〈現代詩選〉文本探究 第一首：坤伶 一、 請閱讀課本的作者（瘂弦）介紹後回答：1.瘂弦在青年時期有何經歷？2.瘂 弦與哪兩位詩人共同創立了什麼詩社？三人有什麼樣的稱號？3.瘂弦的詩作 風格特色為何？ 1.瘂弦青年時因戰亂入伍從軍，十八歲來臺後歷任軍職和教職。 2.瘂弦與洛夫、張默共同創立創世紀詩社，被譽為「創世紀鐵三角」。 3.瘂弦的詩作風格兼具西方現代精神與東方民歌風味，並且在思索生命奧義中顯現出對 於人道的關懷。 二、 從第一、二節中，可以看出本詩主角的基本背景及特點為何？ 項目 年紀 性別 職業 時代 命運 內容 十六歲以上 女 坤伶 清末 流落、淒然 三、 從「杏仁色的雙臂」及「小小的髻兒啊」可以看出這位女子的外貌有何特 點？ 「杏仁色的雙臂」形容坤伶的膚色與肢體，讓人聯想到她嬌小的身軀與白皙的皮膚； 「小小的髻兒啊」則描寫其清秀纖巧的髮型。 四、 為什麼作者會說「應有宦官來守衛」，由此可看出她的命運為何？ 如此漂亮的女子，應該是身在皇宮貴族，有宦官守衛，結果現在卻流落民間，凸顯坤 伶辛酸的人生。 五、 詩中以「夜夜滿園子嗑瓜子兒的臉」來描寫看戲的觀眾，此句話暗示了什 麼？ 此描寫觀眾的詩句，暗示了坤伶的美及表演，都只是大家打發時間的娛樂而已，大家 並不在乎她。 六、 詩中的「枷」為重要的意象，這個枷有何象徵意涵？ 「枷」是一種束縛，代表坤伶身上背負的身不由己的束縛，無法擺脫。 1 七、 本詩第四節寫出坤伶演出《玉堂春》的情況，這句對白及動作與她自己的人 生有何連結？請完成下表。 詩句 戲劇 坤伶的人生 戲中對白 戲 中 主 角 蘇 三 喊 坤伶的人生也充滿苦難，因此藉演 出自己處境的苦 戲也道出自己處境的苦。 雙手放在枷裡 戲中動作 的她 蘇 三 被 富 商 元 配 此枷鎖不只是演出時的道具，更暗 誣 陷 毒 害 親 夫 ， 示坤伶被困在身不由己的生命枷鎖 因而被枷鎖套住 中。 「苦啊—」 八、 從詩的第五、第六節中，可以看出當時的人如何看待戲子？ 從第五節的「有人說」及「跟一個白俄軍官混過」可以看出當時的民眾相當鄙視戲子， 並常以惡意的言語揣測她們。再者，從第六節可以看出坤伶不只是男性眼中的玩物，女 人也視她們如仇，由此可了解坤伶處境艱難的原因。 九、 在〈坤伶〉中，「每個婦人詛咒她在每個城裡」一句，重複出現「每個」一 詞，你認為作者這樣安排產生什麼樣的效果？ 作者透過重複的「每個」一詞，凸顯坤伶不管身在何處，都可能被所有婦人「詛咒」， 讓讀者深刻感受到坤伶身不由己的無奈和其悲劇性的人生。 第二首：愛的辯證(一題二式) 十、 作者用哪一個典故開啟對於愛的辯證？請初步統整該典故的內容，完成下 表。 項目 典故 內容 尾生抱柱 人物 尾生、女子 事件 尾生等待的女子沒來，結果淹水，尾生等到最後抱柱而死 內容 式一：我在水中等你 十一、 面對逐漸暴漲的溪水，尾生有何決定？ 他決定等到最後。 2 十二、 詩的第二節，描述尾生什麼樣的狀態？ 描述尾生在水底的狀態。 十三、 從「水來我在水中等你／火來／我在灰燼中等你」可以看出尾生什麼樣的 形象？ 由此可以看出尾生守信及癡情的形象。 式二：我在橋下等你 十四、 面對溪水逐漸暴漲，尾生想到什麼使他有了「臨流的怯意」？請結合詩句 加以說明。 從「河水暴漲／洶湧至腳，及腰，而將浸入驚呼的嘴／漩渦正逐漸擴大為死者的臉」 可知，尾生想到水一步步浸入人的體內，逐漸淹死的狀態，讓他有了臨流的怯意。 十五、 詩中讓尾生感到「孤獨而空虛」的主要原因為何？ 這個「孤獨而空虛」的感受來自於所等待的女子並未出現，並且尾生深知再等待下去 只剩死亡的心境。 十六、 從詩的末段可以了解，尾生對這位女子的心意為何？請結合詩句加以說 明。 從「所謂在天願為比翼鳥」、「一束玫瑰被浪捲走／總有一天會漂到你的手中」可知， 尾生雖然沒有等到女子，但對女子的愛仍不變，也期待將來有一天女子能明白自己的 心意。 十七、 故事主角尾生在式一及式二中，心境和行為有何不同？ 