PETUNJUK PENGGUNAAN SM-R175 Indonesian. 02/2020. Rev.1.0 www.samsung.com Daftar Isi Dasar Aplikasi Galaxy Wearable 3 Baca terlebih dahulu 34 Pengantar 4 Tentang Galaxy Buds+ 35 5 Layout dan fungsi perangkat Menghubungkan dan memutuskan koneksi earbud 8 Menyiapkan penggunaan earbud 36 10 Baterai Menampilkan status Galaxy Buds+ dan menyesuaikan pengaturan 16 Identifikasi lampu indikator baterai Lampiran Menggunakan earbud 18 Menghubungkan earbud ke perangkat seluler 24 Memasang earbud 25 Menggunakan pad sentuh 28 Menggunakan Bixby 29 Mendengarkan musik 30 Menggunakan ekualiser 31 Menggunakan fitur panggilan 32 Menggunakan mode suara ambien 2 39 Pemecahan masalah 42 Memperbarui perangkat lunak earbud dengan Galaxy Buds Manager pada komputer Anda 43 Mengelola Galaxy Buds+ 45 Memulai ulang earbud 45 Memasangkan earbud Dasar Baca terlebih dahulu Silakan baca panduan berikut sebelum menggunakan perangkat untuk memastikan penggunaan yang aman dan tepat. • Penjelasan didasarkan pada pengaturan default perangkat. • Beberapa konten mungkin berbeda dengan yang ada di perangkat Anda, tergantung pada wilayah, spesifikasi model, atau perangkat lunak. Gambar dapat berbeda dengan tampilan produk sebenarnya. Konten dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. • Sebelum menggunakan perangkat seluler lain, pastikan perangkat seluler tersebut kompatibel dengan perangkat ini. Kunjungi www.samsung.com untuk melihat spesifikasi perangkat yang kompatibel. • Berhati-hatilah agar tidak membuat perangkat basah ketika sedang digunakan. Perangkat dapat mengalami malafungsi jika mengalami kerusakan yang disebabkan oleh air. Jangan kenakan perangkat saat melakukan aktivitas, seperti mandi atau berenang. Melakukan hal tersebut dapat merusak perangkat. • Memodifikasi sistem operasi atau memasang perangkat lunak pada perangkat dari sumber yang tidak resmi dapat mengakibatkan malafungsi pada perangkat serta kerusakan, atau hilangnya data. Tindakan tersebut merupakan pelanggaran persetujuan lisensi Samsung dan akan membatalkan garansi Anda. • Beberapa fungsi mungkin tidak bekerja seperti yang dijelaskan dalam panduan ini, tergantung pada pembuat dan model perangkat lunak yang Anda hubungkan ke perangkat. • Produk ini meliputi perangkat lunak sumber terbuka/gratis khusus. Untuk membaca petunjuk guna melihat lisensi sumber terbuka, kunjungi situs web Samsung (opensource.samsung.com). Ikon petunjuk Peringatan: Keadaan yang dapat menyebabkan cedera bagi diri Anda maupun orang lain Perhatian: Keadaan yang dapat membahayakan perangkat Anda maupun peralatan lain Catatan: Catatan, tips penggunaan, maupun informasi tambahan 3 Dasar Tentang Galaxy Buds+ Galaxy Buds+ adalah earbud nirkabel yang memungkinkan Anda untuk mendengarkan musik atau menjawab panggilan telepon masuk setelah Anda menghubungkannya ke perangkat, bahkan saat melakukan aktivitas lain, seperti berolahraga. Jangan memakai earbud di area lalu lintas tinggi, seperti jalan atau penyeberangan. Hal tersebut dapat mengakibatkan kecelakaan karena waktu reaksi diperlambat. 4 Dasar Layout dan fungsi perangkat Isi paket Baca panduan singkat untuk mengetahui isi kemasan. • Item yang disediakan dengan Galaxy Buds+, aksesori yang tersedia, dan beberapa gambarnya dapat berbeda-beda tergantung pada wilayah. • Item yang disediakan didesain khusus untuk Galaxy Buds+ dan mungkin tidak kompatibel dengan perangkat lain. • Tampilan dan spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. • Anda dapat membeli aksesori tambahan dari situs web Samsung. Sebelum membeli, pastikan aksesori tersebut kompatibel dengan model perangkat Anda. • Gunakan aksesori yang disetujui oleh Samsung saja. Menggunakan aksesori yang tidak disetujui dapat menyebabkan masalah kinerja dan malfungsi yang tidak dijamin oleh garansi. • Ketersediaan semua aksesori dapat berubah bergantung secara keseluruhan pada perusahaan yang memproduksi. Untuk informasi selengkapnya mengenai aksesori yang tersedia, kunjungi situs web Samsung. Layout perangkat Earbud Wing tip Mikrofon Pad Sentuh Kontak pengisian daya Mikrofon Sensor peka sentuhan Kontak pengisian daya Ear tip Jika menggunakan earbud yang rusak, Anda berisiko mengalami cedera. Gunakan earbud hanya setelah diperbaiki di Pusat Layanan Samsung. Jika ada benda asing yang ditempatkan pada sensor peka sentuhan, sensor bisa menjadi tidak berfungsi. Sebelum mengenakan earbud, bersihkan sensor lebih dahulu. 5 Dasar Wing tip S Indikator arah M Indikator arah L Indikator arah 6 Dasar Casing pengisian daya Port charger (USB Type-C) Lampu indikator baterai earbud Kontak pengisian daya (kiri) Kontak pengisian daya (kanan) Lampu indikator baterai casing pengisian daya • Jika kontak pengisian daya terkena keringat atau cairan, Galaxy Buds+ dapat mengalami korosi. Jika kontak pengisian daya atau earbud terkena keringat atau cairan, bersihkan terlebih dahulu sebelum memasukkan earbud ke dalam casing pengisian daya. • Tutup casing pengisian daya saat Anda menyimpan atau mengisi daya earbud. 7 Dasar Menyiapkan penggunaan earbud Memasang ear tip pada earbud 1 2 Pilih ear tip yang pas dengan telinga Anda. Tutup slot pada bagian bawah earbud dengan ear tip. • Jangan meletakkan earbud di telinga Anda sebelum memasang ear tip. Hal tersebut dapat melukai telinga Anda. • Jangan menarik ear tip secara berlebihan saat Anda memasang atau melepaskannya. Ujung earbud dapat rusak. 3 Lakukan prosedur yang sama untuk earbud sebaliknya. 8 Dasar Memasang wing tip pada earbud 1 2 3 Pilih wing tip yang pas dengan telinga Anda. Pilih wing tip untuk telinga kiri atau kanan. Kaitkan alur wing tip pada kait pemasangan earbud dan tutup earbud dengan wing tip. • Jangan meletakkan earbud di telinga Anda sebelum memasang wing tip. Hal tersebut dapat melukai telinga Anda. • Jangan menarik wing tip secara berlebihan saat Anda memasang atau melepaskannya. Wing tip dapat rusak. Jangan memasang wing tip pada earbud dengan arah yang salah. Earbud tersebut tidak akan terpasang pada telinga Anda dengan benar. 4 Lakukan prosedur yang sama untuk earbud sebaliknya. 