalu klik tombol Apply [Gunakan]. • Panel kontrol: Tekan Fax Menu [Menu Faks], buka menu Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu gunakan opsi Error correction mode [Modus koreksi kesalahan]. Mengatur jenis panggilan Gunakan prosedur ini untuk mengatur modus panggilan nada atau panggilan pulsa. Pengaturan awal untuk opsi ini adalah Tone [Nada]. Jangan ubah pengaturan ini kecuali Anda mengetahui saluran telepon Anda tidak dapat menggunakan panggilan nada. Catatan Opsi panggilan pulsa tidak tersedia di semua negara/kawasan. Untuk mengatur jenis panggilan • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, klik tab Basic [Dasar], tentukan salah satu pilihan dalam menu buka bawah Tone or Pulse Dialing [Panggilan Nada atau Pulsa], lalu klik tombol Apply [Gunakan]. • Panel kontrol: Tekan Setup [Atur], tekan Basic Fax Setup [Atur Faks Dasar], lalu gunakan opsi Tone or Pulse Dialing [Panggilan Nada atau Pulsa]. Mengatur opsi panggil ulang Jika perangkat tidak dapat mengirim faks karena mesin faks penerima tidak menjawab atau sibuk, perangkat akan mencoba memanggil ulang berdasarkan pengaturan untuk opsi panggil ulang bila sibuk dan panggil ulang bila tidak dijawab. Ikuti prosedur berikut untuk mengaktifkan atau menonaktifkan opsi ini. • • Busy redial [Panggil ulang bila sibuk]: Jika opsi ini diaktifkan, perangkat akan otomatis memanggil ulang jika menerima sinyal sibuk. Pengaturan awal untuk opsi ini adalah ON [HIDUP]. No answer redial [Panggil ulang bila tidak menjawab] Jika opsi ini diaktifkan, perangkat akan otomatis memanggil ulang jika mesin faks penerima tidak menjawab. Pengaturan awal untuk opsi ini adalah OFF [MATI]. Untuk mengatur opsi panggil ulang • Server Web terpadu (koneksi jaringan): Buka server Web terpadu, klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, lalu klik tab Advanced [Lanjutan]. • Panel kontrol: Tekan Setup [Atur], tekan Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu gunakan opsi Busy Redial [Panggil Ulang Bila Sibuk] atau No Answer Redial [Panggil Ulang Bila Tidak Menjawab]. 86 Faks (hanya beberapa model) Mengatur kecepatan faks Anda dapat mengatur kecepatan faks yang digunakan untuk berkomunikasi antara dan mesin faks lain saat mengirimkan dan menerima faks. Kecepatan standar faks adalah Fast [Cepat]. Jika Anda menggunakan salah satu dari fitur berikut ini, kecepatan faks mungkin perlu diatur menjadi lebih lambat: • • • • Layanan telepon Internet Sistem PBX Fax over Internet Protocol (FoIP) Layanan integrated services digital network (ISDN) Jika Anda mengalami masalah saat mengirim dan menerima faks, Anda dapat mencoba mengatur Fax Speed [Kecepatan Faks] ke Medium [Sedang] atau Slow [Pelan]. Tabel berikut ini berisi pengaturan kecepatan yang tersedia. Pengaturan kecepatan faks Kecepatan faks Fast [Cepat] v.34 (33600 baud) Medium [Sedang] v.17 (14400 baud) Slow [Lambat] v.29 (9600 baud) Untuk mengatur kecepatan faks dari panel kontrol 1. Tekan Atur. 2. Pilih Advanced Fax Setup [Atur Faks Lanjutan], lalu tekan Fax Speed [Kecepatan Faks]. 3. Pilih salah satu opsi menggunakan tombol panah, lalu tekan OK. Faks melalui Internet Anda dapat berlangganan layanan telepon murah agar Anda dapat mengirim dan menerima faks pada perangkat melalui Internet. Cara ini disebut Fax over Internet Protocol (FoIP). Anda mungkin dapat menggunakan layanan FoIP (disediakan oleh operator telepon Anda) jika Anda: • • Menekan kode akses khusus bersama-sama dengan nomor faks, atau Memiliki kotak konverter IP yang menghubungkan ke Internet dan menyediakan port telepon analog untuk sambungan faksimile. Catatan Anda hanya dapat mengirim dan menerima faks dengan menghubungkan kabel telepon ke port bertanda "1-LINE [1-SALURAN]" pada perangkat, bukan dari port Ethernet. Ini berarti koneksi Anda ke internet harus dilakukan melalui kotak konverter (yang menyediakan konektor telepon analog untuk koneksi faks) atau operator telepon Anda. Beberapa layanan faks Internet tidak bekerja dengan benar bila perangkat mengirim dan menerima faks pada kecepatan tinggi (33600bps). Jika Anda mengalami masalah pengiriman dan penerimaan faks ketika menggunakan layanan faks Internet, gunakan kecepatan faks yang lebih rendah. Anda dapat melakukannya dengan mengubah Faks melalui Internet 87 Bab 8 pengaturan Fax Speed [Kecepatan Faks] dari High [Tinggi] (standar) ke Medium [Sedang]. Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan ini, lihat Mengatur kecepatan faks. Anda juga harus menanyakan kepada perusahaan telepon Anda apakah layanan Internet mereka mendukung faks. Menguji pengaturan faks Anda dapat menguji pengaturan faks Anda untuk memeriksa status perangkat dan memastikan sudah diatur dengan benar untuk mengirim dan menerima faks. Lakukan pengujian ini setelah Anda selesai mengatur perangkat untuk mengirim dan menerima faks. Langkah-langkah pengujian meliputi: • • • • • • Uji perangkat keras faks Memeriksa apakah jenis kabel telepon yang terhubung ke perangkat sudah benar Periksa apakah kabel telepon sudah dipasang ke port yang benar Periksa nada sambung Periksa saluran telepon yang aktif Periksa status koneksi saluran telepon Perangkat akan mencetak laporan hasil pengujian tersebut. Jika pengujian gagal, kaji laporan untuk mengetahui cara memperbaiki masalah yang ada lalu uji kembali. Untuk menguji pengaturan faks 1. Atur perangkat untuk faks sesuai dengan petunjuk pengaturan kantor atau rumah Anda. 2. Pastikan kartrij tinta dan kepala cetak telah terpasang, dan kertas berukuran penush diisikan ke dalam baki masukan sebelum menjalankan pengujian. 3. Dari panel kontrol, tekan Setup [Pengaturan Awal]. 4. Pilih Tools [Alat], lalu pilih Run Fax Test [Jalankan Uji Faks]. Perangkat akan menampilkan status pengujian tersebut pada layar dan mencetak laporan. 5. Periksa kembali laporan. • Jika lulus uji dan Anda masih menemui masalah dalam mengirim faks, periksa pengaturan faks yang terdaftar dalam laporan untuk memverifikasi bahwa pengtauran tersebut benar. Pengaturan faks yang kosong atau tidak benar dapat menimbulkan masalah dalam mengirim faks. • Jika pengujian gagal, periksa kembali laporan untuk informasi lebih lanjut tentang mengatasi masalah yang muncul. Menggunakan laporan Anda dapat mengatur perangkat agar mencetak laporan kesalahan dan laporan konfirmasi secara otomatis untuk setiap faks yang Anda kirim dan terima. Anda juga dapat secara manual mencetak laporan sistem jika diperlukan, laporan tersebut menyediakan informasi berguna tentang perangkat. Secara standar, perangkat diatur untuk mencetak laporan hanya jika terjadi masalah ketika mengirim atau menerima faks. Sebuah pesan konfirmasi yang menunjukkan 88 Faks (hanya beberapa model) apakah faks telah berhasil terkirim muncul sebentar pada layar panel kontrol setelah setiap transaksi. Mencetak laporan konfirmasi faks Jika Anda membutuhkan lembar konfirmasi untuk faks yang telah berhasil terkirim, ikuti petunjuk berikut untuk mengaktifkan konfirmasi faks sebelum mengirim faks. Pilih On Fax Send [Saat Faks Kirim] atau Send & Receive [Kirim & Terima]. Pengaturan default konfirmasi faks adalah Off [Mati]. Ini berarti laporan konfirmasi tidak dicetak setiap kali faks dikirim atau diterima. Sebuah pesan konfirmasi yang menunjukkan apakah faks telah berhasil terkirim muncul sebentar pada layar panel kontrol setelah setiap transaksi. Untuk mengaktifkan konfirmasi faks 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Print Report [Cetak Laporan], lalu Fax Confirmation [Konfirmasi Faks]. 3. Tekan tombol panah kanan untuk memilih salah satu pilihan berikut, lalu tekan OK. Off [Mati] Mesin tidak akan mencetak laporan konfirmasi faks bila Anda berhasil menerima dan mengirim faks. Ini adalah pengaturan awal (pabrik). On Fax Send [Saat Faks Kirim] Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda kirim. On Fax Receive [Saat Faks Terima] Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda terima. Send & Receive [Kirim & Terima] Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda kirim dan terima. Tip Jika Anda memilih On Fax Send [Saat Faks Kirim] atau Send & Receive [Kirim & Terima], dan memindai faks Anda untuk dikirim dari memori, Anda dapat menyertakan gambar halaman pertama faks pada laporan Fax Sent Confirmation [Konfirmasi Faks Terkirim]. Tekan Setup [Atur], tekan Fax Confirmation [Konfirmasi Faks], lalu tekan kembali On Fax Send [Saat Mengirim Faks]. Pilih On [Nyala] dari menu Image on Fax Send Report [Gambar pada Laporan Faks Kirim]. Menggunakan laporan 89 Bab 8 Mencetak laporan kesalahan faks Anda dapat mengkonfigurasi perangkat agar secara otomatis mencetak laporan jika terjadi kesalahan selama pengiriman atau penerimaan faks. Untuk mengatur perangkat agar mencetak laporan kesalahan faks secara otomatis 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Tekan Print Report [Cetak Laporan], lalu tekan Fax Error Report [Laporan Kesalahan Faks]. 3. Tekan tombol panah kanan untuk memilih salah satu pilihan berikut, lalu tekan OK. Send & Receive [Kirim & Terima] Mencetak setiap kali terjadi kesalahan faks. Ini adalah pengaturan awal (pabrik). Off [Mati] Tidak mencetak laporan kesalahan apa pun. On Fax Send [Saat Faks Kirim] Mencetak setiap kali terjadi kesalahan transmisi. On Fax Receive [Saat Faks Terima] Mencetak setiap kali terjadi kesalahan menerima. Mencetak dan melihat log faks Anda dapat mencetak log faks yang telah diterima dan dikirim oleh perangkat. Setiap entri dalam log berisi informasi berikut: • • • • • • Transmission date and time [Tanggal dan waktu transmisi] Type [Jenis] (masuk atau keluar) Fax number [Nomor faks] Duration [Lama] Number of pages [Jumlah halaman] Result (status) of transmission [Hasil (status) transmisi] Log berisi daftar faks yang telah dikirim dari panel kontrol dan semua faks yang telah diterima. Untuk melihat log faks dari server Web terpadu â–² Pada tab Information [Informasi], klik Log di panel kiri, lalu klik sub-tab Fax Log [Log Faks]. Log ini berisi daftar faks yang telah dikirim dari perangkat lunak foto dan pencitraan dan semua faks yang telah diterima. Untuk melihat log faks dari perangkat lunak foto dan pencitraan HP 1. Di komputer, buka perangkat lunak foto dan pencitraan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP. 2. Lihat Bantuan pada layar perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk informasi lebih lanjut. 90 Faks (hanya beberapa model) Log ini berisi daftar faks yang telah dikirim dari panel kontrol dan perangkat lunak foto dan pencitraan HP dan semua faks yang telah diterima. Untuk mencetak log faks dari panel kontrol 1. Di kontrol panel, tekan Setup [Atur]. 2. Tekan tombol panah untuk turun ke Print Report [Cetak Laporan], lalu tekan OK. 3. Tekan tombol panah untuk turun ke Fax Log [Log Faks], lalu tekan OK. 4. Tekan kembali OK untuk mencetak log. Membatalkan faks Anda dapat membatalkan pengiriman atau penerimaan faks Anda kapan saja. Untuk membatalkan faks â–² Tekan Cancel [Batal] pada panel kontrol untuk menghentikan faks yang sedang Anda kirim atau terima. Jika perangkat tidak berhenti memfaks, tekan kembali Cancel [Batal]. Perangkat mencetak halaman yang sedang dicetak dan membatalkan faks selebihnya. Hal ini dapat memakan waktu cukup lama. Untuk membatalkan nomor yang sedang Anda hubungi â–² Tekan Cancel [Batal] untuk membatalkan nomor yang sedang Anda hubungi. Membatalkan faks 91 9 Mengkonfigurasi dan mengelola Bagian ini ditujukan bagi administrator atau orang yang bertanggung jawab untuk mengelola perangkat. Bagian ini berisi informasi mengenai topik-topik berikut. • • • • • • • • • • • Mengelola perangkat Menggunakan alat manajemen perangkat Memahami halaman diagnostik uji sendiri Memahami halaman konfigurasi jaringan Mengkonfigurasi opsi jaringan Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) Mengkonfigurasi perangkat (Windows) Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS) Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth Menghapus instalasi dan menginstal ulang perangkat lunak Mengelola perangkat • • • Gambaran umum tugas manajemen Memantau perangkat Mengelola perangkat Gambaran umum tugas manajemen Tabel berikut ini berisi daftar alat umum yang dapat digunakan untuk mengelola perangkat. Prosedur tertentu mungkin memerlukan metode lain. Untuk informasi tentang mengakses dan menggunakan alat tersebut, lihat Menggunakan alat manajemen perangkat. Catatan Pengguna Mac OS dapat menggunakan panel kontrol, server Web terpadu, dan HP Printer Utility [Utilitas Printer HP]. Pengguna Windows dapat menggunakan panel kontrol, server Web terpadu, driver printer, Toolbox, HP Web Jetadmin, dan myPrintMileage. Untuk informasi lebih lanjut mengenai perangkat lunak HP Web Jetadmin, buka perangkat lunak HP Web Jetadmin dan lihat dokumentasinya. Untuk informasi lebih lanjut mengenai myPrintMileage, kunjungi situs Web myPrintMileage. 92 Mengkonfigurasi dan mengelola Jika Anda ingin... gunakan alat ini... Bagian panel kontrol Server Web terpadu Toolbox (Windows) HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) Perangkat lunak HP Web Jetadmin myPrintMileage * Memantau perangkat Status persediaan Penggunaan persediaan dan media Pengoperasian dan status Mengelola perangkat Perawatan perangkat Pengamanan perangkat Waktu bohlam scanner Pengaturan baki Pengaturan volume perangkat atau tombol kontrol Peringatan dan pemberitahuan * Tersedia jika myPrintMileage terinstal. Mengelola perangkat 93 Bab 9 Memantau perangkat Bagian ini berisi petunjuk untuk memantau perangkat. Gunakan alat ini... untuk memperoleh informasi berikut.... Panel kontrol Memperoleh informasi tentang status pekerjaan yang sedang diproses, status pengoperasian perangkat, dan status kartrij tinta dan kepala cetak. Server Web Terpadu • • • Toolbox (Windows) Informasi status printer: Klik tab Information [Informasi], lalu klik salah satu opsi yang tersedia di panel kiri. Status kartrij tinta dan kepala cetak: Klik tab Information [Informasi], lalu klik Ink Supplies [Persediaan Tinta] di panel kiri. Jumlah penggunaan tinta dan media: Klik tab Information [Informasi], lalu klik Usage [Penggunaan] di panel kiri. Informasi kartrij tinta: Klik tab Estimated Ink Levels [Perkiraan Level Tinta] untuk melihat informasi level tinta, kemudian gulir untuk menampilkan tombol Cartridge Details [Rincian Kartrij]. Klik tombol Cartridge Details [Rincian Kartrij] untuk melihat informasi tentang kartrij tinta pengganti dan tanggal kadaluarsa. Catatan Level tinta yang ditampilkan hanya perkiraan. Volume tinta sebenarnya mungkin berbeda. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) Informasi kartrij tinta: Buka panel Information and Support [Informasi dan Dukungan] lalu klik Supplies Status [Status Persediaan]. Mengelola perangkat Bagian ini berisi informasi mengenai cara mengelola dan mengubah pemasangan perangkat. Gunakan alat ini... untuk melakukan berikut... Panel kontrol • • • • 94 Mengkonfigurasi dan mengelola Bahasa dan negara/kawasan: Tekan Setup [Atur], lalu buka menu Preferences [Preferensi]. Volme panel kontrol: Tekan Setup [Atur], lalu buka menu Preferences [Preferensi]. Volume suara Faks: Tekan Setup [Atur], lalu pilih Fax Sound Volume [Volume Suara Faks]. Pencetakan laporan otomatis: Tekan Setup [Atur], lalu buka menu Advance Fax Setup [Pengaturan Faks Lanjutan]. (bersambung) Gunakan alat ini... untuk melakukan berikut... • • • • • Server Web terpadu • • • • • • • Mengatur jenis panggilan: Tekan Setup [Atur], lalu buka menu Basic Fax Setup [Pengaturan Faks Dasar]. Mengatur opsi panggilan ulang: Tekan Setup [Atur], lalu buka menu Advance Fax Setup [Pengaturan Faks Lanjutan]. Melihat alamat IP perangkat (lihat Mengubah pengaturan lanjutan jaringan). Mengatur tanggal dan waktu: Tekan Setup [Atur], tekan Tools [Alat], lalu tekan Date and Time [Tanggal dan Waktu]. Mengatur waktu bohlam scanner: Tekan Setup [Atur], pilih Preferences [Preferensi], lalu pilih Set Bulb Time [Atur Waktu Bohlam]. Mengatur sandi server Web terpadu: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Security [Pengamanan] di panel kiri. Mengubah pengaturan baki: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Paper Handling [Penanganan Kertas] di panel kiri. Menjalankan tugas perawatan perangkat: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Device Services [Layanan Perangkat] di panel kiri. Bahasa dan negara/kawasan: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik International [Internasional] di panel kiri. Volume suara Faks: Klik tab Settings [Pengaturan], klik Fax [Faks] di panel kiri, lalu atur opsi Fax Sound Volume [Volume Suara Faks]. Mengkonfigurasi pengaturan jaringan: Klik tab Networking [Jaringan], lalu klik salah satu opsi di panel kiri. Mengatur alamat IP statis: Klik tab Networking [Jaringan], lalu klik Wired 802.3 [Kabel] atau Wireless 802.11 [Nirkabel]. Di bagian IP Address Configuration [Konfigurasi Alamat IP], pilih Manual IP [IP Manual] lalu masukkan alamat IP statis. Masukkan Manual Subnet Mask dan Manual Default Gateway, bila perlu, lalu klik Apply [Terapkan]. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tip dan sumber daya pemecahan masalah. Catatan Anda tidak dianjurkan untuk menetapkan alamat IP statis pada perangkat. Namun, alamat IP statis mungkin dapat memecahkan masalah pengaturan dan pencetakan tertentu, misalnya konflik dengan firewall pribadi. Mengelola perangkat 95 Bab 9 (bersambung) Gunakan alat ini... untuk melakukan berikut... • • • • • • • • Toolbox (Windows) • • HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) • • Mengkonfigurasi Pengaturan Direct Digital Filing: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Direct Digital Filing Speed-dial [Panggil cepat Penataan Langsung File Digital]. Pencetakan laporan faks otomatis: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax [Faks] di panel kiri. Kemudian klik tab Advanced [Lanjutan]. Mengatur jenis panggilan: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax [Faks] di panel kiri. Kemudian klik tab Basic [Dasar]. Mengatur opsi panggilan ulang: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Fax [Faks]. Klik tab Advanced [Lanjutan]. Memesan persediaan: Pada tab apa saja, klik tombol Order Supplies [Pesan Persediaan], lalu ikuti petunjuk pada layar. Dukungan: Pada tab apa saja, klik tombol Support [Dukungan], lalu pilih salah satu opsi dukungan. Mengkonfigurasi pengaturan Bluetooth: Klik tab Bluetooth. Mengatur tanggal dan waktu: Klik tab Settings [Pengaturan], klik Time Services [Layanan Waktu] di panel kiri, ketikkan nilai yang diperlukan di kolom tersebut, lalu klik Apply [Terapkan]. Mengubah pengaturan baki: Klik Paper Handling [Penanganan Kertas] pada tab Services [Layanan]. Menjalankan tugas perawatan perangkat: Klik tab Services [Layanan]. Mengubah pengaturan baki: Klik Paper Handling [Penanganan Kertas] dari panel Printer Settings [Pengaturan Printer]. Menjalankan tugas perawatan perangkat: Buka panel Information and Support [Informasi dan Dukungan], lalu klik opsi untuk tugas yang akan dilakukan. Menggunakan alat manajemen perangkat • • • • • • • 96 Server Web terpadu Toolbox (Windows) HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) Network Printer Setup Utility [Utilitas Atur Printer Jaringan] (Mac OS) Perangkat lunak HP Web Jetadmin HP Instant Support [Dukungan Instan HP] myPrintMileage Mengkonfigurasi dan mengelola Server Web terpadu Bila perangkat terhubung ke jaringan, Anda dapat menggunakan server Web terpadu untuk melihat informasi status, mengubah pengaturan, dan mengelolanya dari komputer Anda. Catatan Untuk daftar persyaratan sistem untuk server Web terpadu, lihat Spesifikasi server Web terpadu. Beberapa pengaturan mungkin dibatasi dengan persyaratan untuk menggunakan sandi. Anda dapat membuka dan menggunakan server Web terpadu tanpa harus terhubung ke Internet, namun beberapa fitur tidak akan tersedia. Untuk membuka server Web terpadu Anda dapat membuka server Web terpadu menggunakan cara berikut: Catatan Untuk membuka server Web terpadu dari driver printer (Windows), atau HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS), perangkat harus berada pada jaringan dan harus memiliki alamat IP. • • Browser Web: Di browser Web yang didukung pada komputer Anda, ketikkan alamat IP yang ditetapkan untuk perangkat. Misalnya, jika alamat IP-nya adalah 123.123.123.123, ketikkan alamat berikut pada browser Web: http://123.123.123.123 Alamat IP perangkat terdaftar pada halaman diagnostik uji sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Setelah membuka server Web terpadu, Anda dapat menandainya sehingga Anda dapat kembali dengan cepat di lain kali. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Pada panel Printer Settings [Pengaturan Printer], klik Additional Settings [Pengaturan Tambahan], lalu klik tombol Open Embedded Web Server [Buka Server Web Terpadu]. Halaman sever Web terpadu Server Web terpadu berisi halaman yang dapat digunakan untuk melihat informasi produk dan mengubah pengaturan perangkat. Halaman ini juga berisi link ke layanan elektronik lain. Halaman/tombol Isi Halaman informasi Menampilkan informasi status perangkat, persediaan dan penggunaan tinta, dan log aktivitas perangkat (misalnya kesalahan). Halaman pengaturan Menampilkan pengaturan yang telah dikonfigurasikan untuk perangkat dan memungkinkan Anda untuk mengubah pengaturan tersebut. Halaman jaringan Menampilkan status jaringan dan pengaturan jaringan yang telah dikonfigurasikan untuk Menggunakan alat manajemen perangkat 97 Bab 9 (bersambung) Halaman/tombol Isi perangkat. Halaman ini hanya ditampilkan jika perangkat terhubung ke jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengkonfigurasi opsi jaringan. Halaman Bluetooth Menampilkan pengaturan Bluetooth yang telah dikonfigurasikan untuk perangkat dan memungkinkan Anda untuk mengubah pengaturan tersebut. Tombol Dukungan dan Pesan Persediaan Support [Dukungan] memberikan beberapa layanan dukungan, termasuk layanan elektronik seperti HP Instant Support, myPrintMileage. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Instant Support [Dukungan Instan HP] dan myPrintMileage. Order Supplies [Pesan Persediaan] menghubungkan Anda ke pemesanan persediaan secara online. Toolbox (Windows) Toolbox menyediakan informasi perawatan untuk perangkat. Catatan Toolbox dapat diinstal dari Starter CD dengan memilih opsi instalasi penuh jika komputer memenuhi persyaratan sistem. Untuk membuka Toolbox • Dari HP Solution Center [Pusat Solusi HP], klik menu Settings [Pengaturan], arahkan ke Print Settings [Pengaturan cetak], lalu klik Printer Toolbox. • Klik kanan HP Digital Imaging Monitor dalam baki, arahkan ke Printer Model Name [Nama Model Printer] lalu klik Display Printer Toolbox [Tampilkan Toolbox Printer]. Tab Toolbox Toolbox berisi tab-tab berikut ini. Tab Isi Estimated Ink Level [Perkiraan Level Tinta] • Ink Level Information [Informasi Level Tinta]: Menampilkan perkiraan level tinta masing-masing kartrij. Catatan Level tinta yang ditampilkan hanya perkiraan. Volume tinta sebenarnya mungkin berbeda. • 98 Mengkonfigurasi dan mengelola Shop Online [Belanja Online]: Memberikan akses ke situs Web di mana Anda dapat memesan persediaan cetak untuk perangkat secara online. (bersambung) Tab Isi • • Information [Informasi] Services [Layanan] Order by Phone [Pesan melalui Telepon]: Menampilkan nomor telepon yang dapat dihubungi untuk memesan persediaan untuk perangkat. Nomor telepon ini tidak tersedia untuk semua negara/kawasan. Cartridge Details [Rincian Kartrij]: Menampilkan nomor pemesanan dan tanggal kadaluarsa kartrij tinta yang terpasang. Printer Information [Informasi Printer]: Memberikan link ke myPrintMileage dan menampilkan informasi perangkat keras perangkat dan kondisi kepala cetak. Opsi tab Information [Informasi] termasuk: • Hardware information [Informasi perangkat keras] • myPrintmileage (jika terinstal) • • HP Instant Support [Dukungan Instan HP] • Print PQ (print quality) Diagnostic Page [Cetak Halaman Diagnostik Kualitas Cetak]: Memungkinkan Anda untuk mendiagnosa kualitas cetak perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Print Self-Test Diagnostic Page [Cetak Halaman Diagnostik Uji Sendiri]: Memungkinkan Anda untuk mencetak halaman diagnostik uji sendiri perangkat. Halaman ini berisi informasi tentang perangkat dan persediaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. Align Printheads [Atur Kepala Cetak]: Memandu Anda dalam mengatur kelurusan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur kepala cetak. Clean Printheads [Bersihkan Kepala Cetak]: Memandu Anda dalam membersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membersihkan kepala cetak. Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris]: Memungkinkan Anda untuk mengkalibrasi ganti baris. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengkalibrasi ganti baris. Paper Handling [Penanganan Kertas]: Memungkinkan Anda untuk mengatur kunci baki dan memilih baki standar (jika Baki 2 terinstal). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengkonfigurasi baki. • • • • • HP printhead health [Kondisi kepala cetak HP] HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] berisi alat untuk mengkonfigurasi pengaturan cetak, mengkalibrasi perangkat, membersihkan kepala cetak, mencetak halaman Menggunakan alat manajemen perangkat 99 Bab 9 diagnostik uji sendiri, memesan persediaan secara online, dan mencari informasi dukungan dari situs Web. Untuk membuka HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] 1. Dari Finder [Pencari], pilih Computer [Komputer] dari menu Go [Jalankan]. 2. Pilih Library [Perpustakaan], lalu pilih Printers [Printer]. 3. Pilih hp, pilih Utilities [Utilitas], lalu pilih HP Printer Selector [Pemilih Printer HP]. 4. Pilih perangkat ini lalu klik Launch Utility [Jalankan Utilitas]. Panel HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] Panel Information and Support [Informasi dan Dukungan] • Supplies Status [Status Persediaan]: Menampilkan informasi tentang kepala cetak dan kartrij tinta yang terinstal. • Supply Info [Info Persediaan]: Menampilkan opsi penggantian kartrij tinta. • Device Information [Informasi Perangkat]: Menampilkan informasi tentang model dan nomr seri. Juga memungkinkan Anda untuk mencetak halaman diagnostik uji sendiri perangkat. Halaman ini berisi informasi tentang perangkat dan persediaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. • Print Quality Diagnostics [Cetak Diagnostik Kualitas]: Memungkinkan Anda untuk mendiagnosa kualitas cetak perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. • Clean [Bersihkan]: Memandu Anda dalam membersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membersihkan kepala cetak. • Align [Atur]: Memandu Anda dalam mengatur kelurusan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur kepala cetak. • Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris]: Memungkinkan Anda untuk mengkalibrasi ganti baris. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengkalibrasi ganti baris. • HP Support [Dukungan HP]: Mendapatkan akses ke situs Web HP di mana Anda dapat memperoleh dukungan untuk perangkat, mendaftarkan perangkat, dan mencari informasi pengembalian dan daur ulang persediaan cetak bekas. Panel Printer Settings [Pengaturan Printer] • Trays Configuration [Konfigurasi Baki]: Mengatur jenis dan ukuran media standar untuk salah satu baki, dan mengatur prioritasnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengkonfigurasi baki. • Additional Settings [Pengaturan Tambahan]: Menjalankan server Web terpadu untuk mengubah pengaturan jaringan. Mengkonfigurasi pengaturan IP untuk konektivitas jaringan. 100 Mengkonfigurasi dan mengelola Network Printer Setup Utility [Utilitas Atur Printer Jaringan] (Mac OS) Dengan alat ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan jaringan untuk perangkat. Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan nirkabel seperti nama lokasi jaringan dan modus nirkabel, dan pengaturan kabel seperti alamat TCP/IP, router, dan subnet mask. Untuk membuka Network Printer Setup Utility [Utilitas Atur Printer Jaringan] 1. Dari Finder [Pencari], pilih Computer [Komputer] dari menu Go [Jalankan]. 2. Pilih Library [Perpustakaan], lalu pilih Printers [Printer]. 3. Pilih hp, pilih Utilities [Utilitas], lalu pilih Network Printer Setup Utility [Utilitas Atur Printer Jaringan]. 4. Ikuti petunjuk pada layar untuk mengkonfigurasi pengaturan jaringan untuk perangkat. Perangkat lunak HP Web Jetadmin Perangkat lunak HP Web Jetadmin adalah solusi manajemen berbasis Web untuk menginstal dari jarak jauh, mengkonfigurasi (satu per satu atau sekaligus), memantau status (termasuk level persediaan), menjalankan diagnostik jarak jauh, dan memecahkan masalah berbagai periferal jaringan HP dan non-HP. Setelah perangkat lunak terinstal, Anda dapat mengaksesnya dari mana saja di dalam intranet Anda menggunakan browser Web standar. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut atau men-download perangkat lunak ini, kunjungi www.hp.com/go/webjetadmin. HP Instant Support [Dukungan Instan HP] HP Instant Support [Dukungan Instan HP] adalah serangkaian alat pemecahan masalah berbasis Web. Suite ini membantu Anda mengenali, mendiagnosa, dan memecahkan masalah pencetakan dengan cepat. HP Instant Support memberikan informasi berikut ini mengenai perangkat Anda: • • • • • Akses mudah ke tip pemecahan masalah: Memberikan tip yang telah disesuaikan untuk perangkat Anda. Resolusi kesalahan perangkat yang spesifik: Memberikan akses langsung ke informasi yang dapat membantu Anda mengatasi pesan kesalahan yang spesifik untuk perangkat Anda. Untuk melihat keterangan masalah, serta rekomendasi untuk mengatasi atau mencegahnya, klik link di dalam pesan tersebut. Pemberitahuan pembaruan driver printer: Memperingatkan Anda bila ada pembaruan untuk driver printer. Pesan akan ditampilkan di homepage HP Instant Support, klik link di dalam pesan tersebut untuk langsung ke bagian download dari situs Web HP. Mendapatkan layanan dukungan: Memberikan daftar layanan dukungan yang tersedia untuk perangkat Anda. Mengelola penggunaan tinta dan media (myPrintMileage): Membantu Anda mengelola dan memperkirakan penggunaan persediaan perangkat. Menggunakan alat manajemen perangkat 101 Bab 9 • • • Uji diagnostik sendiri untuk perangkat Anda: Menjalankan uji diagnostik perangkat Anda. Pilih Printer pada menu Self Help [Bantuan Sendiri] di halaman Instant Support [Dukungan Instan] untuk mulai mendiagnosa perangkat. HP Instant Support memeriksa komputer, dan menampilkan daftar perangkat yang telah dikonfigurasi. Bila Anda memilih perangkat yang akan didiagnosa, HP Instant Support dapat membantu Anda menjalankan tugas-tugas. HP expert help online [Bantuan Pakar HP online] (Chat Aktif): Memberikan bantuan pribadi dari pakar dukungan HP melalui Web sewaktu-waktu menggunakan chat langsung. Cukup kirimkan pertanyaan atau keterangan mengenai masalah Anda. Riwayat perangkat Anda, konfigurasi sistem, dan semua tindakan yang telah Anda coba akan otomatis diteruskan ke HP (atas persetujuan Anda) sehingga Anda tidak perlu menerangkan kembali masalah tersebut. Knowledge database [Database pengetahuan]: Gunakan database pengetahuan HP untuk mencari jawaban atas pertanyaan Anda dengan cepat. Pengamanan dan privasi Bila Anda menggunakan HP Instant Support [Dukungan Instan HP], informasi rinci perangkat, seperti nomor seri, kondisi kesalahan, dan statusnya dikirim ke HP. HP menghormati privasi Anda dan menangani informasi ini sesuai dengan pedoman yang diuraikan dalam HP Online Privacy Statement [Pernyataan Kerahasiaan Online HP] (welcome.hp.com/country/us/en/privacy.html). Catatan Untuk melihat semua data yang dikirim ke HP, pilih Source [Sumber] (untuk Internet Explorer dan Opera) atau Page Source [Halaman Sumber] (untuk Netscape dan Mozilla Firefox) dari menu View [Lihat] pada browser Web Anda. Untuk mengakses HP Instant Support [Dukungan Instan HP] • Toolbox (Windows): Klik tab Information [Informasi], lalu klik HP Instant Support [Dukungan Instan HP]. • Server Web Terpadu: Klik tombol Support [Dukungan], lalu klik HP Instant Support [Dukungan Instan HP]. Catatan Tombol Support [Dukungan] tersedia di semua halaman. Catatan Jangan menandai halaman Web yang digunakan untuk HP Instant Support [Dukungan Instan HP]. Jika Anda menandai situs tersebut sebagai bookmark dan mengaksesnya dari bookmark, halaman tersebut tidak akan memuat informasi terbaru. myPrintMileage myPrintMileage adalah layanan dari HP untuk membantu Anda melacak dan memperkirakan penggunaan perangkat Anda dan merencanakan pembelian persediaan. Untuk menggunakan myPrintMileage, Anda harus memiliki berikut ini: • • 102 Koneksi Internet Perangkat terhubung Mengkonfigurasi dan mengelola Di situs Web myPrintMileage, Anda dapat melihat analisa pencetakan, seperti jumlah tinta yang telah digunakan, apakah Anda lebih banyak menggunakan tinta hitam atau warna, dan perkiraan jumlah halaman yang dapat dicetak dengan tinta yang tersisa Untuk mengakses myPrintMileage • Server Web Terpadu: Klik tombol Support [Dukungan], lalu klik myPrintMileage. Catatan Tombol Support [Dukungan] tersedia di semua halaman. • • Toolbox (Windows): Klik tab Information [Informasi], lalu klik myPrintMileage lalu ikuti petunjuk pada layar. Baris tugas Windows: Klik kanan ikon HP Digital Imaging di taskbar [baris tugas] Windows, pilih perangkat yang akan dilihat, lalu klik myPrintMileage. Catatan Jangan menandai halaman Web yang digunakan untuk membuka myPrintMileage. Jika Anda menandai situs tersebut sebagai bookmark dan mengaksesnya dari bookmark, halaman tersebut tidak akan memuat informasi terbaru. Memahami halaman diagnostik uji sendiri Gunakan halaman diagnostik uji sendiri untuk: • • • Melihat informasi terkini perangkat, status kartrij tinta, dan status kondisi kepala cetak Membantu mengatasi masalah Memeriksa instalasi aksesori opsional, misalnya duplekser Halaman diagnostik uji sendiri juga berisi log aktivitas terbaru. Memahami halaman diagnostik uji sendiri 103 Bab 9 Jika Anda perlu menghubungi HP, sering membantu untuk mencetak halaman diagnostik uji sendiri sebelum menelpon. 1. Printer Information [Informasi Printer]: Menampilkan informasi perangkat (seperti nama produk, nomor model, nomor seri, dan nomor versi firmware), aksesori yang terinstal (misalnya duplekser), dan jumlah halaman yang telah dicetak dari baki dan aksesori. 2. Ink Cartridge Status [Status Kartrij Tinta]: Menampilkan perkiraan level tinta (disajikan dalam bentuk meteran grafis) dan nomor komponen dan tanggal kadaluarsa kartrij tinta. Catatan Level tinta yang ditampilkan hanya perkiraan. Volume tinta sebenarnya mungkin berbeda. 3. Printhead Status [Status Kepala Cetak]: Menampilkan status kondisi kepala cetak dan nomor komponennya, tanggal instalasi pertama, dan tanggal akhir masa garansi kepala cetak, serta jumlah akumulasi penggunaan tinta. Opsi status kepala cetak adalah: good [bagus], fair [cukup], dan replace [ganti]. Jika statusnya 'fair [cukup]', maka kualitas cetak harus dipantau, tetapi kepala cetak belum perlu diganti. Jika statusnya 'replace,' [ganti], maka kepala cetak harus diganti, karena perangkat tidak akan bekerja sebelum diganti. 4. Event Log [Log Aktivitas]: Menampilkan log aktivitas terbaru yang telah terjadi. 104 Mengkonfigurasi dan mengelola Untuk mencetak Halaman Diagnostik Uji Sendiri • Panel kontrol: Tekan Setup [Atur], pilih Print Report [Cetak Laporan], pilih SelfTest Report [Laporan Uji Sendiri], lalu tekan OK. • Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan], lalu klik Print Self Test Diagnostic Page. [Cetak Halaman Diagnostik Uji Sendiri]. • HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Device Information [Informasi Perangkat] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan], lalu klik Print Self-Test Diagnostic Page [Cetak Halaman Diagnostik Uji Sendiri]. Memahami halaman konfigurasi jaringan Jika perangkat terhubung ke jaringan, Anda dapat mencetak halaman konfigurasi jaringan untuk melihat pengaturan jaringan untuk perangkat. Anda dapat menggunakan halaman konfigurasi jaringan untuk membantu mengatasi masalah konektivitas jaringan. Jika Anda perlu menghubungi HP, sering membantu untuk mencetak halaman ini sebelum menelpon. Halaman Konfigurasi Jaringan 1. General Information [Informasi Umum]: Menampilkan informasi tentang status terkini dan jenis koneksi jaringan, dan informasi lain, misalnya URL server Web terpadu. 2. 802.3 Wired [Kabel]: Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan kabel yang aktif, misalnya alamat IP, subnet mask, gateway standar, serta alamat perangkat keras dari perangkat. Memahami halaman konfigurasi jaringan 105 Bab 9 3. 802.11 Wireless [Nirkabel]: Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan nirkabel, misalnya alamat IP, modus komunikasi, nama jaringan, jenis otentikasi, dan kekuatan sinyal. 4. Bluetooth: Menampilkan informasi tentang koneksi nirkabel Bluetooth, misalnya nama dan alamat perangkat, serta kode akses. 5. SNMP: Menampilkan informasi tentang pengaturan dan status SNMP yang aktif, termasuk pengaturan nama komunitas: Untuk mencetak halaman konfigurasi jaringan dari panel kontrol • Jika perangkat dilengkapi layar dua baris: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Network Setup [Atur Jaringan], pilih Print Network Settings [Pengaturan Jaringan Cetak], lalu tekan OK. • Jika perangkat dilengkapi layar berwarna: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Network, pilih View Network Settings, pilih Print Network Configuration Page, lalu tekan OK. Definisi kisaran saluran Tabel berikut ini memuat daftar definisi kisaran saluran 802.11 Wireless. Digit pertama menunjukkan Locale Number [Nomor Lokal] Locale [Lokal] 0: Channels [Saluran ] 1-11: • • 802.11b daya tinggi 802.11g daya rendah Locale [Lokal] 1: Channels [Saluran ] 1-13: • • 802.11b daya rendah 802.11g daya rendah Locale [Lokal] 2: Channels [Saluran ] 1-14: • • 802.11b daya rendah 802.11g daya rendah Catatan 802.11g tidak diperbolehkan pada saluran 14. Digit kedua menunjukkan Ad-Hoc Compatibility Mode [Modus Kompatibilitas AdHoc] 0: Status koneksi Ad-Hoc nominal Digit yang ketiga menunjukkan Infrastructure Rate Restriction [Batasan Kecepatan Infrastruktur] 0: 802.11b atau 802.11g Digit yang keempat menunjukkan Ad-Hoc Rate Restriction [Batasan Kecepatan Ad-Hoc] 0: 802.11b atau 802.11g 1: Ad-Hoc selalu tampak terhubung 1: hanya 802.11b 1: hanya 802.11b Mengkonfigurasi opsi jaringan Anda dapat mengelola pengaturan jaringan untuk perangkat melalui panel kontrol seperti dijelaskan di bagian berikutnya. Pengaturan lanjutan tambahan tersedia di server Web terpadu, alat konfigurasi dan status yang dapat diakses dari browser Web 106 Mengkonfigurasi dan mengelola menggunakan koneksi jaringan yang ada ke perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu. Mengubah pengaturan dasar jaringan Opsi panel kontrol memungkinkan Anda mengatur dan mengelola koneksi jaringan nirkabel dan melakukan beragam tugas pengelolaan jaringan. Termasuk di dalamnya adalah melihat pengaturan jaringan, mengembalikan pengaturan standar jaringan, menghidupkan atau mematikan radio nirkabel, dan mengubah pengaturan jaringan. Menggunakan Wireless Setup Wizard [Wizard Pengaturan Nirkabel] Wireless Setup Wizard (Wizard Pengaturan Nirkabel) memberi kemudahan dalam mengatur dan mengelola koneksi nirkabel ke perangkat Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang mengatur koneksi nirkabel dan Wizard Pengaturan Nirkabel, lihat Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu). Melihat dan mencetak pengaturan jaringan Anda dapat menampilkan ringkasan pengaturan jaringan di panel kontrol, atau mencetak halaman konfigurasi jaringan yang lebih lengkap. Halaman konfigurasi jaringan berisi daftar semua pengaturan penting jaringan seperti alamat IP, kecepatan link, DNS, dan mDNS. Untuk informasi tentang pengaturan jaringan, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. 1. Tekan tombol Setup [Atur]. 2. Tekan tombol panah sampai Network [Jaringan] disorot, lalu tekan OK. 3. Lakukan salah satu petunjuk berikut: • Untuk menampilkan pengaturan jaringan kabel (Ethernet), pilih View Network Settings [Lihat Pengaturan Jaringan], lalu pilih Display Wired Summary [Tampilkan Ringkasan Kabel]. • Untuk menampilkan pengaturan jaringan nirkabel, pilih View Network Settings [Lihat Pengaturan Jaringan], lalu pilih Display Wireless Summary [Tampilkan Ringkasan Nirkabel]. • Untuk mencetak halaman konfigurasi jaringan, pilih View Network Settings [Lihat Pengaturan Jaringan], lalu pilih Print network configuration page [Cetak halaman konfigurasi jaringan]. Menghidupkan dan mematikan radio nirkabel Secara standar radio nirkabel dihidupkan, seperti ditunjukkan oleh lampu biru di bagian depan perangkat. Agar tetap terhubung ke jaringan nirkabel, radio harus tetap dihidupkan. Tetapi, jika perangkat Anda terhubung ke jaringan kabel atau Anda memiliki koneksi USB, radio tidak digunakan. Dalam hal ini Anda mungkin ingin mematikan radio. 1. Tekan tombol Setup [Atur]. 2. Tekan tombol panah sampai Network [Jaringan] disorot, lalu tekan OK. 3. Pilih Wireless Radio [Radio Nirkabel], lalu pilih Yes [Ya] untuk menghidupkan radio, atau No [Tidak] untuk mematikan radio. Mengkonfigurasi opsi jaringan 107 Bab 9 Mengubah pengaturan lanjutan jaringan Pengaturan lanjutan jaringan disediakan untuk mempermudah Anda. Namun, kecuali Anda pengguna yang sudah mahir, sebaiknya Anda tidak mengubah pengaturan tersebut. Pengaturan tingkat lanjut meliputi Link Speed [Kecepatan Link], IP Settings [Pengaturan IP], dan Memory Card Security [Keamanan Kartu Memori]. Mengatur kecepatan link Anda dapat mengubah kecepatan penerimaan data yang dikirim melalui jaringan. Pengaturan standar adalah Automatic [Otomatis]. 1. Tekan tombol Setup [Atur]. 2. Tekan tombol panah sampai Network [Jaringan] disorot, lalu tekan OK. 3. Pilih Advanced Setup [Pengaturan Lanjutan], lalu pilih Link Speed [Kecepatan Link]. 4. Tekan nomor di sebelah kecepatan link yang sesuai dengan perangkat keras jaringan Anda: • 1. Automatic [Otomatis] • 2. 10-Full [10-Penuh] • 3. 10-Half [10-Setengah] • 4. 100-Full [100-Penuh] • 5. 100-Half [100-Setengah] Untuk Melihat pengaturan IP • Layar berwarna: Untuk melihat alamat IP perangkat dari panel kontrol, tekan tombol Setup [Atur], pilih Network [Jaringan], pilih View Network Settings [Lihat Pengaturan Jaringan], lalu pilih Display Wired Summary [Tampilkan Ringkasan Kabel] atau Display Wireless Summary [Tampilkan Ringkasan Nirkabel]. • Layar dua baris: Untuk melihat alamat IP perangkat, Anda harus mencetak halaman konfigurasi jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Untuk Mengubah pengaturan IP Pengaturan standar untuk IP adalah Automatic [Otomatis], yang menetapkan pengaturan IP secara otomatis. Namun, jika Anda adalah pengguna mahir, Anda dapat mengubah alamat IP, subnet mask, atau gateway default secara manual. Perhatian Berhati-hatilah saat menetapkan alamat IP secara manual. Jika Anda salah memasukkan alamat IP pada saat instalasi, komponen jaringan Anda tidak akan dapat terhubung dengan perangkat. 1. Tekan tombol Setup [Atur]. 2. Tekan tombol panah sampai Network [Jaringan] disorot, lalu tekan OK. 3. Pilih Advanced Setup [Pengaturan Lanjutan], pilih IP Settings [Pengaturan IP], lalu pilih Manual IP Settings [Pengaturan IP Manual]. 108 Mengkonfigurasi dan mengelola 4. Tekan angka di samping pengaturan IP: • 1. Alamat IP • 2. Subnet Mask • 3. Gateway Standar 5. Masukkan perubahan Anda, lalu tekan OK. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) Setelah menyelesaikan seluruh langkah dalam panduan untuk memulai, gunakan petunjuk dalam bagian ini untuk menyelesaikan penataan faks Anda. Simpan panduan untuk memulai Anda untuk referensi. Di bagian ini, Anda akan mempelajari cara memasang perangkat Anda agar faks dapat bekerja dengan baik bersama peralatan dan layanan lain yang mungkin telah Anda miliki pada saluran telepon yang sama. Tip Anda juga dapat menggunakan Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks] (Windows) atau HP Fax Setup Utility [Utilitas Pengaturan Faks HP] (Mac OS) untuk membantu Anda mengatur dengan cepat fungsi-fungsi penting faks seperti mode jawab dan informasi kepala faks. Anda dapat mengakses Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks] (Windows) atau HP Fax Setup Utility [Utilitas Pengaturan Faks HP] (Mac OS) melalui perangkat lunak yang diinstal bersama perangkat. Setelah Anda menjalankan Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks] (Windows) atau HP Fax Setup Utility [Utilitas Pengaturan Faks HP] (Mac OS), ikuti prosedur di bagian ini untuk menyelesaikan pengaturan faks Anda. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 109 Bab 9 Mengatur faks (sistem telepon paralel) Sebelum mulai mengatur perangkat untuk faks, pastikan jenis sistem telepon yang digunakan di negara/kawasan Anda. Petunjuk pemasangan untuk memfaks berbedabeda tergantung apakah telepon Anda menggunakan sistem serial atau paralel. • Jika Anda tidak menemukan negara/kawasan yang terdaftar dalam tabel berikut, Anda mungkin menggunakan sistem telepon serial. Untuk sistem telepon serial, jenis konektor pada peralatan telepon bersama (modem, telepon, dan mesin penjawab) tidak memungkinkan sambungan langsung ke port "2-EXT" pada perangkat. Namun, semua peralatan harus dihubungkan ke konektor telepon. Catatan Di negara/kawasan tertentu yang menggunakan sistem telepon jenis serial, kabel telepon yang menyertai perangkat mungkin memiliki konektor tambahan yang terpasang pada kabel telepon tersebut. Ini memungkinkan Anda untuk menghubungkan perangkat telekomunikasi lainnya ke konektor di mana Anda menghubungkan perangkat. • Jika nama negara/kawasan Anda tercantum dalam tabel, berarti Anda menggunakan sistem telepon paralel. Pada sistem telepon paralel, Anda dapat menghubungkan peralatan telepon bersama ke saluran telepon menggunakan port "2-EXT" [2-SAMB.] di bagian belakang . Catatan Jika Anda menggunakan sistem telepon paralel, HP menganjurkan untuk menggunakan kabel telepon 2-kawat yang disertakan bersama perangkat untuk menghubungkan ke konektor telepon. Tabel 9-1 Negara/kawasan dengan sistem telepon paralel Argentina Australia Brazil Kanada Cile Cina Kolombia Yunani India Indonesia Irlandia Jepang Korea Amerika Latin Malaysia Meksiko Filipina Polandia Portugal Rusia Arab Saudi Singapura Spanyol Taiwan Thailand Amerika Serikat Venezuela Vietnam Apabila Anda tidak yakin dengan sistem telepon jenis apa yang Anda miliki (serial atau paralel), hubungi perusahaan telepon Anda untuk memastikannya. Memilih pemasangan faks yang benar untuk rumah atau kantor Anda Agar berhasil memfaks, Anda perlu mengetahui jenis peralatan dan layanan (jika ada) yang menggunakan sambungan telepon bersama dengan perangkat. Hal ini penting 110 Mengkonfigurasi dan mengelola karena Anda mungkin perlu menghubungkan beberapa peralatan kantor Anda yang telah ada secara langsung dengan perangkat, dan Anda mungkin juga perlu mengubah beberapa pemasangan faks agar berhasil memfaks. Untuk menentukan cara terbaik untuk mengatur perangkat di rumah atau kantor Anda, baca dahulu pertanyaan di bagian ini dan catat jawaban Anda. Kemudian, rujuk ke tabel di bagian berikut dan pilih tipe pemasangan yang dianjurkan berdasarkan jawaban Anda. Pastikan Anda membaca dan menjawab pertanyaan berikut secara berurutan. 1. Apakah Anda menggunakan layanan digital subscriber line (DSL) melalui perusahaan telepon Anda? (DSL mungkin disebut ADSL di negara/kawasan Anda) Jika Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Tipe B: Mengatur perangkat dengan DSL. Anda tidak perlu menjawab pertanyaan selanjutnya. Jika Anda menjawab Tidak, lanjutkan menjawab pertanyaan berikutnya. 2. Apakah Anda memiliki sistem telepon private branch exchange (PBX) atau sistem integrated services digital network (ISDN)? Jika Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Tipe C: Mengatur perangkat dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN. Anda tidak perlu menjawab pertanyaan selanjutnya. Jika Anda menjawab Tidak, lanjutkan menjawab pertanyaan berikutnya. 3. Apakah Anda berlangganan fitur dering berbeda dari perusahaan telepon yang menyediakan beberapa nomor telepon dengan pola dering berbeda? Jika Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Tipe D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama. Anda tidak perlu menjawab pertanyaan selanjutnya. Jika Anda menjawab Tidak, lanjutkan menjawab pertanyaan berikutnya. Apakah Anda tidak yakin memiliki dering berbeda? Banyak perusahaan telepon menawarkan fitur dering berbeda yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada saluran yang sama. Jika Anda berlangganan layanan ini, setiap nomor telepon akan memiliki pola dering yang berbeda. Misalnya, Anda dapat memililiki dering tunggal, ganda, dan triple untuk nomor yang berbeda. Anda dapat menetapkan satu nomor telepon dengan dering tunggal, dan nomor telepon lain dengan dering ganda untuk panggilan faks Anda. Dengan demikian Anda dapat membedakan antara panggilan suara dan faks bila telepon berdering. 4. Apakah Anda menerima panggilan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faks pada perangkat? Lanjutkan menjawab pertanyaan. 5. Apakah Anda menggunakan modem dial-up komputer pada sambungan telepon yang sama dengan perangkat? Apakah Anda tidak tahu pasti jika Anda menggunakan modem dial-up komputer? Jika Anda menjawab Ya untuk pertanyaan di bawah ini, artinya Anda menggunakan modem dial-up komputer: • Apakah Anda mengirim dan menerima faks secara langsung ke dan dari aplikasi perangkat lunak komputer Anda melalui koneksi dial-up? • Apakah Anda mengirim dan menerima pesan email pada komputer melalui koneksi dial-up? • Apakah Anda mengakses Internet dari komputer melalui koneksi dial-up? Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 111 Bab 9 Lanjutkan menjawab pertanyaan. 6. Apakah Anda menggunakan mesin penjawab yang menjawab panggilan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faks pada perangkat? Lanjutkan menjawab pertanyaan. 7. Apakah Anda berlangganan layanan pesan suara melalui perusahaan telepon Anda pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faks pada perangkat? Setelah Anda selesai menjawab pertanyaan-pertanyaan diatas, lanjutkan ke bagian berikutnya untuk memilih tipe pengaturan faks. Memilih jenis pemasangan faks Sekarang setelah Anda menjawab seluruh pertanyaan tentang peralatan dan layanan yang menggunakan saluran telepon yang sama dengan perangkat, maka Anda siap untuk menentukan jenis pemasangan yang paling tepat untuk rumah atau kantor Anda. Dari kolom pertama dalam tabel berikut, pilih kombinasi peralatan dan layanan yang sesuai dengan pengaturan di rumah atau kantor Anda. Selanjutnya cari kasus pemasangan yang sesuai pada kolom dua atau tiga berdasarkan sistem telepon Anda. Petunjuk langkah demi langkah disertakan untuk setiap kasus dalam bagian yang mengikuti. Apabila Anda telah menjawab seluruh pertanyaan di bagian sebelumnya dan tidak menggunakan satupun peralatan atau layanan yang diuraikan di atas, pilih "None [Tidak ada]" pada kolom pertama tabel tersebut. Catatan Jika pemasangan untuk rumah atau kantor Anda tidak ada di bagian ini, pasang perangkat seperti halnya telepon analog biasa. Patikan Anda menggunakan kabel telepon yang ada dalam kotak untuk menghubungkan satu ujungnya ke konektor telepon dan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1SALURAN] di belakang perangkat. Jika Anda menggunakan kabel telepon lain, Anda akan mengalami masalah saat menerima dan mengirim faks. Peralatan/layanan lain yang menggunakan saluran yang sama dengan saluran faks Anda Pengaturan faks yang disarankan untuk sistem telepon tipe paralel Pengaturan faks yang disarankan untuk sistem telepon tipe serial Tidak Ada Tipe A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara) Rujuk ke negara Anda pada Pemasangan faks tipe serial Tipe B: Mengatur perangkat dengan DSL Rujuk ke negara/kawasan Anda pada Pemasangan faks tipe serial Tipe C: Mengatur perangkat dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN Rujuk ke negara/kawasan Anda pada Pemasangan faks tipe serial Tipe D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama Rujuk ke negara/kawasan Anda pada Pemasangan faks tipe serial (Anda menjawab Tidak untuk semua pertanyaan.) Layanan DSL (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 1.) Sistem PBX atau ISDN (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 2.) Layanan dering berbeda 112 Mengkonfigurasi dan mengelola (bersambung) Peralatan/layanan lain yang menggunakan saluran yang sama dengan saluran faks Anda Pengaturan faks yang disarankan untuk sistem telepon tipe paralel Pengaturan faks yang disarankan untuk sistem telepon tipe serial Tipe E: Saluran suara/faks bersama Rujuk ke negara/kawasan Anda pada Pemasangan faks tipe serial Tipe F: Saluran suara/faks bersama dengan pesan suara Rujuk ke negara/kawasan Anda pada Pemasangan faks tipe serial Tipe G: Saluran faks bersama modem dial-up komputer (tidak menerima panggilan suara) Tidak tersedia. Tipe H: Saluran bersama suara/faks dengan modem komputer Tidak tersedia. Tipe I: Saluran bersama suara/faks dengan mesin penjawab Tidak tersedia. Tipe J: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up dan mesin penjawab Tidak tersedia. Tipe K: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up komputer dan pesan suara Tidak tersedia. (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 3.) Panggilan telepon (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4.) Panggilan telepon dan layanan pesan suara (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4 dan 7.) Modem dial-up komputer (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 5.) Panggilan telepon dan modem dial-up komputer (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4 dan 5.) Panggilan telepon dan mesin penjawab (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4 dan 6.) Panggilan telepon, modem dial-up komputer, dan mesin penjawab (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4, 5 dan 6.) Panggilan telepon, modem dial-up komputer dan layanan pesan suara (Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4, 5 dan 7.) Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 113 Bab 9 Tipe A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara) Jika Anda memiliki saluran telepon yang terpisah yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan tidak ada peralatan lain yang terhubung ke saluran telepon ini, atur perangkat seperti diuraikan di bagian ini. Gambar 9-1 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port 1-LINE [1-SALURAN] Untuk memasang perangkat Anda dengan saluran faks terpisah 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 2. Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 3. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] ke pengaturan terendah (dua dering). 4. Lakukan uji faks. Bila telepon berdering, perangkat akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. Perangkat kemudian mulai mengirim nada terima faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks tersebut. Tipe B: Mengatur perangkat dengan DSL Jika Anda menggunakan layanan DSL melalui perusahaan telepon Anda, dan tidak menghubungkan peralatan apa pun ke perangkat, ikuti petunjuk di bagian ini untuk menghubungkan filter DSL antara soket telepon di dinding dengan perangkat. Filter DSL akan membersihkan sinyal digital yang dapat mengganggu perangkat, agar 114 Mengkonfigurasi dan mengelola perangkat dapat berkomunikasi dengan baik dengan saluran telepon. (DSL mungkin disebut ADSL di negara/kawasan Anda) Catatan Jika Anda menggunakan saluran DSL dan tidak memasang filter DSL, Anda tidak akan dapat mengirim dan menerima faks dengan perangkat. Gambar 9-2 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Filter DSL (atau ADSL) dan kabel yang disediakan penyedia DSL Anda 3 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port 1-LINE [1-SALURAN] Untuk mengatur perangkat dengan DSL 1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda. 2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke port yang terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat.. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan filter DSL ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. Karena hanya satu kabel telepon yang disertakan, Anda mungkin memerlukan kabel telepon tambahan untuk pemasangan ini. 3. Hubungkan kabel telepon tambahan dari filter DSL ke soket telepon di dinding. 4. Lakukan uji faks. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 115 Bab 9 Tipe C: Mengatur perangkat dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX atau adapter konverter/terminal ISDN, pastikan Anda melakukan hal berikut ini: • Jika Anda menggunakan konverter/adaptor terminal PBX atau ISDN, hubungkan perangkat ke port yang ditetapkan untuk penggunaan faks dan telepon. Pastikan juga bahwa adaptor terminal diatur ke jenis saklar yang benar untuk negara/ kawasan Anda, jika memungkinkan. Catatan Beberapa sistem ISDN memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasi port untuk peralatan telepon tertentu. Misalnya, Anda mungkin telah menetapkan satu port untuk telepon dan faks Grup 3 dan port lain untuk berbagai kegunaan. Jika Anda mengalami masalah ketika terhubung ke port faks/telepon dari konverter ISDN ANda, coba gunakan port yang dirancang untuk berbagai kegunaan, yang mungkin berlabel "multi-combi" atau istilah lain yang serupa. • Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX, atur nada sela ke "tidak aktif". Catatan Berbagai sistem PBX digital dilengkapi nada sela yang secara standar diatur ke "on" [aktif]. Nada sela akan mengganggu pengiriman faks, dan Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks dengan perangkat. Untuk petunjuk cara menonaktifkan nada sela, baca buku petunjuk yang disertakan dengan sistem telepon PBX Anda. • • Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX, tekan nomor sambungan keluar sebelum menekan nomor faks. Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang telah tersedia untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat. Jika tidak, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. Jika kabel telepon yang disediakan terlalu pendek, Anda dapat membeli coupler di toko elektronik terdekat dan memperpanjangnya. Tipe D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama Jika Anda berlangganan layanan dering berbeda (melalui perusahaan telepon Anda) yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada satu saluran 116 Mengkonfigurasi dan mengelola telepon, masing-masing dengan pola dering yang berbeda, hubungkan perangkat seperti diuraikan di bagian ini. Gambar 9-3 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port 1-LINE [1-SALURAN] Untuk memasang perangkat dengan layanan dering berbeda 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 2. Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 3. Ubah pengaturan Distinctive Ring [Dering Berbeda] untuk menyesuaikan pola yang ditetapkan oleh perusahaan telekomunikasi ke nomor faks Anda. Catatan Secara standar, perangkat diatur untuk menjawab semua pola dering. Jika Anda tidak mengatur Distinctive Ring [Dering Berbeda] untuk mencocokkan dengan pola dering yang ditetapkan ke nomor faks Anda, perangkat mungkin menjawab panggilan suara dan faks atau tidak menjawab sama sekali. 4. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] ke pengaturan terendah (dua dering). 5. Lakukan uji faks. Perangkat akan menjawab secara otomatis panggilan masuk yang memiliki pola dering pilihan Anda (pengaturan Distinctive Ring [Dering Berbeda]) setelah jumlah dering yang Anda pilih (pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]). Perangkat kemudian mulai mengirim nada terima faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks tersebut. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 117 Bab 9 Tipe E: Saluran suara/faks bersama Jika Anda menerima panggilan telepon dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda tidak menghubungkan peralatan kantor (atau pesan suara) yang lain pada sambungan telepon ini, hubungkan perangkat Anda seperti diuraikan di bagian ini. Gambar 9-4 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port 1-LINE [1-SALURAN] 3 Telepon (opsional) Untuk mengatur perangkat dengan saluran yang digunakan bersama untuk telepon/faks 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 2. Lakukan salah satu petunjuk berikut: • Jika Anda memiliki sistem telepon paralel, cabut sumbat putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat, lalu hubungkan telepon ke port ini. • Jika Anda memiliki sistem telepon serial, Anda dapat menghubungkan langsung telepon Anda pada bagian atas kabel perangkat yang dilengkapi konektor. 118 Mengkonfigurasi dan mengelola 3. Sekarang Anda harus menentukan bagaimana perangkat akan menjawab panggilan, secara otomatis atau manual: • Apabila Anda mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara otomatis, perangkat akan menjawab semua panggilan yang masuk dan menerima faks. Perangkat tidak dapat membedakan panggilan faks dan suara; jika Anda menduga panggilan tersebut adalah panggilan suara, Anda perlu menjawabnya sebelum perangkat menjawab panggilan tersebut. Untuk mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara otomatis, aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. • Apabila Anda mengatur perangkat untuk menjawab faks secara manual, Anda harus ada di tempat untuk secara langsung menjawab panggilan faks yang masuk atau perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. Untuk mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara manual, nonaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 4. Lakukan uji faks. Jika Anda mengangkat telepon sebelum perangkat menjawab panggilan itu dan mendengar nada faks dari mesin faks pengirim, Anda harus menjawab panggilan faks tersebut secara manual. Tipe F: Saluran suara/faks bersama dengan pesan suara Jika Anda menerima panggilan telepon dan faks pada nomor telepon yang sama dan Anda juga berlangganan layanan pesan suara melalui perusahaan telepon Anda, hubungkan perangkat seperti diuraikan di bagian ini. Catatan Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda memiliki layanan pesan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang digunakan untuk panggilan faks. Anda harus menerima faks secara manual; ini berarti Anda harus Anda untuk menjawab panggilan faks masuk. Jika Anda ingin menerima faks secara otomatis, hubungi perusahaan telepon Anda untuk berlangganan layanan dering berbeda, atau dapatkan saluran terpisah untuk faks. Gambar 9-5 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 119 Bab 9 Untuk memasang perangkat dengan pesan suara 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 2. Nonaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 3. Lakukan uji faks. Anda harus ada di tempat untuk langsung menanggapi panggilan faks yang masuk, atau perangkat tidak akan dapat menerima faks. Tipe G: Saluran faks bersama modem dial-up komputer (tidak menerima panggilan suara) Apabila Anda memiliki saluran faks yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan Anda juga menggunakan modem komputer yang terhubung pada saluran ini, hubungkan perangkat seperti diuraikan dalam bagian ini. Catatan Jika Anda memiliki modem dial-up komputer, modem dial-up komputer Anda berbagi pakai saluran telepon dengan perangkat. Anda tidak dapat menggunakan modem dan perangkat secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks ketika Anda sedang menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet. • • Mengatur perangkat dengan modem dial-up komputer Mengatur perangkat dengan modem DSL/ADSL komputer Mengatur perangkat dengan modem dial-up komputer Jika Anda menggunakan saluran telepon yang sama untuk mengirim faks dan untuk modem dial-up komputer, ikuti petunjuk ini untuk memasang perangkat. Gambar 9-6 Tampak belakang perangkat 120 Mengkonfigurasi dan mengelola 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" 3 Komputer dengan modem Untuk mengatur perangkat dengan modem dial-up komputer 1. Lepaskan konektor putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem dial-up komputer) dengan konektor telepon. Cabut kabel itu dari soket telepon dan masukkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 3. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 4. Apabila perangkat lunak modem Anda diatur untuk menerima faks ke komputer secara otomatis, matikan pengaturan itu. Catatan Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkat lunak modem Anda, perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. 5. Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 6. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] ke pengaturan terendah (dua dering). 7. Lakukan uji faks. Bila telepon berdering, perangkat akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. Perangkat kemudian mulai mengirim nada terima faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks tersebut. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 121 Bab 9 Mengatur perangkat dengan modem DSL/ADSL komputer Jika Anda memiliki saluran DSL dan menggunakan saluran telepon tersebut untuk mengirim faks, ikuti petunjuk ini untuk memasang faks Anda. 1 Konektor telepon 2 Pembagi paralel 3 Pembagi DSL/ADSL Sambungkan salah satu ujung jack telepon yang disertakan dengan perangkat ke port 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Sambungkan ujung kabel yang lain ke filter DSL/ADSL. 4 Komputer 5 Modem DSL/ADSL komputer Catatan Anda perlu membeli pembagi paralel (juga disebut coupler). Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon 2–saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Untuk mengatur perangkat dengan modem DSL/ADSL komputer 1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda. 2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak perangkat, sambungkan salah satu ujungnya ke filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat.. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan filter DSL ke bagian belakang perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 3. Sambungkan filter DSL ke pembagi paralel. 122 Mengkonfigurasi dan mengelola 4. Sambungkan modem DSL ke pembagi paralel. 5. Sambungkan pembagi paralel ke konektor telepon. 6. Lakukan uji faks. Bila telepon berdering, perangkat akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. Perangkat kemudian mulai mengirim nada terima faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks tersebut. Tipe H: Saluran bersama suara/faks dengan modem komputer Apabila Anda menerima panggilan suara dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda juga menggunakan modem komputer yang terhubung pada sambungan telepon ini, hubungkan perangkat seperti diuraikan dalam bagian ini. Catatan Karena modem komputer Anda berbagi saluran telepon dengan perangkat, Anda tidak dapat menggunakan modem tersebut dan perangkat secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks ketika Anda sedang menggunakan modem komputer untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet. • • Suara/faks berbagi pakai dengan modem dial-up komputer Suara/faks berbagi pakai dengan modem DSL/ADSL komputer Suara/faks berbagi pakai dengan modem dial-up komputer Jika Anda menggunakan saluran telepon untuk panggilan faks dan telepon, gunakan petunjuk ini untuk memasang faks Anda. Ada dua cara berbeda dalam mengatur perangkat dengan komputer Anda berdasarkan jumlah port telepon yang ada di komputer Anda. Sebelum memulai, periksa komputer Anda apakah memiliki satu atau dua port telepon. • Jika komputer Anda hanya memiliki satu port telepon, Anda harus menyediakan sebuah pembagi saluran (parallel splitter) juga disebut sebagai coupler, seperti terlihat di bawah ini. (Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon duasaluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Gambar 9-7 Contoh pembagi saluran paralel Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 123 Bab 9 • Jika komputer Anda memiliki satu port telepon, atur perangkat seperti dijelaskan di bawah ini. Gambar 9-8 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Kabel telepon yang disertakan dengan perangkat terhubungke port 1LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat 3 Pembagi paralel 4 Computer [Komputer] 5 Telepon Untuk mengatur perangkat pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan satu port telepon 1. Lepaskan konektor putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem dial-up komputer) dengan konektor telepon. Lepaskan kabel dari soket telepon di dinding dan hubungkan ke pembagi paralel. 3. Sambungkan kabel telepon dari pembagi paralel ke port berlabel 2-EXT [2SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 4. Sambungkan telepon ke pembagi paralel. 5. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 124 Mengkonfigurasi dan mengelola 6. Apabila perangkat lunak modem Anda diatur untuk menerima faks ke komputer secara otomatis, matikan pengaturan itu. Catatan Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkat lunak modem Anda, perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. 7. Sekarang Anda harus menentukan bagaimana perangkat akan menjawab panggilan, secara otomatis atau manual: • Apabila Anda mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara otomatis, perangkat akan menjawab semua panggilan yang masuk dan menerima faks. Perangkat tidak dapat membedakan panggilan faks dan suara; jika Anda menduga panggilan tersebut adalah panggilan suara, Anda perlu menjawabnya sebelum perangkat menjawab panggilan tersebut. Untuk mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara otomatis, aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. • Apabila Anda mengatur perangkat untuk menjawab faks secara manual, Anda harus ada di tempat untuk secara langsung menjawab panggilan faks yang masuk atau perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. Untuk mengatur perangkat agar menjawab panggilan secara manual, nonaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 8. Lakukan uji faks. Catatan Jika komputer Anda dilengkapi dua port telepon di bagian belakang, Anda tidak perlu menggunakan pembagi paralel. Anda dapat menancapkan telepon ke port “OUT” pada modem dial-up komputer. Jika Anda mengangkat telepon sebelum perangkat menjawab panggilan itu dan mendengar nada faks dari mesin faks pengirim, Anda harus menjawab panggilan faks tersebut secara manual. Jika Anda menggunakan saluran telepon Anda untuk suara, faks, dan modem dial-up Anda, ikuti petunjuk ini untuk mengatur faks Anda. Suara/faks berbagi pakai dengan modem DSL/ADSL komputer Gunakan petunjuk ini jika komputer Anda dilengkapi modem DSL/ADSL Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 125 Bab 9 1 Konektor telepon 2 Pembagi paralel 3 Filter DSL/ADSL 4 Kabel telepon yang disertakan dengan perangkat 5 Modem DSL/ADSL 6 Computer [Komputer] 7 Telepon Catatan Anda perlu membeli pembagi paralel (juga disebut coupler). Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon 2–saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Untuk mengatur perangkat dengan modem DSL/ADSL komputer 1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda. Catatan Telepon di bagian rumah/kantor lainnya yang berbagi pakai nomor telepon yang sama dengan layanan DSL perlu dihubungkan ke filter DSL tambahan, jika tidak Anda akan mendengar suara berisik saat membuat panggilan suara. 