بسم هللا الرحمن الرحيم سبُ ْوع أَيَّا ُم اْأل ُ ْ ْسْ ،ال ُج ُمعةُ. هي :ال َّ سبْتُ ،اْألحدُ ،االثْنان ،الثُّالثا ُء ،اْأل ْربعا ُءْ ،الخمي ُ ش ُه ْو ُر ا ْل َع َربيَّةُ ال ُّ هي ْال ُمح َّر ُم ،صف ٌر ،رب ْي ٌع اْأل َّولُ ،رب ْي ٌع الثَّانيُ ،جمادى اْأل ُ ْولىُ ،جمادى الثَّانيةُ، ان ،رمض ُ ب ،ش ْعب ُ ان ،ش َّوا ٌل ،ذُ ْو ْالق ْعدة ،ذُ ْو ْالح َّجة. رج ٌ ا ْليَـ ُد سبابةُْ ،ال ُو ْسطى، س أصابع ،هي :ال َّ لي يدان :يُ ْمنى ويُ ْسرى ،في ُك ِّل ي ٍد خ ْم ُ ْالب ْنص ُرْ ،الخ ْنص ُر. سم س ا ْلج ْ َملَب ُ سوة ٌ ،قُبَّعةٌ. ش ،قل ْن ُ ل َّ لرأْس :عمامةٌ ،ط ْربُ ْو ٌ لل ُذُن ْين :قُ ْر ٌ ل ْلعُنُق :قالدة ٌ ط للصابع :خات ٌم ار ل ْليد ْين :سو ٌ ساق ْين :خ ْلخا ٌل ل ْلوسط :حزا ٌم لل َّ ص ،س ْروا ٌل ل ْلج ْسم ُ :جبِّةٌ ،قم ْي ٌ اب ب ،حذا ٌء ،ن ْع ٌل ،ق ْبق ٌ لل ْقدام :ج ْور ٌ َمنَاف ُع اْألَ ْ شيَاء ي ل ْل ُجلُ ْوس ْال ُك ْرس ُّ صعُ ْود ال ُّ سلَّ ُم لل ُّ سفر ار لل َّ ْالقط ُ َّ س ْير الطر ْي ُق لل َّ ْالمظلَّةُ لل َّ ش ْمس ْالما ُء لل ُّ ش ْرب ْالو ْردُ لل َّ ش ِّم ْالقل ُم ل ْلكتابة اْل ْبرة ُ ل ْلخياطة ص ْيد ْالبُ ْندُقيَّةُ لل َّ سر ْي ُر للنَّ ْوم ال َّ لر ُك ْوب ْالعربةُ ل ُّ ْالق ْنطرة ُ ل ْلعُبُ ْور اب للدُّ ُخ ْول و ْال ُخ ُر ْوج ْالب ُ الر ُّز لل ْكل ُّ ْالفاكهةُ للت َّف ُّكه ستْر س لل َّ ْالمالب ُ ص للت َّ ْفص ْيل ْالمق ُّ الس ِّك ْي ُن ل ْلق ْ طع ِّ ض ْرب ْالعصا لل َّ 1 َمنَاف ُع اْألَ ْع َ ضاء اللِّس ُ ان ل ْلكالم والذَّ ْوق س ْمع اْأل ُذُنان لل َّ ان ل ْلق ْ اْأل ْسن ُ طع ْاليدان ل ْلعمل س ْير ْالقدمان لل َّ الرئتان للت َّنفُّس ِّ ْالع ْينان للنَّظر ف لل َّ ش ِّم اْأل ْن ُ ضغ اس ل ْلم ْ اْأل ْ ضر ُ اْألصاب ُع ل ْلق ْبض ضم ْالمعدة ُ ل ْله ْ الر ْج ُل ل ْلج ْري ِّ َي ْو ُم ا ْل َم َطر غابت ال َّ س ش ْمـ ُ الريـا ُح هبَّـت ِّ هطـل ْالمطـ ُر ب سالت ْالمياز ْي ُ تو َّحلت اْألزقَّـةُ فـاض النَّ ْهـ ُر ب تراكمت ال ُّ س ُح ُ أ ْ ظـلـم ْالجـ ُّو الر ْعـدُ ا ْشـتدَّ َّ نُشرت ْالمظالَّتُ ُّ الطـ ُر ُق زلقت جـرت ْالمـياهُ ساكن أَ ْن َوا ُ ع ا ْل َم َ ص ُر ل ْلعظ ْيم ْالق ْ ْالفُ ْندُ ُق ل ْل ُمسافر ي ْالخ ْيمةُ ل ْلبدو ِّ ْالم ْلجأ ُ ل ْلعجزة الدِّ ْيو ُ ان ل ْل ُح ُك ْومة صن ُع ل ْلعُ َّمال ْالم ْ ْالب ْيتُ ل ْلعا َّمة ي ْال ُك ْو ُخ ل ْلقرو ِّ ْال ُم ْست ْشفى ل ْلمر ْيض الث ُّ ْكنةُ ل ْل ُجنُ ْود ْالمتْج ُر للت َّاجر ْالم ْدرسةُ للت َّالم ْيذ ====== ْالعر ْي ُن للسد سيَّارات ْالجارا ُج لل َّ ْالخليَّةُ للنَّ ْحل ش ل َّ لطائر ْالعُ ُّ صط ْب ُل ل ْلخ ْيل اال ْ ْال ُج ْح ُر ل ْلفأ ْر سمك ْالما ُء لل َّ ْالغابةُ ل ْل ُو ُح ْوش 2 الس ْج ُن ل ْل ُم ْجرم ْين ِّ جهنَّ ُم ل َّ لطالح ْين ْالق ْب ُر ل ْلميِّت صالح ْين ْالجنَّةُ لل َّ ُ س ْير ط ُر ُ ق ال َّ اْل ْنس ُ ان يسي ُْر بقدميْه َّ الطائ ُر يطي ُْر بجناحيْه سمكُ يعُ ْو ُم بزعانفه ال َّ ْالق ُّ ط يتسلَّ ُق بمخالبه ف على ب ْ طنها اْأل ْفعى ت ْزح ُ ار يسي ُْر ب ْالبُخار ْالقط ُ س َرةُ اْأل ُ ْ ب ،وأ ُم ،وأ ٌخ ،وأ ُ ْخ ٌ ت ،وجد ،وجدَّة ٌ ،وخا ٌل ،وخالةٌ ،وعم ،وع َّمةٌ. في اْأل ُ ْسرة :أ ٌ ْالجدُّ أبُو اْألب واْأل ُ ِّمْ .الجدَّة ُ أ ُ ُّم اْألب واْأل ُ ِّمْ .الع ُّم أ ُخو اْألبْ .الع َّمةُ أ ُ ْختُ اْألبْ .الخا ُل أ ُخو اْأل ُ ِّمْ .الخالةُ أ ُ ْختُ اْأل ُ ِّمْ .الحف ْيدُ ا ْب ُن اْال ْبن أو ْالب ْنتْ .الحف ْيدة ُ ب ْنتُ اْال ْبن أو ْالب ْنت. ارةُ ال َّ سيَّ َ ت م ْنفُ ْوخةٌ من ْالمطاط .هي تس ْي ُر في َّ هذه سيَّارة ٌ .لها أ ْرب ُع عجال ٍ الر ُج ُل الطر ْيقَّ . س أمام ْالم ْقود. سيَّارة يُس َّمى ال َّ س ْو ُق ال َّ الَّذي ي ُ سائقُ .هو ي ْجل ُ ار ا ْلق َط ُ ان م ْن حد ْيدٍ .ل ْلقطار مح َّ ان .القُضْب ُ ط ٌ ف فيْها. ْالقط ُ ات يق ُ ار يسي ُْر على قُضْب ٍ طة ،ب ْعد شراء التَّذاكر ب َّ ْال ُمساف ُر ْون ي ْركبُ ْون ْالقطار في ْالمح َّ الطابُ ْور أمام ال ُّ شبَّاك. عةُ سا َ ال َّ 3 ساعةُ تُبي ُِّن ْالو ْقت لدُ ُخ ْول ْالم ْدرسة ول َّ ساعة لطعام وللنَّ ْوم .