9 Dasar Baterai Mengisi daya baterai Isi daya baterai sampai penuh sebelum menggunakan earbud untuk pertama kali atau setelah earbud tidak digunakan dalam waktu yang lama. Earbud akan menyala saat pengisian daya. Ketika Anda mengisi daya baterai untuk pertama kalinya atau ketika baterai benar-benar kosong, perlu setidaknya 10 menit untuk baterai agar dapat mulai berfungsi. Periksa arah masing-masing earbud, masukkan ke dalam slot yang sesuai, kemudian sambungkan charger. Casing pengisian daya, yang dilengkapi dengan baterai bawaan, diisi dayanya bersamaan dengan earbud yang terletak pada casing pengisian daya saat tersambung ke charger. Anda dapat mengisi daya earbud dengan meletakkannya pada casing pengisian daya yang telah diisi daya. Hanya gunakan charger dan kabel yang disetujui oleh Samsung. Charger atau kabel yang tidak disetujui dapat menyebabkan baterai meledak atau merusak Galaxy Buds+. • Menghubungkan pengisi daya secara tidak benar dapat menyebabkan bahaya serius pada casing pengisian daya. Bahaya apa pun yang disebabkan oleh penyalahgunaan tidak dijamin oleh garansi. • Gunakan hanya kabel USB Type-C yang disediakan bersama dengan perangkat. Casing pengisian daya dapat rusak jika Anda menggunakan kabel Micro USB. • Charger dijual terpisah. • Untuk menghemat energi, lepaskan pengisi daya saat tidak digunakan. Pengisi daya tidak memiliki sakelar daya, jadi Anda harus melepaskannya dari soket listrik saat tidak digunakan untuk menghindari pemborosan energi. Charger harus berada di dekat soket listrik dan mudah diakses ketika mengisi daya. • Anda tidak dapat menggunakan fitur nirkabel earbud saat mengisi daya baterai earbud. • Tutup casing pengisian daya saat Anda menyimpan atau mengisi daya earbud. • Jika kontak pengisian daya terkena keringat atau cairan, Galaxy Buds+ dapat mengalami korosi. Jika kontak pengisian daya atau earbud terkena keringat atau cairan, bersihkan terlebih dahulu sebelum memasukkan earbud ke dalam casing pengisian daya. • Jangan memasang wing tip pada earbud dengan arah yang salah. Daya earbud tidak akan terisi jika tidak dimasukkan dengan benar ke dalam casing pengisian daya. 10 Dasar 1 2 Buka casing pengisian daya. Periksa arah setiap earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. L R 3 4 Tutup casing pengisian daya. Sambungkan kabel USB ke charger, lalu pasang kabel USB ke port charger. Menyambungkan kabel USB secara tidak tepat dapat menyebabkan kerusakan serius pada casing pengisian daya. Bahaya apa pun yang disebabkan oleh penyalahgunaan tidak dijamin oleh garansi. 5 6 Masukkan charger ke soket listrik. Baterai earbud dan casing pengisian daya diisi secara bersamaan. Setelah diisi daya penuh, putuskan hubungan casing pengisian daya dari pengisi daya. Pertama, lepaskan kabel USB dari casing pengisian daya, lalu lepaskan charger dari soket listrik. 11 Dasar Mengurangi konsumsi baterai Saat Anda tidak menggunakan earbud, simpan di dalam casing pengisian daya yang sudah terisi daya. Sensor peka sentuhan akan tetap berfungsi saat mengenakan earbud dan mengurangi waktu penggunaan. Tips dan tindakan pencegahan pengisian daya baterai • Jika kontak pengisian daya terkena keringat atau cairan, Galaxy Buds+ dapat mengalami korosi. Jika kontak pengisian daya atau earbud terkena keringat atau cairan, bersihkan terlebih dahulu sebelum memasukkan earbud ke dalam casing pengisian daya. • Menggunakan sumber daya selain pengisi daya, misalnya komputer, dapat memperlambat kecepatan pengisian daya karena aliran listrik yang lebih rendah. • Saat mengisi daya, Galaxy Buds+ dan charger dapat menjadi panas. Hal ini normal dan tidak memengaruhi masa pakai atau kinerja Galaxy Buds+. Jika baterai menjadi lebih panas dari biasanya, pengisi daya dapat berhenti mengisi daya. Jika hal ini terjadi selama pengisian daya secara nirkabel, lepaskan Galaxy Buds+ dari charger untuk membiarkannya dingin lebih dahulu, kemudian isi daya Galaxy Buds+ kembali nanti. • Jika Anda mengisi daya Galaxy Buds+ saat port charger basah, Galaxy Buds+ dapat mengalami kerusakan. Keringkan port charger sepenuhnya sebelum mengisi daya Galaxy Buds+. • Jika Galaxy Buds+ tidak terisi daya dengan benar, bawa Galaxy Buds+ dan charger ke Pusat Layanan Samsung. • Jangan menekuk kabel USB. Hal tersebut dapat merusak atau mengurangi masa pakai kabel USB. Jangan pernah menggunakan kabel USB yang rusak. 12 Dasar Pengisian daya nirkabel Casing pengisian daya memiliki koil pengisian daya nirkabel built-in. Anda dapat mengisi daya baterai melalui pengisian daya nirkabel menggunakan charger nirkabel atau perangkat lainnya yang berfungsi sebagai charger nirkabel. Mengisi daya baterai dengan charger nirkabel 1 2 3 4 5 Buka casing pengisian daya. Periksa arah setiap earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Tutup casing pengisian daya. Letakkan bagian tengah dari bagian belakang casing pengisian daya pada bagian tengah charger nirkabel. Setelah daya terisi penuh, lepaskan casing pengisian daya dari charger nirkabel. Tindakan pencegahan untuk pengisian daya nirkabel Jangan meletakkan casing pengisian daya pada charger nirkabel saat bahan konduktif, seperti objek logam dan magnet, berada di antara casing pengisian daya dan charger nirkabel. Bisa jadi, Galaxy Buds+ tidak mengisi daya dengan benar atau suhunya terlalu panas, atau casing pengisian daya mengalami kerusakan. Gunakan charger nirkabel yang disetujui oleh Samsung. Jika Anda menggunakan charger nirkabel lain, baterai mungkin tidak terisi daya dengan benar. 13 Dasar Mengisi daya baterai menggunakan Wireless PowerShare 1 2 3 4 Buka casing pengisian daya. Periksa arah setiap earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Tutup casing pengisian daya. Letakkan bagian tengah punggung casing pengisian daya pada perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel. Lokasi koil pengisian daya nirkabel mungkin berbeda-beda menurut perangkat. Sesuaikan perangkat dan casing pengisian daya untuk membuat koneksi yang kuat. Perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel 14 Dasar 5 Setelah daya terisi penuh, lepaskan casing pengisian daya dari perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel. • Agar dapat mengisi daya dengan benar, jangan memindahkan maupun menggunakan perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel atau casing pengisian daya selagi mengisi daya. • Daya yang diisikan ke Galaxy Buds+ mungkin tidak sebanyak daya yang diterimanya dari perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel. • Jika Anda mengisi daya Galaxy Buds+ sambil mengisi daya perangkat yang berfungsi sebagai charger nirkabel, kecepatan pengisian daya mungkin berkurang atau Galaxy Buds+ mungkin tidak terisi daya dengan benar, tergantung pada jenis charger. • Kecepatan atau efisiensi pengisian daya dapat bervariasi tergantung pada kondisi perangkat atau lingkungan sekitar. • Jika sisa daya baterai pada perangkat yang berfungsi sebagai perangkat pengisian daya berkurang hingga ke bawah level tertentu, pembagian daya akan berhenti. Memeriksa level baterai Hubungkan earbud ke perangkat seluler Anda, luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler Anda, dan lihat status baterai masing-masing earbud dan casing pengisian daya. Baca Menghubungkan earbud ke perangkat seluler untuk informasi selengkapnya. Saat level baterai yang tersisa rendah, pemberitahuan akan tampak pada panel pemberitahuan perangkat seluler. 