2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, sambungkan salah satu ujungnya ke filter DSL, lalu sambungkan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat.. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan filter DSL ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 3. Jika Anda memiliki sistem telepon paralel, cabut sumbat putih dari port berlabel 2EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat, lalu hubungkan telepon ke port ini. 4. Sambungkan filter DSL ke pembagi paralel. 5. Sambungkan modem DSL ke pembagi paralel. 6. Sambungkan pembagi paralel ke konektor telepon. 7. Lakukan uji faks. Bila telepon berdering, perangkat akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab]. Perangkat kemudian mulai mengirim nada terima faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks tersebut. 126 Mengkonfigurasi dan mengelola Tipe I: Saluran bersama suara/faks dengan mesin penjawab Apabila Anda menerima panggilan telepon dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda juga menggunakan mesin penjawab yang menjawab panggilan telepon pada nomor telepon ini, hubungkan perangkat Anda seperti diuraikan di bagian ini. Gambar 9-9 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang disertakan untuk menghubungkan ke port 1LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat 3 Mesin penjawab 4 Telepon (opsional) Untuk memasang perangkat dengan saluran suara/faks bersama dengan mesin penjawab 1. Lepaskan konektor putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 2. Cabut kabel mesin penjawab dari konektor telepon, dan hubungkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menghubungkan mesin penjawab Anda secara langsung ke perangkat, nada faks dari mesin faks pengirim dapat terekam dalam mesin penjawab Anda dan Anda mungkin tidak akan dapat menerima faks pada perangkat. 3. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 127 Bab 9 4. (Opsional) Jika mesin penjawab Anda tidak memiliki telepon terpasang, maka untuk kemudahan Anda dapat menghubungkan telepon ke bagian belakang mesin penjawab pada port "OUT". Catatan Jika mesin penjawab Anda tidak dapat terhubung ke telepon eksternal, Anda dapat membeli dan menggunakan pembagi saluran paralel (juga disebut sebagai coupler) untuk menghubungkan mesin penjawab dan telepon ke perangkat. Anda dapat menggunakan kabel telepon standar untuk koneksi ini. 5. Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 6. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering. 7. Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] pada perangkat ke jumlah dering maksimal yang didukung oleh perangkat. (Jumlah dering maksimal tergantung negara/kawasan.) 8. Lakukan uji faks. Bila telepon berdering, mesin penjawab menjawab setelah jumlah deringan yang Anda pilih, dan kemudian memutar rekaman salam Anda. Sementara itu, perangkat memantau panggilan dan "mendengarkan" apakah ada nada faks. Jika terdengar nada faks masuk, perangkat akan mengirimkan nada terima faks lalu menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, perangkat berhenti memantau saluran dan mesin penjawab Anda dapat merekam pesan suara. Tipe J: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up dan mesin penjawab Apabila Anda menerima panggilan suara dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda juga menggunakan modem komputer dan mesin penjawab telepon yang terhubung pada sambungan telepon ini, hubungkan perangkat seperti diuraikan dalam bagian ini. Catatan Karena modem dial-up komputer Anda berbagi saluran telepon dengan perangkat, Anda tidak dapat menggunakan modem tersebut dan perangkat secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks ketika Anda sedang menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet. • • Saluran suara/faks berbagi dengan modem dial-up komputer dan mesin penjawab Saluran suara/faks berbagi dengan modem DSL/ADSL komputer dan mesin penjawab Saluran suara/faks berbagi dengan modem dial-up komputer dan mesin penjawab Ada dua cara berbeda untuk mengatur perangkat dengan komputer Anda berdasarkan jumlah port telepon yang ada di komputer Anda. Sebelum memulai, periksa komputer Anda apakah memiliki satu atau dua port telepon. • 128 Jika komputer Anda hanya memiliki satu port telepon, Anda harus menyediakan sebuah pembagi saluran (parallel splitter) juga disebut sebagai coupler, seperti terlihat di bawah ini. (Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon dua- Mengkonfigurasi dan mengelola saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Gambar 9-10 Contoh pembagi saluran paralel • Jika komputer Anda memiliki satu port telepon, atur perangkat seperti dijelaskan di bawah ini. Gambar 9-11 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Kabel telepon terhubung ke pembagi paralel 3 Pembagi paralel 4 Telepon (opsional) 5 Mesin penjawab 6 Komputer dengan modem 7 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" Untuk mengatur perangkat pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan satu port telepon 1. Lepaskan konektor putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem dial-up komputer) dengan konektor telepon. Cabut kabel itu dari soket telepon dan masukkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 129 Bab 9 3. Cabut kabel mesin penjawab dari konektor telepon, dan hubungkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menghubungkan mesin penjawab Anda secara langsung ke perangkat, nada faks dari mesin faks pengirim dapat terekam dalam mesin penjawab Anda dan Anda mungkin tidak akan dapat menerima faks pada perangkat. 4. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 5. (Opsional) Jika mesin penjawab Anda tidak memiliki telepon terpasang, maka untuk kemudahan Anda dapat menghubungkan telepon ke bagian belakang mesin penjawab pada port "OUT". Catatan Jika mesin penjawab Anda tidak dapat terhubung ke telepon eksternal, Anda dapat membeli dan menggunakan pembagi saluran paralel (juga disebut sebagai coupler) untuk menghubungkan mesin penjawab dan telepon ke perangkat. Anda dapat menggunakan kabel telepon standar untuk koneksi ini. 6. Apabila perangkat lunak modem Anda diatur untuk menerima faks ke komputer secara otomatis, matikan pengaturan itu. Catatan Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkat lunak modem Anda, perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. 7. Aktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 8. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering. 9. Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] pada perangkat ke jumlah dering maksimal yang didukung oleh perangkat. (Jumlah dering maksimal tergantung negara/kawasan.) 10. Lakukan uji faks. Catatan Jika Anda menggunakan komputer dengan dua port telepon, Anda tidak memerlukan pembagi paralel. Anda dapat menancapkan mesin penjawab ke port “OUT” di bagian belakang komputer. Bila telepon berdering, mesin penjawab menjawab setelah jumlah deringan yang Anda pilih, dan kemudian memutar rekaman salam Anda. Sementara itu, perangkat memantau panggilan dan "mendengarkan" apakah ada nada faks. Jika terdengar nada faks masuk, perangkat akan mengirimkan nada terima faks lalu menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, perangkat berhenti memantau saluran dan mesin penjawab Anda dapat merekam pesan suara. 130 Mengkonfigurasi dan mengelola Saluran suara/faks berbagi dengan modem DSL/ADSL komputer dan mesin penjawab 1 Konektor telepon 2 Pembagi paralel 3 Filter DSL/ADSL 4 Kabel telepon yang disertakan dengan perangkat terhubungke port 1LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat 5 Modem DSL/ADSL 6 Computer [Komputer] 7 Mesin penjawab 8 Telepon (opsional) Catatan Anda perlu membeli pembagi paralel (juga disebut coupler). Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon 2–saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 131 Bab 9 Untuk mengatur perangkat dengan modem DSL/ADSL komputer 1. Dapatkan filter DSL/ADSL dari penyedia DSL/ADSL Anda. Catatan Telepon di bagian rumah/kantor lainnya yang berbagi pakai nomor telepon yang sama dengan layanan DSL/ADSL perlu dihubungkan ke filter DSL/ADSL tambahan, jika tidak Anda akan mendengar suara berisik saat membuat panggilan suara. 2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke filter DSL/ADSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat.. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan filter DSL/ADSL ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 3. Sambungkan filter DSL/ADSL ke pembagi. 4. Cabut kabel mesin penjawab dari konektor telepon, dan hubungkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menghubungkan mesin penjawab Anda secara langsung ke perangkat, nada faks dari mesin faks pengirim dapat terekam dalam mesin penjawab Anda dan Anda mungkin tidak akan dapat menerima faks pada perangkat. 5. 6. 7. 8. Sambungkan modem DSL ke pembagi paralel. Sambungkan pembagi paralel ke konektor telepon. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering. Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] pada perangkat ke jumlah dering maksimal yang didukung oleh perangkat. Catatan Jumlah dering maksimal tergantung negara/kawasan 9. Lakukan uji faks. Apabila telepon berdering, mesin penjawab akan menjawab setelah jumlah dering yang Anda pilih, kemudian memutar rekaman salam Anda. Sementara itu, perangkat memantau panggilan dan “mendengarkan” apakah ada nada faks. Jika terdengar nada faks masuk, perangkat akan mengirimkan nada terima faks lalu menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, perangkat berhenti memantau saluran dan mesin penjawab Anda dapat merekam pesan suara. Jika Anda menggunakan saluran telepon yang sama untuk telepon, faks, dan Anda memiliki modem DSL, ikuti petunjuk ini untuk memasang faks Anda. Tipe K: Saluran bersama suara/faks dengan modem dial-up komputer dan pesan suara Jika Anda menerima panggilan telepon dan faks pada nomor telepon yang sama, menggunakan modem dial-up komputer pada saluran telepon yang sama dan berlangganan layanan pesan suara melalui perusahaan telepon Anda, atur perangkat seperti diuraikan di bagian ini. 132 Mengkonfigurasi dan mengelola Catatan Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda memiliki layanan pesan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang digunakan untuk panggilan faks. Anda harus menerima faks secara manual; ini berarti Anda harus Anda untuk menjawab panggilan faks masuk. Jika Anda ingin menerima faks secara otomatis, hubungi perusahaan telepon Anda untuk berlangganan layanan dering berbeda, atau dapatkan saluran terpisah untuk faks. Karena modem dial-up komputer Anda berbagi saluran telepon dengan perangkat, Anda tidak dapat menggunakan modem tersebut dan perangkat secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks jika Anda sedang menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet. Ada dua cara berbeda dalam mengatur perangkat dengan komputer Anda berdasarkan jumlah port telepon yang ada di komputer Anda. Sebelum memulai, periksa komputer Anda apakah memiliki satu atau dua port telepon. • Jika komputer Anda hanya memiliki satu port telepon, Anda harus menyediakan sebuah pembagi saluran (parallel splitter) juga disebut sebagai coupler, seperti terlihat di bawah ini. (Pembagi saluran paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi saluran telepon duasaluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.) Gambar 9-12 Contoh pembagi saluran paralel • Jika komputer Anda memiliki dua port telepon, atur perangkat seperti dijelaskan di bawah ini. Gambar 9-13 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port 1-LINE [1-SALURAN] 3 Komputer dengan modem Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model) 133 Bab 9 4 Telepon Untuk mengatur perangkat pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua port telepon 1. Lepaskan konektor putih dari port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem dial-up komputer) dengan konektor telepon. Cabut kabel itu dari soket telepon dan masukkan ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] di bagian belakang perangkat. 3. Hubungkan telepon ke port "OUT" di bagian belakang modem dial-up komputer Anda. 4. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan untuk menghubungkan konektor telepon ke perangkat, Anda mungkin tidak akan berhasil memfaks. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah ada di rumah atau kantor Anda. 5. Apabila perangkat lunak modem Anda diatur untuk menerima faks ke komputer secara otomatis, matikan pengaturan itu. Catatan Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkat lunak modem Anda, perangkat tidak akan dapat menerima faks tersebut. 6. Nonaktifkan pengaturan Auto Answer [Jawab Otomatis]. 7. Lakukan uji faks. Anda harus ada di tempat untuk langsung menanggapi panggilan faks yang masuk, atau perangkat tidak akan dapat menerima faks. Pemasangan faks tipe serial Untuk informasi pengaturan awal perangkat untuk faks menggunakan sistem telepon serial, lihat situs Web Fax Configuration [Konfigurasi Faks] untuk negara/kawasan Anda. 134 Austria www.hp.com/at/faxconfig Jerman www.hp.com/de/faxconfig Swiss (Prancis) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Swiss (Jerman) www.hp.com/ch/de/faxconfig Inggris www.hp.com/uk/faxconfig Finlandia www.hp.fi/faxconfig Denmark www.hp.dk/faxconfig Mengkonfigurasi dan mengelola (bersambung) Swedia www.hp.se/faxconfig Norwegia www.hp.no/faxconfig Belanda www.hp.nl/faxconfig Belgia (Belanda) www.hp.be/nl/faxconfig Belgia (Perancis) www.hp.be/fr/faxconfig Portugal www.hp.pt/faxconfig Spanyol www.hp.es/faxconfig Perancis www.hp.com/fr/faxconfig Irlandia www.hp.com/ie/faxconfig Italia www.hp.com/it/faxconfig Mengkonfigurasi perangkat (Windows) Anda dapat menghubungkan perangkat langsung ke komputer, atau berbagai pakai perangkat dengan pengguna lain pada jaringan. Catatan Microsoft Internet Explorer 6.0 harus terinstal pada sistem komputer untuk menjalankan program instalasi. Anda juga harus memiliki hak akses administrator untuk menginstal driver printer pada Windows 2000, Windows XP, atau Windows Server 2003. Ketika memasang perangkat, HP menganjurkan Anda untuk menghubungkan perangkat setelah Anda menginstal perangkat lunak karena program instalasi ini dirancang untuk memudahkan pemasangan Anda. Namun, jika Anda telah menghubungkan kabel terlebih dahulu, lihat Untuk menghubungkan perangkat sebelum menginstal perangkat lunak. Koneksi langsung Anda dapat menghubungkan perangkat langsung ke komputer Anda menggunakan kabel USB. Catatan Jika Anda menginstal perangkat lunak dan menghubungkan perangkat ke komputer berbasis Windows, Anda dapat menghubungkan perangkat lain ke komputer yang sama dengan kabel USB tanpa perlu menginstal ulang perangkat lunak perangkat. Ketika memasang perangkat, HP menganjurkan Anda untuk menghubungkan perangkat setelah Anda menginstal perangkat lunak karena program instalasi ini dirancang untuk memudahkan pemasangan Anda. Namun, jika Anda telah menghubungkan kabel terlebih dahulu, lihat Untuk menghubungkan perangkat sebelum menginstal perangkat lunak. Mengkonfigurasi perangkat (Windows) 135 Bab 9 Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan) 1. Tutup semua aplikasi lain yang sedang berjalan. 2. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Menu CD akan dijalankan secara otomatis. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, klik ganda ikon setup pada Starter CD. 3. Pada menu CD, klik Install lalu ikuti petunjuk pada layar. 4. Bila diminta, hidupkan perangkat lalu hubungkan ke komputer menggunakan kabel USB. Wizard Found New Hardware [Perangkat Keras Baru Ditemukan] ditampilkan pada layar komputer, dan ikon printer dibuat dalam folder Printers. Catatan Anda dapat menghubungkan kabel USB di lain kali ketika Anda perlu menggunakan perangkat. Anda juga dapat berbagi pakai perangkat dengan komputer lain menggunakan jaringan sederhana yang disebut jaringan bersama lokal. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal. Untuk menghubungkan perangkat sebelum menginstal perangkat lunak Jika Anda menghubungkan perangkat ke komputer sebelum menginstal perangkat lunak perangkat, wizard Found New Hardware [Perangkat Keras Baru Ditemukan] ditampilkan di layar komputer. Catatan Jika Anda menghidupkan perangkat, jangan matikan perangkat atau lepaskan kabel dari perangkat ketika program instalasi sedang berjalan. Jika dilakukan, program instalasi tidak dapat diselesaikan. 1. Di kotak dialog Found New Hardware [Perangkat Keras Baru Ditemukan] yang menampilkan metode untuk menemukan driver printer, pilih opsi Advanced [Lanjutan], lalu klik Next [Lanjut]. Catatan Jangan perbolehkan wizard Found New Hardware [Perangkat Keras Baru Ditemukan] menjalankan pencarian driver printer secara otomatis. 2. Pilih kotak penanda untuk menentukan lokasi driver, dan pastikan bahwa kotak penanda lain kosong. 3. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Jika menu CD ditampilkan, tutuplah. 4. Jelajah untuk mencari direktori asal Starter CD (misalnya, D), lalu klik OK. 5. Klik Next [Lanjut] lalu ikuti petunjuk pada layar. 6. Klik Finish [Selesai] untuk menutup wizard Found New Hardware [Perangkat Keras Baru Ditemukan]. Wizard akan menjalankan program instalasi secara otomatis (mungkin membutuhkan waktu beberapa saat). 7. Selesaikan proses instalasi. Catatan Anda juga dapat berbagi pakai perangkat dengan komputer lain menggunakan jaringan sederhana yang disebut jaringan bersama lokal. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal. 136 Mengkonfigurasi dan mengelola Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal Dalam jaringan bersama lokal, perangkat terhubung langsung ke konektor USB dari komputer yang dipilih (disebut sebagai server) dan digunakan bersama dengan komputer lain (klien). Catatan Bila berbagi pakai dengan perangkat yang terhubung langsung, gunakan komputer dengan sistem opeasi terbaru sebagai server. Misalnya, jika Anda memiliki komputer berbasis Windows Xp dan komputer lain dengan versi Windows yang lebih lama, gunakan komputer berbasis Windows XP sebagai server. Gunakan konfigurasi ini hanya dalam grup kecil atau dengan penggunaan rendah. Komputer yang terhubung akan melambat bila banyak pengguna yang mencetak ke perangkat. Hanya fungsi pencetakan yang digunakan bersama. Fungsi Scan [Pindai], Copy [Salin, dan Fax [Faks] tidak digunakan bersama. 1. Klik Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Printers [Printer]. 2. Klik kanan ikon perangkat, klik Properties [Properti], lalu klik tab Sharing [Berbagi pakai]. 3. Klik opsi untuk berbagi pakai perangkat, dan berikan nama bersama. 4. Untuk berbagi pakai dengan komputer klien yang menggunakan versi Windows berbeda, klik Additional Drivers [Driver Tambahan] untuk menginstal driver yang diperlukan pengguna. Anda harus memasukkan Starter CD ke dalam CD drive Anda. Koneksi jaringan Jika perangkat dilengkapi kemampuan jaringan, perangkat dapat digunakan bersama dalam lingkungan jaringan dengan menghubungkan langsung ke jaringan. Jenis koneksi ini menawarkan kemampuan untuk mengelola perangkat menggunakan server Web terpadu dari komputer manapun pada jaringan. Catatan Microsoft Internet Explorer 6.0 harus terinstal pada sistem komputer untuk menjalankan program instalasi. Pilih opsi instalasi untuk jenis jaringan yang Anda miliki: • • Jaringan klien/server: Jika jaringan Anda memiliki komputer yang bertindak sebagai server cetak khusus, instal perangkat lunak perangkat pada server, lalu instal perangkat lunak perangkat pada komputer klien. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Unruk menginstal perangkat pada jaringan dan Untuk menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer klien. Metode ini tidak memungkinkan Anda untuk berbagi pakai fungsionalitas penuh perangkat. Komputer klien hanya dapat mencetak dari perangkat. Jaringan peer-to-peer: Jika Anda memiliki jaringan peer-to-peer (jaringan tanpa server cetak khusus), instal perangkat lunak pada komputer yang akan menggunakan perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Unruk menginstal perangkat pada jaringan. Mengkonfigurasi perangkat (Windows) 137 Bab 9 Di samping itu, Anda dapat menghubungkan ke printer jaringan pada kedua jenis jaringan tersebut menggunakan wizard Add Printer [Tambah Printer] pada Windows. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk menginstal printer mengunakan Add Printer. Unruk menginstal perangkat pada jaringan Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menginstal perangkat lunak perangkat pada skenario jaringan berikut: Anda memiliki jaringan peer-to-peer (jaringan tanpa server cetak khusus) 1. Lepaskan tutup pelindung port jaringan pada perangkat lalu hubungkan perangkat ke jaringan. 2. Tutup semua firewall pihak ketiga dan semua aplikasi yang berjalan pada sistem komputer yang bertindak sebagai server cetak. 3. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Menu CD akan dijalankan secara otomatis. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, jelajahi CD drive komputer lalu klik ganda Setup.exe. 4. Pada menu CD, klik Install, lalu ikuti petunjuk pada layar. 5. Pada layar Connection Type [Jenis Koneksi], pilih Wired network/Wireless [Jaringan kabel/Nirkabel], lalu klik Next [Lanjut]. 6. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan instalasi. Catatan Untuk berbagi pakai perangkat dengan komputer klien Windows, lihat Untuk menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer klien dan Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal. Untuk menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer klien Setelah driver printer terinstal pada komputer yang bertindak sebagai server cetak, fungsionalitas printer dapat digunakan bersama. Masing-masing pengguna Windows yang ingin menggunakan perangkat jaringan harus menginstal perangkat lunak pada komputer mereka (klien). Klien komputer dapat dihubungkan ke perangkat dengan cara berikut: • • • Dalam folder Printers, klik ganda ikon Add Printer [Tambah Printer] lalu ikuti petunjuk untuk instalasi jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk menginstal printer mengunakan Add Printer. Pada jaringan, jelajahi perangkat lalu tarik ke dalam folder Printers. Tambahkan perangkat lalu instal perangkat lunak dari file INF pada jaringan Anda. Pada Starter CD, file INF terdapat dalam direktori asal CD. Untuk menginstal printer mengunakan Add Printer 1. Klik Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Printers [Printer]. 2. Klik ganda Add Printer [Tambah Printer], lalu klik Next [Lanjut]. 138 Mengkonfigurasi dan mengelola 3. Pilih Network Printer [Printer Jaringan] atau Network Printer Server [Server Printer Jaringan]. 4. Klik Next [Lanjut]. 5. Lakukan salah satu petunjuk berikut: Ketikkan path jaringan atau nama antrian perangkat bersama, lalu klik Next [Lanjut]. Klik Have Disk [Pada Disk] bila diminta untuk memilih model perangkat. Klik Next [Lanjut] dan temukan perangkat dalam daftar printer bersama. 6. Klik Next [Lanjut] lalu ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan instalasi. Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS) Anda dapat menggunakan perangkat dengan satu komputer Macintosh menggunakan kabel USB, atau berbagi pakai dengan pengguna lain pada jaringan. Bagian ini berisi topik berikut: • • Untuk menginstal perangkat lunak untuk jaringan atau koneksi langsung Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal Untuk menginstal perangkat lunak untuk jaringan atau koneksi langsung 1. Menghubungkan perangkat Anda ke komputer dengan kabel USB. 2. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Klik ganda ikon CD pada desktop, lalu klik ganda ikon setup. Anda juga dapat menemukan folder Installer pada Starter CD. 3. Klik Install Software [Instal Perangkat Lunak] lalu ikuti petunjuk pada layar. 4. Bila perlu, berbagi perangkat dengan pengguna komputer Macintosh lain. • Koneksi langsung: Berbagi perangkat dengan pengguna komputer Macintosh lain. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal. • Koneksi jaringan: Setiap pengguna komputer Macintosh yang ingin menggunakan perangkat pada jaringan harus menginstal perangkat lunak perangkat pada komputernya. Untuk berbagi pakai perangkat pada jaringan bersama lokal Bila Anda menghubungkan langsung perangkat, Anda dapat berbagi pakai perangkat dengan komputer lain menggunakan jaringan sederhana yang disebut jaringan bersama lokal. Gunakan konfigurasi ini hanya dalam grup kecil atau dengan penggunaan rendah. Komputer yang terhubung akan melambat bila banyak pengguna yang mencetak ke perangkat. Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS) 139 Bab 9 Persyaratan dasar untuk berbagi pakai dalam lingkungan Mac OS termasuk berikut ini: • • • Komputer Macintosh computers harus berkomunikasi pada jaringan menggunakan TCP/IP, dan harus memiliki alamat IP. (AppleTalk tidak didukung.) Perangkat yang digunakan bersama harus terhubung ke port USB built-in pada komputer host Macintosh. Perangkat lunak berbagi pakai perangkat, dan driver atau PPD untuk perangkat yang diinstal, harus terinstal baik pada komputer host Macintosh maupun klien Macintosh. (Anda dapat menjalankan program instalasi untuk menginstal perangkat lunak berbagi pakai dan file Bantuan yang terkait.) Untuk informasi lebih lanjut tentang berbagi pakai perangkat USB, lihat dokumentasi pendukung di situs Web Apple (www.apple.com) atau Help [Bantuan] Apple Macintosh Help di komputer. Untuk berbagi pakai perangkat pada komputer berbasis Mac OS 1. Aktifkan berbagi pakai pada semua komputer Macintosh (host dan klien) yang terhubung ke printer. Tergantung versi OS yang digunakan, lakukan salah satu langkah berikut: • Mac OS 10.3: Buka System Preferences [Preferensi Sistem], klik Print & Fax [Cetak & Faks], lalu tandai kotak di samping Share my printers with other computers [Berbagi pakai printer saya dengan komputer lain]. • Mac OS 10.4: Buka System Preferences [Preferensi Sistem], klik Print & Fax [Cetak & Faks], klik tab Sharing [Berbagi Pakai], tandai kotak di samping Share these printers with other computers [Berbagi pakai printer ini dengan komputer lain], lalu pilih printer yang akan digunakan bersama. 2. Untuk mencetak dari komputer Macintosh lain (klien) pada jaringan, lakukan berikut ini: a. Klik File, lalu pilih Page Setup [Pengaturan Halaman] dalam dokumen yang akan dicetak. b. Pada menu buka-bawah di samping Format for [Format Untuk], pilih Shared Printers [Printer Bersama], lalu pilih perangkat Anda. c. Pilih Paper Size [Ukuran Kertas], lalu klik OK. d. Dalam dokumen, klik File, lalu pilih Print [Cetak]. e. Pada menu buka bawah di samping Printer, pilih Shared Printers [Printer Bersama], lalu pilih perangkat Anda. f. Buat pengaturan lain, bila perlu, lalu klik Print [Cetak]. Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) Anda dapat mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel menggunakan salah satu cara berikut: Modus komunikasi nirkabel Panel kontrol 140 Mengkonfigurasi dan mengelola Infrastructure [Infrastruktur] Ad hoc* (bersambung) Kabel jaringan Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur perangkat pada jaringan nirkabel (Mac OS) atau Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan installer (Windows). SecureEasySetup [Pemasangan Mudah dan Aman] (SES) Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan SecureEasySetup (SES). * Jaringan ad hoc dapat diatur menggunakan Utilitas Wireless Connection [Koneksi Nirkabel] pada Starter CD. Catatan Jika Anda menemui masalah, lihat Mengatasi masalah nirkabel. Untuk menggunakan perangkat dengan koneksi nirkabel apa saja, Anda harus menjalankan program instalasi setidaknya satu kali dari Starter CD dan membuat koneksi nirkabel. Pastikan perangkat tidak terhubung ke jaringan menggunakan kabel jaringan. Perangkat pengirim harus memiliki kemampuan 802.11 built-in atau dengan kartu nirkabel 802.11 terinstal. Perangkat dan komputer yang menggunakannya harus berada pada subnet yang sama. Sebelum menginstal perangkat lunak perangkat, Anda mungkin ingin mengetahui pengaturan jaringan Anda. Dapatkan informasi tersebut dari administrator sistem Anda, atau lakukan tugas berikut ini: • • • Dapatkan nama jaringan atau Service Set Identifier (SSID) dan modus komunikasi (infrastruktur atau ad hoc) jaringan Anda dari utilitas konfigurasi untuk titik akses nirkabel jaringan (WAP) atau kartu jaringan komputer. Temukan jenis enkripsi yang digunakan jaringan Anda, misalnya Wired Equivalent Privacy (WEP). Temukan kata sandi pengamanan atau kunci enkripsi dari perangkat nirkabel Anda. Memahami pengaturan jaringan nirkabel 802.11 Nama jaringan (SSID): Secara standar, perangkat akan mencari nama jaringan nirkabel atau SSID yang bernama "hpsetup". Jaringan Anda mungkin memiliki SSID yang berbeda. Modus komunikasi Ada dua opsi modus komunikasi: • Ad hoc: Pada jaringan ad hoc, perangkat diatur ke modus komunikasi ad hoc dan berkomunikasi langsung dengan perangkat nirkabel lain tanpa menggunakan WAP. Semua perangkat pada jaringan ad hoc harus: • Kompatibel dengan 802.11 • Memiliki ad hoc sebagai modus komunikasi • Memiliki nama jaringan yang sama (SSID) Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) 141 Bab 9 • • Berada pada subnet dan saluran yang sama • Memiliki pengaturan pengamanan 802.11 yang sama Infrastruktur (dianjurkan): Pada jaringan infrastruktur, perangkat diatur ke modus komunikasi infrastruktur dan berkomunikasi dengan perangkat lain pada jaringan, kabel atau nirkabel, melalui WAP. WAP umumnya berfungsi sebagai router atau gateway pada jaringan kecil. Pengaturan pengamanan Catatan Untuk melihat pengaturan yang tersedia untuk perangkat, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Untuk informasi tentang pengamanan nirkabel, kunjungi www.weca.net/ opensection/pdf/whitepaper_wi-fi_security4-29-03.pdf. • • Otentikasi jaringan: Pengaturan awal standar jaringan adalah 'Open' [Terbuka], yang tidak memerlukan prosedur pengamanan untuk otorisasi atau enkripsi. Nilai lain yang mungkin adalah 'OpenThenShared' [TerbukaLaluBerbagi], 'Shared' [Berbagi], dan 'WPA-PSK' (Kunci Pra Akses Terproteksi Wi-Fi®). WPA meningkatkan level proteksi data melalui udara dan kontrol akses pada jaringan Wi-Fi yang ada dan mendatang. Metode ini mengatasi semua kelemahan WEP, mekamisme pengamanan asli pada standar 802.11. WPA2 adalah pengamanan WPA generasi kedua; yang memberi pengguna Wi-Fi perusahaan konsumen dengan level jaminan tinggi bahwa hanya pengguna yang diotorisasi yang dapat mengakses jaringan nirkabel mereka. Enkripsi data: • Wired Equivalent Privacy (WEP) memberikan pengamanan dengan mengenkripsi data yang dikirim melalui gelombang radio dari satu perangkat nirkabel ke perangkat lain. Perangkat pada jaringan berbasis WEP menggunakan kunci WEP untuk menyandikan data. Jika jaringan Anda menggunakan WEP, Anda harus mengetahui kunci WEP yang digunakan. • WPA Protokol Integritas Kunci Sementara (TKIP) untuk enkripsi dan menggunakan otentikasi 802.1X dengan salah satu Extensible Authentication Protocol [Protokol Otentikasi yang Diperluas] (EAP) standar yang tersedia saat ini. • WPA2 memberikan skema enkripsi baru, Advanced Encryption Standard [Standar Enkripsi Lanjutan] (AES). AES ditetapkan dalam modus counter cipher-block chaining (CCM) dan mendukung Independent Basic Service Set [Set Layanan Dasar Independen] (IBSS) untuk mengaktifkan pengamanan di antara worsktation klien yang beroperasi pada modus ad hoc. Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan panel kontrol dengan wizard pengaturan nirkabel Wireless Setup Wizard (Wizard Pengaturan Nirkabel) memberi kemudahan dalam mengatur dan mengelola koneksi nirkabel ke perangkat Anda. Catatan Untuk menggunakan metode ini, Anda harus mengatur dan menjalankan jaringan nirkabel. 142 Mengkonfigurasi dan mengelola 1. Atur perangkat keras jaringan (lihat panduan untuk memulai pada poster perakitan yang disertakan dengan perangkat Anda). 2. Di panel kontrol, tekan tombol Setup [Atur]. 3. Tekan tombol panah untuk beralih ke Network [Jaringan], lalu tekan OK. 4. Tekan tombol panah untuk beralih ke Wizard, lalu tekan OK. 5. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pengaturan awal. Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan installer (Windows) Untuk metode ini, Anda akan perlu mengatur dan menjalankan jaringan. 1. 2. 3. 4. Atur perangkat keras perangkat (lihat panduan untuk memulai). Lepaskan tutup pelindung port jaringan pada perangkat. Tutup semua aplikasi yang berjalan pada sistem komputer Anda. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Menu CD akan dijalankan secara otomatis. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, klik ganda ikon setup pada Starter CD. 5. Pada menu CD, klik Install lalu ikuti petunjuk pada layar. 6. Pada layar Connection Type [Jenis Koneksi], pilih Wireless [Nirkabel], lalu klik Next [Lanjut]. Catatan Jika perangkat tidak dapat ditemukan, Anda memiliki opsi untuk sementara menggunakan kabel jaringan untuk berkomunikasi dengan perangkat dan mengkonfigurasi pengaturan nirkabelnya. Selesaikan langlah-langkah berikut ini untuk menghubungkan sementara printer ke jaringan jika Anda tidak dapat menetapkan komunikasi nirkabel. a. Menyambungkan sementara perangkat ke jaringan dengan kabel Ethernet. b. Ikuti petunjuk pada layar dan lepaskan kabel bila diminta. 7. Pada layar Select a Network Name (SSID) [Pilih Nama Jaringan], klik Select a detected Wireless Network Name (SSID) [Pilih Nama Jaringan Nirkabel yang Terdeteksi] untuk memilih jaringan nirkabel, atau klik Specify a wireless network [Tentukan jaringan nirkabel] untuk memasukkan nama jaringan baru. Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) 143 Bab 9 8. Jika Anda memilih untuk memasukkan nama jaringan baru, masukkan pada panel kontrol, lalu tekan Done [Selesai]. Catatan Jika SSID yang Anda masukkan tidak ditemukan, Anda akan diminta untuk memberikan informasi pengamanan. Jika jaringan tidak menggunakan enkripsi, pengaturan akan mencoba untuk memverifikasi SSID sebelum melanjutkan. 9. Jika perangkat tidak dapat menghubungkan ke nama jaringan, masukkan kunci WEP atau frase WPA yang sesuai pada papan tombol (keypad) bila diminta, lalu tekan Done [Selesai]. Catatan Pastikan untuk melepaskan kabel Ethernet setelah Anda selesai. Untuk mengatur komunikasi nirkabel menggunakan SecureEasySetup (SES) Jika router nirkabel Anda kompatibel dengan SES, lihat petunjuk berikut ini untuk membuat pengaturan menggunakan SES. Catatan Anda akan memerlukan titik akses nirkabel dengan SecureEasySetup untuk menggunakan metode ini. Atur titik akses Anda ke modus SecureEasySetup. Rujuk ke dokumentasi titik akses Anda untuk informasi lebih lanjut. 1. Tekan tombol SES pada router nirkabel. 2. Dalam 2 menit, tekan Setup [Atur]. Jika perangkat dilengkapi layar teks dua baris, pilih Network [Jaringan], pilih Wireless Setup Wizard [Wizard Pengaturan Nirkabel], pilih SecureEasySetup, lalu ikuti petunjuk pada layar. 3. Tunggu sekitar 2 menit, cetak halaman diagnostik uji sendiri perangkat, lalu verifikasi apakah pengaturan SES cocok dengan pengaturan nirkabel router. Catatan Jika koneksi gagal, Anda mungkin perlu mengatur ulang pengaturan jaringan perangkat atau mengubah pengaturan nirkabel dan mengulang langkah-langkah tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi masalah nirkabel. 4. Tutup semua aplikasi yang berjalan pada sistem komputer Anda. 144 Mengkonfigurasi dan mengelola 5. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Menu CD akan dijalankan secara otomatis. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, klik ganda ikon setup pada Starter CD. 6. Pada menu CD, klik Install lalu ikuti petunjuk pada layar. 