ن ْد ُخ ُل ْالم ْدرسة في ال َّ ال َّ ساعة ساعة التَّاسعة ،ون ْخ ُر ُج في ُم ْنتصف ال َّ سابعة ،ون ْستر ْي ُح في ُم ْنتصف ال َّ ال َّ ساعة الثَّانية ُ ظ ْه ًرا ،ونتع َّ سابعة ساعة ال َّ شى في ال َّ ْالواحدة ،ونتغدَّى في ُم ْنتصف ال َّ الرابعة ف ْج ًرا. ص ُحو في ُم ْنتصف ال َّ مسا ًء ،وننا ُم في ال َّ ساعة ْالعاشرة ل ْيالً ،ون ْ ساعة َّ أَنَـا صحابه ،فقال :م ْن ب ْالباب؟ أجابهُ :أنا .فقال لهُ :ا ْذهبْ ،فإنِّي ال طرق ولدٌ باب أحد أ ْ صحابي ا ْس ُمهُ أنا. ف أحدًا م ْن أ ْ أ ْعر ُ ب ا ْل َك ْل ُ ب حيو ٌ صيْد، ْالك ْل ُ صياد و ْقت ال َّ س ْالمنازل و ْالمزارع ،ويُساعدُ ال َّ ان أمي ٌْن ،ي ْح ُر ُ ب صاحبهُ ويُط ْيعُهُ. ويُح ُّ ا ْلقـ ُّط ْالق ِّ ط ُِّّّ حيو ٌ ب مع اْأل ْوالد ،ويأ ْ ُك ُل ْالف ْيران و ْالحشرات، ش في ْالمنازل ،وي ْلع ُ ان يع ْي ُ ويُ ْبص ُر في اللَّ ْيل أ ْكثر من النَّهار. ال َّد َجا َجةُ َوالد ْيكُ سها .والدِّ ْيكُ س ب ْيضها ،وت ُربِّي أ ْفراخها وت ْح ُر ُ الدَّجاجةُ تب ْي ُ ض ْالب ْيض ،وهي ت ْفق ُ ش وسط الدَّجاج ،ور ْي ُ شهُ جم ْي ُل اللَّ ْون ،ويُ ْسم ُع صيا ُحهُ في ُك ِّل صباحٍ. يع ْي ُ ش ُه ْو ُر اْل ْفر ْنجيَّةُ ال ُّ يناي ْر ف ْبراي ْر مايُو يُ ْونيُو س ْبت ْمب ْر س م ْ ار ْ يُ ْوليُو أ ُ ْكت ُ ْوب ْر أ ْبر ْي ْل غ ْس ُ أ ُ س ط ْ نُ ْوف ْمب ْر د ْيس ْمب ْر س َّ الرأْ ُ س ،على رأْسي ش ْع ٌر ،لك عيْنان وأُذُنان ،ن ْسم ُع باْألُذُن ،ن ْن ُ ظ ُر ب ْالعيْن ،ن ُ ش ُّم لي رأْ ٌ س ب ْاليد. باْأل ْنف ،نذُ ْو ُق باللِّسان ،ون ْلم ُ 4 صنعْ .الفالَّ ُح ي ْس ُك ُن في ْال ُك ْوخ. الت َّاج ُر ي ْشتغ ُل في ْالحانُ ْوتْ .العام ُل ي ْعم ُل في ا ْلم ْ ْال ُمساف ُر ي ْس ُك ُن في ْالفُ ْندُق. سمكُ في ْالماء .يط ْي ُر َّ الطائ ُر في ْالهواء .خرج اْألسدُ م ْن عر ْينه .ا ْستراح يعُ ْو ُم ال َّ صط ْبله .ا ْختبأ ْالفأ ْ ُر في ُج ْحره. ْالخ ْي ُل في ا ْ َّ الس ِّك ْينْ .الخيَّا ُ صائدُ يص ْيدُ ص ُل ار ي ْقط ُع اللَّ ْحم ب ِّ ط يُف ِّ ال َّ الطائ ُر ب ْالبُ ْندُقيَّةْ .