15 Dasar Identifikasi lampu indikator baterai Lampu indikator baterai memberitahukan status pengisian daya earbud dan casing pengisian daya. Lampu indikator baterai earbud terletak di dalam casing pengisian daya dan menunjukkan status pengisian daya earbud. Lampu indikator baterai casing pengisian daya di depan casing pengisian daya menunjukkan status pengisian daya casing pengisian daya. Lampu indikator baterai earbud Lampu indikator baterai earbud Warna Status Terus berwarna merah • Mengisi daya Terus berwarna hijau • Terisi daya dengan penuh Merah berkedip • Pengisian daya dihalangi karena suhu tidak normal 16 Dasar Lampu indikator baterai casing pengisian daya Lampu indikator baterai casing pengisian daya Warna Status Terus berwarna merah • Mengisi daya Terus berwarna hijau • Terisi daya dengan penuh Warna merah berkedip (kecepatan tinggi) • Pengisian daya dihalangi karena suhu tidak normal Berkedip merah (berkedip setelah menutup casing pengisian daya) • Daya baterai rendah (kurang dari 10%) Merah (menyala selama lima detik setelah menutup casing pengisian daya) • Daya baterai rendah (kurang dari 30%) Kuning (menyala selama lima detik setelah menutup casing pengisian daya) • Daya baterai sedang (antara 30% hingga 60%) Hijau (menyala selama lima detik setelah menutup casing pengisian daya) • Daya baterai tinggi (lebih dari 60%) • Lampu indikator baterai casing pengisian daya berkedip merah saat daya eksternal terputus selama pengisian daya. • Jika lampu indikator baterai tidak berfungsi seperti yang dijelaskan, lepaskan charger dari casing pengisian daya, lalu sambungkan kembali. • Lampu indikator baterai casing pengisian daya akan menyala hanya setelah memasukkan earbud ke dalam casing pengisian daya dan menutupnya. 17 Menggunakan earbud Menghubungkan earbud ke perangkat seluler Menghubungkan earbud ke perangkat seluler Samsung untuk pertama kalinya 1 Periksa arah setiap earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Apabila lampu indikator baterai earbud tidak berkedip, sambungkan casing pengisian daya ke charger, lalu isi daya selama lebih dari 10 menit. 2 3 Tutup casing pengisian daya. Buka casing pengisian daya. Earbud akan memasuki mode penyambungan Bluetooth secara otomatis dan jendela pop-up akan ditampilkan di perangkat seluler Anda. Jika jendela pop-up tidak muncul atau Anda ingin menghubungkan earbud dengan perangkat seluler selain Samsung yang juga menggunakan OS Android, baca Menghubungkan ke perangkat seluler selain Samsung yang juga menggunakan OS Android (atau, jendela pop-up penyambungan tidak muncul). Jika lampu indikator baterai casing pengisian daya berkedip merah, keluarkan earbud dari casing pengisian daya lalu masukkan kembali ke dalam casing. 18 Menggunakan earbud 4 Pada perangkat seluler Anda, ketuk Sambung pada jendela pop-up. Jendela pop-up penyambungan hanya akan muncul di ponsel Samsung yang menjalankan Android 7.1.1 ke atas yang telah menginstal aplikasi SmartThings. Jika jendela pop-up tidak muncul, perbarui aplikasi SmartThings ke versi terbaru. 5 Ikuti instruksi pada layar untuk menyelesaikan sambungan. Setelah terhubung ke perangkat seluler, earbud akan secara otomatis mencoba terhubung ke perangkat seluler kapan pun Anda membuka casing pengisian daya saat earbud berada di dalamnya. 19 Menggunakan earbud • Jika earbud tidak terhubung ke perangkat seluler dalam tiga menit, mode pasangan Bluetooth akan dinonaktifkan. Tutup casing pengisian daya, lalu buka kembali. Earbud akan memasuki mode pemasangan Bluetooth. • Jika Anda ingin menghubungkan ke perangkat seluler lain setelah koneksi dibuat, silakan lihat Menyambungkan dengan perangkat lain setelah memutuskan sambungan dari perangkat seluler sebelumnya. • Saat menyambungkan earbud dengan perangkat seluler yang telah masuk ke akun Samsung, informasi pemasangan earbud akan disinkronkan pada perangkat seluler lainnya yang menggunakan akun Samsung yang sama dan Anda tidak perlu memasangkannya seperti di langkah awal lagi. Untuk menyambungkan perangkat lain yang menggunakan akun Samsung yang sama dengan earbud, pada perangkat seluler yang ingin Anda sambungkan, buka panel notifikasi, lalu ketuk Media, atau ketuk Pengaturan → Koneksi → Bluetooth, lalu pilih earbud yang disinkronkan melalui akun Samsung. • Jika hanya ada satu earbud yang terhubung ke perangkat seluler Anda, Anda akan mendengar suara dalam mode mono. Suara akan secara otomatis beralih ke mode stereo ketika kedua earbud tersambung ke perangkat seluler Anda. • Jika earbud tidak tersambung ke perangkat seluler, jendela pop-up penyambungan tidak muncul, atau perangkat seluler Anda tidak dapat menemukan earbud, ketuk dan tahan pad sentuh earbud saat sedang memakainya untuk memasuki mode pemasangan Bluetooth secara manual. Jika telah memasuki mode pemasangan Bluetooth, Anda akan mendengar suara. Namun, Anda tidak dapat menggunakan metode ini ketika memutar musik setelah mengatur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. 20 Menggunakan earbud Menghubungkan ke perangkat seluler selain Samsung yang juga menggunakan OS Android (atau, jendela pop-up penyambungan tidak muncul) 1 Di perangkat seluler Anda, luncurkan Galaxy Store atau Play Store, lalu unduh aplikasi Galaxy Wearable. • Anda hanya dapat mengunduh aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler yang menjalankan sistem operasi Android 5.0 (API 21) ke atas, dan dengan RAM 1,5 GB atau lebih. • Anda dapat mengubah bahasa aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler Anda yang terhubung. Di perangkat seluler Anda, luncurkan Pengaturan → Manajemen umum → Bahasa dan input → Bahasa. Bahasa Inggris akan muncul secara default jika bahasa yang dipilih di layar Pengaturan tidak didukung pada aplikasi Galaxy Wearable. • Ketika menyambungkan ke perangkat seluler iOS, luncurkan aplikasi App Store dan instal aplikasi Galaxy Buds+ untuk menyambungkan earbud ke perangkat Anda. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia. 2 Periksa arah setiap earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Apabila lampu indikator baterai earbud tidak berkedip, sambungkan casing pengisian daya ke charger, lalu isi daya selama lebih dari 10 menit. 