7. Di kotak dialog Connection Type [Tipe Koneksi], pilih Wired network/Wireless [Jaringan kabel/Nirkabel] lalu ikuti petunjuk pada layar. Untuk mengatur perangkat pada jaringan nirkabel (Mac OS) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Atur perangkat keras perangkat (lihat panduan untuk memulai). Pastikan kartu AirPort terinstal pada komputer. Tutup semua aplikasi yang berjalan pada sistem komputer Anda. Buka AirPort Setup Assistant [Asisten Pengaturan AirPort] dari folder Utilities. Rujuk ke dokumentasi AirPort untuk rincian tentang mengatur pada jaringan nirkabel. Untuk jaringan ad hoc, klik ikon AirPort pada baris menu lalu pilih "hpsetup" di bawah Computer to Computer Networks [Komputer ke Jaringan Komputer]. Untuk jaringan nirkabel, klik ikon AirPort, lalu klik Other [Lainnya] untuk bergabung ke jaringan. Masukkan Starter CD ke dalam CD drive. Menu CD akan dijalankan secara otomatis. Jika menu CD tidak dijalankan secara otomatis, klik ganda ikon setup pada Starter CD. Pada menu CD, klik Install Software [Instal Perangkat Lunak] lalu ikuti petunjuk pada layar. Pada layar Connection Type [Tipe Koneksi], pilih opsi jaringan nirkabel, lalu klik Done [Selesai]. Ikuti petunjuk pada layar dalam Network Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer Jaringan], yang dijalankan secara otomatis, untuk menginstal driver printer. Untuk menonaktifkan komunikasi nirkabel Di panel kontrol, tekan Setup [Atur], lalu pilih Network Menu [Menu Jaringan], lalu pilih Wireless Radio [Radio Nirkabel], lalu pilih On [Hidup] atau Off [Mati]. Pedoman untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabel Tip berikut ini akan membantu mengurangi kemungkinan gangguan dalam jaringan nirkabel: • • • • Jauhkan perangkat nirkabel dari benda logam besar, seperti lemari arsip, dan perangkat elektromagnetik lainnya, sepsrti microwave dan telepon tanpa kabel, karena dapat mengganggu sinyal radio. Jauhkan perangkat nirkabel dari struktur pasangan semen besar dan struktur bangunan lainnya karena dapat menyerap gelombang radio dan menurunkan kekuatan sinyal. Untuk jaringan infrastruktur, tempatkan WAP di lokasi di tengah dalam garis pandang dengan perangkat nirkabel pada jaringan. Jaga semua perangkat nirkabel pada jaringan dalam jangkauan satu sama lain. Mengatur perangkat untuk komunikasi nirkabel (hanya model tertentu) 145 Bab 9 Pedoman untuk memastikan pengamanan jaringan nirkabel • • Untuk menambah alamat perangkat keras ke WAP Pedoman lain Untuk menambah alamat perangkat keras ke WAP MAC Filtering [Penyaringan MAC] adalah fitur pengamanan di mana WAP dikonfigurasikan dengan daftar alamat MAC (juga disebut "alamat perangkat keras") dari perangkat yang diperbolehkan untuk mengakses jaringan melalui WAP tersebut. Jika WAp tidak memiliki alamat perangkat keras dari perangkat yang mencoba mengakses jaringan, WAP akan menolak akses perangkat tersebut ke jaringan. Jika WAP menyaring alamat MAC, maka alamat MAC perangkat harus ditambahkan ke daftar alamat MAC yang diterima oleh WAP. 1. Cetak halaman konfigurasi jaringan. Untuk informasi lebih lanjut mengenai halaman konfigurasi jaringan, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. 2. Buka utilitas konfigurasi WAP, lalu tambahkan alamat perangkat keras perangkat ke daftar alamat MAC yang diterima. Pedoman lain Untuk menjaga pengamanan jaringan nirkabel, ikuti pedoman berikut ini: • • • • • • • • Gunakan kata sandi dengan minimal 20 karakter acak. Anda dapat menggunakan hingga 63 karakter dalam kata sandi WPA. Hindari semua kata atau frasa yang umum, urutan karakter yang mudah (misalnya semua 1), dan informasi pribadi yang mudah dikenali untuk kata sandi. Selalu gunakan string acak yang terdiri huruf besar dan kecil, angka, dan jika diperbolehkan, karakter khusus seperti tanda baca. Ubah kata sandi secara berkala. Ubah kata sandi standar yang diberikan oleh pabrikan untuk akses administrator ke titik akses atau router nirkabel. Beberapa router juga memungkinkan Anda untuk mengubah nama administrator. Letakkan titik akses atau router di tengah ruangan dan tidak di dekat jendela. Nonatifkan akses administratif melalui jaringan jika memungkinkan. Jika melakukannya, Anda perlu menghubungkan router dengan koneksi Ethernet kabel bila Anda ingin mengubah konfigurasi. Nonaktifkan akses administratif jarak jauh melalui Internet pada router Anda, jika memungkinkan. Anda dapat menggunakan Remote Desktop untuk membuat koneksi terenkripsi ke komputer di belakang router Anda dan membuat perubahan konfigurasi dari komputer lokal yang diakses melalui Internet. Untuk menghindari koneksi tanpa sengaja ke jaringan nirkabel pihak lain, nonaktifkan pengaturan untuk menghubungkan secara otomatis ke jaringan yang tidak disukai. Fitur ini secara standar dinonaktifkan pada Windows XP. Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth Dengan Adaptor Printer Nirkabel HP Anda dapat mencetak dokumen dari perangkat Bluetooth tanpa koneksi kabel. Cukup masukkan adaptor Bluetooth HP ke port USB 146 Mengkonfigurasi dan mengelola depan dan cetak dari perangkat Bluetooth misalnya PDA atau telepon kamera. Anda juga dapat menggunakan teknologi Bluetooth untuk mencetak dari komputer ke perangkat. Untuk mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth dari panel kontrol 1. Masukkan Adaptor Bluetooth HP ke port USB depan (lihat gambar di bawah ini). 2. Beberapa perangkat Bluetooth saling bertukar alamat ketika berkomunikasi satu sama lain dan melakukan koneksi. Selain itu, perangkat Bluetooth tertentu akan menampilkan nama perangkat lain saat terhubung. Jika Anda tidak ingin nama default ditampilkan sebagai nama perangkat, Anda dapat mengubah nama perangkat tersebut. Ikuti petunjuk berikut ini, bila perlu: Untuk mengetahui alamat perangkat a. Tekan Setup [Atur]. b. Pilih Bluetooth, lalu pilih Device Address [Alamat Perangkat]. Alamat perangkat akan ditampilkan, yang hanya dapat dibaca. c. Untuk memasukkan alamat tersebut ke all-in-one Anda, ikuti petunjuk yang disertakan dengan perangkat Bluetooth Anda. Untuk mengubah nama perangkat dari nama satandar a. Tekan Setup [Atur]. b. Pilih Bluetooth, lalu pilih Device Name [Nama Perangkat]. Catatan Perangkat dikirim dengan nama asli "Officejet L7XXX Series." c. Gunakan keypad untuk memasukkan nama baru. d. Setelah selesai memasukkan nama untuk perangkat, tekan OK. Nama yang dimasukkan akan muncul di perangkat Bluetooth Anda ketika Anda terhubung ke perangkat untuk mencetak. 3. Tekan OK untuk keluar dari menu Pengaturan. Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth 147 Bab 9 Untuk mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth melalui server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu, klik tab Bluetooth, isi kolom yang diperlukan di setiap bagian, lalu klik Apply [Terapkan]. Untuk mengubah nama perangkat dari nama standar melalui server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu, klik tab Bluetooth, ketikkan nama baru di kolom Device Name [Nama Perangkat], lalu klik Apply [Terapkan]. Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth Dengan koneksi Bluetooth Anda dapat mengakses berbagai fitur pencetakan yang sama seperti halnya menggunakan koneksi USB. Misalnya, Anda dapat memeriksa status perangkat, dan perkiraan level tinta yang tersisa dalam kartrij tinta Anda. Catatan Satu-satunya fungsionalitas perangkat lunak yang tersedia dengan koneksi Bluetooth adalah pencetakan. Pemindaian dan faks berbasis perangkat lunak tidak dapat dilakukan melalui koneksi Bluetooth. Namun, fungsi penyalinan dan faks secara langsung dapat dilakukan. Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth pada Windows Anda harus menggunakan Windows XP dan menginstal Microsoft Bluetooth Protocol Stack atau Widcomm/Broadcom Bluetooth Protocol Stack untuk menghubungkan perangkat. Anda dapat menginstal Microsoft Stack dan Widcomm/Broadcom Stack sekaligus pada komputer Anda, tetapi gunakan hanya salah satu untuk menghubungkan perangkat. • • 148 Microsoft stack: Bila Anda memiliki Windows XP dengan Service Pack 2 terinstal pada komputer Anda, komputer tersebut memiliki Microsoft Bluetooth Protocol Stack. Dengan Microsoft stack, Anda dapat menginstal adaptor Bluetooth eksternal secara otomatis. Bila adaptor Bluetooth Anda mendukung Microsoft stack, tetapi tidak terinstal secara otomatis, berarti Anda tidak memiliki Microsoft stack pada komputer Anda. Periksa dokumentasi yang disertakan dengan adaptor Bluetooth untuk mengetahui apakah adaptor tersebut mendukung Microsoft stack. Widcomm/Broadcom stack: Bila Anda memiliki komputer HP dengan Bluetooth terpadu, atau bila Anda sudah menginstal adaptor HP Bluetooth, komputer Anda memiliki Widcomm stack. Bila Anda memiliki komputer HP dan menancapkan adaptor HP Bluetooth, adapator tersebut akan terinstal secara otomatis menggunakan Widcomm/Broadcom stack. Mengkonfigurasi dan mengelola Untuk menginstal dan mencetak dengan menggunakan Microsoft stack Catatan Pastikan Anda telah menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer. Tujuan penginstalan perangkat lunak ini adalah untuk memastikan driver printer tersedia untuk koneksi Bluetooth. Oleh karena itu, jika perangkat lunak tersebut telah terinstal, Anda tidak perlu menginstal ulang. Jika Anda menginginkan koneksi USB dan Bluetooth ke perangkat, instal koneksi USB terlebih dahulu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Koneksi langsung. Namun, jika Anda tidak menginginkan koneksi USB, pilih Directly to the computer [Langsung ke komputer] pada layar Connection Type [Jenis Koneksi]. Selain itu, pada layar Connect Your Device Now [Hubungkan Perangkat Anda Sekarang], pilih kotak penanda If you are unable to connect your device now...[Jika Anda tidak dapat menghubungkan perangkat Anda sekarang...] di bagian bawah layar. 1. Pasang adaptor HP Bluetooth ke port USB depan pada perangkat. 2. Jika Anda menggunakan adapter Bluetooth eksternal untuk komputer Anda, pastikan komputer Anda dihidupkan kemudian pasang adapter Bluetooth ke port USB pada komputer tersebut. Jika Anda menggunakan Windows XP dengan Service Pack 2 terinstal, driver Bluetooth akan diinstal secara otomatis. Jika Anda diminta untuk memilih profil Bluetooth, pilih HCRP. Jika komputer Anda memiliki Bluetooth terpadu, pastikan komputer tersebut dihidupkan. 3. Pada baris fungsi Windows, klik Start [Mulai], kemudian klik Printers and Faxes [Printer dan Faks]. 4. Klik ganda ikon Add Printer [Tambah Printer]. 5. Klik Next [Lanjut], kemudian pilih A Bluetooth Printer [Printer Bluetooth]. 6. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan penginstalan. 7. Cetak sesuai keinginan Anda ke sembarang printer. Untuk menginstal dan mencetak menggunakan Widcomm/Broadcom stack 1. Pastikan Anda telah menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer. 2. Pasang adaptor HP Bluetooth ke port USB depan 3. Klik ikon My Bluetooth Places [Lokasi Bluetooth Saya] pada desktop atau baris tugas. 4. Klik View devices in range [Lihat perangkat di dalamnya]. 5. Setelah perangkat yang tersedia ditemukan, klik ganda nama perangkat untuk menyelesaikan instalasi. 6. Cetak sesuai keinginan Anda ke perangkat yang dikehendaki. Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth 149 Bab 9 Menghubungkan perangkat dengan Bluetooth pada Mac OS Anda dapat menghubungkan perangkat ke Mac yang memiliki Bluetooth terpadu, atau menginstal adaptor Bluetooth eksternal. Untuk menginstal dan mencetak menggunakan Bluetooth Catatan Mac Bluetooth harus terinstal pada OS. Untuk memverifikasi, buka System Preferences [Preferensi Ikon], klik pada Network [Jaringan], pilih Network Port Configurations [Konfigurasi Port Jaringan], dan pastikan bahwa Bluetooth telah ditandai. 1. Pastikan Anda telah menginstal perangkat lunak perangkat pada komputer. 2. Pasang adaptor HP Bluetooth ke port USB depan pada perangkat. 3. Tekan tombol Power [Daya] pada panel kontrol untuk mematikan perangkat, lalu tekan sekali lagi untuk menghidupkannya. 4. Pasang adaptor HP Bluetooth komputer lalu hidupkan. Pastikan Anda telah menginstal perangkat lunak yang disertakan dengan adaptor. Atau, jika komputer Anda memiliki Bluetooth terpadu, cukup hidupkan komputer Anda. 5. Buka Printer Setup Utility [Utlitas Pengaturan Printer]. 6. Dalam Printer List [Daftar Printer], klik Add [Tambahkan]. Komputer akan mencari perangkat tersebut. 7. Tergantung versi Mac OS yang digunakan, lakukan salah satu langkah berikut: â–² Mac OS 10.3: Pilih Bluetooth dari menu buka bawah. â–² Mac OS 10.4: Pastikan bahwa jenis koneksi Bluetooth dipilih tab Default Browser [Browser Standar]. 8. Pilih Bluetooth dari menu buka bawah. Pilih all-in-one lalu klik Add [Tambahkan]. All-in-one ditambahkan ke daftar perangkat. 9. Cetak sesuai keinginan Anda ke perangkat yang dikehendaki. Mengatur pengamanan Bluetooth untuk perangkat Anda dapat mengaktifkan pengaturan pengamanan perangkat berikut ini dari menu panel kontrol atau server Web terpadu: • • 150 Otentikasi kode akses diperlukan untuk dapat mencetak pada perangkat dari perangkat Bluetooth. Atur perangkat agar terlihat atau tersembunyi dari perangkat Bluetooth dalam jangkauan. Mengkonfigurasi dan mengelola Menggunakan kode akses untuk otentikasi perangkat Bluetooth Anda dapat mengatur tingkat pengamanan perangkat ke High [Tinggi] atau Low [Rendah]. • Low [Rendah]: Perangkat tidak memerlukan kode akses. Semua perangkat Bluetooth yang ada dalam jangkauan dapat mencetak. Catatan Pengaturan standar pengamanan adalah Low [Rendah]. Tingkat pengamanan yang rendah tidak memerlukan otentikasi. • High (Tinggi): Perangkat meminta kode akses dari perangkat Bluetooth sebelum mengizinkannya melakukan pencetakan. Kode akses harus terdiri dari 1 sampai 4 karakter, dan hanya berisi angka. Catatan Perangkat dilengkapi dengan kode akses asli empat angka nol "0000". Untuk mengatur perangkat agar meminta otentikasi kode akses dari panel kontrol 1. Tekan Setup [Atur]. 2. Pilih Bluetooth, lalu pilih Passkey [Kode Akses]. 3. Gunakan keypad untuk memasukkan kode akses baru. 4. Setelah selesai memasukkan kode akses, tekan OK. 5. Pilih Security Level [Level Pengamanan], lalu pilih High [Pilih]. 6. Tekan OK. Keamanan tingkat Tinggi membutuhkan otentikasi. Otentikasi kode akses kini digunakan untuk perangkat. Untuk mengatur perangkat agar meminta otentikasi kode akses dari server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu, klik tab Bluetooth, masukkan kode akses baru di bagian Passkey [Kode Akses], lalu klik High [Tinggi] di bagian Security Level [Level Pengamanan], lalu klik Apply [Terapkan]. Untuk mengatur perangkat agar terlihat atau tersembunyi dari perangkat Bluetooth Anda dapat mengatur perangkat agar terlihat pada perangkat Bluetooth (publik) atau tidak terlihat pada semua perangkat (pribadi). • • Visible [Terlihat]: Semua perangkat Bluetooth di dalam jangkauan dapat mencetak ke perangkat. Not visible [Tidak terlihat]: Hanya perangkat Bluetooth yang telah menyimpan alamat perangkat all-in-one yang dapat mencetak. Catatan Perangkat dikirim dengan level aksesibilitas standar Visible [Terlihat]. Mengatur perangkat untuk komunikasi Bluetooth 151 Bab 9 Untuk mengatur agar perangkat tidak terlihat dari panel kontrol 1. Tekan Setup [Atur] di panel kontrol. 2. Tekan Bluetooth, lalu tekan Visibility [Visibilitas]. 3. Gunakan tombol panah untuk memilih Not Visible [Tidak Terlihat], lalu tekan OK. All-in-one tidak dapat diakses oleh perangkat Bluetooth yang belum menyimpan alamat perangkatnya. Untuk mengatur agar perangkat tidak terlihat dari server Web terpadu â–² Buka server Web terpadu, klik tab Bluetooth, pilih Not Visible [Tidak terlihat] di bagian Visibility [Visibilitas], lalu klik Apply [Terapkan]. Mengatur ulang pengaturan Bluetooth melalui server Web terpadu Untuk mengatur ulang pengaturan Bluetooth pada perangkat ke pengaturan awal: 1. Buka server Web terpadu, lalu klik tab Bluetooth. 2. Klik Yes, reset Bluetooth [Ya, atur ulang Bluetooth] di bagian Reset Bluetooth, lalu klik Apply [Terapkan]. Menghapus instalasi dan menginstal ulang perangkat lunak Jika instalasi Anda tidak sempurna, atau jika Anda menghubungkan kabel USB ke komputer sebelum diminta oleh layar penginstalan perangkat lunak, Anda mungkin perlu menghapus instalasi dan mengulang penginstalan perangkat lunak. Jangan hanya menghapus file aplikasi perangkat dari komputer Anda. Pastikan untuk menghapusnya dengan benar menggunakan utilitas penghapusan instalasi yang tersedia saat Anda menginstal perangkat lunak perangkat. Terdapat tiga metode untuk menghapus instalasi perangkat lunak pada komputer Windows, dan satu metode untuk menghapus instalasi pada komputer Macintosh. Untuk menghapus instalasi dari komputer Windows, metode 1 1. Lepaskan sambungan perangkat dari komputer Anda. Jangan hubungkan perangkat ke komputer sebelum Anda menginstal ulang perangkat lunak. 2. Tekan tombol Power [Daya] untuk mematikan perangkat 3. Pada baris tugas Windows, klik Start [Mulai], pilih Programs [Program] atau All Programs [Semua Program], pilih HP, pilih Officejet Pro L7XXX Series, lalu klik Uninstall [Hapus Instalasi]. 4. Ikut instruksi pada layar. 5. Jika Anda ditanya apakah Anda ingin menghapus file yang dibagi-pakai, klik No [Tidak]. Program lain yang menggunakan file ini mungkin tidak bekerja dengan benar jika file tersebut dihapus. 6. Hidupkan ulang komputer Anda. 7. Untuk menginstal ulang perangkat lunak, masukkan Starter CD perangkat ke dalam drive CD-ROM komputer, ikuti petunjuk pada layar, dan lihat juga Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan). 152 Mengkonfigurasi dan mengelola 8. Setelah perangkat lunak terinstal, hubungkan perangkat ke komputer Anda. 9. Tekan tombol Power [Daya] untuk menghidupkan perangkat. Setelah menghubungkan dan menghidupkan perangkat Anda mungkin harus menunggu beberapa menit agar semua proses Plug and Play selesai. 10. Ikut instruksi pada layar. Setelah instalasi perangkat lunak selesai, ikon HP Digital Imaging Monitor muncul di baris sistem Windows. Untuk menghapus instalasi dari komputer Windows, metode 2 Catatan Gunakan metode ini jika Uninstall [Hapus instalasi] tidak tersedia pada menu Start Windows. 1. Pada baris tugas Windows, klik Start [Mulai], pilih Settings [Pengaturan], pilih Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik Add/Remove Programs [Tambah/ Hapus Program]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Programs and Features [Program dan Fitur]. 2. Pilih HP Officejet Pro All-in-One Series, lalu klik Change/Remove [Ubah/ Hapus] atau Uninstall/Change [Hapus/Ubah Instalasi]. Ikut instruksi pada layar. 3. Lepaskan sambungan perangkat dari komputer Anda. 4. Hidupkan ulang komputer Anda. Catatan Anda harus melepaskan perangkat sebelum menghidupkan ulang komputer Anda. Jangan hubungkan perangkat ke komputer Anda sebelum Anda menginstal ulang perangkat lunak. 5. Masukkan Starter CD ke dalam drive CD-ROM komputer Anda kemudian jalankan program Setup. 6. Ikuti petunjuk pada layar dan lihat juga Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan). Untuk menghapus instalasi dari komputer Windows, metode 3 Catatan Gunakan metode ini jika Uninstall [Hapus instalasi] tidak tersedia pada menu Start Windows. 1. Masukkan Starter CD ke dalam drive CD-ROM komputer Anda kemudian jalankan program Setup. 2. Lepaskan sambungan perangkat dari komputer Anda. 3. Pilih Uninstall [Hapus instalasi] dan ikuti petunjuk layar. 4. Hidupkan ulang komputer Anda. Catatan Anda harus melepaskan perangkat sebelum menghidupkan ulang komputer Anda. Jangan hubungkan perangkat ke komputer Anda sebelum Anda menginstal ulang perangkat lunak. 5. Jalankan kembali program Setup untuk perangkat. Menghapus instalasi dan menginstal ulang perangkat lunak 153 Bab 9 6. Pilih Install [Instal]. 7. Ikuti petunjuk pada layar dan lihat juga Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan). Untuk menghapus instalasi dari komputer Macintosh 1. Jalankan HP Device Manager [Manajer Perangkat HP]. 2. Klik Information and Settings [Informasi dan Pengaturan]. 3. Pilih Uninstall HP AiO Software dari menu buka bawah. Ikut instruksi pada layar. 4. Setelah instalasi perangkat lunak dihapus, hidupkan ulang komputer Anda. 5. Untuk menginstal ulang perangkat lunak, masukkan Starter CD ke dalam drive CDROM komputer. 6. Pada desktop, buka CD-ROM, lalu klik ganda HP All-in-One Installer. 7. Ikuti petunjuk pada layar dan lihat juga Untuk menginstal perangkat lunak sebelum menghubungkan perangkat (dianjurkan). 154 Mengkonfigurasi dan mengelola 10 Merawat dan mengatasi masalah Bagian ini berisi topik berikut: • • • • • • • • • • • • • • • • Kartrij tinta yang didukung Mengganti kartrij tinta Merawat kepala cetak Menyimpan persediaan cetak Membersihkan perangkat Tip dan sumber daya pemecahan masalah Mengatasi masalah pencetakan Kualitas cetak buruk dan hasil cetak tak terduga Mengatasi masalah pasokan kertas Mengatasi masalah penyalinan Mengatasi masalah pemindaian Mengatasi masalah faks Mengatasi masalah foto (kartu memori) Mengatasi masalah manajemen perangkat Mengatasi masalah instalasi Menghilangkan macet Kartrij tinta yang didukung Ketersediaan kartrij tinta bervariasi tergantung negara/kawasan. Kartrij tinta mungkin tersedia dalam berbagai ukuran. Untuk memperoleh daftar kartrij tinta yang didukung untuk perangkat Anda, cetak halaman diagnostik uji sendiri dan bacalah informasi di bagian status kartrij tinta. [Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri.] Anda dapat menemukan nomor kartrij tinta di tempat-tempat berikut: • • • • Di halaman diagnostik uji sendiri (see Memahami halaman diagnostik uji sendiri). Pada label kartrij tinta yang akan diganti. Windows: Dari Toolbox, jika Anda memiliki komunikasi dua arah, klik tab Estimated Ink Levels [Perkiraan Level Tinta], gulir untuk menampilkan tombol Cartridge Details [Rincian Kartrij], lalu klik Cartridge Details [Rincian Kartrij]. Mac OS: Dari HP Printer Utility [Utilitas Printer HP], klik Supply Info [Info Persediaan] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan], lalu klik Retail Supplies Information [Informasi Persediaan Eceran]. Catatan Tinta dari kartrid digunakan dalam proses pencetakan dengan berbagai cara, termasuk proses inisialisasi, yang mempersiapkan perangkat dan kartrid untuk mencetak, dan saat menservis kepala cetak, yang menjaga agar ujung semprot tetap bersih dan tinta mengalir dengan lancar. Selain itu, sebagian tinta tertinggal dalam kartrid setelah digunakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.hp.com/go/inkusage. Merawat dan mengatasi masalah 155 Bab 10 Mengganti kartrij tinta Anda dapat memeriksa perkiraan level tinta dari Toolbox (Windows), HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS), atau server Web terpadu. Untuk informasi tentang menggunakan alat-alat ini, lihat Menggunakan alat manajemen perangkat. Anda juga dapat mencetak halaman diagnostik uji sendiri untuk melihat informasi ini (lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri). Catatan Level tinta yang ditampilkan hanya perkiraan. Volume tinta sebenarnya mungkin berbeda. Pasang kartrij, segera setelah dikeluarkan dari kemasannya. Jangan keluarkan kartrij dari perangkat dalam waktu lama. Untuk mengetahui kartrij mana yang sesuai untuk perangkat Anda, lihat Persediaan. Untuk mengganti kartrij tinta 1. Dengan perlahan tarik penutup kartrij tinta untuk membukanya. 2. Keluarkan kartrij tinta yang perlu diganti dengan memegangnya dengan jempol dan telunjuk Anda lalu menariknya dengan kuat ke arah Anda. 3. Keluarkan kartrij tinta baru dari kemasannya. 156 Merawat dan mengatasi masalah 4. Atur kelurusan kartrij dengan slot berkode warna lalu masukkan kartrij ke dalam slot tersebut. Tekan kartrij ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. 5. Tutup penutup kartrij tinta. Merawat kepala cetak Jika cetakan karakter tidak lengkap, atau titik atau garis hilang dari cetakan, ujung semprot tinta mungkin tersumbat dan kepala cetak perlu dibersihkan. Bila kualitas cetakan menurun, lakukan langkah-langkah yang sesuai berdasarkan urutan berikut ini: 1. Periksa kondisi kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk memeriksa kondisi kepala cetak. 2. Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. 3. Bersihkan kontak kepala cetak secara manual. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membersihkan kepala cetak. 4. Ganti kepala cetak jika masih bermasalah setelah dibersihkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengganti kepala cetak. Perhatian HP tidak bertanggung jawab atas kerusakan perangkat yang diakibatkan oleh kepala cetak yang dimodifikasi. Untuk memeriksa kondisi kepala cetak Gunakan salah satu cara berikut untuk memeriksa kondisi kepala cetak. Jika status kepala cetak tidak bagus atau memadai, jalankan salah atu atau beberapa fungsi perawatan, atau bersihkan atau ganti kepala cetak. • • • Halaman Diagnostik Uji Sendiri: Cetak halaman diagnostik uji sendiri pada selembar kertas putih bersih, lalu periksa bagian kondisi kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. Server Web Terpadu: Buka server Web terpadu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membuka server Web terpadu. Klik tab Information [Informasi], lalu klik Ink Supplies [Persediaan Tinta] di panel kiri. Toolbox (Windows): Buka Toolbox. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membuka Toolbox. Klik tab Information [Informasi], lalu klik Printhead Health [Kondisi Kepala Cetak]. Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak Gunakan halaman diagnostik kualitas cetak untuk mendiagnosa masalah yang mempengaruhi kualitas cetak. Ini akan membantu Anda memutuskan apakah perlu Merawat kepala cetak 157 Bab 10 menjalankan alat perawatan untuk meningkatkan kualitas cetak Anda. Anda juga dapat melihat informasi level tinta, dan status kondisi kepala cetak di halaman tersebut. • Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Print Report [Cetak Laporan], pilih Print Quality Page [Halaman Kualitas Cetak], lalu tekan OK. Server Web Terpadu: Klik tab Settings [Pengaturan], klik Device Services [Layanan Perangkat] di panel kiri, pilih PQ (print quality) diagnostic page [Halaman diagnostik kualitas cetak] dari menu buka bawah di bagian Print Quality [Kualitas Cetak], lalu klik Run Diagnostic [Jalankan Diagnostik]. Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan], lalu klik Print PQ (print quality) diagnostic page [Halaman diagnostik kualitas cetak] lalu ikuti petunjuk pada layar. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Print Quality Diagnostics [Cetak Halaman Diagnostik Kualitas Cetak] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan]. • • • 158 1 Printer Information [Informasi Printer]: Menampilkan informasi perangkat (seperti nomor model produk, nomor seri, dan nomor versi firmware), jumlah halaman yang telah dicetak dari baki dan duplekser, informasi level tinta, dan status kondisi kepala cetak. 2 Test Pattern [Pola Uji] 1: Jika garis tidak lurus dan menyambung, atur kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur kepala cetak. 3 Test Pattern [Pola Uji] 2: Jika ada garis putih tipis melintang pada kotak berwarna, bersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membersihkan kepala cetak. 4 Test Pattern [Pola Uji] 3: Jika ada garis gelap atau celah putih di tempat yang ditunjukkan tanda panah, kalibrasi gerak maju. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengkalibrasi ganti baris. Merawat dan mengatasi masalah Untuk mengatur kepala cetak Setiap kali Anda mengganti kepala cetak, perangkat secara otomatis akan mengatur kepala cetak untuk memastikan kualitas cetak terbaik. Namun, jika tampilan halaman cetakan Anda menunjukkan bahwa kepala cetak salah letak, Anda dapat memulai proses pengaturan secara manual. • • • • Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Tools [Alat], pilih Align Printer [Atur Printer], lalu tekan OK. Tekan OK setelah pengaturan selesai untuk melanjutkan. Server Web Terpadu: Klik tab Settings [Pengaturan], klik Device Services [Layanan Perangkat] di panel kiri, pilih Align printheads [Atur Kepala Cetak] dari daftar buka bawah di bagian Print Quality [Kualitas Cetak], lalu klik Run Diagnostic [Jalankan Diagnostik]. Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan], lalu klik Align Printheads [Atur Kepala Cetak] lalu ikuti petunjuk pada layar. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Align [Atur] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan]. Untuk mengkalibrasi ganti baris • • • • Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Tools [Alat], pilih Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris], lalu tekan OK. Server Web Terpadu: Klik tab Settings [Pengaturan], klik Device Services [Layanan Perangkat] di panel kiri, pilih Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris] dari daftar buka bawah di bagian Print Quality [Kualitas Cetak], lalu klik Run Diagnostic [Jalankan Diagnostik]. Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan], lalu klik Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris] lalu ikuti petunjuk pada layar. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Calibrate Linefeed [Kalibrasi Ganti Baris] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan]. Untuk membersihkan kepala cetak Catatan Pembersihan menggunakan tinta, maka bersihkan kepala cetak hanya bila perlu. Proses pembersihan memakan waktu hingga 3,5 menit. Proses ini mungkin sedikit menimbulkan suara. • • • • Panel kontrol: Tekan tombol Setup [Atur], pilih Tools [Alat], lalu pilih Clean Printhead [Bersihkan Kepala Cetak]. Server Web Terpadu: Klik tab Device Settings [Pengaturan Perangkat], klik Device Services [Layanan Perangkat] di panel kiri, pilih Clean printheads [Bersihkan Kepala Cetak] dari daftar buka bawah di bagian Print Quality [Kualitas Cetak], lalu klik Run Diagnostic [Jalankan Diagnostik]. Toolbox (Windows): Klik tab Services [Layanan], lalu klik Clean printheads [Bersihkan Kepala Cetak] lalu ikuti petunjuk pada layar. HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Clean [Bersihkan] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan]. Merawat kepala cetak 159 Bab 10 Untuk membersihkan kontak kepala cetak secara manual Setelah kepala cetak terpasang, Anda mungkin menerima pesan panel kontrol yang memberitahu Anda perangkat tidak akan mencetak. Jika Anda menerima pesan ini, Anda mungkin perlu membersihkan kontak listrik pada kepala cetak dan pada perangkat. Perhatian Bersihkan kontak listrik hanya setelah Anda mencoba membersihkan kepala cetak. Kontak listrik berisi komponen elektronik yang sensitif yang mudah rusak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membersihkan kepala cetak. 1. Buka penutup atas. 2. Jika carriage tidak bergeser ke kiri secara otomatis, tekan dan tahan tombol OK selama lima detik. Tunggu sampai carriage berhenti bergerak, lalu lepaskan kabel daya dari printer. 3. Angkat penahan kepala cetak. 4. Angkat tangkai kepala cetak (sesuai dengan pesan panel kontrol) dan gunakan untuk menarik kepala cetak keluar dari slotnya. 5. Gunakan bahan pembersih yang bersih, kering, lembut dan bebas serat. Bahan yang sesuai termasuk kertas penyaring kopi dan kertas pembersih lensa kontak. Perhatian Jangan gunakan air. 160 Merawat dan mengatasi masalah 6. Seka kontak listrik pada kepala cetak tetapi jangan sentuh ujung semprot. Catatan Kontak listrik adalah kotak tembaga kecil, yang dikelompokkan di satu sisi kepala cetak. Ujung semprot berada di sisi kepala cetak yang berlawanan. Tinta akan terlihat pada ujung semprot. Perhatian Menyentuh ujung semprot dapat menyebabkan kerusakan permanen pada ujung semprot. Tinta juga dapat menimbulkan noda permanen pada pakaian. 7. Setelah membersihkan, letakkan kepala cetak di atas selembar kerats atau tisu kertas. Pastikan ujung semprot menghadap ke atas dan tidak menyentuh kertas. Merawat kepala cetak 161 Bab 10 8. Bersihkan kontak listrik di slot kepala cetak di dalam perangkat dengan kain bersih, kering, lembut dan tanpa serat. 9. Hubungkan kabel daya, lalu hidupkan perangkat. Panel kontrol akan menunjukkan bahwa kepala cetak tersebut tidak ada. 10. Masukkan kepala cetak ke dalam slot dengan kode warna yang sama (label kepala cetak harus cocok dengan label penahan kepala cetak). Tekan kepala cetak ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. 11. Tarik penahan kepala cetak ke depan sepenuhnya, lalu tekan ke bawah untuk memastikan penahan terkunci pada tempatnya. Anda mungkin harus menekan untuk mengunci penahan. 12. Bila perlu, ulangi langkah di atas untuk kepala cetak lainnya. 13. Tutup penutup atas. 14. Jika pesan panel kontrol tetap muncul, ulangi prosedur pembersihan yang diuraikan di atas untuk kepala cetak yang disebutkan dalam pesan. 15. Jika pesan panel kontrol tetap muncul, ganti kepala cetak yang disebutkan dalam pesan. 16. Tunggu sampai perangkat menginisialisasi kepala cetak dan mencetak halaman pengaturan. Jika perangkat tidak mencetak halaman tersebut, mulai proses pengaturan secara manual. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur kepala cetak. Untuk mengganti kepala cetak Catatan Untuk mengetahui kepala cetak mana yang sesuai untuk printer Anda, lihat Persediaan. 1. Buka penutup atas. 2. Jika carriage tidak bergeser ke kiri secara otomatis, tekan dan tahan tombol OK selama 5 detik. Tunggu sampai carriage berhenti bergerak. 162 Merawat dan mengatasi masalah 3. Angkat penahan kepala cetak. 4. Angkat tangkai kepala cetak dan gunakan untuk menarik kepala cetak keluar dari slotnya. 5. Sebelum memasang kepala cetak, kocok kepala cetak ke atas dan bawah setidaknya enam kali dengan kepala cetak masih dalam kemasannya. Merawat kepala cetak 163 Bab 10 6. Keluarkan kepala cetak baru dari kemasannya, lalu lepaskan tutup pelindung oranyenya. Perhatian Jangan kocok kepala cetak setelah tutupnya dilepaskan. 7. Masukkan kepala cetak ke dalam slot dengan kode warna yang sama (label kepala cetak harus cocok dengan label penahan kepala cetak). Tekan kepala cetak ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. 8. Tarik penahan kepala cetak ke depan sepenuhnya, lalu tekan ke bawah untuk memastikan penahan terkunci pada tempatnya. Anda mungkin harus menekan untuk mengunci penahan. 9. Tutup penutup atas. 10. Tunggu sampai perangkat menginisialisasi kepala cetak dan mencetak halaman pengaturan. Jika perangkat tidak mencetak halaman tersebut, mulai proses pengaturan secara manual. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengatur kepala cetak. Menyimpan persediaan cetak Bagian ini berisi topik berikut: • • Menyimpan kartrid tinta Menyimpan kepala cetak Menyimpan kartrid tinta Kartrid tinta dapat ditinggalkan di dalam perangkat dalam jangka waktu lama. Jika Anda mengeluarkan kartrid tinta, masukkan ke dalam kemasan yang kedap udara, misalnya kantung plastik yang dapat disegel. Menyimpan kepala cetak Kepala cetak dapat ditinggalkan di dalam perangkat dalam jangka waktu lama. Jika Anda mengeluarkan kepala cetak, masukkan ke dalam kemasan yang kedap udara, misalnya kantung plastik yang dapat disegel. 164 Merawat dan mengatasi masalah Membersihkan perangkat Bagian ini menyediakan petunjuk untuk menjaga agar perangkat tetap dalam kondisi kerja terbaik. Lakukan prosedur perawatan ini bila diperlukan. Debu atau kotoran pada kaca pindai, alas tutup ADF, atau bingkai ADF dapat memperlambat kinerja, menurunkan kualitas scanneran, dan mempengaruhi ketepatan fitur seperti menyesuaikan salinan dengan ukuran halaman tertentu. Membersihkan kaca pindai Untuk membersihkan kaca pindai 1. Matikan perangkat. 