الج َّز ُ ص ،ويخ ْي ُ ط الث َّ ْوب با ْل ْبرة. س ب ْالمق ِّ ا ْلمالب ُ الط ْربُ ْوشِّ . ي ي ْست ْعم ُل َّ سوة الر ُج ُل ْالم ْ س ْالقل ْن ُ س ْالعمامةَّ . الط ْف ُل ي ْلب ُ ْالحا ُّج ي ْلب ُ صر ُّ س ْون الرجا ُل ي ْلب ُ على رأْسه .النِّسا ُء ْال ُم ْسلماتُ ي ْلب ْسن ْالخمار على ُرؤ ُْوسه َّنِّ . سراويْل واْلزار. ال َّ اْأل ْ ب و ْقت ْب ال ي ْلع ُ صبايا ي ْقف ْزن على ْالحبْلْ .الولدُ النَّجي ُ طفا ُل ي ْلعبُ ْون ب ْال ُكرة .ال َّ الد َّْرس. ص َواتُ ا ْل َح َي َوانَات أَ ْ زئي ُْر اْألسد نُبا ُح ا ْلك ْلب صه ْي ُل ا ْلخيْل ُموا ُء ا ْلق ِّ ط ق ْوقأة ُ الدَّجاج ثُغا ُء ال َّ شاة ار ا ْلبقر ُخو ُ ي النَّ ْحل دو ُ نقي ُْق الضَّفادع طني ُْن الذُّباب و ْالبعُ ْوض صري ُْر ا ْلباب و ْالقلم خري ُْر ا ْلماء هدي ُْر ا ْلب ْحر أزي ُْز ا َّ لطائرة رني ُْن النُّقُ ْود ص َواتُ اْألَ ْ شيَاء أَ ْ ق ْلقلةُ ا ْلقُ ْفل و ْالم ْفتاح لريْح هزي ُْز ا ِّ ْف ال َّ شجر حف ي ُ لرعْد هز ْي ُم ا َّ اب ا َّ لطبْل د ْرد ُ في إ ْ شبَاع اْألَ ْل َوان أ ْسودُ حال ٌك ض يق ٌق أو يق ٌق أ ْبي ُ أ ْخض ُر ناض ٌر ان أ ْحم ُر ق ٍ 5 صف ُر فاق ٌع أ ْ أ ْفت ُح ْالكتاب و ْقت الد َّْرس. أ ُ ْقف ُل ْالكتاب ب ْعد الد َّْرس. غ ُر ْوب ال َّ صباح ب ْعد ُ ش ْمس. أ ُ ْشع ُل ْالم ْ أُ ْ صباح قبْل النَّ ْوم. ئ ْالم ْ طف ُ أ ْن ُ ش ُر ْالمظلَّة حيْن نُ ُز ْول ْالمطر. ف ْالمظلَّة ب ْعد ا ْنتهاء ْالمطر. ألُ ُّ ْال ُمعلِّ ُم يُعلِّ ُم الت َّالم ْيذ .الت َّالم ْيذُ يتعلَّ ُم ْون ْالعُلُ ْوم .اْأل ُ ُّم ت ُربِّي اْأل ْ ب يُ ْنف ُق على طفال .اْأل ُ اْأل ُ ْسرةْ .الولدُ ي ْحتر ُم ْالوالد ْينُ ،ويُع ِّ س ْالبابْ .الخاد ُم ظ ُم ْال ُمد ِّرس ْينْ .الب َّو ُ اب ي ْح ُر ُ ئ َّ ف اْألثاثَّ . س ْالب ْيت وت ُن ِّ الطعام. الطبَّاخةُ ت ُهيِّ ُ ظ ُ ي ْقضي اللَّوازمْ .الخادمةُ ت ْكنُ ُ ي يُحاف ُ س ْو ُق ْالعربةْ .الب َّز ُ از يب ْي ُع الث ِّياب. يي ُ ظ على ْالبُ ْستانْ .