3 4 Tutup casing pengisian daya. Buka casing pengisian daya. Earbud akan memasuki mode penyambungan Bluetooth secara otomatis. 21 Menggunakan earbud 5 Di perangkat seluler Anda, aktifkan fitur Bluetooth untuk menyambungkan earbud ke perangkat seluler, luncurkan aplikasi Galaxy Wearable, lalu ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan sambungan. Galaxy Buds+ Galaxy Buds+ (XXXX) Tips dan tindakan pencegahan saat menghubungkan ke perangkat seluler • Jika earbud tidak terhubung ke perangkat seluler dalam tiga menit, mode pasangan Bluetooth akan dinonaktifkan. Tutup casing pengisian daya, lalu buka kembali. Earbud akan memasuki mode pemasangan Bluetooth. • Jika Anda ingin menghubungkan ke perangkat seluler lain setelah koneksi dibuat, silakan lihat Menyambungkan dengan perangkat lain setelah memutuskan sambungan dari perangkat seluler sebelumnya. • Jika earbud tidak tersambung ke perangkat seluler, jendela pop-up penyambungan tidak muncul, atau perangkat seluler Anda tidak dapat menemukan earbud, ketuk dan tahan pad sentuh earbud saat sedang memakainya untuk memasuki mode pemasangan Bluetooth secara manual. Jika telah memasuki mode pemasangan Bluetooth, Anda akan mendengar suara. Namun, Anda tidak dapat menggunakan metode ini ketika memutar musik setelah mengatur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. • Metode koneksi dapat beragam tergantung pada perangkat dan versi perangkat lunak. • Anda hanya dapat mengunduh aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler yang menjalankan sistem operasi Android 5.0 (API 21) ke atas, dan dengan RAM 1,5 GB atau lebih. 22 Menggunakan earbud Kiat dan tindakan pencegahan untuk menggunakan Bluetooth Bluetooth adalah standar teknologi nirkabel yang menggunakan frekuensi 2,4 GHz untuk terkoneksi ke beragam perangkat dalam jarak pendek. Bluetooth dapat menghubungkan dan bertukar data dengan perangkat berkemampuan Bluetooth lain, seperti perangkat seluler, tanpa menghubungkan melalui kabel. Perhatian dalam penggunaan Bluetooth • Untuk menghindari masalah saat menghubungkan earbud Anda ke perangkat lain, tempatkan perangkat dekat dengan satu sama lain. • Pastikan earbud Anda dan perangkat Bluetooth lain berada dalam jangkauan koneksi Bluetooth (10 m). Jarak dapat beragam tergantung pada lingkungan perangkat yang digunakan. • Pastikan tidak ada penghalang antara earbud dan perangkat terhubung, termasuk tubuh manusia, dinding, sudut, atau pagar. • Jangan sentuh antena Bluetooth perangkat terkoneksi. • Bluetooth menggunakan frekuensi yang sama dengan beberapa produk industri, ilmiah, medis, dan berdaya rendah serta gangguan dapat terjadi saat membuat hubungan di dekat produk-produk tersebut. • Beberapa perangkat, terutama perangkat yang tidak teruji atau disetujui oleh Bluetooth SIG, dapat tidak kompatibel dengan earbud. • Jangan gunakan fitur Bluetooth untuk tujuan ilegal (misalnya, membajak salinan file atau secara ilegal menyadap komunikasi untuk tujuan komersial). 23 Menggunakan earbud Memasang earbud Pasang wing tip ke telinga Anda dan sesuaikan agar pas di telinga. • Perangkat Anda mengandung magnet, yang dapat memengaruhi perangkat medis, seperti alat pacu jantung atau defibrilator kardioverter yang dapat diimplan. Jika Anda menggunakan peralatan medis tersebut, pastikan perangkat Anda berada dalam jarak yang aman dari peralatan tersebut dan konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan perangkat. • Jaga jarak yang aman antara perangkat Anda dan benda-benda yang dapat terpengaruh magnet. Objek seperti kartu kredit, buku tabungan, kartu akses, pas naik, atau kartu parkir dapat mengalami kerusakan atau menjadi nonaktif yang disebabkan oleh magnet pada perangkat. • Jika sensor peka sentuhan tidak bersentuhan dengan telinga Anda, earbud mungkin tidak berfungsi. Gunakan wing tip dan ear tip yang pas di telinga jika Anda tidak mendengar suara yang memberi tahu bahwa earbud Anda telah terdeteksi. • Patuhi semua peringatan dan arahan dari personel berwenang di area yang membatasi penggunaan perangkat nirkabel, seperti pesawat terbang dan rumah sakit. 24 Menggunakan earbud 1 2 Periksa arah masing-masing earbud dan kenakan earbud di telinga dengan wing tip menghadap ke atas hingga earbud terpasang dengan nyaman di telinga Anda. Setel earbud dengan memutarnya ke kiri atau ke kanan agar pas di telinga Anda. Sensor peka sentuhan akan mendeteksi secara otomatis bahwa Anda sedang menggunakan earbud ketika memasangnya. Kemudian, earbud akan mengeluarkan suara yang memberi tahu bahwa earbud telah terdeteksi. Menggunakan pad sentuh Anda dapat mengontrol pemutaran musik, menjawab atau menolak panggilan, dan memulai percakapan dengan Bixby melalui pad sentuh. Pad Sentuh • Agar tidak menyakiti telinga, jangan tekan secara berlebih pad sentuh dengan ujung jari Anda. • Agar tidak merusak pad sentuh, jangan sentuh pad sentuh dengan benda tajam. 25 Menggunakan earbud Satu ketukan • Mainkan atau jeda lagu. Ketuk ganda • Mainkan lagu berikutnya. • Jawab atau akhiri panggilan. • Menahan panggilan saat ini dan menjawab panggilan kedua. • Beralih antara panggilan saat ini dan panggilan yang ditahan. Tiga ketukan • Mainkan lagu sebelumnya. – – Jika Anda ketuk tiga kali untuk tiga detik setelah trek mulai dimainkan, ia akan memulai lagu dari awal. Ketuk tiga kali pada pad sentuh sebelum tiga detik dari saat trek mulai bermain untuk memainkan trek sebelumnya. Ketuk dan tahan • Mengaktifkan fitur preset. – – Peluncuran Bixby sudah diatur secara default. Baca Mengatur fitur ketuk-dan-tahan preset untuk informasi selengkapnya tentang mengubah menu preset. • Menolak panggilan. • Aktifkan atau nonaktifkan mikrofon saat panggilan. – – Ini tidak akan menampilkan apa pun pada perangkat seluler. • Mengangkat panggilan tertahan setelah mengakhiri panggilan saat ini. Jika earbud tidak tersambung ke perangkat seluler, jendela pop-up penyambungan tidak muncul, atau perangkat seluler Anda tidak dapat menemukan earbud, ketuk dan tahan pad sentuh earbud saat sedang memakainya untuk memasuki mode pemasangan Bluetooth secara manual. Jika telah memasuki mode pemasangan Bluetooth, Anda akan mendengar suara. Namun, Anda tidak dapat menggunakan metode ini ketika memutar musik setelah mengatur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. 26 Menggunakan earbud Menggunakan fitur kunci pad sentuh Anda dapat mencegah tindakan yang tidak diinginkan dengan menggunakan fitur kunci pad sentuh. 