2. Angkat ADF. 3. Bersihkan kaca menggunakan kain lembut, bebas serat yang telah disemprot dengan bahan pembersih kaca lembut. Keringkan kaca dengan kain yang kering, lembut, bebas serat. Perhatian Gunakan hanya pembersih kaca untuk membersihkan kaca pindai. Hindari pembersih yang mengandung bahan abrasif, aseton, benzena, dan karbon tetraklorida, yang dapat merusak kaca pindai. Hindari alkohol isopropil karena dapat meninggalkan goresan pada kaca. Perhatian Jangan semprotkan pembersih kaca langsung pada kaca. Jika pembersih kaca terlalu banyak, bahan pembersih dapat merembes ke bawah kaca dan merusak scanner. 4. Tutup ADF, lalu hidupkan perangkat. Membersihkan pemasok dokumen otomatis (ADF) ADF memerlukan pembersihan rutin tergantung jumlah penggunaan dan jenis kertas yang dimasukkan melalui ADF. Jika Anda menggunakan ADF beberapa kali per minggu, pembersihan bulanan diperlukan. Atur jadwal pembersihan yang sesuai untuk perangkat. Jika goresan tampak pada dokumen pindaian, membersihkan bingkai ADF mungkin mengatasi masalah tersebut. Membersihkan perangkat 165 Bab 10 Untuk membersihkan ADF 1. Matikan perangkat. 2. Angkat ADF. 3. Temukan bingkai ADF di sisi bawah ADF. 4. Tekan pelepas bingkai ADF. 166 Merawat dan mengatasi masalah 5. Buka kait dan lepaskan bingkai ADF. 6. Bersihkan bingkai ADF menggunakan kain lembut, bebas serat yang telah disemprot dengan bahan pembersih kaca lembut. Bersihkan kedua sisi film transparan, termasuk strip putih di dalam bingkai ADF. Perhatian Gunakan hanya pembersih kaca. Hindari pembersih yang mengandung bahan abrasif, aseton, benzena, dan karbon tetraklorida, yang dapat merusak bingkai ADF. Hindari alkohol isopropil karena dapat meninggalkan goresan. Membersihkan perangkat 167 Bab 10 7. Ikuti langkah-langkah ini untuk mengganti bingkai ADF: a. Angkat alas tutup ADF, lalu kaitkan bingkai ADF ke penutup ADF. b. Geser bingkai ADF di bawah alas penutup, lalu jepitkan pada tempatnya. Perhatian Agar dapat berfungsi bingkai ADF harus berada di bawah alas penutup. 8. Tutup ADF lalu hidupkan perangkat. Untuk membersihkan alas penutup ADF 1. Matikan perangkat. 2. Angkat ADF. 168 Merawat dan mengatasi masalah 3. Bersihkan alas penutup ADF menggunakan kain lembut, bebas serat yang telah disemprot dengan bahan pembersih kaca lembut. Bilas bagian bawah penutup dengan hati-hati untuk melepaskan debu; jangan digosok. 4. Keringkan alas penutup dengan kain yang kering, lembut, bebas serat. Perhatian Jangan gunakan kertas pembersih, karena penutup dapat tergores. 5. Jika alas penutup belum bersih benar, ulangi langkah sebelumnya menggunakan alkohol isopropil (penggosok). Seka alas penutup dengan kain lembab untuk mengapus alkohol yang tersisa, lalu keringkan alas dengan kain kering, lembut, bebas serat. 6. Tutup ADF lalu hidupkan perangkat. Membersihkan bagian luar Catatan Sebelum membersihkan perangkat, matikan daya dan cabut kabel daya dari stopkontak listrik. Gunakan kain lembut, lembab, bebas serat untuk mengelap debu, noda, dan kotoran dari kotak perangkat. Bagian luar perangkat tidak perlu dibersihkan. Jauhkan cairan dari bagian dalam perangkat, serta dari panel kontrol. Tip dan sumber daya pemecahan masalah Gunakan tip dan sumber daya berikut untuk mengatasi masalah pencetakan. • • • • • • Untuk kemacetan kertas, lihat Menghilangkan kemacetan dalam perangkat. Untuk masalah pengisian kertas, misalnya kertas miring dan pengambilan kertas, lihat Mengatasi masalah pasokan kertas. Lampu daya menyala dan tidak berkedip. Ketika perangkat dihidupkan untuk pertama kali, dibutuhkan sekitar 12 menit untuk menginisialisasi setelah kepala cetak terpasang. Tidak ada pesan kesalahan pada layar komputer. Kabel daya dan kabel lain bekerja, dan tersambung dengan baik ke perangkat. Pastikan perangkat terhubung dengan baik ke stopkontak listrik (AC) yang berfungsi, dan dihidupkan. Untuk persyaratan tegangan, lihat Spesifikasi listrik. Media diisikan dengan benar ke dalam baki dan tidak macet di dalam perangkat. Tip dan sumber daya pemecahan masalah 169 Bab 10 • • • • • • • • • Kepala cetak dan kartrij tinta terpasang dengan benar pada slot berkode warna yang sesuai. Tekan setiap kartrij ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. Pastikan Anda telah melepaskan tutup pelindung oranye dari setiap kepala cetak. Penahan kepala cetak dan semua penutup tertutup. Panel akses belakang atau duplekser opsional terkunci pada tempatnya. Semua pita dan bahan pengiriman dilepaskan. Perangkat dapat mencetak halaman diagnostik uji sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. Perangkat diatur sebagai printer aktif atau standar. Untuk Windows, atur sebagai default [standar] dalam folder Printers. Untuk Mac OS, atur sebagai default [standar] pada Printer Setup Utility [Utilitas Pengaturan Printer]. Lihat dokumentasi komputer Anda untuk informasi lebih lanjut. Pause Printing [Jeda Pencetakan] tidak dipilih jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows. Anda tidak menjalankan terlalu banyak program saat menjalankan tugas pencetakan. Tutup program yang tidak digunakan atau hidupkan ulang komputer sebelum mencoba lagi. Anda dapat memiliki alamat IP statis untuk jaringan kabel, dan alamat IP dinamis untuk jaringan nirkabel, dan sebaliknya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk Mengubah pengaturan IP. Untuk mengatur alamat IP statis 1. Buka server Web terpadu, klik tab Networking [Jaringan], klik Wired (802.3) atau Wireless (802.11) di panel kiri, lalu klik sub-tab IP Configuration [Konfigurasi IP]. 2. Pilih Manual IP, lalu pilih alamat IP statis di kotak Manual IP Address [Alamat IP Manual]. 3. Masukkan Manual Subnet Mask dan Manual Default Gateway, bila perlu, lalu klik Apply [Terapkan]. Perhatian Mengganti alamat IP dapat mengganggu koneksi ke server Web terpadu yang aktif. Mengatasi masalah pencetakan • • • • • • • • • 170 Perangkat mati mendadak Pesan kesalahan ditampilkan pada layar panel kontrol Perangkat tidak menanggapi (tidak ada yang dicetak) Perangkat tidak menerima kepala cetak Perangkat mencetak sangat lama Halaman kosong atau tercetak sebagian Ada yang hilang atau tidak benar pada halaman Penempatan teks atau grafis salah Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas Merawat dan mengatasi masalah Perangkat mati mendadak Memeriksa daya dan koneksi daya Pastikan perangkat terhubung dengan baik ke stopkontak listrik (AC) yang berfungsi. Untuk persyaratan tegangan, lihat Spesifikasi listrik. Pesan kesalahan ditampilkan pada layar panel kontrol Telah terjadi kesalahan yang tidak dapat diperbaiki Lepaskan semua kabel (seperti kabel daya, kabel jaringan, dan kabel USB), tunggu sekitar 20 detik, lalu sambungkan kembali kabel. Jika masih bermasalah, kunjungi situs Web HP (www.hp.com/support) untuk memperoleh informasi pemecahan masalah terbaru, atau perbaikan dan pembaruan produk.. Perangkat tidak menanggapi (tidak ada yang dicetak) Jika perangkat mendukung komunikasi nirkabel, lihat juga Mengatasi masalah nirkabel. Periksa pemasangan perangkat Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tip dan sumber daya pemecahan masalah. Memeriksa inisialisasi kepala cetak Bila kepala cetak dipasang atau diganti, perangkat secara otomatis mencetak beberapa halaman pengaturan untuk mengatur kepala cetak. Proses ini memakan waktu sekitar 12 menit. Sampai proses ini selesai, hanya halaman pengaturan otomatis yang dapat dicetak. Peiksa instalasi perangkat lunak perangkat Jika perangkat dimatikan saat mencetak, pesan peringatan akan muncul pada layar komputer Anda; jika tidak, perangkat lunak perangkat mungkin tidak terinstal dengan benar. Untuk mengatasinya, hapus instalasi perangkat lunak sepenuhnya, lalu instal kembali perangkat lunak perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghapus instalasi dan menginstal ulang perangkat lunak. Periksa koneksi kabel • Pastikan kedua ujung kabel jaringan/USB tersambung dengan baik. • Jika perangkat terhubung ke jaringan, periksa berikut ini: • Periksa lampu Link di bagian belakang perangkat. • Pastikan Anda tidak menggunakan kabel telepon untuk menghubungkan perangkat. • Hub, switch, atau router jaringan dihidupkan dan berfungsi dengan baik. Periksa pemasangan perangkat untuk lingkungan jaringan Pastikan driver perangkat dan port driver printer yang digunakan sudah benar. Untuk informasi lebih lanjut mengenai koneksi jaringan. lihat Mengkonfigurasi perangkat Mengatasi masalah pencetakan 171 Bab 10 (Windows), Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS), atau dokumentasi yang disediakan oleh vendor jaringan Anda. Periksa setiap perangkat lunak firewall pribadi yang terinstal pada komputer Perangkat lunak firewall pribadi adalah program pengamanan yang melindungi komputer dari penyusupan. Namun, firewall mungkin memblokir komunikasi antara komputer dan perangkat. Jika terjadi masalah komunikasi dengan perangkat, coba nonaktifkan sementara firewall. Jika masih bermasalah, firwall bukan penyebab dari masalah komunikasi tersebut. Aktifkan kembali firewall. Jika dengan menonaktifkan firewall Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat, Anda mungkin ingin menetapkan alamat IP statis ke perangkat dan mengaktifkan kembali firewall. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk Mengubah pengaturan IP. Perangkat tidak menerima kepala cetak Periksa penahan kepala cetak Pastikan penahan kepala cetak tertutup dengan baik. Periksa kepala cetak • Pastikan kepala cetak dimasukkan ke slot dengan kode warna yang benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengganti kepala cetak. • Keluarkan kepala cetak, lalu periksa untuk memastikan tutup pelindung oranye telah dilepaskan dari kepala cetak. Bersihkan kepala cetak Selesaikan prosedur pembersihan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat kepala cetak. Matikan perangkat setelah mengeluarkan kepala cetak Setelah kepa cetak dikeluarkan, matikan perangkat, tunggu sekitar 20 detik, lalu hidupkan kembali tanpa memasang kepala cetak. Setelah perangkat dihidupkan kembali, masukkan kembali kepala cetak. Perangkat mencetak sangat lama Periksa konfigurasi sistem Pastikan komputer memenuhi persyaratan sistem minimal untuk perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Persyaratan sistem. Periksa pengaturan perangkat lunak perangkat Kecepatan cetak akan lebih rendah bila Best [Terbaik] atau Maximum dpi [Dpi maksimal] dipilih sebagai kualitas cetak. Untuk meningkatkan kecepatan cetak, pilih pengaturan cetak yang berbeda pada driver perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan cetak. 172 Merawat dan mengatasi masalah Periksa apakah ada gangguan radio Jika perangkat terhubung menggunakan komunikasi nirkabel dan lamban mencetak, maka sinyal radionya mungkin lemah. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Pedoman untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabel. Halaman kosong atau tercetak sebagian Periksa apakah ada kartrij tinta kosong Periksa panel kontrol untuk melihat kartrij mana yang hampir habis atau kosong. Toolbox (Windows), HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS), dan halaman diagnostik uji sendiri (lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri) memberikan informasi tentang level tinta. Jika Anda mencetak teks hitam dan halaman kosong yang dicetak, kartrij hitam mungkin kosong. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrij tinta. Periksa penahan kepala cetak Pastikan penahan kepala cetak tertutup dengan baik. Periksa kepala cetak • Pastikan kepala cetak dimasukkan ke slot dengan kode warna yang benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mengganti kepala cetak. • Keluarkan kepala cetak, lalu periksa untuk memastikan tutup pelindung oranye telah dilepaskan dari kepala cetak. Bersihkan kepala cetak Selesaikan prosedur pembersihan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat kepala cetak. Matikan perangkat setelah mengeluarkan kepala cetak Setelah kepa cetak dikeluarkan, matikan perangkat, tunggu sekitar 20 detik, lalu hidupkan kembali tanpa memasang kepala cetak. Setelah dihidupkan kembali, masukkan kembali kepala cetak. Ada yang hilang atau tidak benar pada halaman Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Periksa pengaturan margin Pastikan pengaturan margin untuk dokumen tidak melebihi area cetak pada perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur margin minimal. Mengatasi masalah pencetakan 173 Bab 10 Periksa pengaturan cetak berwarna Pastikan Print in Grayscale [Cetak dalam Skala abu-abu] tidak dipilih pada driver printer. Periksa lokasi perangkat dan panjang kabel USB Medan elektromagnetik tinggi (seperti yang dibangkitkan oleh kabel USB) kadangkadang dapat sedikit merusak hasil cetak. Jauhkan perangkat dari sumber medan elektromagnetik tersebut. Anda juga dianjurkan untuk menggunakan kabel USB yang lebih pendek dari 3 meter (9,8 kaki) untuk meminimalkan efek medan elektromagnetik tersebut. Penempatan teks atau grafis salah Periksa bagaimana media diisikan Pastikan pemandu lebar dan panjang media tepat menempel pada tepi tumpukan media, dan pastikan baki tidak diisi melebihi kapasitasnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Periksa ukuran media • Isi halaman mungkin terpotong jika ukuran dokumen lebih besar dari media yang digunakan. • Pastikan ukuran media yang dipilih pada driver printer sesuai dengan ukuran media yang diisikan ke dalam baki. Periksa pengaturan margin Jika teks atau grafis terpotong di tepi halaman, pastikan pengaturan margin untuk dokumen tidak melebihi area cetakan perangkat Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur margin minimal. Periksa pengaturan orientasi halaman Pastikan ukuran media dan orientasi halaman yang dipilih pada aplikasi sesuai dengan pengaturan pada driver printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan cetak. Periksa lokasi perangkat dan panjang kabel USB Medan elektromagnetik tinggi (seperti yang dibangkitkan oleh kabel USB) kadangkadang dapat sedikit merusak hasil cetak. Jauhkan perangkat dari sumber medan elektromagnetik tersebut. Anda juga dianjurkan untuk menggunakan kabel USB yang lebih pendek dari 3 meter (9,8 kaki) untuk meminimalkan efek medan elektromagnetik tersebut. Jika solusi di atas tidak berhasil, masalah tersebut mungkin disebabkan oleh ketidakmampuan aplikasi untuk menafsirkan pengaturan cetak dengan benar. Lihat release notes [catatan peluncuran] untuk konflik perangkat lunak yang diketahui, rujuk ke dokumentasi aplikasi, atau hubungi pembuat perangkat lunak untuk bantuan spesifik. 174 Merawat dan mengatasi masalah Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas Periksa kartrij tinta Kartrij tinta mungkin kehabisan tinta, dan pekerjaan cetak dibatalkan. Ganti kartrij tinta, lalu kirim ulang pekerjaan cetak ke perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrij tinta. Kualitas cetak buruk dan hasil cetak tak terduga • • • • • • • • • • Kualitas cetak buruk Karakter tidak beraturan dicetak Tinta merembes Tinta tidak mengisi teks atau grafis sepenuhnya Keluaran kabur atau berwarna buram Warna dicetak sebagai hitam putih Warna yang salah dicetak Warna hasil cetak tidak melekat Batas warna tidak dicetak dengan benar Garis atau titik hilang dari teks atau grafis Kualitas cetak buruk Periksa kepala cetak dan kartrij tinta Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Periksa kualitas kertas Kertas mungkin terlalu lembab atau terlalu kasar. Pastikan media memenuhi spesifikasi HP, dan coba mencetak lagi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memilih media cetak. Periksa jenis media yang diisikan ke dalam perangkat • Pastikan baki mendukung jenis media yang diisikan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. • Pastikan Anda telah memilih baki pada driver printer yang berisi media yang akan digunakan. Periksa lokasi perangkat dan panjang kabel USB Medan elektromagnetik tinggi (seperti yang dibangkitkan oleh kabel USB) kadangkadang dapat sedikit merusak hasil cetak. Jauhkan perangkat dari sumber medan elektromagnetik tersebut. Anda juga dianjurkan untuk menggunakan kabel USB yang lebih pendek dari 3 meter (9,8 kaki) untuk meminimalkan efek medan elektromagnetik tersebut. Kualitas cetak buruk dan hasil cetak tak terduga 175 Bab 10 Karakter tidak beraturan dicetak Jika pekerjaan yang sedang dicetak terhenti, perangkat mungkin tidak mengenali bagian yang belum dicetak. Batalkan pekerjaan cetak dan tunggu sampai perangkat kembali ke status siaga. Jika perangkat tidak kembali ke status siaga, batalkan semua pekerjaan dan tunggu kembali. Setelah perangkat siap, kirim ulang pekerjaan tersebut. Jika diminta oleh komputer untuk mencoba mencetak ulang pekerjaan, klik Cancel [Batal]. Periksa koneksi kabel Jika perangkat dan komputer terhubung dengan kabel USB, masalahnya mungkin disebabkan koneksi kabel yang buruk. Pastikan kedua ujung kabel tersambung dengan baik. Jika masih bermasalah, matikan perangkat, lepaskan kabel dari perangkat, hidupkan perangkat tanpa menghubungkan kabel, lalu hapus semua pekerjaan yang tersisa dari spooler cetak. Bila lampu Daya menyala dan tidak berkedip, sambungkan kembali kabel. Periksa file dokumen File dokumen mungkin rusak. Jika Anda dapat mencetak dokumen lain dari aplikasi yang sama, coba mencetak salinan cadangan dari dokumen Anda, jika tersedia. Tinta merembes Periksa pengaturan cetak • Bila Anda mencetak dokumen yang menggunakan banyak tinta, biarkan lebih lama agar mengering sebelum memegang hasil cetak. Hal ini terutama berlaku untuk transparansi. Pada driver printer, pilih kualitas cetak Best [Terbaik], tambahkan juga waktu pengeringan tinta dan kurangi saturasi tinta menggunakan volume tinta pada fitur lanjutan (Windows) atau fitur tinta (Mac OS). Namun, perhatikan bahwa mengurangi saturasi tinta mungkin memberikan kualitas hasil cetak yang tampak "luntur". • Dokumen berwarna dengan campuran banyak warna dapat menggulung atau kotor bila mencetak dengan kualitas cetak Best [Terbaik]. Coba gunakan modus cetak lain, misalnya Normal, untuk mengurangi tinta, atau gunakan HP Premium Paper yang dirancang untuk mencetak dokumen warna penuh. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan cetak. Periksa jenis media Beberapa jenis media tidak menyerap tinta dengan baik. Untuk jenis media ini, tinta akan mengering lebih lama dan mungkin kotor. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memilih media cetak. Tinta tidak mengisi teks atau grafis sepenuhnya Periksa jenis media Beberapa jenis media tidak sesuai untuk digunakan dengan perangkat ini. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memilih media cetak. 176 Merawat dan mengatasi masalah Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Keluaran kabur atau berwarna buram Periksa modus cetak Dengan modus Draft [Draft] atau Fast [Cepat] Anda dapat mencetak lebih cepat, yang bagus untuk mencetak draft. Untuk hasil yang lebih baik, pilih Normal [Normal] atau Best [Terbaik]. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan cetak. Periksa pengaturan jenis kertas Bila mencetak pada transparansi atau media khusus lainnya, pilih jenis media yang sesuai pada driver printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak pada media jenis atau ukuran khusus (Windows). Warna dicetak sebagai hitam putih Periksa pengaturan cetak Pastikan Print in Grayscale [Cetak dalam Skala abu-abu] tidak dipilih pada driver printer. Warna yang salah dicetak Periksa pengaturan cetak Pastikan Print in Grayscale [Cetak dalam Skala abu-abu] tidak dipilih pada driver printer. Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Warna hasil cetak tidak melekat Periksa kartrij tinta Pastikan kartrij tinta belum diubah. Proses pengisian ulang dan penggunaan tinta yang tidak kompatibel dapat mengganggu sistem pencetakan yang rumit dan mengakibatkan kualitas cetak yang menurun dan kerusakan pada perangkat atau kepala cetak. HP tidak menjamin atau mendukung kartrij tinta isi ulang. Untuk informasi pemesanan, lihat Aksesori dan persediaan HP. Kualitas cetak buruk dan hasil cetak tak terduga 177 Bab 10 Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Batas warna tidak dicetak dengan benar Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Periksa penempatan grafis Gunakan fitur zoom atau pratinjau cetak perangkat lunak Anda untuk memeriksa celah pada penempatan grafis di halaman. Garis atau titik hilang dari teks atau grafis Periksa kepala cetak Cetak halaman diagnostik kualitas cetak pada kertas putih bersih. Periksa semua kemungkinan masalah, lalu lakukan tindakan yang dianjurkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk mencetak halaman diagnostik kualitas cetak. Mengatasi masalah pasokan kertas Untuk informasi menghilangkan kemacetan, lihat Menghilangkan kemacetan dalam perangkat. Baki 2 opsional tidak dapat dimasukkan • • Masukkan kembali baki. Pastikan baki tepat lurus dengan celah pada perangkat. Periksa apakah ada kertas macet. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghilangkan kemacetan dalam perangkat. Terjadi masalah pasokan kertas lainnya Media tidak didukung untuk printer atau baki Gunakan hanya media yang didukung untuk perangkat dan baki yang digunakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Media tidak terambil dari baki • Pastikan media telah diisikan ke dalam baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Kipaskan media sebelum diisikan. • Pastikan pemandu kertas diatur ke tanda yang benar di dalam baki untuk ukuran media yang diisikan. Pastikan juga pemandu tepat menempel, tetapi tidak menekan tumpukan. 178 Merawat dan mengatasi masalah • • • Pastikan media di dalam baki tidak melengkung. Ratakan kertas dengan menekuknya berlawanan dengan arah lengkungan. Pastikan bahwa baki telah terisi penuh. Jika Anda menggunakan media khusus yang hanya tersedia dalam jumlah kecil, coba letakkan media khusus tersebut di atas kertas lain yang berukuran sama untuk membantu memenuhi baki. (Beberapa jenis media lebih mudah diambil jika baki penuh.) Pastikan Baki 2 (opsional) dimasukkan dengan benar. Media tidak keluar dengan benar • Pastikan perpanjangan baki keluaran dipanjangkan; jika tidak, hasil cetak mungkin jatuh dari perangkat. • Keluarkan sisa media dari baki keluaran. Baki keluaran hanya dapat menampung jumlah lembaran tertentu. Halaman miring • Pastikan media yang diisikan ke dalam baki tepat rata dengan pemandu kertas. Bila perlu, tarik baki keluar dari perangkat lalu isikan kembali media dengan benar, pastikan pemandu kertas diatur dengan benar. • Pastikan panel akses belakang atau duplekser diinstal dengan benar. • Isikan media ke dalam perangkat hanya ketika tidak sedang mencetak. Beberapa halaman terambil sekaligus • Kipaskan media sebelum diisikan. • Pastikan pemandu kertas diatur ke tanda yang benar di dalam baki untuk ukuran media yang diisikan. Pastikan juga pemandu tepat menempel, tetapi tidak menekan tumpukan. • Pastikan baki tidak diisi kertas melebihi kapasitasnya. • Pastikan bahwa baki telah terisi penuh. Jika Anda menggunakan media khusus yang hanya tersedia dalam jumlah kecil, coba letakkan media khusus tersebut di atas kertas lain yang berukuran sama untuk membantu memenuhi baki. (Beberapa jenis media lebih mudah diambil jika baki penuh.) Mengatasi masalah pasokan kertas 179 Bab 10 • • Ketika memasukkan kembali Baki 2 (opsional) ke dalam perangkat, lakukan dengan perlahan. Memasukkan paksa dengan tumpukan kertas penuh dapat menyebabkan lembaran masuk ke dalam perangkat, menyebabkan perangkat macet atau mengambil beberapa lembar sekaligus. Gunakan media HP untuk kinerja dan efisiensi optimal. Mengatasi masalah penyalinan Jika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan dan garansi untuk informasi tentang dukungan HP. Salinan tidak keluar • • • Periksa daya Pastikan kabel daya tersambung dengan kuat, dan perangkat dihidupkan. Periksa status perangkat • Perangkat mungkin sibuk dengan pekerjaan lain. Periksa layar panel untuk informasi tentang status pekerjaan. Tunggu sampai semua pekerjaan selesai diproses. • Perangkat mungkin macet. Periksa apakah ada kemacetan. Lihat Menghilangkan macet. Periksa baki Pastikan media telah diisikan. Lihat Mengisikan media untuk informasi lebih lanjut. Salinan kosong • • • Periksa baki • Jika Anda menyalin dari ADF, pastikan dokumen asli telah diisikan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli ke dalam pemasok dokumen otomatis (ADF). • Jika Anda menyalin dari kaca pindai, pastikan ADF kosong. Periksa media Media mungkin tidak memenuhi spesifikasi media Hewlett-Packard (misalnya, media terlalu lembab atau terlalu kasar). Lihat Memilih media cetak untuk informasi lebih lanjut. Periksa pengaturan Kontras mungkin diatur terlalu terang. Gunakan tombol Copy [Salin] di panel kontrol untuk membuat salinan yang lebih gelap. Dokumen asli yang disalin salah Periksa baki Jika Anda menyalin dari kaca pindai, pastikan ADF kosong. 180 Merawat dan mengatasi masalah Dokumen hilang atau kabur • • • Periksa media Media mungkin tidak memenuhi spesifikasi media Hewlett-Packard (misalnya, media terlalu lembab atau terlalu kasar). Lihat Memilih media cetak untuk informasi lebih lanjut. Periksa pengaturan Pengaturan kualitas Fast [Cepat] (yang menghasilkan salinan kualitas draft) mungkin menyebabkan dokumen hilang atau kabur. Ubah pengaturan ke Normal atau Best [Terbaik]. Periksa dokumen asli • Akurasi salinan tergantung kualitas dan ukuran dokumen asli. Gunakan menu Copy [Salin] untuk mengatur kecerahan salinan. Jika dokumen asli terlalu terang, salinannya mungkin tidak dapat diperbaiki, meskipun Anda mengubah kontrasnya. • Latar belakang berwarna mungkin menyebabkan gambar di latar depan membaur dengan latar belakang, atau warna latar belakang tampak berbeda. Ukuran diperkecil • • Fitur perkecil/perbesar atau fitur penyalinan lain mungkin diatur dari panel kontrol untuk memperkecil gambar pindaian. Periksa pengaturan untuk pekerjaan salin untuk memastikan ukurannya normal. Pengaturan perangkat lunak foto dan pencitraan HP mungkin diatur untuk memperkecil gambar pindaian. Ubah pengaturan tersebut, bila perlu. Lihat Bantuan pada layar perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk informasi lebih lanjut. Kualitas salinan buruk • • Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas penyalinan • Gunakan dokumen asli berkualitas tinggi. • Isikan media dengan benar. Jika media tidak diisikan dengan benar, media mungkin miring, yang dapat menyebabkan gambar tidak jelas. Lihat Memilih media cetak untuk informasi lebih lanjut. • Atau gunakan lembar pembawa untuk melindungi dokumen asli Anda. Periksa perangkat • ADF mungkin tidak ditutup dengan benar. • Kaca pindai, alas tutup ADF, atau jendela ADF mungkin perlu dibersihkan. Lihat Membersihkan perangkat untuk informasi lebih lanjut. Terlihat cacat penyalinan • • Strip vertikal putih atau kabur Media mungkin tidak memenuhi spesifikasi media Hewlett-Packard (misalnya, media terlalu lembab atau terlalu kasar). Lihat Memilih media cetak untuk informasi lebih lanjut. Terlalu terang atau gelap Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan. Mengatasi masalah penyalinan 181 Bab 10 • • • • • • • Garis tidak diinginkan Kaca pindai, alas tutup ADF, atau bingkai ADF mungkin perlu dibersihkan. Lihat Membersihkan perangkat untuk informasi lebih lanjut. Titik atau goresan hitam Mungkin ada tinta, lem, cairan koreksi, atau bahan yang tidak diinginkan pada kaca pindai atau alas tutup ADF. Coba bersihkan perangkat. Lihat Membersihkan perangkat untuk informasi lebih lanjut. Teks tidak jelas • Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan. • Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut. Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan. Teks atau grafis tidak penuh Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan. Salinan bergeser atau miring • Pastikan baki masukan ADF tidak terlalu penuh. • Pastikan pengatur lebar ADF tepat menempel tepi media. Karakter besar berwarna hitam tampak kotor (tidak halus) Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut. Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan. Butiran atau berkas putih horisontal di daerah abu-abu terang ke abu-abu sedang Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut. Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan. Pesan kesalahan ditampilkan “Reload document and then reload job [Isikan ulang dokumen lalu jalankan ulang pekerjaan]” Tekan tombol OK, lalu isikan dokumen yang tersisa (hingga 50 halaman) ke dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas Periksa kartrij tinta Kartrij tinta mungkin kehabisan tinta, dan pekerjaan cetak dibatalkan. Ganti kartrij tinta, lalu kirim ulang pekerjaan cetak ke perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrij tinta. Mengatasi masalah pemindaian Jika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan dan garansi untuk informasi tentang dukungan HP. 182 Merawat dan mengatasi masalah Catatan Jika Anda memulai pemindaian dari komputer, lihat Bantuan perangkat lunak untuk informasi pemecahan masalah. Scanner tidak melakukan apa pun • • Periksa dokumen asli Pastikan dokumen asli diisikan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli pada kaca scanner. Periksa perangkat Perangkat mungkin keluar dari modus PowerSave [HematDaya] setelah tidak ada aktivitas, yang sedikit menunda pemrosesan. Tunggu sampai perangkat mencapai status READY [SIAP]. Pemindaian terlalu lama • • Periksa pengaturan • Jika Anda mengatur resolusinya terlalu tinggi, pemindaian memakan waktu lebih lama dan menghasilkan file besar. Untuk mendapatkan hasil yang bagus saat memindai atau menyalin, jangan gunakan resolusi yang lebih tinggi dari yang diperlukan. Anda dapat menurunkan resolusinya untuk memindai lebih cepat. • Jika Anda memperoleh gambar melalui TWAIN, Anda dapat mengubah pengaturan agar dokumen asli dipindai dalam skala abu-abu atau hitam putih. Lihat Bantuan online program TWAIN untuk memperoleh informasi. Periksa status perangkat Jika Anda mengirim pekerjaan cetak atau salin sebelum mencoba memindai, pemindaian akan dimulai setelah scanner tidak sibuk. Namun, proses pencetakan dan pemindaian menggunakan memori bersama, yang berarti pemindaian akan lebih lama. Bagian dari dokumen tidak dipindai atau teks hilang • • Periksa dokumen asli • Pastikan Anda mengisikan dokumen asli dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. • Jika Anda memindai dokumen dari ADF, coba pindai dokumen tersebut langsung dari kaca pindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli pada kaca scanner. • Latar belakang berwarna dapat menyebabkan warna di latar depan membaur dengan latar belakang. Coba ubah pengaturan sebelum Anda memindai dokumen asli, atau sempurnakan gambar setelah Anda memindai dokumen asli. Periksa pengaturan • Pastikan ukuran media yang diisikan cukup besar untuk dokumen asli yang dipindai. • Jika Anda menggunakan perangkat lunak foto dan pencitraan HP, pengaturan standar pada perangkat lunak foto dan pencitraan HP mungkin diatur secara otomatis untuk melakukan tugas khusus selain yang Anda kehendaki. Lihat Bantuan pada layar perangkat lunak foto dan pencitraan HP untuk petunjuk cara mengubah properti. Mengatasi masalah pemindaian 183 Bab 10 Teks tidak dapat diedit • • Periksa pengaturan • Pastikan perangkat lunak OCR diatur untuk mengedit teks. • Ketika Anda memindai dokumen asli, pastikan Anda memilih dokumen yang menghasilkan teks yang dapat diedit. Jika teks digolongkan sebagai grafis, tidak akan dikonversi menjadi teks. • Program OCR ANda mungkin terkait dengan program pengolahan kata yang tidak menjalankan tugas OCR. Lihat Bantuan perangkat lunak produk untuk informasi lebih lanjut tentang mengkaitkan program. Periksa dokumen asli • Untuk OCR, dokumen asli harus diisikan ke ADF dengan tepi atas di depan dan menghasap ke atas. Pastikan Anda mengisikan dokumen asli dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. • Program OCR mungkin tidak mengenali teks yang terlalu rapat. Misalnya, jika teks yang dikonversi program OCR berisi karakter yang hilang atau menyatu, "rn" mungkin diartikan sebagai "m." • Akurasi program OCR tergantung kualitas gambar, ukuran teks, dan struktur dokumen asli dan kualitas pemindaian itu sendiri. Pastikan dokumen asli Anda memiliki kualitas gambar yang bagus. • Latar belakang berwarna dapat menyebabkan warna di latar depan terlalu membaur. Coba ubah pengaturan sebelum Anda memindai dokumen asli, atau sempurnakan gambar setelah Anda memindai dokumen asli. Jika Anda menjalankan operasi OCR pada dokumen asli, teks berwarna pada orisinal tidak dipindai dengan baik, kalaupun bisa. Pesan kesalahan ditampilkan • • "Unable to activate TWAIN source [Tidak dapat mengaktifkan sumber TWAIN]" atau "An error occurred while acquiring the image [Terjadi kesalahan saat mengambil gambar]" • Jika Anda mengambil gambar dari perangkat lain, misalnya kamera digital atau scanner lain, pastikan perangkat lain kompatibel dengan TWAIN. Perangkat yang tidak kompatibel dengan TWAIN tidak dapat bekerja dengan perangkat lunak perangkat ini. • Pastikan Anda telah menghubungkan Kabel USB Perangkat ke port yang benar di bagian belakang komputer Anda. • Pastikan sumber TWAIN yang benar telah dipilih. Pada perangkat lunak, periksa sumber TWAIN dengan memilih Select Scanner [Pilih Pemindai] pada menu File. “Reload document and then reload job [Isikan ulang dokumen lalu jalankan ulang pekerjaan]” Tekan tombol OK, lalu isikan dokumen yang tersisa (hingga 50 halaman) ke dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Kualitas gambar pindaian buruk Dokumen asli mungkin foto atau gambar turunan kedua Foto yang dicetak ulang, seperti pada surat kabar atau majalah, dicetak menggunakan titik kecil tinta yang menafsirkan foto aslinya, yang menurunkan kualitasnya. Sering, 184 Merawat dan mengatasi masalah titik tinta membentuk pola yang tidak diinginkan yang dapat dideteksi bila gambar dipindai atau dicetak atau bila gambar ditampilkan pada layar. Jika saran berikut ini tidak mengatasi masalah, Anda mungkin perlu menggunakan dokumen asli dengan kualitas lebih tinggi. • Untuk menghilangkan pola tersebut, coba kurangi ukuran gambar setelah pemindaian. • Cetak gambar yang dipindai untuk melihat apakah kualitasnya lebih baik. • Pastikan pengaturan resolusi dan warna sudah benar untuk jenis pemindaian tersebut. • Untuk hasil terbaik, gunakan scanner alas datar bukan ADF untuk memindai. • Teks atau gambar di balik dokumen dua sisi tampak pada pindaian Teks atau gambar di belakang dokumen asli dua sisi dapat "tembus" jika dokumen asli dicetak pada media yang terlalu tipis atau terlalu transparan. • Kualitas gambar lebih baik bila dicetak Gambar yang ditampilkan pada layar tidak selalu mencerminkan kualitas pemindaian dengan tepat. • Coba ubah pengaturan monitor untuk menggunakan lebih banyak warna (atau skala abu-abu). Pada komputer Windows, umumnya Anda dapat mengubahnya dengan membuka Display [Tampilan] di panel kontrol Windows. • Coba ubah resolusi dan pengaturan warnanya. • Gambar pindaian miring (tidak rata) Dokumen asli mungkin tidak diisikan dengan benar Pastikan untuk menggunakan pemandu media bila Anda mengisikan dokumen asli ke dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. • Gambar pindaian menunjukkan bercak, garis, strip putih vertikal, atau cacat lainnya • Jika kaca pindai kotor, kejernihan gambar yang dihasilkan tidak akan optimal. Lihat Membersihkan perangkat untuk petunjuk pembersihan. • Cacat tersebut mungkin berasal dari dokumen asli dan bukan akibat dari proses pemindaian. • Grafis tampak berbeda dari dokumen asli Pengaturan grafis mungkin tidak sesuai untuk jenis pekerjaan pindai yang Anda lakukan. Coba ubah pengaturan grafis. • Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas pemindaian • Gunakan scanner alas datar bukan ADF untuk memindai. • Gunakan dokumen asli berkualitas tinggi. • Isikan media dengan benar. Jika media tidak diisikan dengan benar, media mungkin miring, yang dapat menyebabkan gambar tidak jelas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. • Ubah pengaturan perangkat lunak sesuai rencana penggunaan halaman yang dipindai. • Atau gunakan lembar pembawa untuk melindungi dokumen asli Anda. • Bersihkan kaca pindai. Lihat Membersihkan kaca pindai untuk informasi lebih lanjut. Mengatasi masalah pemindaian 185 Bab 10 Terlihat cacat pemindaian • • • • • • Halaman kosong • Dokumen asli mungkin diisikan terbalik. Pastikan Anda mengisikan dokumen asli dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan dokumen asli. • Jika Anda menghasilkan halaman kosong saat memindai dari scanner alas datar, pastikan dokumen asli diisikan dengan benar. Letakkan dokumen asli menghadap ke bawah pada scanner alas datar dengan sudut kiri atas dokumen di sudut kanan bawah kaca pindai. Pastikan juga bahwa ADF kosong. Terlalu terang atau gelap • Coba ubah pengaturannya. Pastikan untuk menggunakan resolusi dan pengaturan warna yang benar. • Gambar asli mungkin sangat terang atau gelap atau mungkin dicetak pada kertas berwarna. Garis yang tidak dikehendaki Mungkin ada tinta, lem, cairan koreksi, atau bahan yang tidak diinginkan pada kaca pindai. Coba bersihkan kaca pindai. Lihat Membersihkan perangkat untuk informasi lebih lanjut. Titik atau goresan hitam • Tinta, lem, cairan koreksi, atau bahan lain yang tidak diinginkan mungkin terdapat pada kaca pindai, kaca pindai mungkin kotor atau tergores, atau alas tutup ADF mungkin kotor. Coba bersihkan kaca pindai dan alas tutup scanner. Lihat Membersihkan perangkat untuk informasi lebih lanjut. Jika pembersihan tidak mengatasi masalah, kaca pindai atau alas tutup ADF mungkin perlu diganti. • Cacat tersebut mungkin berasal dari dokumen asli dan bukan akibat dari proses pemindaian. Teks tidak jelas Coba ubah pengaturannya. Pastikan resolusi dan pengaturan warnanya sudah benar. Ukuran diperkecil Pengaturan perangkat lunak HP mungkin diatur untuk memperkecil gambar pindaian. Lihat Bantuan perangkat lunak produk untuk informasi lebih lanjut tentang mengubah pengaturan. Tidak dapat memindai ke folder jaringan (Direct Digital Filing) Catatan Fitur Direct Digital Filing [Penataan File Langsung Digital] tidak mendukung Direktori Aktif Windows. • • 186 Perangkat tidak diatur dengan benar pada jaringan Pastikan perangkat diatur dengan benar dan terhubung ke jaringan. PING perangkat tersebut dan pastikan perangkat menanggapinya. Folder jaringan tidak diatur dengan benar • Pastikan folder dibuat pada server. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang tersedia untuk sistem operasi Anda. • Pastikan nama folder hanya menggunakan huruf A sampai Z (huruf besar atau kecil) dan angka 1 sampai 9. Merawat dan mengatasi masalah • • • • • Beberapa tanda baca umum juga didukung. Namun, jangan gunakan karakter aksen atau karakter khusus pada nama folder. • Pastikan folder digunakan bersama dan pengguna dapat membaca dan menulis ke folder tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang tersedia untuk sistem operasi Anda. • Pastikan nama folder dimasukkan dalam format yang benar pada EWS dan nama pengguna dan kata sandi dimasukkan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat informasi pada EWS. Disk penuh Pastikan server yang berisi folder tersebut memiliki ruang disk yang memadai. Perangkat tidak dapat membuat nama file unik menggunakan awalan dan akhiran yang ditentukan Perangkat dapat membuat hingga 9.999 file menggunakan awalan dan akhiran yang sama. Jika Anda telah memindai banyak file ke salah satu folder, ubah awalannya. Awalan nama file tidak diatur dengan benar Pastikan awalan nama folder dan nama file hanya menggunakan huruf A sampai Z, huruf besar atau kecil, angka 1 sampai 9. Beberapa tanda baca umum juga didukung. Namun, jangan gunakan karakter aksen atau karakter khusus pada nama folder. Jika karakter yang tidak didukung digunakan dalam awalan nama, nama tidak akan ditampilkan dengan benar bila file dibuat. Nama server tidak dapat ditemukan Mengirim ke folder jaringan mungkin gagal jika nama server yang diberikan pada sat pengaturan tidak menunjuk ke alamat IP tertentu. Ketika mengatur fitur Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital], pastikan untuk melakukan berikut ini: • Coba gunakan nama DNS lengkap yang memenuhi syarat. • Pastikan server DNS diatur dengan benar pada perangkat. • Tip Jika Anda baru saja mengubah pengaturan DNS, matikan lalu hidupkan kembali all-in-one. Mengatasi masalah faks Bagian ini berisi informasi pemecahan masalah pengaturan faks untuk perangkat. Jika perangkat tidak diatur dengan benar untuk keperluan faks, Anda mungkin mengalami masalah ketika mengirim faks, menerima faks, atau keduanya. Jika Anda menemui masalah faks, Anda dapat mencetak laporan uji faks untuk memeriksa status perangkat. Pengujian akan gagal jika perangkat tidak diatur dengan benar untuk memfaks. Lakukan pengujian ini setelah Anda selesai mengatur perangkat untuk mengirim dan menerima faks. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menguji pengaturan faks. Jika pengujian gagal, kaji laporan untuk mengetahui cara memperbaiki masalah yang ada. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Uji faks gagal. Uji faks gagal Jika anda telah menjalankan uji faks dan pengujian tersebut gagal, kaji hasil laporan untuk mendapatkan informasi secara garis besar tentang kesalahan tersebut. Untuk Mengatasi masalah faks 187 Bab 10 informasi yang lebih rinci, periksa laporan untuk mengetahui pengujian mana yang gagal, lalu carilah topik yang tepat dalam bagian ini untuk mendapatkan solusi yang dapat Anda coba: • • • • • • "Fax Hardware Test [Uji Perangkat Keras Faks]" gagal Uji "Fax Connected to Active Telephone Wall Jack [Faks Terhubung ke Soket Telepon Aktif]" gagal Uji "Phone Cord Connected to Correct Port on Fax [Kabel Telepon Terhubung ke Port yang Benar pada Faks]" gagal Uji "Using Correct Type of Phone Cord with Fax [Menggunakan Jenis Kabel Telepon yang Benar untuk Faks]" gagal Uji "Dial Tone Detection [Deteksi Nada Panggil]" gagal Uji "Fax Line Condition [Kondisi Saluran Faks]" gagal "Fax Hardware Test [Uji Perangkat Keras Faks]" gagal Solusi: • Matikan perangkat dengan menggunakan tombol Power [Daya] yang terletak di panel kontrol lalu cabut kabel daya di bagian belakang perangkat. Setelah beberapa detik, pasang kembali kabel daya, lalu hidupkan perangkat. Jalankan kembali pengujian. Jika pengujian gagal lagi, baca kembali informasi pemecahan masalah di bagian ini. • Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. Jika Anda berhasil mengirim atau menerima faks, mungkin tidak ada masalah. • Jika Anda menjalankan pengujian dari Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks] (Windows) atau HP Fax Setup Utility [Utilitas Pengaturan Faks HP] (Mac), pastikan perangkat tidak sibuk menyelesaikan tugas lain, seperti menerima faks atau membuat salinan. Periksa layar untuk pesan yang menunjukkan bahwa perangkat sedang sibuk. Jika sedang sibuk, tunggu hingga selesai dan dalam kondisi diam sebelum menjalankan pengujian. • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. • Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. Setelah Anda berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali uji faks untuk memastikan lulus uji dan perangkat siap untuk keperluan faks. Jika Run Fax Test [Uji Peralatan Faks] gagal terus dan Anda masih mengalami masalah dengan faks, hubungi Dukungan HP. Kunjungi www.hp.com/support. Jika diminta, pilih negara/kawasan Anda, lalu klik Contact HP [Kontak HP] untuk informasi tentang menghubungi dukungan teknis. 188 Merawat dan mengatasi masalah Uji "Fax Connected to Active Telephone Wall Jack [Faks Terhubung ke Soket Telepon Aktif]" gagal Solusi: • Periksa sambungan antara konektor telepon dan perangkat untuk memastikan bahwa kabel telepon terpasang dengan benar. • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. • Pastikan Anda telah menghubungkan perangkat dengan benar ke konektor telepon. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Untuk informasi lebih lanjut tentang mengatur perangkat untuk memfaks, lihat Mengatur faks untuk perangkat (hanya beberapa model). • Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. • Coba hubungkan telepon yang berfungsi dan kabel telepon ke konektor telepon yang Anda gunakan untuk perangkat dan periksa nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada panggil, hubungi perusahaan telepon untuk memeriksa saluran telepon Anda. • Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. Jika Anda berhasil mengirim atau menerima faks, mungkin tidak ada masalah. Setelah Anda berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali uji faks untuk memastikan lulus uji dan perangkat siap untuk keperluan faks. Uji "Phone Cord Connected to Correct Port on Fax [Kabel Telepon Terhubung ke Port yang Benar pada Faks]" gagal Solusi: Hubungkan kabel telepon ke port yang sesuai. 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. Catatan Jika Anda menggunakan port 2-EXT [2-SAMBUNGAN] untuk menghubungkan konektor telepon, Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Port 2-EXT [2-SAMBUNGAN] seharusnya hanya digunakan untuk menghubungkan ke alat lain, seperti mesin penjawab atau telepon. Mengatasi masalah faks 189 Bab 10 Gambar 10-1 Tampak belakang perangkat 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" 2. Setelah Anda menghubungkan kabel telepon ke port berlabel 1-LINE [1SALURAN], jalankan lagi uji faks untuk memastikan berfungsi dengan baik dan perangkat Anda siap untuk memfaks. 3. Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. • Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. Uji "Using Correct Type of Phone Cord with Fax [Menggunakan Jenis Kabel Telepon yang Benar untuk Faks]" gagal Solusi: • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang terdapat dalam kemasan perangkat untuk menghubungkan ke konektor telepon. Satu ujung kabel telepon harus dihubungkan ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di belakang 190 Merawat dan mengatasi masalah perangkat dan ujung lainnya ke konektor telepon, seperti ditunjukkan di bawah ini. • • • 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" Jika kabel telepon yang disertakan dengan perangkat tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk memperpanjang. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga akan memerlukan kabel telepon lain, yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Periksa sambungan antara konektor telepon dan perangkat untuk memastikan bahwa kabel telepon terpasang dengan benar. Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. Mengatasi masalah faks 191 Bab 10 Uji "Dial Tone Detection [Deteksi Nada Panggil]" gagal Solusi: • Alat lain, yang menggunakan saluran telepon bersama dengan perangkat, mungkin menyebabkan pengujian gagal. Untuk menemukan apakah alat lain yang menyebabkan masalah, lepaskan semua sambungan dari saluran telepon, lalu ulangi pengujian. Jika Dial Tone Detection Test [Uji Deteksi Nada Pilih] lulus tanpa perangkat lain, maka satu atau beberapa perangkat menyebabkan masalah tersebut; coba tambahkan satu per satu dan jalankan uji tersebut setiap kali menambahkan, sampai Anda mengenali peralatan mana yang menjadi penyebabnya. • Coba hubungkan telepon yang berfungsi dan kabel telepon ke konektor telepon yang Anda gunakan untuk perangkat dan periksa nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada panggil, hubungi perusahaan telepon untuk memeriksa saluran telepon Anda. • Pastikan Anda telah menghubungkan perangkat dengan benar ke konektor telepon. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. • Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. • Jika sistem telepon Anda tidak menggunakan nada panggil standar, seperti pada beberapa sistem PBX, pengujian bisa gagal. Namun hal ini tidak akan menyebabkan masalah pengiriman atau penerimaan faks. Coba kirim atau terima faks uji. • Pastikan agar pengaturan negara/kawasan telah sesuai untuk negara/ kawasan Anda. Jika pengaturan negara/kawasan tidak ditetapkan atau ditetapkan salah, pengujian akan gagal dan Anda akan mengalami masalah dalam mengirim dan menerima faks. • Pastikan Anda menghubungkan perangkat ke saluran telepon analog atau Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital, hubungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut dan dengarkan nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada pilih bersuara normal, ini mungkin saluran telepon telah diatur untuk telepon digital. Hubungkan perangkat ke saluran telepon analog dan coba mengirim atau menerima faks. • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. Setelah Anda berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali uji faks untuk memastikan lulus uji dan perangkat siap untuk keperluan faks. Jika uji Dial 192 Merawat dan mengatasi masalah Tone Detection [Deteksi Nada Panggil] masih gagal, hubungi perusahaan telepon Anda dan minta mereka untuk memeriksa saluran telepon. Uji "Fax Line Condition [Kondisi Saluran Faks]" gagal Solusi: • Pastikan Anda menghubungkan perangkat ke saluran telepon analog atau Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital, hubungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut dan dengarkan nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada pilih bersuara normal, ini mungkin saluran telepon telah diatur untuk telepon digital. Hubungkan perangkat ke saluran telepon analog dan coba mengirim atau menerima faks. • Periksa sambungan antara konektor telepon dan perangkat untuk memastikan bahwa kabel telepon terpasang dengan benar. • Pastikan Anda telah menghubungkan perangkat dengan benar ke konektor telepon. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kemasan perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke konektor telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat. • Alat lain, yang menggunakan saluran telepon bersama dengan perangkat, mungkin menyebabkan pengujian gagal. Untuk menemukan apakah alat lain yang menyebabkan masalah, lepaskan semua sambungan dari saluran telepon, lalu ulangi pengujian. • Jika Fax Line Condition Test [Uji Kondisi Saluran Faks] lulus tanpa perangkat lain, maka satu atau beberapa perangkat menyebabkan masalah tersebut; coba tambahkan satu per satu dan jalankan uji tersebut setiap kali menambahkan, sampai Anda mengenali peralatan mana yang menjadi penyebabnya. • Jika Fax Line Condition Test [Uji Kondisi Saluran Faks] gagal tanpa alat lain, hubungkan perangkat ke saluran telepon yang berfungsi dan baca kembali informasi pemecahan masalah pada bagian ini. • Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang menyertai perangkat. Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang telah disediakan untuk menghubungkan antara konektor telepon dan ,perangkat mungkin Anda tidak akan dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda memasang kabel telepon yang disertakan dengan perangkat, ulangi pengujian faks. Setelah Anda berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali uji faks untuk memastikan lulus uji dan perangkat siap untuk keperluan faks. Jika uji Fax Line Condition [Kondisi Saluran Faks] masih gagal dan Anda mengalami Mengatasi masalah faks 193 Bab 10 masalah faks, hubungi perusahaan telepon Anda dan minta mereka untuk memeriksa saluran telepon. Layar selalu menampilkan Phone Off Hook [Telepon Diangkat] Solusi: Anda menggunakan jenis kabel telepon yang salah. Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang disertakan dengan perangkat untuk menghubungkan perangkat ke saluran telepon. Jika kabel telepon yang disertakan dengan perangkat tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk memperpanjang. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga akan memerlukan kabel telepon lain, yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Solusi: Peralatan lain yang menggunakan saluran telepon yang sama dengan perangkat, mungkin sedang digunakan. Pastikan telepon ekstensi (telepon pada saluran telepon bersama, namun tidak terhubung ke perangkat) atau peralatan lain tidak sedang digunakan atau sibuk. Contohnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks jika telepon ekstensi sedang diangkat, atau jika Anda menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim email atau mengakses Internet. Perangkat menemui masalah mengirim dan menerima faks Solusi: Pastikan perangkat dihidupkan. Perhatikan layar pada perangkat. Jika layar kosong dan lampu Power [Daya] tidak menyala, berarti perangkat mati. Pastikan kabel listrik terpasang kuat pada perangkat dan terhubung ke stopkontak. Tekan tombol Power [Daya] untuk menghidupkan perangkat. Setelah menghidupkan perangkat, HP menganjurkan Anda untuk menunggu lima menit sebelum mengirim atau menerima faks. Perangkat tidak dapat mengirim atau menerima faks saat mesin menyiapkan diri untuk bekerja setelah dinyalakan. Solusi: • Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang terdapat dalam kemasan perangkat untuk menghubungkan ke konektor telepon. Satu ujung kabel telepon harus dihubungkan ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di belakang 194 Merawat dan mengatasi masalah perangkat, dan ujung lainnya ke konektor telepon, seperti ditunjukkan di bawah ini. • • • • • 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" Jika kabel telepon yang disertakan dengan perangkat tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk memperpanjang. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga akan memerlukan kabel telepon lain, yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Coba hubungkan telepon yang berfungsi dan kabel telepon ke konektor telepon yang Anda gunakan untuk perangkat dan periksa nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada pilih, hubungi perusahaan telepon Anda untuk perbaikan. Peralatan lain yang menggunakan saluran telepon yang sama dengan perangkat, sedang digunakan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan perangkat untuk keperluan faks jika telepon ekstensi sedang diangkat, atau jika Anda menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet. Periksa apakah proses lain telah menyebabkan kesalahan. Periksa apakah ada peringatan pada layar atau komputer Anda yang memberikan informasi tentang masalah ini dan cara mengatasinya. Jika ada kesalahan, perangkat tidak dapat mengirim atau menerima faks sampai kondisi error teratasi. Koneksi saluran telepon mungkin berisik. Saluran telepon berkualitas suara buruk (derau) dapat menyebabkan masalah faks. Periksa kualitas suara saluran telepon dengan menghubungkan telepon ke konektor telepon dan dengarkan nada bising statis atau nada lainnya. Jika Anda mendengar suara berisik, matikan Error Correction Mode [Mode Koreksi Error] (ECM) dan coba faks lagi. Untuk informasi tentang mengubah ECM, lihat Bantuan layar. Jika masih bermasalah, hubungi perusahaan telepon Anda. Bila Anda menggunakan layanan digital subscriber line (DSL), pastikan Anda telah mennghubungkan filter DSL atau Anda tidak akan dapat menggunakan faks. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tipe B: Mengatur perangkat dengan DSL. Mengatasi masalah faks 195 Bab 10 • • • Pastikan perangkat Anda tidak terhubung ke konektor telepon yang diatur untuk telepon digital. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital, hubungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut dan dengarkan nada pilih. Jika Anda tidak mendengar nada pilih bersuara normal, ini mungkin saluran telepon telah diatur untuk telepon digital. Jika Anda menggunakan PBX (private branch exchange) atau konverter/ terminal adapter ISDN (integrated services digital network), pastikan perangkat terhubung ke port yang benar dan adapter terminal diatur ke jenis switch yang sesuai dengan negara/kawasan Anda, jika memungkinkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tipe C: Mengatur perangkat dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN. Jika perangkat berbagi saluran telepon yang sama dengan layanan DSL, modem DSL mungkin tidak terhubung ke ground dengan benar. Jika modem DSL tidak terhubung ke ground dengan benar, ini dapat menimbulkan suara berisik pada saluran telepon. Saluran telepon berkualitas suara buruk (derau) dapat menyebabkan masalah faks. Anda dapat memeriksa kualitas suara saluran telepon dengan menghubungkan kabel telepon ke konektor telepon dan dengarkan suara bising atau gangguan sinyal lainnya. Jika Anda mendengar suara berisik, matikan modem DSL Anda dan cabut listrik selama minimal 15 menit. Nyalakan kembali modem DSL dan dengarkan kembali nada pilih. Catatan Anda mungkin menemukan statis pada saluran telepon lagi di kemudian hari. Jika perangkat berhenti mengirim dan menerima faks, ulangi proses ini. • Jika saluran telepon masih berisik, hubungi perusahaan telepon Anda. Untuk informasi tentang cara mematikan modem DSL, hubungi penjual DSL Anda untuk mendapatkan dukungan teknis. Jika Anda menggunakan pembagi telepon, hal ini dapat menimbulkan masalah faks. (Pembagi adalah konektor dua-kabel yang dipasang ke konektor telepon.) Coba lepaskan pembagi saluran dan sambungkan perangkat secara langsung ke konektor telepon. Perangkat menemui masalah dalam mengirim faks secara manual Solusi: Catatan Kemungkinan solusi ini hanya berlaku di negara/kawasan yang menerima kabel telepon 2 kabel dalam kotak kemasan perangkat, mencakup: Argentina, Australia, Brazil, Kanada, Cile, Cina, Kolombia, Yunani, India, Indonesia, Irlandia, Jepang, Korea, Amerika Latin, Malaysia, Meksiko, Filipina, Polandia, Portugal, Rusia, Arab Saudi, Singapura, Spanyol, Taiwan, Thailand, Amerika Serikat, Venezuela dan Vietnam. • 196 Pastikan telepon yang Anda gunakan untuk memulai panggilan faks terhubung secara langsung ke perangkat. Untuk mengirim faks secara manual, telepon Merawat dan mengatasi masalah harus terhubung secara langsung ke port berlabel 2-EXT [2-SAMBUNGAN] pada perangkat, seperti ditunjukkan di bawah ini. • 1 Konektor telepon 2 Gunakan kabel telepon yang ada dalam kemasan perangkat untuk dihubungkan ke port "1-LINE" 3 Telepon Jika Anda mengirim faks secara manual dari telepon yang terhubung langsung ke perangkat, Anda harus menggunakan tombol telepon untuk mengirim faks. Anda tidak dapat menggunakan tombol di panel kontrol perangkat. Catatan Jika Anda memiliki sistem telepon serial, Anda dapat menghubungkan langsung telepon Anda setelah kabel perangkat yang dilengkapi konektor. Perangkat tidak dapat menerima faks, tetapi dapat mengirim faks Solusi: • Jika Anda tidak menggunakan fitur dering berbeda, periksa untuk memastikan fitur Distinctive Ring [Dering Berbeda] pada perangkat diatur ke All Rings [Semua Dering]. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab ke dering tertentu. • Jika Auto Answer [Jawab Otomatis] diatur ke Off [Mati], Anda akan perlu menerima faks secara manual; jika tidak, perangkat tidak akan menerima faks. Untuk informasi mengenai penerimaan faks secara manual, lihat Menerima faks secara manual. • Jika Anda memiliki layanan pesan suara pada nomor telepon yang sama yang Anda gunakan untuk panggilan faks, Anda harus menerima faks secara manual, tidak secara otomatis. Ini berarti Anda sendiri harus selalu siaga untuk menjawab panggilan faks masuk. Untuk informasi tentang mengatur perangkat jika Anda memiliki layanan pesan suara, lihat Tipe F: Saluran suara/faks bersama dengan pesan suara. Untuk informasi mengenai penerimaan faks secara manual, lihat Menerima faks secara manual. Mengatasi masalah faks 197 Bab 10 • • Jika Anda mempunyai modem dial-up komputer tersambung pada saluran telepon yang sama dengan perangkat, pastikan perangkat lunak modem komputer tidak diatur untuk menerima faks secara otomatis. Modem yang diatur untuk menerima faks secara otomatis akan mengambil alih saluran telepon untuk menerima semua faks masuk, sehingga perangkat tidak akan menerima panggilan faks. Jika Anda memiliki mesin penjawab pada saluran telepon yang sama dengan perangkat, Anda mungkin mengalami salah satu masalah berikut: • Mesin penjawab Anda mungkin tidak diatur sesuai dengan perangkat. • Pesan keluar Anda mungkin terlalu panjang atau terlalu keras untuk memungkinkan perangkat mendeteksi nada faks, sehingga mesin faks pengirim terputus. • Mesin penjawab Anda mungkin tidak memiliki waktu jeda yang cukup setelah pesan keluar Anda, untuk memungkinkanperangkat mendeteksi nada faks. Masalah ini sering terjadi dengan mesin penjawab digital. Tindakan di bawah ini dapat membantu mengatasi masalah: • Jika Anda menggunakan mesin penjawab pada saluran telepon yang sama dengan yang Anda gunakan untuk panggilan faks, coba hubungkan mesin penjawab secara langsung ke perangkat seperti dijelaskan dalam Tipe I: Saluran bersama suara/faks dengan mesin penjawab. • Pastikan perangkat diatur untuk menerima faks secara otomatis. Untuk informasi tentang mengatur perangkat agar menerima faks secara otomatis, lihat Menerima faks. • Pastikan pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] diatur ke jumlah dering maksimal yang melebihi dering pada mesin penjawab. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur jumlah dering sebelum menjawab. • Cabut mesin penjawab telepon, lalu coba menerima faks. Jika pengiriman faks berhasil dilakukan tanpa mesin penjawab, mesin penjawab telepon mungkin penyebab masalahnya. • Sambungkan kembali mesin penjawab telepon dan rekam pesan keluar Anda sekali lagi. Rekam sebuah pesan sepanjang kurang lebih 10 detik. Bicaralah secara perlahan dan pelan saat merekam pesan Anda. Beri jeda paling tidak selama 5 detik di bagian akhir pesan suara. Jangan sampai ada suara saat merekam jeda tersebut. Coba menerima faks lagi. Catatan Beberapa mesin penjawab digital mungkin tidak menyimpan bagian tak bersuara di akhir pesan keluar Anda. Putar pesan keluar Anda untuk memeriksanya. 198 Merawat dan mengatasi masalah • • Jika perangkat berbagi saluran telepon yang sama dengan jenis peralatan telepon lainnya, seperti mesin penjawab, modem dial-up komputer, atau kotak switch multi-port, tingkat sinyal faks mungkin berkurang. Level sinyal juga dapat dikurangi jika Anda menggunakan pembagi saluran atau menghubungkan kabel ekstra untuk perpanjangan telepon Anda. Sinyal faks yang berkurang dapat menyebabkan masalah selama penerimaan faks. Untuk menemukan apakah alat lain yang menyebabkan masalah, lepaskan semua sambungan kecuali perangkat dari saluran telepon, lalu coba terima faks. Jika Anda dapat menerima faks tanpa perangkat lain, maka satu atau beberapa perangkat menyebabkan masalah tersebut; coba tambahkan satu per satu dan jalankan uji tersebut setiap kali menambahkan, sampai Anda mengenali peralatan mana yang menjadi penyebabnya. Jika Anda memiliki pola dering khusus untuk nomor faks Anda (menggunakan layanan dering berbeda melalui perusahaan telepon Anda), pastikan fitur Distinctive Ring [Dering Berbeda] pada perangkat disesuaikan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab ke dering tertentu. Perangkat tidak dapat mengirim faks, tetapi dapat menerima faks Solusi: • Perangkat mungkin memutar nomor terlalu cepat atau terlalu awal. Anda mungkin perlu memberikan sedikit jeda saat memasukkan urutan nomor. Misalnya, jika Anda harus mengakses saluran keluar sebelum menekan nomor telepon yang diinginkan, berikan jeda setelah menekan nomor akses. Jika nomor yang Anda ingin panggil adalah 95555555, dan angka 9 untuk mengakses saluran keluar, Anda dapat memberi jeda seperti berikut: 9-555-5555. Untuk menambahkan jeda pada nomor faks yang Anda masukkan, tekan Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda], atau tekan tombol Spasi (#) berulang-ulang, sampai tanda (-) muncul pada layar. Anda juga dapat mengirim faks dengan menggunakan panggilan monitor. Ini memungkinkan Anda mendengarkan saluran telepon yang Anda panggil. Anda dapat mengatur urutan panggilan dan merespon perintah panggilan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengirim faks menggunakan panggilan monitor. • Nomor yang Anda masukkan pada saat mengirim faks bukalah format yang baik atau mesin penerima faks sedang bermasalah. Untuk memeriksa hal ini, coba panggil nomor faks dari telepon dan dengarkan nada faks. Bila Anda tidak mendengar nada faks, faks penerima mungkin tidak dinyalakan atau tidak tersambung, atau layanan voice mail mungkin mengganggu sambungan telepon penerima. Anda juga bisa menanyakan kepada penerima untuk memeriksa mesin faks penerima akan adanya masalah. Mengatasi masalah faks 199 Bab 10 Nada faks terekam pada mesin penjawab saya Solusi: • Jika Anda menggunakan mesin penjawab pada saluran telepon yang sama dengan yang Anda gunakan untuk panggilan faks, coba hubungkan mesin penjawab secara langsung ke perangkat seperti dijelaskan dalam Tipe I: Saluran bersama suara/faks dengan mesin penjawab. Bila anda tidak menghubungkan mesin penjawab seperti yang direkomendasikan, nada faks dapat terekam ke mesin penjawab telepon anda. • Pastikan perangkat diatur untuk menerima faks secara otomatis dan pengaturan Rings to Answer [Dering ke Jawab] sudah benar. Jumlah dering ke jawab untuk perangkat harus lebih banyak daripada jumlah dering ke jawab untuk mesin penjawab. Jika mesin penjawab dan perangkat diatur pada jumlah dering yang sama untuk menjawab, kedua alat akan menjawab panggilan, dan nada faks akan terekam pada mesin penjawab. • Atur mesin penjawab Anda ke jumlah dering minimum dan perangkat akan menjawab pada jumlah dering maksimum yang tersedia. (Jumlah dering maksimal tergantung negara/kawasan.) Pada pengaturan ini, mesin penjawab akan menjawab panggilan dan perangkat memantau saluran tersebut. Jika perangkat mendeteksi nada faks, perangkat akan menerima faks. Jika panggilan itu adalah panggilan telepon, mesin penjawab merekam pesan masuk. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatur jumlah dering sebelum menjawab. Kabel telepon yang disertakan dengan perangkat saya tidak cukup panjang Solusi: Jika kabel telepon yang disertakan dengan perangkat tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakan penyambung (coupler) untuk memperpanjang. Anda dapat membeli coupler di toko elektronik yang menjual aksesori telepon. Anda juga akan memerlukan kabel telepon lain, yang merupakan kabel telepon standar yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Tip Jika perangkat dilengkapi adapter sambungan telepon 2 kabel, Anda dapat menggunakannya dengan sambungan telepon 4 kabel untuk memperpanjangnya. Untuk informasi tentang menggunakan adapter sambungan telepon 2 kabel, lihat dokumentasi yang menyertainya. Untuk menyambung kabel telepon Anda 1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak perangkat, hubungkan salah satu ujungnya ke coupler, lalu hubungkan ujung lainnya ke port berlabel 1-LINE [1-SALURAN] di bagian belakang perangkat.. 2. Hubungkan kabel telepon yang lain ke port terbuka pada coupler dan ke konektor telepon,. 200 Merawat dan mengatasi masalah Mengatasi masalah foto (kartu memori) Jika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan dan garansi untuk informasi tentang dukungan HP. Catatan Jika Anda memulai operasi kartu memori dari komputer, lihat Bantuan perangkat lunak untuk informasi pemecahan masalah. Perangkat tidak dapat membaca kartu memori • • Periksa kartu memori • Pastikan jenis kartu memori didukung. Untuk Compact Flash II - hanya memori solid state. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memasukkan kartu memori. • Beberapa kartu memori dilengkapi saklar untuk mengontrol penggunaannya. Pastikan saklar ini diatur sehingga kartu memori dapat dibaca. • Periksa kartu memori apakah ada debu atau bahan yang menutup lubang atau menghambat kontak logam. Bersihkan kontak dengan kain bebas serat dan sedikit alkohol isopropil. • Pastikan kartu memori berfungsi baik dengan mengujinya pada perangkat lain. Periksa slot kartu memori • Pastikan kartu memori dimasukkan sepenuhnya ke slot yang benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memasukkan kartu memori. • Keluarkan kartu memori (ketika lampu tidak berkedip) dan sorotkan lampu senter ke slot yang kosong. Periksa apakah ada pin kecil di dalam yang tertekuk. Bila komputer mati, Anda dapat meluruskan pin yang negkok menggunakan ujung bolpen yang runcing, panjang. Jika pin tertekuk sedemikian hingga menyentuh pin lain, ganti pembaca kartu memori atau servis perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan dan garansi. • Pastikan hanya satu kartu memori yang dimasukkan ke dalam slot pada suatu waktu. Pesan kesalahan akan ditampilkan pada layar panel kontrol jika lebih dari satu kartu memori dimasukkan. Perangkat tidak dapat membaca foto pada kartu memori Periksa kartu memori • Kartu memori mungkin rusak. • Foto mungkin dalam format yang tidak dikenal. Pesan kesalahan akan ditampilkan pada layar panel kontrol jika format file tidak dikenal. Gunakan prosedur untuk mencetak foto dari panel kontrol, karena format lain mungkin dikenali. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak foto dari panel kontrol. Jika perangkat terhubung ke komputer, Anda dapat menyimpan foto dari kartu memori ke komputer Anda lalu mencetaknya dari program perangkat lunak. Beberapa foto pada kartu memori tidak dapat dicetak, sehingga pekerjaan cetak dibatalkan Periksa file foto Cetak lembar bukti dan perhatikan foto mana yang rusak. Atur pekerjaan cetak sehingga tidak memasukkan foto yang rusak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak foto menggunakan lembar bukti. Mengatasi masalah foto (kartu memori) 201 Bab 10 Perangkat mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas Periksa kartrij tinta Kartrij tinta mungkin kehabisan tinta, dan pekerjaan cetak dibatalkan. Ganti kartrij tinta, lalu kirim ulang pekerjaan cetak ke perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrij tinta. Mengatasi masalah manajemen perangkat Bagian ini memberikan solusi untuk masalah umum yang terkait dengan pengelolaan perangkat. Bagian ini berisi topik berikut: Server Web terpadu tidak dapat dibuka Server Web terpadu tidak dapat dibuka Periksa pengaturan jaringan Anda • Pastikan Anda tidak menggunakan kabel telepon atau kabel pilin untuk menghubungkan perangkat ke jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengkonfigurasi perangkat (Windows) atau Mengkonfigurasi perangkat (Mac OS). • Pastikan kabel jaringan tersambung dengan kuat ke perangkat. • Pastikan hub, switch, atau router jaringan dihidupkan dan berfungsi dengan baik. Periksa komputer Pastikan komputer yang Anda gunakan terhubung ke jaringan. Periksa browser Web Anda Pastikan browser Web memenuhi persyaratan sistem minimal. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Persyaratan sistem. Periksa alamat IP perangkat • Untuk melihat alamat IP perangkat dari panel kontrol (hanya model layar berwarna), tekan tombol Setup [Atur] bu, pilih Network [Jaringan], pilih View Network Settings [Lihat Pengaturan Jaringan], lalu pilih Display Wired Summary [Tampilkan Ringkasan Kabel] atau Display Wireless Summary [Tampilkan Ringkasan Nirkabel]. Untuk perangkat dengan layar dua-baris, pengguna harus memperoleh alamat IP dengan mencetak halaman konfigurasi jaringan. Tekan tombol Setup [Atur], pilih Network [Jaringan], pilih Network Settings [Pengaturan Jaringan], lalu pilih Print Network Configuration Page [Cetak Halaman Konfigurasi Jaringan]. • Ping perangkat menggunakan alamat IP dari command prompt. Misalnya, jika alamat IP-nya adalah 123.123.123.123, ketikkan berikut ini pada prompt MS-DOS: C:\Ping 123.123.123.123 Jika muncul balasan, alamat IP tersebut benar. Jika tanggapan habis waktu ditampilkan, alamat IP tidak benar. 