式一中，尾生面對突來的大水，專一的想著對女子的諾言，最後抱柱而死；式二中則 換個角度想，女子可能不會來，所以選擇在大水來臨前離開，但相信有一天她會感受 到自己的愛。 十八、 作者在〈愛的辯證〉中運用不同意象寫成，試著說明詩中的意象及寓意， 並思考作者如何藉由意象展現出戲劇性的寫作手法？ 1 式一：透過「蒼苔」、「薊草」、「水蛇」、「牡蠣」、「髮」等幽暗潮溼的事物，強調尾 生至死也未離開約定之處，甚至連變成屍體後都為了堅守信約，而與水中之物共生， 著力營造為愛殉情、至死不渝的氛圍。 3 式二：透過「鞋聲」、「雲彩」、「小傘」與「銅錢」的「叮噹」，呈現兩人回憶中的歡 樂與溫暖，展現較明亮的氛圍。而遭遇大水暴漲之時的尾生，在經過理性思考後，選 擇拔下「白色的羽毛」表示回歸理性不再等待，並將「一束玫瑰」扔進河中，漂流的 玫瑰象徵尾生的愛情，藉此表達他無需以死亡證明堅貞，只希望有一天自己的心意能 傳達給女子明白。 2 作者藉由生動豐富的意象和小說式的情節描述，讓整首詩更具畫面感也更具有故事 性。 延伸閱讀 一、請閱讀下列資料後，回答問題：1.瘂弦為何認為詩人的工作在於搜集不幸？2. 乙詩當中最能點出女子生命歷程的關鍵詞是什麼？女子的生命歷程為何？3.乙詩當 中，瘂弦所搜集的不幸是什麼？ 甲、 〈現代詩短札〉（節錄） 瘂弦 詩，有時比生活美好，有時則比生活更為不幸，在我，大半的情形屬於後者。而 詩人的全部工作似乎就在於「搜集不幸」的努力上。當自己真實地感覺自己的不幸， 緊緊地握住自己的不幸，於是便得到了存在。存在，竟也成為一種喜悅。 乙、 〈坤伶〉 瘂弦 十六歲她的名字便流落在城裡 一種淒然的韻律 那杏仁色的雙臂應由宦官來守衛 小小的髻兒啊清朝人為她心碎 是玉堂春吧 （夜夜滿園子嗑瓜子兒的臉！） 「苦啊……」 雙手放在枷裡的她 有人說 在佳木斯曾跟一個白俄軍官混過 一種淒然的韻律 每個婦人詛咒她在每個城裡 4 1.瘂弦認為詩人搜集不幸的原因，在於藉由不幸的感受和把握，來確認自身的存在。 2.(1)流落(2)〈坤伶〉中的女子自幼流落江湖，拜師學戲，賣藝為生，表演是她生命 唯一的出路，是個只能接受命運安排的弱女子，不是能去選擇命運的人。 3.在〈坤伶〉一詩當中，瘂弦搜集的不幸，在於坤伶姿色豐麗，唱作俱佳，但沒人尊 重她的專業表現（從「夜夜滿園子嗑瓜子兒的臉」可看出），而只將她視作賞玩的對 象，同時又被其他婦人視為「敗德」 。 二、請閱讀資料，並回答下列問題：1.洛夫詩歌前後期的特色為何？2.若依甲的分 期論點，乙丙兩首詩分別屬於哪一時期？分期的依據為何？ 甲、 《雪的聲音—臺灣新詩理論》（節錄） 李翠瑛 洛夫的古典詩觀傾向，令其詩風大為轉變，從超現實主義到傳統詩歌的融入， 其古典詩觀的創作傾向在《魔歌》中已經明顯看出。因而學界把洛夫詩歌分為前後 二期，是以此詩集為分斷的轉折點。 乙、 〈石室之死亡〉（節錄） 洛夫 在清晨，那人以裸體去背叛死 任一條黑色支流咆哮橫過他的脈管 我便怔住，我以目光掃過那座石壁 上面即鑿成兩道血槽 丙、 〈與□□共飲〉（節錄） 洛夫 石破 天驚 秋雨嚇得驟然凝在半空 這時，我乍見窗外 有客騎驢自長安來 背了一布袋的 駭人的意象 人未至，冰雹般的詩句 已挾冷雨而降 我隔著玻璃再一次聽到 羲和敲日的叮噹聲 哦！好瘦好瘦的一位書生 瘦得 猶如一支精緻的狼毫 你那寬大的藍布衫，隨風 湧起千頃波濤 5 1.洛夫詩歌的前後期特色，在於前期以超現實主義的寫作風格，後期則開始以古典詩 觀，融入傳統詩歌的元素創作，在《魔歌》這本詩集當中可以明顯見到這樣的轉變。 1 若依前後期來區分上列詩作，則乙詩可歸於前期、丙詩可歸於後期。○ 2 在乙詩當 2.○ 中，洛夫以「背叛死」的詭語，「黑色支流咆哮」和「鑿成兩道血槽」的意象，構成 奇特而非現實的景觀，故屬於前期的風格。而在丙詩中，雖然仍有如「冰雹般的詩句 ／已挾冷雨而降」這種超現實的意象，但可以看到如「石破／天驚／秋雨嚇得驟然凝 在半空」化用自古典詩的句子，以及書生、羲和及狼毫等中國古典意象，這些都可看 出他風格轉變之處，故應屬後期之作。丙詩全名為〈與李賀共飲〉 。 6