1 2 3 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler. Ketuk Pad sentuh. Ketuk sakelar Kunci pad sentuh untuk mengaktifkannya. Mengatur fitur ketuk-dan-tahan preset Anda dapat memilih fitur ketuk-dan-tahan preset pada masing-masing earbud untuk mengaktifkan fitur dengan cepat dan mudah. 1 2 3 4 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler. Ketuk Pad sentuh. Ketuk Kiri atau Kanan di dalam Sentuh dan tahan pad sentuh. Pilih fitur yang ingin Anda gunakan sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. • Printah suara: Memulai percakapan dengan layanan asisten suara cerdas. Saat menggunakan Bixby, baca Menggunakan Bixby untuk informasi lebih lanjut. • Suara ambien: Mengaktifkan atau menonaktifkan mode suara ambien. • Volume turun/Volume naik: Menyesuaikan volume. • Jika Anda memilih fitur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset pada satu sisi, fitur ketuk-dan-tahan preset pada sisi yang lain juga akan secara otomatis diatur ke fitur penyesuaian volume. • Setelah fitur penyesuaian volume dipilih dan Anda mencoba untuk mengubah fitur ketuk-dan-tahan preset pada satu sisi, fitur ketuk-dan-tahan preset pada sisi yang lain akan secara otomatis diatur untuk meluncurkan Bixby. 27 Menggunakan earbud Menggunakan Bixby Bixby adalah antarmuka pengguna yang membantu Anda dalam menggunakan perangkat Anda dengan lebih nyaman. Anda dapat berbicara dengan Bixby. Bixby akan meluncurkan fungsi yang Anda minta atau menampilkan informasi yang Anda inginkan pada perangkat seluler yang terhubung. • Fitur ini tersedia hanya saat terhubung dengan perangkat seluler yang mendukung Bixby. • Hanya tersedia beberapa bahasa tergantung pada Bixby yang ditetapkan pada perangkat seluler Anda. Fitur tertentu mungkin tidak tersedia tergantung wilayah Anda. • Ketika Anda memilih fitur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset pada satu sisi, fitur ketuk-dan-tahan preset pada sisi yang lain juga akan secara otomatis diatur ke fitur penyesuaian volume, dan Anda tidak dapat meluncurkan Bixby. Baca Mengatur fitur ketuk-dan-tahan preset untuk informasi selengkapnya tentang mengubah menu preset. 1 Pastikan Anda mengatur fitur ketuk-dan-tahan preset untuk meluncurkan Bixby, serta untuk mengetuk dan menahan pad sentuh. Bixby akan diluncurkan pada perangkat seluler Anda yang terhubung. 2 Katakan apa yang Anda inginkan pada Bixby. Bixby akan meluncurkan fungsi yang Anda minta atau menampilkan informasi yang Anda inginkan pada perangkat seluler yang terhubung ketika ia mengenali apa yang Anda katakan melalui Galaxy Buds+. Untuk mengulangi perkataan yang Anda katakan sebelumnya atau untuk mengatakan perkataan yang baru, ketuk dan tahan pad sentuh. Tips untuk pengenalan suara yang lebih baik • Berbicaralah dengan jelas. • Berbicaralah di tempat yang sepi. • Jangan menggunakan kata-kata yang ofensif atau slang. • Hindari berbicara dalam logat dialek. Galaxy Buds+ mungkin tidak mengenali perkataan Anda atau dapat melakukan perintah yang tidak diinginkan, tergantung pada lingkungan sekitar atau cara Anda berbicara. 28 Menggunakan earbud Mendengarkan musik Mendengarkan musik yang tersimpan dalam perangkat seluler Anda dengan menghubungkan earbud ke perangkat seluler. Anda dapat melakukan streaming musik yang diputar dari perangkat seluler terhubung. Pada perangkat seluler Anda, buka aplikasi pemutar musik, lalu putar musik. Anda dapat mendengarkan musik melalui earbud. Memainkan atau menjeda lagu Ketuk pad sentuh untuk memainkan dan menjeda lagu. Memainkan lagu berikutnya Ketuk dua kali pad sentuh untuk memainkan lagu berikutnya saat pemutaran. Memainkan lagu sebelumnya Ketuk pad sentuh tiga kali untuk memainkan lagu sebelumnya saat pemutaran. Jika Anda ketuk tiga kali untuk tiga detik setelah trek mulai dimainkan, ia akan memulai lagu dari awal. Ketuk tiga kali pada pad sentuh sebelum tiga detik dari saat trek mulai bermain untuk memainkan trek sebelumnya. Menyesuaikan volume Anda dapat menyesuaikan volume dengan mengetuk dan menahan pad sentuh pada earbud setelah mengaturnya sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. 1 2 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, kemudian ketuk Pad sentuh. Ketuk Kiri atau Kanan di bawah Sentuh dan tahan pad sentuh, kemudian pilih Volume turun atau Volume naik. Jika Anda memilih fitur penyesuaian volume sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset pada satu sisi, fitur ketuk-dan-tahan preset pada sisi yang lain juga akan secara otomatis diatur ke fitur penyesuaian volume. 29 Menggunakan earbud 3 Ketuk dan tahan pad sentuh pada earbud kanan, kemudian lepaskan jari Anda saat volume yang diinginkan tercapai ketika menaikkan volumenya. Ketuk dan tahan pad sentuh pada earbud kiri, kemudian lepaskan jari Anda saat volume yang diinginkan tercapai ketika menurunkan volumenya. • Sesuaikan volume melalui perangkat seluler yang terhubung jika suara pada earbud masih rendah meskipun volume suaranya telah dimaksimalkan. • Jika Anda menghubungkan earbud ke perangkat seluler Anda saat mendengarkan musik, volume dapat berubah. Menggunakan ekualiser Anda dapat memilih dari enam preset ekualiser yang berbeda-beda dan menikmati musik yang sama dengan suara yang berbeda dan unik. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler, kemudian pilih preset yang Anda inginkan pada kartu Equalizer. 30 Menggunakan earbud Menggunakan fitur panggilan Saat earbud terhubung ke perangkat seluler, Anda dapat menjawab dan mengontrol panggilan dari perangkat seluler yang terhubung. Menjawab atau menolak panggilan Jika ada panggilan masuk selagi Anda mengenakan earbud, earbud akan mengeluarkan suara dan notifikasi suara akan memberitahukan nomor telepon penelepon atau nama yang tersimpan di kontak Anda. Untuk menjawab panggilan, ketuk ganda pad sentuh. Untuk menolak panggilan, ketuk dan tahan pad sentuh. Jika Anda tidak menerima pemberitahuan tentang nomor telepon penelepon atau nama yang disimpan di kontak Anda melalui notifikasi suara, luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, lalu ketuk Notifikasi → Aplk asal notifikasi didapatkan. Kemudian ketuk , pilih Semua, lalu ketuk sakelar Panggilan masuk untuk mengaktifkan fitur ini. Menjawab panggilan kedua Ketika datang panggilan kedua saat panggilan, earbud akan mengeluarkan bunyi. Untuk tetap melakukan panggilan saat ini dan menolak panggilan kedua, ketuk dan tahan pad sentuh. Untuk menahan panggilan saat ini dan menjawab panggilan kedua, ketuk ganda pad sentuh. Untuk