202 Merawat dan mengatasi masalah Mengatasi masalah instalasi Jika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan dan garansi untuk informasi tentang dukungan HP. • • • • • • Saran instalasi perangkat keras Saran instalasi perangkat lunak Mengatasi masalah pengaturan halaman Mengatasi masalah instalasi perangkat lunak Mengatasi masalah jaringan Mengatasi masalah nirkabel Saran instalasi perangkat keras Periksa perangkat • Pastikan semua pita dan bahan pengiriman tekah dilepaskan dari bagian luar dan bagian dalam perangkat. • Pastikan perangkat telah diisi dengan kertas. • Pastikan tidak ada lampu yang menyala atau berkedip kecuali lampu Ready [Siap], yang harus menyala. Jika lampu Attention [Perhatian] berkedip, periksa apakah ada pesan di panel kontrol. • Pastikan perangkat dapat mencetak halaman diagnostik uji sendiri. Periksa koneksi perangkat keras • Pastikan semua kabel yang Anda gunakan berfungsi dengan baik. • Pastikan kabel daya tersambung dengan kuat ke perangkat dan stopkontak listrik yang aktif. • Pastikan kabel telepon terhubung ke port 1-LINE. Periksa kepala cetak dan kartrij tinta • Pastikan Anda telah melepaskan tutup oranye dari kepala cetak. • Pastikan semua kepala cetak dan kartrij tinta terpasang dengan kuat pada slot berkode warna yang benar. Tekan setiap kartrij ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. tidak dapat bekerja jika tidak semua kartij terpasang. • Pastikan penahan kepala cetak tertutup dengan baik. • Jika layar menampilkan pesan kesalahan kepala cetak, bersihkan kontak pada kepala cetak. Saran instalasi perangkat lunak Periksa sistem komputer • Pastikan komputer Anda menggunakan salah satu sistem operasi yang didukung. • Pastikan komputer memenuhi setidaknya persyaratan sistem minimal. Mengatasi masalah instalasi 203 Bab 10 Persiapan verifikasi instalasi • Pastikan untuk menggunakan Starter CD yang berisi perangkat lunak instalasi yang benar untuk sistem operasi Anda. • Sebelum menginstal perangkat lunak, pastikan semua program lain ditutup. • Jika komputer tidak mengenali path ke drive CD-ROM yang Anda ketikkan, pastikan Anda memasukkan huruf drive yang benar. • Jika komputer tidak dapat mengenali Starter CD dalam drive CD-ROM, periksa apakah ada kerusakan Starter CD. Anda dapat men-download driver perangkat dari situs Web HP (www.hp.com/support). Mengatasi masalah pengaturan halaman Periksa perangkat untuk memastikan berikut ini: • Lampu daya menyala dan tidak berkedip. Ketika perangkat dihidupkan untuk pertama kali, dibutuhkan pemanasan sekitar 45 detik. • Perangkat dalam status Ready [Siap], dan tidak ada lampu lain pada panel kontrol yang menyala atau berkedip. Jika ada lampu yang menyala atau berkedip, lihat pesan di panel kontrol. • Kabel daya dan kabel lain berfungsi baik, dan tersambung dengan kuat ke perangkat. • Semua pita dan bahan pengiriman dilepaskan dari perangkat. • Panel akses belakang atau duplekser terkunci pada tempatnya. • Kertas diisikan dengan benar ke dalam baki, dan tidak macet di dalam perangkat. • Pastikan tutup pelindung oranye telah dilepaskan dari semua kepala cetak. • Kepala cetak dan kartrij tinta terpasang dengan benar pada slot berkode warna yang sesuai. Tekan setiap kartrij ke bawah dengan kuat untuk memastikan kontak yang baik. • Penahan kepala cetak dan semua penutup tertutup. Mengatasi masalah instalasi perangkat lunak Periksa atau lakukan berikut ini: • Pastikan komputer memenuhi persyaratan sistem. • Sebelum menginstal perangkat lunak pada komputer Windows, pastikan semua program lain telah ditutup. • Jika komputer tidak mengenali path ke drive CD yang Anda ketikkan, pastikan Anda memasukkan huruf drive yang benar. • Jika komputer tidak dapat mengenali Starter CD dalam drive CD, periksa apakah ada kerusakan CD. Anda dapat men-download driver perangkat dari situs Web HP (www.hp.com/support). • Pada device manager Windows, pastikan bahwa driver USB tidak dinonaktifkan. • Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, dan komputer tidak dapat mendeteksi perangkat, jalankan utilitas hapus instalasi (util\ccc\uninstall.bat pada Starter CD) untuk menghapus sepenuhnya instalasi driver perangkat. Hidupkan ulang komputer Anda, lalu instal kembali driver perangkat. 204 Merawat dan mengatasi masalah Mengatasi masalah jaringan Catatan Setelah mengatasi masalah berikut, jalankan kembali program instalasi. Mengatasi masalah umum jaringan • Jika Anda tidak dapat menginstal perangkat lunak perangkat, verifikasi bahwa: • Semua koneksi kabel ke komputer dan perangkat terpasang kuat. • Jaringan operasional dan hub jaringan diaktifkan. • Semua aplikasi, termasuk program proteksi virus, program proteksi spyware, dan firewall, tertutup atau dinonaktifkan untuk komputer yang berbasis Windows. • Pastikan perangkat diinstal pada subnet yang sama dengan komputer yang akan menggunakan perangkat. • Jika program instalasi tidak dapat menemukan perangkat, cetak halaman konfigurasi jaringan (lihat), lalu masukkan alamat IP secara manual pada program instalasi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan • Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, pastikan port jaringan yang dibuat pada driver perangkat cocok dengan alamat IP perangkat: • Cetak halaman konfigurasi jaringan perangkat. • Klik Start [Mulai], arahkan ke Settings [Pengaturan], lalu klik Printers [Printer] atau Printers and Faxes [Printer dan Faks]. - Atau Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], lalu klik ganda Printers [Printer]. • Klik kanan ikon perangkat, klik Properties [Properti], lalu klik tab Ports [Port]. • Pilih port TCP/IP untuk perangkat, lalu klik Configure Port [Konfigurasi Port]. • Bandingkan alamat IP yang terdaftar di kotak dialog dan pastikan cocok dengan alamat IP yang terdaftar pada halaman konfigurasi jaringan. Jika alamat IP-nya berbeda, ubah alamat IP di kotak dialog untuk menyamakan dengan alamat pada halaman konfigurasi jaringan. • Klik OK dua kali untuk menyimpan pengaturan tersebut dan menutup kotak dialog. Masalah dalam menghubungkan ke jaringan kabel. • Jika lampu Link pada konektor jaringan tidak menyala, pastikan semua kondisi “Mengatasi masalah umum jaringan” terpenuhi. • Meskipun Anda tidak disarankan menetapkan alamat IP statik untuk perangkat, Anda mungkin dapat mengatasi beberapa masalah instalasi (misalnya konflik dengan personal firewall) dengan melakukannya. Mengatasi masalah instalasi 205 Bab 10 Mengatasi masalah nirkabel Jika perangkat tidak dapat berkomunikasi dengan jaringan setelah menyelesaikan pemasangan nirkabel dan instalasi perangkat lunak, lakukan salah satu atau beberapa tindakan berikut ini. Periksa pengaturan komunikasi nirkabel • Pastikan kartu nirkabel komuter diatur ke profil nirkabel yang benar. Profil nirkabel adalah set pengaturan jaringan yang unik pada suatu jaringan. Satu kartu nirkabel mungkin memiliki beberapa profil nirkabel (misalnya, satu untuk jaringan rumah dan satu untuk jaringan kantor). Buka utilitas Configuration [Konfigurasi] pada kartu jaringan yang terinstal pada komputer Anda, dan pastikan profil yang dipilih adalah profil untuk jaringan perangkat tersebut. • Pastikan pengaturan jaringan perangkat cocok dengan jaringan Anda. Lakukan salah satu langkah berikut untuk mengetauhi pengaturan jaringan Anda: • Komunikasi infrastruktur: Buka utilitas Configuration [Konfigurasi] jalur akses nirkabel (WAP). • Komunikasi Ad hoc: Buka utilitas Configuration [Konfigurasi] untuk kartu jaringan yang terinstal pada komputer Anda. • Bandingkan pengaturan jaringan dengan halaman konfigurasi jaringan perangkat, dan catat jika ada perbedaan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Masalah yang mungkin adalah sebagai berikut: • Alamat perangkat keras filter WAP (alamat MAC). • Salah satu pengaturan pada perangkat mungkin tidak benar: modus komunikasi, nama jaringan (SSID), saluran (hanya jaringan ad hoc), jenis otentikasi, enkripsi. • Cetak sebuah dokumen. Jika dokumen masih tidak dapat dicetak, atur ulang pengaturan jaringan perangkat lalu instal ulang perangkat lunak perangkat. Jika pengaturan jaringan nirkabel sudah benar, komputer mungkin terkait dengan jaringan nirkabel lainnya. Pastikan bahwa komputer terkait dengan jaringan nirkabel yang sama dengan perangkat. Para pengguna dapat memastikannya dengan memeriksa pengaturan nirkabel pada komputer mereka masing-masing. Di samping itu, pastikan bahwa komputer memiliki akses ke jaringan nirkabel. Jika pengaturan jaringan nirkabel tidak benar, ikuti langkah-langkah ini untuk memperbaiki pengaturan perangkat: 1. Hubungkan perangkat Anda ke jaringan dengan kabel jaringan atau ke komputer menggunakan kabel jaringan. 2. Buka server Web terpadu perangkat. 3. Klik tab Networking [Jaringan], lalu klik Wireless (802.11) di panel kiri. 4. Gunakan wizard Wireless Setup pada tab Wireless Setup [Pengaturan Nirkabel] untuk menyamakan pengaturan perangkat dengan pengaturan jaringan. 5. Tutup server Web terpadu perangkat, lalu lepaskan kabel jaringan dari perangkat. 6. Hapus sepenuhnya instalasi perangkat lunak perangkat, lalu instal kembali perangkat lunak tersebut. 206 Merawat dan mengatasi masalah Tambahkan alamat perangkat keras ke jalur akses nirkabel (WAP) MAC Filtering [Penyaringan MAC] adalah fitur pengamanan di mana jalur akses nirkabel (WAP) dikonfigurasikan dengan daftar alamat MAC (juga disebut "alamat perangkat keras") perangkat yang diperbolehkan untuk dapat mengakses jaringan melalui WAP tersebut. Jika WAp tidak memiliki alamat perangkat keras dari perangkat yang mencoba mengakses jaringan, WAP akan menolak akses perangkat tersebut ke jaringan. Jika WAP menyaring alamat MAC, maka alamat MAC perangkat harus ditambahkan ke daftar alamat MAC yang diterima oleh WAP. • • Cetak halaman konfigurasi jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Buka utilitas konfigurasi WAP, lalu tambahkan alamat perangkat keras perangkat ke daftar alamat MAC yang diterima. Atur ulang pengaturan konfigurasi jaringan Jika perangkat masih tidak dapat berkomunikasi dengan jaringan, atur ulang pengaturan jaringan perangkat. • • • Tekan Setup [Atur]. Tekan tombol panah untuk beralih ke Network [Jaringan], lalu tekan OK. Tekan tombol panah untuk beralih ke Restore Network Defaults [Kembalikan Standar Jaringan], lalu tekan OK. Cetak halaman konfigurasi jaringan dan verifikasi bahwa pengaturan jaringan telah diatur ulang. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman konfigurasi jaringan. Secara standar, nama jaringannya (SSID) adalah “hpsetup” dan modus komunikasinya “ad hoc”. Menghilangkan macet Kadang-kadang, media mengalami kemacetan di tengah pekerjaan. Coba langkah berikut ini sebelum Anda mencoba menghilangkan macet. • • • • Pastikan Anda mencetak dengan media yang memenuhi spesifikasi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memilih media cetak. Pastikan Anda mencetak dengan media yang tidak kusut, terlipat, atau rusak. Pastikan perangkat bersih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan perangkat. Pastikan baki masukan diisi dengan benar dan tidak terlalu penuh. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media. Menghilangkan macet 207 Bab 10 Menghilangkan kemacetan dalam perangkat Untuk menghilangkan kemacetan 1. Keluarkan semua media dari baki keluaran. 2. Periksa panel akses belakang atau duplekser. a. Tekan tombol di kedua sisi panel akses belakang atau duplekser, lalu lepaskan panel atau unit. b. Temukan media yang macet di dalam perangkat, pegang dengan kedua tangan lalu tarik ke arah Anda. c. Jika tidak ada yang macet di sana, dorong kait di atas duplekser dan turunkan penutupnya. Jika ada kemacetan di dalamnya, keluarkan dengan hati-hati. Tutup penutupnya. d. Masukkan kembali panel akses belakang atau duplekser ke dalam perangkat. 208 Merawat dan mengatasi masalah 3. Jika kemacetan tidak ditemukan, angkat baki keluaran lalu periksa kemacetan dalam Baki 1. Jika media macet di dalam baki, lakukan berikut ini: a. Angkat baki keluaran. b. Tarik kertas ke arah Anda. c. Turunkan baki keluaran. 4. Jika kemacetan tidak ditemukan dan Baki 2 terpasang, tarik keluar baki dan keluarkan media yang macet, jika memungkinkan. Jika tidak, lakukan berikut ini: a. Pastikan perangkat dimatikan dan kabel daya dilepskan. b. Angkat perangkat dari Baki 2. c. Keluarkan media yang macet dari bagian bawah perangkat atau dari Baki 2. d. Letakkan kembali perangkat di atas Baki 2. 5. Buka pintu akses kartrij cetak. Jika ada kertas yang tertinggal di dalam perangkat, pastikan carriage telah bergeser ke sisi kanan perangkat, keluarkan semua sobekan kertas atau media yang kusut, dan tarik media ke arah Anda dari atas perangkat. Peringatan Jangan masukkan tangan ke dalam perangkat bila perangkat dihidupkan dan carriage macet. Bila Anda membuka pintu akses cariage ceak, carriage harus kembali ke posisinya di sisi kanan perangkat. Jika carriage tidak bergeser ke kanan, matikan perangkat sebelum Anda menghilangkan kemacetan. 6. Setelah menghilangkan kemacetan, tutup semua penutup, hidupkan perangkat (jika dimatikan) dan kirim ulang pekerjaan cetak. Menghilangkan macet 209 Bab 10 Menghilangkan macet dalam ADF Jika media macet di dalam ADF, ikuti petunjuk berikut ini untuk menghilangkan kemacetan. Untuk informasi tentang menghindari kemacetan, lihat Tip untuk menghindari macet. Untuk menghilangkan macet di dalam ADF 1. JIka halaman keluar dari suatu area, coba keluarkan dengan perlahan tanpa menyobeknya. Jika terasa berat, lanjutkan dengan langkah berikut ini. 2. Lepaskan pemasok dokumen dan buka penutup ADF. 3. Keluarkan komponen pembersih macet. Dengan menggunakan dua tangan, angkat kedua tangkainya sampai komponen tersebut terlepas. Putar dan angkat keluar pembersih dan sisihkan. 210 Merawat dan mengatasi masalah 4. Ketika mengangkat tuas hijau, putar mekanisme pengambil sampai tetap terbuka. 5. Dengan perlahan coba keluarkan halaman tanpa menyobeknya. Jika terasa berat, lanjutkan dengan langkah berikutnya. 6. Buka ADF lalu lepaskan media dengan perlahan menggunakan kedua tangan. 7. Setelah media bebas, tarik untuk mengeluarkannya. 8. Tutup ADF. 9. Turunkan tuas hijau. 10. Pasang kembali komponen pembersih macet dengan measukkannya seperti ditunjukkan. Tekan kedua tab ke bawah sampai komponen terkunci pada tempatnya. Catatan Jika komponen pembersih tidak dipasang kembali dengan benar, dapat menyebabkan macet lagi. Menghilangkan macet 211 Bab 10 11. Tutup ADF dan pasang kembali baki pemasok dokumen. Tip untuk menghindari macet • • • • • • • • • 212 Pastikan tidak ada yang menghalangi jalur kertas. Jangan mengisi baki melebihi kapasitasnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Isikan kertas dengan benar saat perangkat tidak mencetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengisikan media dan Mengisikan dokumen asli ke dalam pemasok dokumen otomatis (ADF). Ketika memasukkan kembali Baki 2 (opsional) ke dalam perangkat, lakukan dengan perlahan. Memasukkan paksa dengan tumpukan kertas penuh dapat menyebabkan lembaran masuk ke dalam perangkat, menyebabkan perangkat macet atau mengambil beberapa lembar sekaligus. Jangan gunakan media yang melengkung atau kusut. Selalu gunakan media yang memenuhi spesifikasi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memilih media cetak. Pastikan baki keluaran tidak diisi melebihi kapasitas. Pastikan media tepat menempel ke sisi kanan baki. Pastikan pemandu panjang dan lebar media diatur tepat menempel media, tanpa mengusutkan atau menekuknya. Merawat dan mengatasi masalah A Aksesori dan persediaan HP Bagian ini memberi informasi mengenai persediaan dan aksesori HP untuk perangkat ini. Informasi ini dapat berubah sewaktu-waktu, kunjungi situs Web HP (www.hpshopping.com) untuk pembaruan terkini. Anda juga dapat membelinya melalui situs Web ini. • Memesan persediaan cetak secara online • Aksesori • Persediaan Memesan persediaan cetak secara online Selain situs Web HP, Anda juga dapat memesan persediaan menggunakan alat berikut: • Server Web Terpadu: Klik tombol Order Supplies [Pesan Persediaan] dari halaman server Web terpadu mana saja. • Toolbox (Windows): Pada tab Estimated Ink Level [Perkiraan Level Tinta], klik Shop Online [Belanja Online]. • HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Klik Supplies Status [Status Persediaan] dari panel Information and Support [Informasi dan Dukungan], klik menu buka bawah Shop for HP Supplies [Belanja Persediaan HP], lalu pilih Online. Aksesori Aksesori pencetakan bolakbalik otomatis HP C9278A Dengan duplekser otomatis Anda dapat mencetak di kedua sisi lembaran kertas secara otomatis Baki masukan 350 lembar CB007A Baki kedua opsional yang menampung hingga 350 lembar kertas biasa Server Cetak Fast Ethernet HP Jetdirect 175x* J6035C Server cetak eksternal (USB 1,0) Server Cetak Fast Ethernet HP Jetdirect en3700* J7942A Server cetak eksternal (USB 2.0) Server Cetak Nirkabel HP Jetdirect ew2400 802.11g* J7951A Server cetak eksternal nirkabel atau dengan kabel HP bt300, Adapter Printer Nirkabel Bluetooth Q3395A Adapter USB yang kompatibel dengan Bluetooth *Hanya mendukung fungsionalitas cetak. Persediaan • Kartrij tinta • Kepala cetak • Media HP Aksesori dan persediaan HP 213 Apendiks A Kartrij tinta Gunakan hanya kartrij pengganti dengan nomor kartrij yang sama dengan kartrij tinta yang Anda gantikan. Anda dapat menemukan nomor kartrij di tempat-tempat berikut: • Di halaman diagnostik uji sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. • Pada label kartrij tinta yang akan diganti. • Server Web Terpadu: Klik tab Information [Informasi], lalu klik Ink Supplies [Persediaan Tinta] di panel kiri. • Toolbox (Windows): Klik tab Estimated Ink Level [Perkiraan Level Tinta], lalu klik tombol Cartridge Details [Rincian Tinta] untuk melihat informasi tentang kartrij tinta pengganti. • HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS): Buka panel Information and Support [Informasi dan Dukungan], lalu klik Supply Info [Info Persediaan]. Catatan Ketersediaan kartrij tinta bervariasi tergantung negara/kawasan. Jika Anda tinggal di Eropa, kunjungi www.hp.com/eu/hard-to-find-supplies untuk menemukan informasi tentang kartrij tinta HP. Kepala cetak HP 88 Hitam dan Kuning C9381A HP 88 Magenta dan Cyan C9382A Media HP Untuk memesan media seperti HP Premium Plus Photo Paper atau HP Premium Paper, kunjungi www.hp.com. Piih negara/kawasan Anda, lalu pilih Buy [Beli] atau Shopping [Belanja]. 214 Aksesori dan persediaan HP B Dukungan dan garansi Informasi dalam Merawat dan mengatasi masalah berisi saran pemecahan masalah yang umum. Jika perangkat tidak bekerja dengan benar dan saran tersebut tidak mengatasi masalah Anda, coba gunakan salah satu layanan dukungan berikut untuk meminta bantuan. Bagian ini berisi topik berikut: • Memperoleh dukungan elektronik • Memperoleh dukungan telepon HP • Keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard • Mempersiapkan pengiriman perangkat • Mengemas perangkat Memperoleh dukungan elektronik Untuk menemukan informasi tentang garansi dan dukungan, kunjungi situs web HP di www.hp.com/support. Jika diminta, pilih negara/kawasan Anda, lalu klik Contact HP [Kontak HP] untuk informasi tentang menghubungi dukungan teknis. Situs Web ini juga menyediakan dukungan teknis, driver, persediaan, informasi pemesanan dan pilihan lainnya seperti: • Mengakses halaman dukungan online. • Mengirim pesan e-mail ke HP untuk memperoleh jawaban pertanyaan Anda. • Menghubungi teknisi HP dengan menggunakan chat online. • Memeriksa pembaruan perangkat lunak. Anda juga dapat memperoleh dukungan HP dari sumber elektronik berikut: • Toolbox (Windows): Toolbox memberikan solusi langkah-demi-langkah yang mudah untuk mengatasi masalah umum pencetakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Toolbox (Windows). • Server Web Terpadu: Bila perangkat terhubung ke jaringan, Anda dapat menggunakan server Web terpadu untuk melihat informasi status, mengubah pengaturan, dan mengelola perangkat dari komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server Web terpadu. Pilihan dukungan dan ketersediaan berbeda-beda tergantung jenis produk, negara/kawasan, dan bahasa. Memperoleh dukungan telepon HP Selama masa garansi, Anda dapat memperoleh bantuan dari HP Customer Care Center [Pusat Peduli Pelanggan HP]. Bagian ini berisi topik berikut: Sebelum Anda menghubungi • • Nomor dukungan telepon Sebelum Anda menghubungi Kunjungi situs Web HP (www.hp.com/support) untuk memperoleh informasi pemecahan masalah terbaru, atau perbaikan dan pembaruan produk. Dukungan dan garansi 215 Apendiks B Agar staf Customer Care Center kami dapat melayani Anda dengan lebih baik, siapkan informasi berikut ini jika Anda perlu menghubungi HP. 1. Cetak halaman diagnostik uji sendiri perangkat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman diagnostik uji sendiri. Jika perangkat tidak mencetak, siapkan informasi berikut: • Model perangkat 2. • Nomor model dan nomor seri (periksa di bagian belakang perangkat) Periksa sistem operasi yang Anda gunakan, misalnya Windows XP. 3. Jika perangkat terhubung ke jaringan, periksa sistem operasi jaringan. 4. Catat bagaimana perangkat terhubung ke sistem Anda, misalnya melalui USB atau koneksi jaringan. 5. Dapatkan nomor versi perangkat lunak printer, misalnya HP Officejet Pro L7500 Series Version: 60.52.213.0. (Untuk mencari nomor versi driver printer, buka kotak dialog pengaturan atau properti printer, lalu klik tab About [Tentang].) 6. Jika Anda mengalami masalah mencetak dari aplikasi tertentu, catat aplikasi tersebut dan nomor versinya. Nomor dukungan telepon Di banyak tempat, HP menyediakan dukungan telepon gratis selama masa garansi. Namun, beberapa nomor dukungan yang terdaftar di bawah ini mungkin tidak bebas pulsa. Untuk memperoleh daftar nomor dukungan telepon terbaru, lihat www.hp.com/support. 216 Dukungan dan garansi Memperoleh dukungan telepon HP 217 Apendiks B Keterangan jaminan terbatas Hewlett-Packard 218 Dukungan dan garansi Mempersiapkan pengiriman perangkat Jika setelah menghubungi Dukungan Pelanggan HP atau mengembalikan ke tempat penjualan, Anda diminta mengirimkan perangkat untuk diperbaiki, pastikan Anda melepas dan menyimpan komponen berikut sebelum mengembalikan perangkat Anda: • Kartrij tinta dan kepala cetak • Pelat muka panel kontrol • Kabel daya, kabel USB, dan semua kabel lain yang terhubung ke perangkat • Kertas yang terdapat dalam baki input • Keluarkan semua dokumen asli yang terdapat di dalam perangkat Bagian ini berisi topik berikut: • Mengeluarkan kartrij tinta dan kepala cetak sebelum pengiriman • Melepaskan pelat muka panel kontrol Mengeluarkan kartrij tinta dan kepala cetak sebelum pengiriman Sebelum mengembalikan perangkat, pastikan kartrij tinta dan kepala cetak Anda telah dikeluarkan. Catatan Informasi ini tidak berlaku bagi pelanggan di Jepang. Untuk mengeluarkan kartrij tinta sebelum pengiriman 1. Hidupkan perangkat dan tunggu sampai carriage cetak berhenti dan sunyi. Jika perangkat tidak dapat dihidupkan, abaikan langkah ini dan kembali ke langkah 2. Catatan Jika perangkat tidak dapat dihidupkan, cabut kabel daya dan secara manual dorong carriage cetak ke sisi paling kanan untuk mengeluarkan kartrij tinta. 2. Dengan perlahan tarik penutup kartrij tinta untuk membukanya. Mempersiapkan pengiriman perangkat 219 Apendiks B 3. Keluarkan kartrij tinta dari slotnya dengan memegang kartrij dengan jempol dan telunjuk Anda lalu menariknya dengan kuat ke arah Anda. 4. Masukkan kartrij tinta ke dalam kantung kedap udara agar tidak mengering, lalu simpan. Jangan kirimkan bersama perangkat kecuali agen dukungan pelanggan HP meminta Anda. 5. Tutup pintu kartrij tinta dan tunggu beberapa menit sampai carriage cetak kembali ke posisi asal (di sebelah kiri). 6. Setelah scanner [pemindai] diam dan kembali ke posisi parkir, tekan tombol Power [Daya] untuk mematikan perangkat. Untuk mengeluarkan kepala cetak sebelum pengiriman 1. Buka penutup atas. 2. Jika carriage tidak bergeser ke kiri secara otomatis, tekan dan tahan tombol OK selama 5 detik. Tunggu sampai carriage berhenti bergerak. 3. Angkat penahan kepala cetak. 4. Angkat tangkai kepala cetak dan gunakan untuk menarik kepala cetak keluar dari slotnya. 5. Masukkan kepala cetak ke dalam kantung kedap udara agar tidak mengering, lalu simpan. Jangan kirimkan bersama perangkat kecuali agen dukungan pelanggan HP meminta Anda. 6. Tutup penutup atas. 7. Setelah scanner [pemindai] diam dan kembali ke posisi parkir, tekan tombol Power [Daya] untuk mematikan perangkat. Melepaskan pelat muka panel kontrol Lakukan langkah berikut ini setelah Anda mengeluarkan kartrij tinta dan kepala cetak. Catatan Informasi ini tidak berlaku bagi pelanggan di Jepang. Perhatian Perangkat harus dilepaskan sebelum mengikuti langkah-langkah berikut. Perhatian Perangkat pengganti tidak akan dikirim dengan kabel listrik. Simpan kabel listrik di tempat yang aman sampai perangkat pengganti tiba. Untuk melepaskan pelat muka panel kontrol 1. Tekan tombol Power [Daya] untuk mematikan perangkat. 2. 220 Cabut kabel listrik dari stopkontak, lalu lepaskan dari dari perangkat. Jangan kembalikan kabel listrik bersama perangkat. Dukungan dan garansi 3. Lepaskan pelat muka panel kontrol sebagai berikut: a. Angkat penutup ADF. b. Gunakan jari Anda atau benda tipis pada tab di sudut kanan atas pelat muka panel kontrol untuk melepaskan pelat muka panel kontrol. 4. Simpan pelat muka panel kontrol tersebut. Jangan kembalikan pelat muka panel kontrol bersama HP All-in-One. Perhatian Perangkat pengganti mungkin tidak dilengkapi pelat muka panel kontrol. Simpan pelat muka panel kontrol Anda di tempat yang aman, dan bila perangkat pengganti tiba, pasang kembali pelat muka panel kontrol Anda. Anda harus menempelkan pelat muka panel kontrol Anda agar fungsi panel kontrol pada perangkat pengganti dapat digunakan. Catatan Lihat poster perakitan yang menyertai perangkat untuk memperoleh petunjuk cara memasang pelat muka panel kontrol. Perangkat pengganti kemungkinan disertai dengan petunjuk pemasangan perangkat Anda. Mengemas perangkat Selesaikan langkah berikut ini setelah Anda menyiapkan perangkat untuk dikirim. Mengemas perangkat 221 Apendiks B Untuk mengemas perangkat 1. Jika tersedia, kemas perangkat untuk dikirim menggunakan kotak kemasan asli atau bahan kemasan yang disertakan dengan perangkat pengganti Anda. Jika Anda tidak memiliki bahan kemasan asli, harap gunakan bahan kemasan lain yang memadai. Kerusakan pengiriman yang disebabkan oleh kemasan dan/atau transportasi yang tidak memadai tidak dicakup dalam garansi. 222 2. Tempelkan label return shipping (pengiriman kembali) di luar kotak. 3. Masukkan item berikut ke dalam kotak: • Penjelasan lengkap gejala kerusakan untuk petugas servis (contoh masalah kualitas cetak akan membantu). • Salinan slip penjualan atau bukti pembelian lain untuk menetapkan masa cakupan garansi. • Nama, alamat dan nomor telepon di mana Anda dapat dihubungi selama jam kerja. Dukungan dan garansi C Spesifikasi perangkat Untuk spesifikasi media dan penanganan media, lihat Memahami spesifikasi untuk media yang didukung. Spesifikasi fisik Ukuran (lebar x tebal x tinggi) • Perangkat dengan kaca scanner ukuran A4/Letter (L7300, L7500): 505 x 402 x 356 mm (19,9 x 15,8 x 14 inci) • Perangkat dengan kaca scanner ukuran Legal (L7600, L7700): 531 x 465 x 356 mm (20,9 x 18,3 x 14 inci) • Dengan Duplekser: Menambah 64 mm (2,5 inches) ke bagian belakang perangkat. • Dengan Baki 2: Menambah tinggi perangkat 76 mm (3 inci). Berat perangkat (tidak termasuk kepala cetak atau kartrij tinta) • Perangkat dengan kaca scanner ukuran A4/Letter (L7300, L7500): 14,2 kg (31,3 lb) • Perangkat dengan kaca scanner ukuran Legal (L7600, L7700): 14,76 kg (32,5 lb) • Dengan Duplekser: Menambah 0,95 kg (2,0 lb) • Dengan Baki 2: Menambah 2,5 kg (5,5 lb) Fitur dan kapasitas produk Fitur Kapasitas Konektivitas • • • • Kompatibel dengan USB 2.0 kecepatan tinggi Konektor host USB hanya didukung hingga kecepatan penuh. Fast Ethernet 10/100Base-TX untuk koneksi jaringan kabel (hanya model tertentu) Jaringan nirkabel 802.11b/g (hanya model tertentu) Metode cetak Pencetakan inkjet termal menetes saat dibutuhkan Kartrij tinta Empat kartrij tinta (masing-masing satu untuk hitam, cyan, magenta, dan kuning) Kepala cetak Dua kepala cetak (satu hitam dan kuning, serta satu magenta dan cyan) Hasil persediaan Kunjung www.hp.com/pageyield/ untuk informasi lebih lanjut mengenai perkiraan hasil kartrij cetak. Bahasa perangkat HP PCL 3 disempurnakan Dukungan font Font A.S.: CG Times, CG Times Italic, Universe, Universe Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic. Spesifikasi perangkat 223 Apendiks C (bersambung) Fitur Kapasitas Siklus kerja Hingga 7500 halaman per bulan Dukungan bahasa panel kontrol Bulgaria, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Inggris, Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hongaria, Italia, Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis, Romania, Rusia, Cina Sederhana, Slovak, Slovenia, Spanyol, Swedia, Cina Tradisional, Turki, Ukrainia. Ketersediaan bahasa berbeda-beda menurut negara/kawasan. Spesifikasi prosesor dan memori Prosesor perangkat 192 MHz ARM946ES, ETM9 (medium) Memori perangkat • L7300/L7500: RAM terpadu 64 MB, MROM terpadu 16 MB + Flash ROM terpadu 2 MB • L7600: RAM terpadu 64 MB, MROM terpadu 16 MB + Flash ROM terpadu 4 MB • L7700: RAM terpadu 64 + 32 MB, MROM terpadu 16 MB + Flash ROM terpadu 4 MB Persyaratan sistem Catatan Untuk memperoleh informasi terbaru tentang sistem operasi yang didukung dan persyaratan sistem, kunjungi http://www.hp.com/support/ Kompatibilitas sistem operasi • Windows 2000, Windows XP, Windows XP x64* (Professional dan Home Edition) • Mac OS X (10.3, 10.4) • Linux Catatan Driver printer dan scanner untuk Windows Server 2003 (versi 32-bit dan 64-bit) memerlukan minimal prosesor Intel® Pentium® II atau Intel Celeron®, RAM 128 MB, ruang hard disk kosong 200 MB. Driver dapat diperoleh di http://www.hp.com/support/. Persyaratan minimal • Windows 2000: Prosesor Intel Pentium II atau Celeron, RAM 128 MB, ruang kosong hard disk 280 MB • Windows XP (32-bit): Prosesor Intel Pentium II atau Celeron, RAM 128 MB, ruang kosong hard disk 280 MB • Windows XP x64: Prosesor Intel Pentium II atau Celeron, RAM 128 MB, ruang kosong hard disk 280 MB • Mac OS X (10.3.8, 10.4.x): Power PC G3 400 MHz (v10.3.8 dan v10.4.x) atau Intel Core Duo 1.83 GHz (v10.4.x), memori 128 MB, ruang kosong hard disk 300 MB • Microsoft Internet Explorer 6.0 Persyaratan yang dianjurkan • Windows 2000: Prosesor Intel Pentium III atau yang lebih tinggi, RAM 256 MB, ruang kosong hard disk 500 MB 224 • Windows XP (32-bit): Prosesor Intel Pentium III atau yang lebih tinggi, RAM 256 MB, ruang kosong hard disk 500 MB • Windows XP x64: Prosesor Intel Pentium III atau yang lebih tinggi, RAM 256 MB, ruang kosong hard disk 500 MB Spesifikasi perangkat • Mac OS X (10.3.8, 10.4.x): Power PC G3 400 MHz (v10.3.8 dan v10.4.x) atau Intel Core Duo 1.83 GHz (v10.4.x), memori 256 MB, ruang kosong hard disk 600 MB • Microsoft Internet Explorer 6.0 atau yang lebih baru Spesifikasi protokol jaringan Kompatibilitas sistem operasi jaringan • Windows 2000, Windows XP (32-bit), Windows XP x64 Professional dan Home Edition) • Mac OS X (10.3, 10.4) • Microsoft Windows 2000 Server Terminal Services dengan Citrix Metaframe XP dengan Feature Release 3 • Microsoft Windows 2000 Server Terminal Services dengan Citrix Presentation Server 4.0 • Microsoft Windows 2000 Server Terminal Services • Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services • Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services dengan Citrix Presentation Server 4.0 • Microsoft Windows 2003 Server Terminal Services dengan Citrix Metaframe XP dengan Feature Release 3 • Novell Netware 6, 6.5, Open Enterprise Server 6.5 Protokol jaringan yang kompatibel TCP/IP Manajemen jaringan • Plug-in HP Web Jetadmin • Server Web terpadu Fitur • Kemampuan untuk mengkonfigurasi dan mengelola perangkat jaringan dari jarak jauh • myPrintMileage Spesifikasi server Web terpadu Persyaratan • Jaringan berbasis TCP/IP (jaringan berbasis IPX/SPX tidak didukung) • Browser Web (Microsoft Internet Explorer 5.5, Netscape 7.0, Opera 7.54, Mozilla Firefox 1.0, atau Safari 1.2, atau yang lebih baru) • Koneksi jaringan (Anda tidak dapat menggunakan server Web terpadu yang terhubung langsung ke komputer dengan kabel USB) • Koneksi Internet (diperlukan untuk fitur tertentu) Catatan Anda dapat membuka server Web terpadu tanpa harus terhubung ke Internet. Namun, beberapa fitur tidak akan tersedia. • Server harus berada di sisi firewall yang sama dengan perangkat. Spesifikasi cetak Resolusi cetak Hitam Hingga 1200 dpi dengan tinta hitam berpigmen Spesifikasi protokol jaringan 225 Apendiks C Warna Kualitas foto HP yang disempurnakan dengan tinta Vivera (hingga 4800 kali 1200 dpi Teroptimalkan pada kertas foto HP Premium Plus dengan masukan 1200 kali 1200 dpi) Spesifikasi salin • Pemrosesan gambar digital • Hingga 100 salinan dari dokumen asli (tergantung model) • Zoom digital: dari 25 s.d 400% (tergantung model) • Sesuaikan dengan halaman, pindai awal • Kecepatan salin: hingga 30 salinan per menit hitam; 24 salinan per menit warna (tergantung model) • Kecepatan salin bervariasi tergantung dari kompleksitas dokumen Mode Jenis Kecepatan (ppm) Resolusi pindai (dpi) 1 Best [Terbaik] Normal Fast [Cepat] 1 Hitam hingga 0,8 hingga 600 x 1200 Warna hingga 0,8 hingga 600 x 1200 Hitam hingga 8,5 hingga 300 x 300 Warna hingga 5,1 hingga 300 x 300 Hitam hingga 30 hingga 300 x 300 Warna hingga 24 hingga 300 x 300 Maksimal pada skala 400%. Spesifikasi faks 226 • Kemampuan walk-up faks hitam putih dan warna. • Hingga 110 panggil cepat (tergantung model). • Hingga 120 halaman memori (tergantung model, berdasarkan Uji Gambar ITU-T #1 pada resolusi standar). Semakin rumit halaman atau semakin tinggi resolusinya akan semakin lama dan menggunakan lebih banyak memori. • Menerima dan mengirim faks secara manual. • Panggil ulang otomatis jika sibuk hingga lima kali (tergantung model). • Panggil ulang otomatis satu kali jika tidak dijawab (tergantung model). • Konfirmasi dan laporan aktivitas. • Faks CCITT/ITU Grup 3 dengan Modus Koreksi Kesalahan. • Transmisi 33,6 Kbps. • Kecepatan 3 detik per halaman pada kecepatan 33,6 Kbps (berdasarkan Uji Gambar ITU-T #1 pada resolusi standar). Semakin rumit halaman atau semakin tinggi resolusi akan membutuhkan waktu lebih lama dan memori lebih banyak. • Deteksi dering dengan peralihan otomatis faks/mesin penjawab. Spesifikasi perangkat Foto (dpi) Sangat Baik (dpi) Baik (dpi) Standar (dpi) Hitam 196 x 203 (8-bit skala abu-abu) 300 x 300 196 x 203 196 x 98 Warna 200 x 200 200 x 200 200 x 200 200 x 200 Spesifikasi pindai • Termasuk editor gambar • Perangkat lunak OCR terpadu secara otomatis mengkonversi teks pindaian menjadi teks yang dapat diedit • Kecepatan pindai berbeda-beda tergantung kerumitan dokumen • Antarmuka yang kompatibel dengan Twain • Resolusi: 2400 x 4800 dpi optik, hingga 19.200 dpi disempurnakan • Warna: 16-bit per warna RGB, total 48-bit • Ukuran pindai maksimal dari kaca: 216 x 297 mm Spesifikasi Direct Digital Filing • Memindai cetakan dokumen asli dari ADF atau kaca pemindai untuk membuat dokumen digital (dengan koneksi jaringan) yang ditempatkan dalam folder jaringan. • Menudukung path folder jaringan yang telah diprogram • Mendukung Panggil cepat Digital Filing • Resolusi: 75 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 600 dpi • Format file yang didukung: PDF, JPG • Konfigurasi jaringan yang didukung: Jaringan TCP/IP Spesifikasi lingkungan Kondisi pengoperasian Suhu pengoperasian: 5° s.d 40° C (41° s.d 104° F) Kondisi pengoperasian yang dianjurkan: 15° s.d 32° C (59° s.d 90° F) Kelembaban relatif yang dianjurkan: 25 s.d 75% tanpa pengembunan Kondisi penyimpanan Suhu penyimpanan: -40° s.d 60° C (-40° s.d 140° F) Kelembaban relatif penyimpanan: Hingga 90% tanpa pengembunan pada suhu 65° C (150° F) Spesifikasi listrik Sumber daya Adaptor daya universal (eksternal) Kebutuhan daya Tegangan masukan: 100 s.d 240 VAC (± 10%), 50/60 Hz (± 3Hz) Tegangan keluaran: 32 Vdc, 2500 mA Konsumsi daya • L7300/L7500: 32 watt mencetak, 35 watt faks atau menyalin • L7600/L7700: 33 watt mencetak, 37 watt faks atau menyalin Spesifikasi pindai 227 Apendiks C Spesifik emisi akustik (mencetak dalam modus Draft, level derau per ISO 7779) Tekanan suara (posisi berdiri di dekatnya) LpAd 55 (dBA) Kekuatan suara LwAd 6,9 (BA) Perangkat yang didukung Flash drive USB HP telah menguji sepenuhnya flash driver USB berikut ini dengan perangkat: • SanDisk Cruzer Micro: Kecepatan tinggi, 0120-256, 256 MB • Iomega Micro Mini: Kecepatan penuh, 064-0417450-YCAE032171, 128 MB • Kingston DataTraveler II: Kecepatan tinggi, KF112504 f5274-006, 128 MB dan 256 MB • Sony Microvault: Kecepatan tinggi, D04825AB, 256 MB • Lexar Media JumpDrive: 256 MB Catatan: Anda mungkin dapat menggunakan flash drive USB lain dengan perangkat. Namun, HP tidak dapat menjamin akan bekerja dengan baik dengan perangkat karena belum diuji sepenuhnya. Spesifikasi kartu memori • Jumlah maksimal file yang dianjurkan pada satu kartu memori: 1,000 • Ukuran maksimal per file yang dianjurkan: maksimal 12 megapiksel, maksimal 8 MB • Ukuran maksimal kartu memori yang dianjurkan: 1 GB (hanya solid state) Catatan Mendekati nilai maksimal yang dianjurkan pada kartu memori dapat menyebabkan kinerja perangkat lebih lambat dari yang diharapkan. Jenis kartu memori yang didukung • CompactFlash • Memory Stick • Memory Stick Duo • Memory Stick Pro • Secure Digital • MultiMediaCard (MMC) • xD-Picture Card Kartu memori lain, termasuk Memory Stick Magic Gate Duo, Memory Stick Duo, dan Secure Multimedia Card, didukung apabila menggunakan adaptor. Untuk informasi lebih lanjut baca petunjuk yang disertakan dengan kartu memori Anda. 228 Spesifikasi perangkat D Informasi regulasi Bagian ini berisi topik berikut: • Pernyataan FCC • Pemberitahuan bagi pengguna jaringan telepon Kanada • Pemberitahuan bagi pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa • Informasi regulasi lainnya • Informasi regulasi untuk produk nirkabel • Pernyataan Kesesuaian • Program pelestarian lingkungan Pernyataan FCC The United States Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Shielded cables Use of a shielded data cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of the FCC Rules. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company, may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For further information, contact: Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304 (650) 857-1501 Informasi regulasi 229 Apendiks D Exposure to radio frequency radiation (wireless products only) 230 Informasi regulasi Pemberitahuan bagi pengguna jaringan telepon A.S. Pernyataan FCC 231 Apendiks D Pemberitahuan bagi pengguna jaringan telepon Kanada 232 Informasi regulasi Pemberitahuan bagi pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa Informasi regulasi lainnya • Pernyataan EMI (Korea) • Pernyataan VCCI (Jepang) • Nomor model regulasi • Pernyataan kabel listrik • Klasifikasi LED Pernyataan EMI (Korea) Pemberitahuan bagi pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa 233 Apendiks D Pernyataan VCCI (Jepang) Nomor model regulasi Untuk tujuan identifikasi resmi, produk Anda memiliki Nomor Model Regulasi. Nomor Model Regulasi untuk produk Anda adalah SNPRC-0602–01 atau SNPRC-0602–02. Nomor model regulasi ini tidak boleh dirancukan dengan nama pemasaran (HP Officejet Pro L7300/L7500/ L7600/L7700) atau nomor produk (CB778A, C8157A, C8158A, C8159A). Pernyataan kabel listrik Kabel listrik tidak dapat diperbaiki. Jika rusak, kabel listrik harus dibuang atau dikembalikan kepada pemasoknya. Klasifikasi LED Informasi regulasi untuk produk nirkabel 234 • Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien • Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil • Pemberitahuan bagi pengguna di Uni Eropa (Bhs. Inggris) • Pemberitahuan bagi pengguna di Perancis • Pemberitahuan bagi pengguna di Jerman • Pemberitahuan bagi pengguna di Italia • Pemberitahuan bagi pengguna di Spanyol Informasi regulasi Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien Notice to users in Brazil/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil Informasi regulasi untuk produk nirkabel 235 Apendiks D Pemberitahuan bagi pengguna di Uni Eropa (Bhs. Inggris) 236 Informasi regulasi Pemberitahuan bagi pengguna di Perancis Informasi regulasi untuk produk nirkabel 237 Apendiks D Pemberitahuan bagi pengguna di Jerman 238 Informasi regulasi Pemberitahuan bagi pengguna di Italia Informasi regulasi untuk produk nirkabel 239 Apendiks D Pemberitahuan bagi pengguna di Spanyol 240 Informasi regulasi Pernyataan Kesesuaian HP Officejet Pro L7500/L7600 Pernyataan Kesesuaian 241 Apendiks D HP Officejet Pro L7700 242 Informasi regulasi Program pelestarian lingkungan Hewlett-Packard berkomitmen menyediakan produk berkualitas dengan cara yang ramah lingkungan. HP secara terus-menerus meningkatkan proses perancangan produknya untuk meminimalkan dampak negatif di lingkungan kantor dan di tengah masyarakat di mana perangkat diproduksi, dikirimkan, dan digunakan. HP juga telah mengembangkan proses untuk meminimalkan dampak negatif pembuangan perangkat di akhir masa pencetakannya. Untuk informasi lebih lanjut mengenai program pelestarian lingkungan HP, lihat www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html. Pengurangan dan penghilangan Penggunaan kertas Produk ini dilengkapi fitur pencetakan bolak-balik (dupleks) dan pencetakan N-up (memungkinkan Anda untuk mencetak beberapa halaman di selembar kertas) yang dapat mengurangi penggunaan kertas dan oleh karenanya kebutuhan akan sumber daya alam. Lihat panduan ini untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan fitur ini. Penggunaan tinta Modus draft produk ini menggunakan lebih sedikit tinta, yang dapat memperpanjang masa pakai kartrij. Lihat Bantuan online driver printer untuk informasi lebih lanjut. Bahan kimia perusak ozon Bahan perusak ozon, seperti chlorofluorocarbon (CFC), telah dihilangkan dari proses produksi HP. Konsumsi daya Penggunaan daya menurun tajam pada modus PowerSave/Sleep [HematDaya/Tidur], yang menghemat sumber daya alam dan menghemat biaya tanpa mempengaruhi kinerja tinggi produk ini. Informasi baterai Perangkat ini berisi baterai bebas-merkuri berikut ini: Spesifikasi Nilai Nomor komponen baterai 1420-0887 Bahan baterai Lithium polycarbon monfluoride Jenis baterai Baterai sel kancing/koin Jumlah per produk 1 Berat 2,50 gram (0,09 ons) Pabrikan baterai Panasonic, Jepang Catatan Baterai mungkin harus didaur-ulang atau dibuang dengan benar pada akhir masa pakainya. Program pelestarian lingkungan 243 Apendiks D Lembar data keselamatan bahan Material safety data sheet [lembar data keselamatan bahan] (MSDS) dapat diperoleh dari situs web HP berikut ini: www.hp.com/go/msds. Daur ulang Desain untuk daur ulang telah diterapkan pada perangkat ini: • Jumlah bahan telah dibuat seminimal mungkin dengan tetap memastikan fungsionalitas dan keandalannya. • Bahan yang berbeda telah dirancang agar mudah dipisahkan. • Sekrup dan sambungan lain mudah ditemukan, diakses, dan dilepaskan menggunakan alat yang umum. • Komponen dengan prioritas tinggi telah dirancang agar dapat diakses dengan cepat untuk pembongkaran dan perbaikan secara efisien. Kemasan produk Bahan kemasan untuk perangkat ini telah dipilih untuk memberi perlindungan maksimal dengan biaya serendah mungkin, dengan tetap berusaha meminimalkan dampak lingkungan dan mendukung daur ulang. Desain kokoh perangkat memabntu meminimalkan bahan kemasan dan tingkat kerusakan. Plastik Bahan plastik melebihi 25 gram ditandai dengan standar internasional yang meningkatkan kemampuan untuk mengenali plastik untuk tujuan daur ulang di akhir masa pakai produk. Pembuangan Sampah Peralatan oleh Pengguna dalam Rumah Tangga di Uni Eropa Simbol pada produk atau kemasan ini mengindikasikan bahwa produk tersebut tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga Anda lainnya. Anda bertanggung jawab untuk membuang sampah peralatan dengan membawanya ke tempat daur ulang sampah peralatan listrik dan elektronik. Pemisahan dan daur ulang sampah peralatan Anda pada saat membuang akan membantu melestarikan sumberdaya alam dan memastikan sampah tersebut didaur ulang dengan cara yang melindungi kesehatan dan lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut tentang tentang di mana Anda dapat membuang sampah peralatan tersebut untuk didaur-ulang, silakan hubungi kantor pemerintah daerah, layanan pembuangan sampah rumah tangga, atau toko tempat Anda membeli produk tersebut. Produk dan persediaan HP Layanan daur ulang HP's Planet Partners™ adalah cara mudah untuk mendaur ulang peralatan komputer merek apa saja atau persediaan cetak HP. Proses mutakhir HP memastikan perangkat keras atau persediaan cetak HP yang tidak diperlukan dapat didaur ulang dengan menghemat sumber daya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.hp.com/recycle. 244 Informasi regulasi Indeks A ADF (pemasok dokumen otomatis) kapasitas 31 membersihkan 165 menghilangkan macet 210 mengisikan dokumen asli 31 ukuran media yang didukung 34 administrator alat manajemen 92 pengaturan 94 ADSL, pemasangan faks dengan sistem telepon paralel 114 aksesibilitas 12 aksesori halaman diagnostik uji sendiri 104 instalasi 21 jaminan 218 memesan 213 menghidupkan dan mematikan pada driver 22 aksesori pencetakan bolakbalik. lihat duplekser aksesori pencetakan dupleks memesan online 213 alamat IP memeriksa perangkat 202 statis, mengatur 170 alamat IP statis, mengatur 170 alat manajemen 92 alat pemantau 94 amplop baki mendukung 37 pedoman 34 ukuran yang didukung 35 atur dering tertentu 85 menguji faks 88 B bahan kimia perusak ozon 243 bahasa, printer 223, 224 baki alat manajemen 93 ilustrasi pemandu kertas 13 instalasi baki 2 21 jenis dan berat yang didukung 37 kapasitas 37 menemukan 13 mengatasi masalah pasokan 178 mengatur standar 41 menghidupkan dan mematikan pada driver 22 menghilangkan macet 207 mengisikan media 39 mengunci 41 ukuran media yang didukung 34 baki 1 jenis dan berat media yang didukung 37 kapasitas 37 menemukan 13 mengisikan media 39 ukuran media yang didukung 34 baki 2 instalasi 21 jenis dan berat media yang didukung 37 kapasitas 37 memesan online 213 menemukan 13 mengatasi masalah pemasangan 178 menghidupkan dan mematikan pada driver 22 mengisikan media 40 ukuran media yang didukung 34 baki keluaran media yang didukung 38 menemukan 13 bantuan HP Instant Support 101 lihat juga dukungan pelanggan berbagi pakai 20 berbagi pakai perangkat Mac OS 139 Windows 137 berkas atau strip putih, mengatasi masalah pindaian 185 salinan 182 berkas putih atau strip, mengatasi masalah salinan 181 Bluetooth dongle, memesan online 213 fitur yang tersedia 20 ikon layar berwarna 19 Mac OS, mencetak dari 150 menghubungkan perangkat 148 pemasangan 146 pengaturan pengamanan 150 Windows, mencetak dari 148 butiran atau berkas putih pada salinan, mengatasi masalah 182 C cables regulatory compliance 229 catatan peluncuran 10 cetak faks 79 cetak ulang faks dari memori 79 chlorofluorocarbon (CFC) 243 D daur ulang 244 daya konsumsi 243 245 mengatasi masalah 171 spesifikasi 227 dering berbeda sistem telepon paralel 116 dering ke jawab 84 dering tertentu mengubah 85 Digital Filing [Penataan File Digital] memindai ke 56 DOC 241 dokumen asli krop 53 memindai 54 mengedit pindaian 58 mengisi ADF (pemasok dokumen otomatis) 31 dokumentasi 10 driver jaminan 218 pengaturan 49 pengaturan aksesori 22 versi 216 driver cetak jaminan 218 pengaturan 49 pengaturan aksesori 22 versi 216 driver printer jaminan 218 pengaturan 49 pengaturan aksesori 22 versi 216 DSL, pengaturan faks dengan sistem telepon paralel 114 dua sisi, mencetak pada 50 dukungan. lihat dukungan pelanggan dukungan PCL 3 223 dukungan pelanggan dukungan telepon 215 elektronik 215 HP Instant Support 101 dukungan pelanggan melalui telepon 215 duplekser instalasi 21 jenis dan berat media yang didukung 37 margin, minimal 38 menemukan 15 246 menghidupkan dan mematikan pada driver 22 menghilangkan macet 207 mengunakan 50 ukuran media yang didukung 34 E emisi akustik 228 EWS. lihat server Web terpadu F faks blokir nomor 16 cetak ulang 79 dering ke jawab 84 dering tertentu, mengubah pola 85 DSL, pengaturan (sistem telepon paralel) 114 entri panggil cepat, mengatur 45 entri panggil cepat folder jaringan 47 grup panggil cepat, mengatur 45 Internet, melalui 87 jawab otomatis 17, 84 jeda 28 jenis panggilan, pengaturan 86 jenis pemasangan 110 kabel telepon terlalu pendek 200 kecepatan 87 kepala 83 kirim 73 laporan 88 laporan kesalahan 90 laporan konfirmasi 89 log, mencetak 90 memasukkan teks dan simbol 28 memblokir nomor 80 memindai 17 menerima 77 menerima, mengatasi masalah 194, 197 menerima manual 77 mengalihkan 79 mengatasi masalah 187 mengatasi masalah mesin penjawab 200 menghapus dari memori 79 menghapus log 79 mengirim, mengatasi masalah 194, 196, 199 menguji pengaturan 88 mesin penjawab, pemasangan (sistem telepon paralel) 127 mesin penjawab dan modem, bersama dengan (sistem telepon paralel) 128 modem, bersama dengan (sistem telepon paralel) 120 modem dan mesin penjawab, bersama dengan (sistem telepon paralel) 128 modem dan pesan suara, bersama dengan (sistem telepon paralel) 132 modus jawab 84 modus koreksi kesalahan 85 opsi panggil ulang 86 panggilan monitor 75, 76 pemasangan 109 pemasangan saluran telepon bersama (sistem telepon paralel) 118 pemasangan saluran terpisah (sistem telepon paralel) 114 penerimaan faks cadangan 78 pengaturan, mengubah 83 pengaturan dering berbeda (sistem telepon paralel) 116 pengujian gagal 187 pesan suara, pemasangan (sistem telepon paralel) 119 saluran ISDN, pemasangan (sistem telepon paralel) 116 saluran modem dan suara, bersama dengan (sistem telepon paralel) 123 Indeks sistem PBX, pemasangan (sistem telepon paralel) 116 sistem telepon paralel 110 spesifikasi 226 tombol Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda] 17 uji jenis kabel telepon, gagal 190 uji kondisi saluran, gagal 193 uji koneksi kabel telepon, gagal 189 uji nada panggil, gagal 192 uji soket telepon, gagal 189 faks manual menerima 77 mengirim 74, 75 file DPOF 61 firewall, mengatasi masalah 172 flash drive USB 228 FoIP 87 folder jaringan memindai ke 55 mengatasi masalah 186 folder jaringan, sebagai entri panggil cepat 47 font yang didukung 223 foto cetakan adegan video 70 lembar bukti 64 melihat 64 memasukkan kartu memori 60 mencetak dari file DPOF 61 mencetak dari panel kontrol 64 mengatasi masalah kartu memori 201 mengedit pindaian 58 menghubungkan kamera PictBridge 61 menghubungkan perangkat penyimpanan 63 menyimpan ke komputer 71 panorama 67 paspor 69 pencetakan tanpa tepi 43 foto panorama 67 foto paspor 69 G gambar gelap, mengatasi masalah pindaian 186 salinan 181 gambar terang, mengatasi masalah pindaian 186 salinan 181 gangguan radio mengurangi 145 ganti baris, kalibrasi 159 garis pindaian, mengatasi masalah 186 salinan, mengatasi masalah 182 garis atau titik hilang, mengatasi masalah 178 goresan, mengatasi masalah memindai 186 salinan 182 grafis garis atau titik hilang 178 salinan tidak penuh 182 tampak berbeda dari dokumen asli 185 tinta tidak penuh 176 grup, panggil cepat mengatur 45 H Halaman diagnostik kualitas cetak 157 halaman diagnostik uji sendiri informasi pada 103 mencetak 105 halaman hitam putih faks 73 mengatasi masalah 177 menyalin 52 halaman kosong, mengatasi masalah memindai 186 mencetak 173 menyalin 180 halaman per bulan (siklus kerja) 224 halaman terpotong, mengatasi masalah 174 HP Instant Support mengakses 102 pengamanan dan privasi 102 tentang 101 HP Instant Support [Dukungan Instan HP] myPrintMileage 101 HP Photosmart Studio mengirim pindaian ke program 56 HP Planet Partners 244 HP Printer Utility [Utilitas Printer HP] (Mac OS) fitur 93 panel 100 pengaturan administrator 96 HP Solution Center 26 HP Web Jetadmin fitur 93 tentang 101 I ikon koneksi nirkabel ad hoc 19 tidak ada koneksi 18 ikon level tinta 18 ikon status 18 informasi derau 228 informasi hilang atau tidak benar, mengatasi masalah 173 informasi regulasi 229, 234 informasi teknis spesifikasi faks 226 spesifikasi kartu memori 228 spesifikasi pindai 227 spesifikasi salin 226 instalasi Add Printer [Tambah Printer], Windows 138 aksesori 21 baki 2 21 duplekser 21 kartrij tinta 156 mengatasi masalah 203 perangkat lunak jaringan Windows 137 perangkat lunak untuk Mac OS 139 perangkat lunak untuk Windows 135 instalasi Add Printer 138 247 interferensi radio informasi regulasi 234 Internet faks, menggunakan 87 J jaminan 218 jaringan alamat IP statis, mengatur 170 berbagi pakai, Windows 137 firewall, mengatasi masalah 172 halaman diagnostik uji sendiri 103 HP Web Jetadmin 101 ilustrasi konektor 15 kecepatan link 108 koneksi Ethernet 19 melihat dan mencetak pengaturan 107 pengaturan, mengubah 107 pengaturan IP 108 pengaturan komunikasi nirkabel 140 pengaturan lanjutan 108 pengaturan Mac OS 139 pengaturan nirkabel 105, 141 pengaturan Windows 137 persyaratan sistem 225 protokol yang didukung 225 sistem operasi yang didukung 225 tombol Digital Filing [Penataan File Digital] 16 Wizard Pengaturan Nirkabel 107 jenis panggilan, pengaturan 86 K kabel memesan USB 213 kabel telepon perpanjangan 200 uji jenis yang benar gagal 190 uji terhubung ke port yang benar gagal 189 kabel USB, memesan 213 248 kaca, scanner mengisikan dokumen asli 32 kaca scanner membersihkan 165 menemukan 13 mengisikan dokumen asli 32 kalibrasi ganti baris 159 kamera memasukkan kartu memori 60 mencetak file DPOF 61 menghubungkan 61, 63 menyimpan foto ke komputer 71 modus layar panel kontrol 19 port, menemukan 14, 61 kamera digital memasukkan kartu memori 60 mencetak file DPOF 61 menghubungkan 61, 63 menyimpan foto ke komputer 71 modus layar panel kontrol 19 port, menemukan 14, 61 kapasitas ADF 31 baki 37 kartij tinta jaminan 218 kartrij. lihat kartrij tinta kartrij cetak. lihat kartrij tinta kartrij tinta didukung 155 hasil 223 memesan online 213 menemukan 14 mengeluarkan 219 mengganti 156 nomor komponen 104, 214 status 94, 104 tanggal kadaluarsa 104 yang didukung 223 kartu baki mendukung 37 pedoman 34 ukuran yang didukung 35 kartu memori faks 17 lembar bukti 64 memasukkan 60 memindai ke 57 mencetak file DPOF 61 mencetak foto 64 mengatasi masalah 201 menyimpan foto ke komputer 71 modus layar panel kontrol 19 slot, menemukan 14 spesifikasi 228 kartu memori CompactFlash memasukkan 60 slot, menemukan 14 kartu memori MMC memasukkan 60 slot, menemukan 14 kartu memori Secure Digital memasukkan 60 slot, menemukan 14 kartu memori Secure MMC slot, menemukan 14 kartu memori xD-Picture memasukkan 60 slot, menemukan 14, 61 kartu Memory Stick memasukkan 60 slot, menemukan 61 Kartu Memory Stick slot, menemukan 14 kecepatan memecahkan untuk scanner 183 mengatasi masalah cetak 172 kecepatan baud 87 kecepatan link, mengatur 108 kepala, faks 83 kepala cetak jaminan 218 kondisi, memeriksa 157 membersihkan 159 membersihkan kontak secara manual 160 memesan online 213 menemukan 14 mengatasi masalah 172 mengatur 159 mengeluarkan 219 mengganti 162 merawat 157 nomor komponen 214 Indeks status 94, 104, 157 yang didukung 223 kertas. lihat media kode identifikasi pelanggan 83 komunikasi nirkabel informasi regulasi 234 mengatur pada Mac OS 145 mengurangi gangguan 145 menonaktifkan 145 pemasangan 140 pengamanan 146 pengaturan 141 pengaturan Ethernet 143 radio, mematikan 107 SecureEasySetup (SES) 144 wizard 142 koneksi Bluetooth 146 fitur yang tersedia 19 koneksi Ethernet 19 koneksi nirkabel Bluetooth 146 koneksi USB adaptor Bluetooth 146 fitur yang tersedia 19 kamera digital 61 mengatur Windows 135 pengaturan Mac OS 139 port, menemukan 13 spesifikasi 223 konektor, menemukan 15 kualitas, mengatasi masalah halaman diagnostik 157 memindai 184 mencetak 175 menyalin 181 kualitas cetak halaman diagnostik 157 mengatasi masalah 175 L lampu, panel kontrol 16 lampu perangkat memori, menemukan 13 Lampu peringatan 16 laporan kesalahan, faks 90 konfirmasi, faks 89 uji faks gagal 187 laporan kesalahan, faks 90 laporan konfirmasi, faks 89 layar, panel kontrol 19 layar dua baris, panel kontrol 19 lembar bukti memindai 67 mencetak 64 mengisi 66 lembar data keselamatan bahan (MSDS) 244 lines pindaian, mengatasi masalah 185 log, faks mencetak 90 log, menghapus faks 79 log aktivitas 104 log faks melihat 90 M macet ADF 210 media yg dihindari 33 mencegah 212 menghilangkan 207 Mac OS berbagi pakai perangkat 139, 140 Bluetooth 150 HP Photosmart Studio 27 mencetak pada media jenis atau ukuran khusus 43 menghapus instalasi perangkat lunak 154 menghidupkan dan mematikan pada driver 22 menginstal perangkat lunak 139 pencetakan dupleks 51 pencetakan tanpa tepi 44 pengaturan cetak 49 pengaturan komunikasi nirkabel 145 persyaratan sistem 224 Utilitas Atur Printer Jaringan 101 Utilitas Printer HP 99 margin duplekser 38 mengatur, spesifikasi 38 masalah pasokan kertas, mengatasi masalah 178 masukan daya, menemukan 15 media halaman miring 179 HP, memesan 214 jenis dan berat yang didukung 37 kapasitas ADF 31 memilih 33 mencetak pada ukuran khusus 42 mengatasi masalah pasokan 178 menghilangkan macet 207 mengisi baki 1 39 mengisi baki 2 40 mengunci baki 41 pencetakan dupleks 50 pencetakan tanpa tepi 43 penggunaan 93 spesifikasi 34 ukuran yang didukung 34 media foto pedoman 34 ukuran yang didukung 36 media ukuran khusus mencetak pada 42 pedoman 34 ukuran yang didukung 36 melihat entri panggil cepat 47 faks, log 90 foto 64 nomor faks diblokir 83 pengaturan jaringan 107 membatalkan memindai 59 menyalin 53 pekerjaan cetak 51 membersihkan ADF 165 bagian luar 169 kepala cetak 159, 160 scanner, kaca 165 memindai dari panel kontrol 54 dari program yang kompatibel dengan TWAIN atau WIA 58 dari Webscan 57 Direct Digital Filing [Penataan Langsung File Digital] 55 ke kartu memori 57 249 kualitas 184 lembar bukti 67 membatalkan 59 mengatasi masalah 182 mengedit gambar 58 mengirim ke program 56 OCR 59 pelan 183 pengaturan untuk 59 pesan kesalahan 184 tombol Scan To [Pindai Ke] 16 tombol Start Color Photo [Mulai Foto Berwarna] 17 tombol Start Color Scan [Mulai Pindai Berwarna] 18 memori cetak ulang faks 79 menghapus faks 79 simpan faks 78 spesifikasi 224 mencetak Bluetooth 146 dua sisi 50 entri panggil cepat 47 foto adegan video 70 foto dari file DPOF 61 foto dari kartu memori 64 foto panorama 67 foto paspor 69 halaman diagnostik uji sendiri 105 laporan faks 88 lembar bukti 64 log faks 90 membatalkan 51 mengatasi masalah 170 pelan 172 pengaturan 49 mencetak pelan, mengatasi masalah 172 menelpon dukungan pelanggan 215 menerima faks memblokir nomor 80 mengalihkan 79 mengatasi masalah 194, 197 secara manual 77 secara otomatis 77 mengalihkan faks 79 250 mengatasi masalah beberapa halaman terambil sekaligus 179 daya 171 faks 187 firewall 172 garis atau titik hilang 178 halaman diagnostik uji sendiri 103 halaman konfigurasi jaringan 105 halaman kosong dicetak 173 halaman miring 179 halaman terpotong, penempatan teks atau grafis salah 174 HP Instant Support 101 informasi hilang atau tidak benar 173 instalasi 203 karakter tidak beraturan dicetak 176 kartu memori 201 kepala cetak 172 kualitas cetak 175 kualitas pemindaian 184 kualitas salinan 181 masalah pasokan kertas 178 media tidak terambil dari baki 178 memindai 182 mencetak 170 mencetak pelan 172 menerima faks 194, 197 mengirim faks 194, 196, 199 menyalin 180 mesin penjawab 200 pemasangan baki 2 178 pesan panel kontrol 25 salinan miring 182 server Web terpadu 202 tidak ada yang dicetak 171 tinta merembes 176 tinta tidak mengisi teks atau grafis 176 tip 169 uji faks 187 uji jenis kabel telepon gagal 190 uji koneksi kabel telepon gagal 189 uji nada panggil faks gagal 192 uji perangkat keras faks gagal 188 uji saluran faks gagal 193 uji soket telepon, gagal 189 warna 177, 178 warna tidak melekat 177 mengatur kepala cetak 159 mengedit gambar pindaian 58 teks dalam program OCR 59 mengeluarkan kartrij tinta dan kepala cetak 219 mengemas perangkat 221 mengganti kartrij tinta 156 kepala cetak 162 menghapus faks dari memori 79 menghapus instalasi perangkat lunak Mac OS 154 Windows 152 mengirim faks faks dasar 73 mengatasi masalah 194, 196, 199 panggilan monitor 75, 76 secara manual 74 mengirim faks sekaligus mengirim 76 mengirimkan perangkat 219 mengirim pindaian ke program 56 mengatasi masalah 182 untuk OCR 59 mengisi dokumen asli ke dalam ADF (pemasok dokumen otomatis) 31 mengisikan baki 1 39 baki 2 40 mengkrop dokumen asli 53 menguji, faks atur 88 mengunci baki 41 menu, panel kontrol 24 menu Copy [Salin] 24 Indeks menu Fax [Faks] 24 menu Photo [Foto] 24 menu Scan [Pindai] 24 menyalin dari panel kontrol 52 kualitas 181 membatalkan 53 mengatasi masalah 180 mengkrop dokumen asli 53 pengaturan 52 menyalin berwarna 52 menyimpan foto ke komputer 71 pengaturan standar 26 mesin penjawab nada faks terekam 200 pemasangan dengan faks (sistem telepon paralel) 127 pemasangan dengan faks dan modem 128 miring, mengatasi masalah memindai 185 mencetak 179 menyalin 182 modem bersama dengan faks (sistem telepon paralel) 120 bersama dengan faks dan mesin penjawab (sistem telepon paralel) 128 bersama dengan faks dan pesan suara (sistem telepon paralel) 132 bersama dengan saluran faks dan suara (sistem telepon paralel) 123 modem dial-up bersama dengan faks (sistem telepon paralel) 120 bersama dengan faks dan mesin penjawab (sistem telepon paralel) 128 bersama dengan faks dan pesan suara (sistem telepon paralel) 132 bersama dengan saluran faks dan suara (sistem telepon paralel) 123 modem komputer bersama dengan faks (sistem telepon paralel) 120 bersama dengan faks dan mesin penjawab (sistem telepon paralel) 128 bersama dengan faks dan pesan suara (sistem telepon paralel) 132 bersama dengan saluran faks dan suara (sistem telepon paralel) 123 modus faks sampah 80 modus koreksi kesalahan, faks 85 modus PictBridge 61, 62 myPrintMileage fitur 93 mengakses 103 tentang 102 N nomor faks diblokir atur 80 melihat daftar 83 tombol panel kontrol 16 nomor komponen, persediaan dan aksesori 213 nomor model 104 nomor model regulasi 234 nomor seri 104 O OCR mengatasi masalah 184 mengedit dokumen pindaian 59 opsi panggil ulang, pengaturan 86 otentikasi kode akses, Bluetooth 150 P Panah kanan 16 panah kiri 16 panduan untuk memulai 10 panel akses belakang ilustrasi 15 menghilangkan macet 207 panel kontrol ikon status 18 lampu 16 layar 19 memasukkan teks dan simbol 28 memindai dari 54 mencetak foto 64 menemukan 13 mengelola perangkat 93 mengirim faks 74 mengirim pindaian ke program 56, 57 mengkrop gambar 53 menu 24 menyalin dari 52 pelat muka, melepaskan 220 pengaturan, mengubah 26 pengaturan administrator 94 pengaturan jaringan 107 pesan 25 tombol 16 panggilan monitor 75, 76 panggilan nada 86 panggilan pulsa 86 panggil cepat Digital Filing [Penataan File Digital] 55 folder jaringan 47 grup, mengatur 45 mencetak dan melihat 47 mengirim faks 73 nomor faks, mengatur 45 tombol 16 tombol sekali sentuh 16 papan tombol, panel kontrol memasukkan teks dan simbol 28 menemukan 16 pasokan ganda, mengatasi masalah 179 pekerjaan pengaturan 26 pemasangan Bluetooth 146 dering berbeda (sistem telepon paralel) 116 DSL (sistem telepon paralel) 114 faks 109 faks, dengan sistem telepon paralel 110 jaringan Windows 137 251 mesin penjawab (sistem telepon paralel) 127 mesin penjawab dan modem (sistem telepon paralel) 128 modem komputer (sistem telepon paralel) 120 modem komputer dan mesin penjawab (sistem telepon paralel) 128 modem komputer dan pesan suara (sistem telepon paralel) 132 pesan suara (sistem telepon paralel) 119 pesan suara dan modem komputer (sistem telepon paralel) 132 saluran faks terpisah (sistem telepon paralel) 114 saluran ISDN (sistem telepon paralel) 116 saluran modem komputer dan suara (sistem telepon paralel) 123 saluran telepon bersama (sistem telepon paralel) 118 sistem PBX (sistem telepon paralel) 116 skenario faks 110 Windows 135 pemasok dokumen otomatis (ADF) kapasitas 31 membersihkan 165 menghilangkan macet 210 mengisikan dokumen asli 31 ukuran media yang didukung 34 penahan kepala cetak, menemukan 14 penataan file digital pengaturan awal 55 pencetakan bolak-balik 50 pencetakan dua sisi 50 pencetakan tanpa tepi Mac OS 44 Windows 43 penerimaan faks cadangan 78 252 pengamanan Bluetooth 150 HP Instant Support 102 komunikasi nirkabel 146 mengelola 93 pengaturan nirkabel 142 pengaturan administrator 94 driver 49 jaringan 107 jenis koneksi 19 kecepatan, faks 87 memindai 59 menyalin 52 panel kontrol 26 pengaturan IP 108 pengaturan standar driver 49 mencetak 49 menyalin 52 panel kontrol 26 perangkat keras, uji pengaturan faks 188 perangkat lunak alat manajemen 92 HP Photosmart 27 instalasi pada Mac OS 139 instalasi pada Windows 135 jaminan 218 jenis koneksi 19 menghapus instalasi dari Mac OS 154 menghapus instalasi Windows 152 OCR 59 pengaturan aksesori 22 Webscan 57 Perangkat Lunak HP Photosmart mengirim pindaian ke program 56 Perangkat Lunak Photosmart mengirim pindaian ke program 56 perangkat penyimpanan flash drive USB yang didukung 228 menghubungkan 63 pernyataan EMI Korea 233 pernyataan FCC 229 pernyataan kabel listrik 234 Pernyataan Kesesuaian (DOC) 241 Pernyataan klasifikasi LED 234 Pernyataan VCCI Jepang 234 persediaan halaman diagnostik uji sendiri 104 hasil 223 memesan online 213 myPrintMileage 102 status 93, 94 persyaratan sistem 224 pesan kesalahan panel kontrol 25 tidak dapat mengaktifkan sumber TWAIN 184 pesan kesalahan kritis 25 pesan peringatan 25 pesan suara pemasangan dengan faks (sistem telepon paralel) 119 pemasangan faks dan modem komputer (sistem telepon paralel) 132 Photosmart Studio mengirim pindaian ke program 56 pindai spesifikasi pindai 227 pintu akses carriage cetak, menemukan 14 pintu kartrij tinta, menemukan 14 pola dering jawab mengubah 85 sistem telepon paralel 116 port, spesifikasi 223 port faks, menemukan 15 port jaringan Ethernet, menemukan 15 port kamera digital kompatibel dengan PictBridge, menemukan 14, 61 poster perakitan 10 privasi, HP Instant Support 102 program pelestarian lingkungan 243 R radio, mematikan 107 radio frequency radiation 230 readme 10 Indeks resolusi faks 16, 17 mencetak 225 S salin spesifikasi 226 salinan kabur 181 saluran ISDN, pemasangan dengan faks sistem telepon paralel 116 saluran telepon, pola dering jawab 85 saluran telp, pola dering jawab 85 sambungan USB port, menemukan 15 scanner, kaca membersihkan 165 menemukan 13 SecureEasySetup (SES), komunikasi nirkabel 144 server Web terpadu fitur 93 halaman 97 kepala faks, pengaturan 83 log faks, melihat 90 membuka 97 mengalihkan faks 80 mengatasi masalah, tidak dapat dibuka 202 menghapus log faks 79 nomor faks diblokir, melihat 83 penerimaan faks cadangan, atur 79 pengaturan administrator 95 persyaratan sistem 225 pola dering jawab, faks 85 tentang 97 Webscan 57 siklus kerja 224 simbol, memasukkan 28 simpan faks dalam memori 78 sistem operasi yang didukung 224 sistem PBX, pemasangan dengan faks sistem telepon paralel 116 sistem telepon paralel jenis pemasangan 110 negara/kawasan dengan 110 pemasangan mesin penjawab 127 pemasangan modem dan mesin penjawab 128 pemasangan modem dan pesan suara 132 pemasangan saluran bersama 118 pemasangan saluran bersama modem dan suara 123 pemasangan saluran terpisah 114 pengaturan dering berbeda 116 pengaturan DSL 114 pengaturan ISDN 116 pengaturan modem 120 pengaturan PBX 116 sistem telepon serial jenis pemasangan 110 negara/kawasan dengan 110 situs Web Apple 140 daur ulang 244 dukungan pelanggan 215 HP Web Jetadmin 101 informasi aksesibilitas 12 kartrij tinta Eropa 214 lembar data hasil persediaan 223 lembar data keselamatan bahan 244 memesan persediaan dan aksesori 213 pengamanan nirkabel 142 program lingkungan 243 soket telepon, faks 189 Solution Center 26 spesifikasi emisi akustik 228 fisik 223 kondisi pengoperasian 227 kondisi penyimpanan 227 listrik 227 media 34 persyaratan sistem 224 prosesor dan memori 224 protokol jaringan 225 spesifikasi kelembaban 227 spesifikasi kondisi pengoperasian 227 spesifikasi kondisi penyimpanan 227 spesifikasi lingkungan 227 spesifikasi listrik 227 spesifikasi prosesor 224 spesifikasi suhu 227 spesifikasi tegangan 227 status halaman diagnostik uji sendiri 104 halaman konfigurasi jaringan 105 persediaan 93, 94 pesan 25 strip kabur pada salinan, mengatasi masalah 181 strip pada pindaian, mengatasi masalah 185 strip vertikal pada salinan, mengatasi masalah 181 T tab Informasi, Toolbox (Windows) 99 tab Services [Layanan], Toolbox (Windows) 99 tekanan suara 228 teks hilang dari pemindaian, mengatasi masalah 183 memasukkan dari panel kontrol 28 mengatasi masalah 174, 176, 178 pindaian tidak jelas 186 salinan tidak jelas, mengatasi masalah 182 tidak dapat diedit setelah pemindaian, mengatasi masalah 184 tidak halus pada salinan 182 tidak penuh pada salinan 182 teks berwarna, dan OCR 59 telepon, faks dari menerima 77 mengirim 74 mengirim, 74 253 terima faks dering ke jawab 84 modus jawab otomatis 84 tinta merembes, mengatasi masalah 176 titik atau goresan, mengatasi masalah memindai 186 salinan 182 titik atau goresan hitam, mengatasi masalah memindai 186 salinan 182 titik per inci (dpi) faks 16 mencetak 225 tombol, panel kontrol 16 tombol Auto Answer [Jawab Otomatis] 17 tombol Batal 17 tombol Blokir Faks Sampah 16 tombol Copy [Salin] 16 tombol Digital Filing [Penataan File Digital] 16 tombol Dua sisi 17 tombol Fax Menu [Menu Faks] 16 tombol Help [Bantuan] 17 tombol Hidup 17 tombol hidupkan 17 tombol Kembali 17 tombol lembar bukti 17 tombol Number of Copies [Jumlah Salinan] 17 tombol OK 16 tombol panggil cepat sekali sentuh 16 tombol Perkecil/Perbesar 16 tombol Photo Menu [Menu Foto] 17 tombol Proof Sheet [Lembar Bukti] tombol panel kontrol 17 tombol Quality [Kualitas] 17 tombol Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda] 17 tombol Resolusi 16 tombol Rotate [Putar] 17 tombol Scan Menu [Menu Pindai] 16 tombol Setup [Pengaturan] 17 tombol Start Color Photo [Mulai Foto Warna] 17 254 tombol Start Color Scan [Mulai Pindai Berwarna] 18 tombol Start Copy [Mulai Salin] berwarna 17 hitam 17 tombol Start Fax [Mulai Faks] berwarna 17 hitam 17 tombol Zoom in [Perbesar] 17 tombol Zoom out [Perkecil] 17 Toolbox (Windows) fitur 93 membuka 98 pengaturan administrator 96 tab Informasi 99 tab Perkiraan Level Tinta 98 tab Services [Layanan] 99 tentang 98 transparansi 34 TWAIN memindai dari 58 tidak dapat mengaktifkan sumber 184 U uji, faks gagal 187 kondisi saluran faks 193 koneksi port, gagal 189 nada panggil, gagal 192 perangkat keras, gagal 188 soket telepon 189 uji jenis kabel telepon gagal 190 uji kondisi saluran, faks 193 uji nada panggil, gagal 192 uji port yang benar, faks 189 uji soket telepon, faks 189 ukuran mengatasi masalah penyalinan 181 pindaian, mengatasi masalah 186 Utilitas Atur Printer Jaringan (Mac OS) 101 Utilitas Printer HP (Mac OS) membuka 99 V video mencetak foto adegan 70 W warna kabur atau buram 177 mencetak hitam putih, mengatasi masalah 177 mengatasi masalah 178 salah 177 spesifikasi 225 tidak melekat 177 Webscan 57 WIA (Windows Image Application), memindai dari 58 Windows berbagi pakai perangkat 137 Bluetooth 148 HP Solution Center 26 instalasi Add Printer 138 mencetak media jenis atau ukuran khusus 42 mengatur komunikasi nirkabel 143 menghapus instalasi perangkat lunak 152 menghidupkan dan mematikan aksesori pada driver 22 menginstal perangkat lunak 135 pencetakan dupleks 50 pencetakan tanpa tepi 43 pengaturan cetak 49 pengaturan jaringan 137 Perangkat Lunak HP Photosmart 27 persyaratan sistem 224 Windows Image Application (WIA), memindai dari 58 Wizard Pengaturan Nirkabel 107 © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com