beralih antara panggilan saat ini dan panggilan yang ditahan, ketuk dua kali pada pad sentuh selama panggilan. Menonaktifkan mikrofon Ketuk dan tahan pad sentuh selama panggilan untuk menonaktifkan mikrofon sehingga pihak yang lain tidak dapat mendengar Anda. Mengakhiri panggilan Ketuk dua kali pad sentuh untuk mengakhiri panggilan saat ini. 31 Menggunakan earbud Menggunakan mode suara ambien Dengar suara di sekitar Anda dengan jelas saat sedang mendengarkan musik di luar ruangan, agar Anda dapat dengan cepat mendeteksi setiap kemungkinan terjadinya situasi berbahaya. Aktifkan mode suara ambien dari perangkat seluler Anda 1 2 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, ketuk sakelar Suara ambien untuk mengaktifkan fitur ini. Seret bilah penyesuaian untuk menyesuaikan volume suara ambien tergantung pada situasi atau tempat. Mode suara ambien akan diaktifkan dan Anda dapat mendengar suara eksternal di sekitar Anda dengan jelas. Aktifkan mode suara ambien dengan mengetuk dan menahan pad sentuh Anda dapat mengaktifkan mode suara ambien dengan mengetuk dan menahan pad sentuh pada earbud setelah mengaturnya sebagai fitur ketuk-dan-tahan preset. 1 2 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, kemudian ketuk Pad sentuh. Ketuk Kiri atau Kanan di bawah Sentuh dan tahan pad sentuh, kemudian pilih Suara ambien. 32 Menggunakan earbud 3 Ketuk dan tahan earbud kiri atau kanan. Mode suara ambien akan diaktifkan dan Anda dapat mendengar suara eksternal di sekitar Anda dengan jelas. Saat Anda mengaktifkan mode suara ambien, Anda mungkin dapat mendengar suara eksternal yang keras dan tiba-tiba. • Selama panggilan, mode suara ambien akan dinonaktifkan secara otomatis. Setelah panggilan, mode tersebut kembali ke keadaan sebelumnya. • Ketika earbud tidak pas di telinga Anda atau saat menggunakan ear tip yang tidak pas dengan telinga Anda, umpan balik dapat terjadi. Pasang ear tip yang pas dengan telinga Anda dan kenakan dengan benar atau turunkan suara lingkungan sekitar. • Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler, pilih Lab, lalu ketuk sakelar Volume sekitar ekstra tinggi untuk mengaktifkan fitur ini. Kemudian, Anda dapat menyetel volume suara sekitar ke Sangat tinggi. Namun, umpan balik mungkin timbul dengan mudah bila Anda menyetel volume suara sekitar ke Sangat tinggi. • Fitur dapat digunakan setelah Anda menghubungkan earbud ke aplikasi Galaxy Wearable untuk pertama kalinya. 33 Aplikasi Galaxy Wearable Pengantar Untuk menghubungkan earbud ke perangkat seluler, Anda harus menginstal aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler Anda. Dengan aplikasi Galaxy Wearable, Anda dapat melihat status Galaxy Buds+ dan menyesuaikan pengaturannya. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler yang tersambung. • Jika ini adalah kali pertama menghubungkan earbud dan perangkat seluler, rujuk ke Menghubungkan earbud ke perangkat seluler untuk informasi selengkapnya. • Beberapa fitur mungkin tidak tersedia, bergantung pada perangkat seluler yang terhubung. Akses opsi tambahan. Status baterai Galaxy Buds+ Sesuaikan pengaturan Galaxy Buds+ Anda 34 Aplikasi Galaxy Wearable Menghubungkan dan memutuskan koneksi earbud Memutuskan hubungan perangkat seluler dari earbud Masukkan earbud ke casing pengisian daya lalu tutup kembali. Koneksi Bluetooth akan berakhir. Untuk memutuskan koneksi earbud dari perangkat seluler Anda, luncurkan aplikasi Galaxy → Putus sambungan. Atau, pada perangkat seluler Wearable pada perangkat seluler lalu ketuk Anda, ketuk Pengaturan → Koneksi → Bluetooth dan lepaskan sambungan earbud dan perangkat seluler Anda. Earbud tidak memiliki fungsi daya on/off. Jika earbud tidak digunakan untuk jangka waktu yang telah ditentukan setelah dilepaskan dari telinga Anda, earbud akan berada dalam mode tidur dan koneksi perangkat seluler akan terputus. Untuk memasuki mode pemasangan Bluetooth, tutup casing pengisian daya kembali, lalu buka. Menghubungkan kembali perangkat dengan earbud yang terputus sementara Untuk menghubungkan kembali earbud yang terputus dari perangkat untuk sementara, masukkan earbud ke dalam casing pengisian daya, lalu tutup. Lalu buka kembali casing pengisian daya. Sebagai alternatif, ketuk Sambung pada bagian kanan atas aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler Anda. Menghubungkan dengan earbud baru Anda dapat memutuskan sementara koneksi earbud dari perangkat seluler dan menyambungkan earbud tambahan. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, lalu ketuk perangkat baru. → Sambungkan Menyambungkan dengan perangkat lain setelah memutuskan sambungan dari perangkat seluler sebelumnya Di perangkat seluler Anda, ketuk Pengaturan → Koneksi → Bluetooth, kemudian ketuk tombol untuk menonaktifkan fitur Bluetooth atau memutus sambungan earbud, dan perangkat seluler Anda di dalam Perangkat terpasang. Koneksi antara earbud dan perangkat seluler sebelumnya akan berakhir. Tutup casing pengisian daya kembali, lalu buka untuk masuk ke mode pemasangan Bluetooth. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler Anda, kemudian ikuti panduan pada layar untuk menyelesaikan proses penyambungan. 35 Aplikasi Galaxy Wearable Ganti perangkat yang tersambung dengan earbud Saat earbud dihubungkan dengan dua perangkat seluler atau lebih, Anda dapat dengan mudah mengganti perangkat seluler tanpa perlu memutus sambungan dari perangkat seluler sebelumnya. Pada perangkat seluler yang ingin Anda ganti, ketuk Pengaturan → Koneksi → Bluetooth, kemudian pilih earbud di dalam Perangkat terpasang. Menampilkan status Galaxy Buds+ dan menyesuaikan pengaturan Tampilkan status Galaxy Buds+ yang tersambung ke perangkat seluler Anda dan ubah pengaturannya. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler. Suara ambien Atur earbud untuk mendengar lingkungan sekitar Anda dengan jelas saat Anda mendengarkan musik di luar ruangan dan mengontrol volume suara sekitar tergantung pada situasi atau tempat. Equalizer Pilih preset ekualiser yang ingin Anda gunakan. Notifikasi Anda akan mendapatkan pemberitahuan dari aplikasi perangkat seluler melalui earbud. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, kemudian ketuk Notifikasi. • Bacakan saat menggunakan ponsel: Atur earbud untuk menerima notifikasi perangkat seluler bahkan ketika Anda menggunakan perangkat seluler. • Aplk asal notifikasi didapatkan: Memilih aplikasi yang ingin Anda dapatkan pemberitahuannya dan ubah pengaturan pemberitahuan untuk setiap aplikasi. 36 Aplikasi Galaxy Wearable Pad sentuh Ubah pengaturan penggunaan pad sentuh. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler, kemudian ketuk Pad sentuh. • Kunci pad sentuh: Mengunci pad sentuh earbud. Untuk menggunakan fitur kunci pad sentuh, ketuk sakelar untuk mengaktifkannya. Baca Menggunakan fitur kunci pad sentuh untuk informasi selengkapnya. • Sentuh dan tahan pad sentuh: Memilih fitur yang akan digunakan sebagai fitur ketuk-dantahan preset. Baca Mengatur fitur ketuk-dan-tahan preset untuk informasi selengkapnya. Lanjutan Aktifkan mode suara sekitar untuk mendengar suara Anda dengan lebih jelas saat Anda menerima panggilan melalui earbud. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler, ketuk Lanjutan, lalu ketuk sakelar Gunakn Suara ambien slm pngglan untuk mengaktifkan fitur ini. Temukan Earbud Saya Jika Anda lupa di mana menaruh earbud, gunakan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler Anda untuk menemukannya. 1 2 3 Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler dan ketuk Temukan Earbud Saya. Ketuk . Earbud Anda akan mulai berbunyi bip. Ketuk untuk menghentikan bunyi bip pada kedua earbud. di bawah setiap earbud untuk menghentikan bunyi bip pada setiap earbud secara Ketuk terpisah. Jangan gunakan fitur ini saat mengenakan earbud karena dapat menyebabkan gangguan pendengaran akibat suara yang keras. Umum Anda dapat mereset semua pengaturan earbud Anda. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler dan ketuk Umum → Reset earbud. 37 Aplikasi Galaxy Wearable Pembaruan prangkat lunak earbud Perbarui perangkat lunak earbud Anda melalui layanan firmware over-the-air (FOTA). Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler dan ketuk Pembaruan prangkat lunak earbud. • Unduh dan instal: Memeriksa dan menginstal pembaruan secara manual. • Unduh otomatis lewat Wi-Fi: Mengatur earbud untuk mengunduh pembaruan secara otomatis saat terhubung ke jaringan Wi-Fi. • Pembaruan terakhir: Melihat informasi untuk pembaruan perangkat lunak terbaru. Kiat dan panduan pengguna Tampilkan cara menggunakan Galaxy Buds+. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler Anda, kemudian ketuk Kiat dan panduan pengguna guna menampilkan tips cepat untuk menggunakan Galaxy Buds+. Ketuk Buku panduan Pemakai untuk menampilkan petunjuk penggunaan secara lengkap. Lab Gunakan fitur Galaxy Buds+ yang baru dan eksperimental. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable di perangkat seluler dan ketuk Lab. • Ketuk pinggiran earbud dua kali: Mengetuk tepi salah satu earbud sebanyak dua kali untuk mengontrol volume. • Volume sekitar ekstra tinggi: Menyetel volume suara sekitar ke Sangat tinggi. • Mode game: Mengatur earbud untuk meminimalkan penundaan audio untuk menghilangkan jeda waktu dari video dan keluaran suara, serta mendengarkan suara dengan jelas saat meluncurkan game. Fitur ini hanya tersedia saat menyambungkan dengan perangkat seluler Samsung yang menggunakan OS Android. Tentang earbud Tampilkan informasi pada Galaxy Buds+. Luncurkan aplikasi Galaxy Wearable pada perangkat seluler Anda, kemudian ketuk Tentang earbud. • Informasi hukum: Menampilkan informasi hukum untuk Galaxy Buds+. • Informasi perangkat lunak: Menampilkan informasi perangkat lunak earbud. • Informasi baterai: Memeriksa informasi baterai earbud dan casing pengisian daya. 38 Lampiran Pemecahan masalah Sebelum menghubungi Pusat Layanan Samsung, silakan coba solusi berikut ini. Beberapa keadaan mungkin tidak berlaku pada Galaxy Buds+ Anda. Earbud Anda tidak berfungsi • Baterai kehabisan daya secara total. Isi daya baterai sampai penuh sebelum menggunakan earbud. • Jika sensor peka sentuhan earbud tidak bersentuhan dengan telinga Anda, earbud mungkin tidak berfungsi. Jika Anda tidak mendengar suara yang memberitahukan bahwa earbud terdeteksi, lepaskan earbud dari telinga Anda dan pasang earbud kembali. • Jika pad sentuh menjadi tidak responsif atau earbud tidak berfungsi dengan baik, masukkan earbud ke masing-masing slotnya di dalam casing pengisian daya, tutup casing pengisian daya, lalu lepaskan setelah tujuh detik atau lebih. Perangkat Bluetooth tidak dapat melacak earbud Anda • Tutup casing pengisian daya kembali, lalu buka untuk masuk ke mode pemasangan Bluetooth. • Pastikan earbud Anda dan perangkat Bluetooth lain berada dalam jangkauan koneksi Bluetooth (10 m). Jarak dapat beragam tergantung pada lingkungan perangkat yang digunakan. Jika saran di atas tidak menyelesaikan masalah, hubungi Pusat Layanan Samsung. 39 Lampiran Tidak ada koneksi Bluetooth atau koneksi earbud dan perangkat seluler Anda terputus • Pastikan tidak ada penghalang, seperti dinding atau peralatan elektronik berada di antara perangkat. • Pastikan aplikasi Galaxy Wearable versi terbaru telah terinstal pada perangkat seluler Anda. Jika perlu, perbarui aplikasi Galaxy Wearable ke versi terbaru. • Pastikan earbud Anda dan perangkat Bluetooth lain berada dalam jangkauan koneksi Bluetooth (10 m). Jarak dapat beragam tergantung pada lingkungan perangkat yang digunakan. • Mulai ulang perangkat seluler dan buka kembali aplikasi Galaxy Wearable. • Jika hanya ada satu earbud yang tersambung ke perangkat seluler Anda, mulai ulang earbud untuk menyambungkan keduanya. Untuk memulai ulang earbud, lihat Memulai ulang earbud untuk informasi lebih lanjut. Baterai tidak terisi daya dengan benar (Untuk pengisi daya yang disetujui Samsung) • Pastikan kontak pengisian daya earbud dan kontak pengisian daya pada casing pengisian daya saling terhubung. • Pastikan charger tersambung dengan benar ke casing pengisian daya. • Jika kontak pengisian daya kotor, baterai mungkin tidak terisi daya dengan benar. Usap kedua kontak berwarna emas dengan lap kering dan coba isi daya kembali. • Kunjungi Pusat Layanan Samsung dan ganti baterai. Waktu pengisian daya dan masa pakai baterai setiap earbud berbeda • Waktu pengisian daya antara kedua earbud dapat berbeda meskipun pengisian dayanya dimulai bersamaan. • Waktu pengisian daya dan baterai yang tersisa antara kedua earbud dapat berbeda dikarenakan perbedaan komponen dalam. Baterai lebih cepat habis saat pembelian pertama • Jika Galaxy Buds+ atau baterai terkena suhu yang sangat dingin atau sangat panas, pengisian daya yang berdaya guna mungkin berkurang. • Baterai dapat habis dan pengisian daya yang berdaya guna semakin lama akan semakin singkat. 40 Lampiran Anda tidak dapat mendengar orang lain berbicara Sesuaikan volume pada perangkat seluler yang terhubung. Suara menggema saat melakukan panggilan Sesuaikan volume dengan perangkat seluler yang terhubung atau berpindahlah ke area lain. Kualitas audio buruk • Layanan jaringan nirkabel dapat dinonaktifkan karena masalah dengan jaringan penyedia layanan. Pastikan earbud terhindar dari gelombang elektromagnetik. • Pastikan earbud dan perangkat Bluetooth lain berada dalam jangkauan maksimum Bluetooth (10 m). Jarak dapat beragam tergantung pada lingkungan perangkat yang digunakan. • Anda mungkin mengalami turunnya volume atau kebisingan bergantung pada volume perangkat yang terhubung. Untuk menghindari hal ini, atur suara perangkat yang terhubung dengan benar. Suara earbud Anda keluar lebih lambat dari layar ketika memutar video dan memainkan permainan Earbud mungkin memiliki jeda waktu antara output video dan suara ketika memutar video atau memainkan permainan yang terhubung pada perangkat seluler. Galaxy Buds+ Anda terasa panas saat disentuh Ketika Anda menggunakan Galaxy Buds+ untuk jangka waktu yang lama, earbud dapat terasa panas saat disentuh. Hal ini normal dan tidak memengaruhi masa pakai atau kinerja Galaxy Buds+ Anda. Jika Galaxy Buds+ terlalu panas atau terasa panas dalam waktu yang lama, jangan gunakan earbud untuk sementara waktu. Jika Galaxy Buds+ tetap terlalu panas, hubungi Pusat Layanan Samsung. Celah kecil tampak di sekitar luaran Galaxy Buds+ • Celah ini merupakan fitur pabrik yang diperlukan dan beberapa goncangan atau getaran beberapa bagian dapat terjadi. • Seiring berjalannya waktu, gesekan antar bagian menyebabkan celah ini sedikit meluas. 41 Lampiran Memperbarui perangkat lunak earbud dengan Galaxy Buds Manager pada komputer Anda Anda dapat memperbarui perangkat lunak earbud setelah menginstal program Galaxy Buds Manager pada komputer Anda ketika menggunakan perangkat seluler selain Android. • Program Galaxy Buds Manager dapat diunduh di komputer yang menjalankan Windows OS 7, 8, 8.1, 10 (32 bit, 64 bit), atau Mac OS 10.8 atau lebih baru. • Program Galaxy Buds Manager dapat disambungkan ke earbud Anda ketika menggunakan komputer yang mendukung fitur Bluetooth. Menginstal Galaxy Buds Manager Unduh program Galaxy Buds Manager di komputer Anda dari Situs Web Samsung (www.samsung.com) dan ikuti panduan pada layar untuk menyelesaikan penginstalan. Memperbarui perangkat lunak earbud Galaxy Buds+ 1 Periksa arah earbud, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Apabila lampu indikator baterai earbud tidak berkedip, sambungkan casing pengisian daya ke charger, lalu isi daya selama lebih dari 10 menit. 2 3 Tutup casing pengisian daya. Buka casing pengisian daya. Earbud akan memasuki mode penyambungan Bluetooth secara otomatis. Untuk masuk ke mode pemasangan Bluetooth secara manual, ketuk dan tahan pad sentuh kedua earbud ketika menggunakannya. 42 Lampiran Komputer 1 2 3 Aktifkan fitur Bluetooth. Luncurkan program Galaxy Buds Manager, kemudian pilih Sambung. Earbud dan Galaxy Buds Manager akan tersambung. Pilih Periksa pembaruan untuk memeriksa versi perangkat lunak earbud saat ini dan apakah perlu diperbarui, lalu pilih Unduh dan instal. Perangkat lunak earbud akan diperbarui. Mengelola Galaxy Buds+ Pemeliharaan dasar • Gunakan lap yang lembut dan kering untuk membersihkan earbud setelah digunakan. • Jaga earbud tetap kering. Cegah cairan mengenai atau masuk ke earbud. Membersihkan receiver Jika dengan pengaturan saat ini volume lebih rendah dari seharusnya, bersihkan receiver. 1 Lepaskan ear tip dari bagian yang menonjol pada bagian bawah earbud. Jangan menarik ear tip secara berlebihan saat Anda memasang atau melepaskannya. Ujung earbud dapat rusak. 43 Lampiran 2 Bersihkan kotoran telinga atau serpihan dari receiver menggunakan sikat atau alat lain. Jangan menekan secara berlebihan saat membersihkan kotoran telinga atau serpihan. Receiver bisa saja rusak. 3 Tutup earbud dengan ear tip. Membersihkan kontak pengisian daya Jika baterai tidak terisi dengan benar, usap kedua kontak berwarna emas dengan lap kering. Kontak pengisian daya Membersihkan earbud dan casing pengisian daya Ketika casing pengisian daya dan earbud terpapar benda asing, seperti debu, pasir, atau serpihan logam, Galaxy Buds+ mungkin tidak dapat mengisi daya dengan baik atau mungkin rusak. Jika earbud atau casing pengisian daya terpapar benda asing, bersihkan dengan kain lembut dan kering sebelum memasukkannya ke dalam casing pengisian daya. 44 Lampiran Memulai ulang earbud Jika pad sentuh menjadi tidak responsif atau earbud tidak berfungsi dengan benar, mulai ulang earbud. Untuk memulai ulang earbud, masukkan earbud ke masing-masing slotnya di dalam casing pengisian daya, lalu lepaskan setelah tujuh detik atau lebih. Jika daya baterai casing pengisian daya lemah, hubungkan terlebih dahulu casing pengisian daya ke charger. Memasangkan earbud Ketika kehilangan salah satu earbud, Anda tidak perlu membeli satu set earbud baru karena Anda dapat membuat set earbud baru dengan earbud yang baru dibeli dan earbud lain yang sudah Anda miliki. 1 2 Periksa arah setiap earbud, earbud yang baru dibeli, dan earbud yang sebelumnya digunakan, lalu masukkan dengan posisi yang benar ke slot masing-masing di casing pengisian daya. Ketuk dan tahan kedua pad sentuh earbud selama tujuh detik atau lebih. Lampu indikator baterai earbud akan berkedip hijau dan mati. Kemudian, earbud dipasangkan. Lampu indikator baterai earbud akan terus berkedip merah bila earbud tidak terpasang dengan benar. Lepaskan earbud dari casing pengisian dan masukkan kembali. Kemudian, ketuk dan tahan kedua pad sentuh earbud selama tujuh detik atau lebih. 3 Hubungkan earbud ke perangkat seluler. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghubungkan earbud ke perangkat seluler. 45 Hak cipta Hak cipta © 2020 Samsung Electronics Panduan ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta internasional. Seluruh bagian dari panduan ini tidak boleh diproduksi ulang, didistribusikan, diterjemahkan, atau diteruskan dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, baik elektronik maupun mekanik, hal ini mencakup melakukan fotokopi, merekam, atau menyimpan pada sistem penyimpanan informasi dan perbaikan apa pun. Merek Dagang • SAMSUNG dan logo SAMSUNG merupakan merek dagang terdaftar milik Samsung Electronics. ® • Bluetooth adalah merek dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • Merek dagang dan hak cipta lain merupakan milik dari masing-masing pemilik. Model: SM-R175 Voltase/arus terukur: 5 V / 160 mA (earbud), 5 V / 600 mA (casing pengisian daya), 3,7 V (baterai internal) Dibuat di Vietnam oleh Samsung