ال ُخ ْوذ ُّ ْالبُ ْستان ُّ ص َواتُ ا ْْألَ ْ ضحكُ ْالب ْنتُ ت ْبكي ْالولدُ ي ْ ْالق ُّ ب ي ْنب ُح ط ي ُم ْو ُء ْالك ْل ُ صه ُل ْالغن ُم يثْغُو سي ْ ْالفر ُ ْالخ ْنـز ْي ُر ي ْقب ُع ْالبقرة ُ ت ُخ ْو ُر اب يط ُّن اْألسدُ ي ْزأ ُر الذُّب ُ الدِّ ْيكُ يص ْي ُح ْالحما ُم ي ْهد ُر ط يُب ْ ْالب ُّ طب ُ ط الدَّجاجةُ تن ُّق اب ي ْنع ُق صفُ ْو ُر يُز ْقز ُق ْالغُر ُ ْالعُ ْ َكل َمات َوأَ ْ ض َدا ُد َها الر ُج ُل كب ْي ٌر ْالولدُ صغ ْي ٌر َّ ْالم ْرأة ُ كب ْيرة ٌ ْالب ْنتُ صغ ْيرة ٌ ش ُر ْ ْال ُمؤ ِّ (ال ُمش ْي ُر) طو ْي ٌل ْالقل ُم قص ْي ٌر ب ثق ْي ٌل ف ْالم ْكت ُ ْالكت ُ اب خف ْي ٌ اب ثخ ْي ٌن ْالور ُق رق ْي ٌق ْالكت ُ ْالقاعةُ واسعةٌ ْالغُ ْرفةُ ضيِّقةٌ س قائ ٌم س الت ِّ ْلم ْيذُ جال ٌ ْال ُمد ِّر ُ ْالحص ُ اْل ْنس ُ ان قوي ف ان ضع ْي ٌ ْالعربةُ بط ْيئةٌ ار سر ْي ٌع ْالقط ُ س ْالخ ِّ ب ط س ْه ٌل س ْالحساب ص ْع ٌ د ْر ُ د ْر ُ َّ الز ْيتُ جامدٌ ْالما ُء سائ ٌل 6 ال َّ الدَّوا ُء ُمر اب ُح ْل ٌو شر ُ ال َّ الث َّ ْل ُج باردٌ ي حار شا ُ اللَّ ْي ُل ُم ْ ظل ٌم ار ُم ْستن ْي ٌر النَّه ُ ست ْ ب و ْقت ْالمساءْ ،ال ُمعلِّ ُم أماميْ ،الحائ ُ ال َّ ط خ ْلفي، صباح ،وت ْغ ُر ُ طلُ ُع و ْقت ال َّ ش ْم ُ اب على يم ْيني ،ال ُّ ض ت ْحت قدمي. شبَّاكُ على يساري ،ال َّ ْالب ُ سما ُء ف ْوق رأْسي ،اْأل ْر ُ ب من ْالخشب. صن ُع ْالم ْكت ُ صن ُع ْالكت ُ صن ُع ْالور ُق من ْالخرق .يُ ْ اب من ْالورق .يُ ْ يُ ْ س من ْالقُ ْ صن ُع ال َّ شم ُع من الدُّ ْهن. صن ُع ال ُّ طن .يُ ْ س َّك ُر من ْالقصب .ت ُ ْ يُ ْ صن ُع ْالمالب ُ ب من ُّ صابُ ْو ُن من َّ الزجاج. صن ُع ْال ُك ْو ُ صن ُع ْالحذا ُء من ْالج ْلد .يُ ْ الز ْيت .يُ ْ يُ ْ صن ُع ال َّ صن ُع ُّ الرمال. يُ ْ الزجا ُج من ِّ -1 -2 -3 -4 -5 أ ْرب ٌع وع ْش ُر ْون ساعةً تُساوي ي ْو ًما واحدًا. عا. سبْعةُ أي ٍَّام تُساوي أ ُ ْسبُ ْو ً أ ْربعةُ أسابيْع تُساوي ش ْه ًرا ت ْقر ْيبًا. اثْنا عشر ش ْه ًرا يُساوي سنةً. مائةُ سن ٍة تُساوي ق ْرنًا. س ا ْل َجا ُم ْو ُ س س كبي ُْر ْالح ْجم .لهُ ق ْرنان طويْالن .يأ ْ ُك ُل ْالجا ُم ْو ُ سْ .الجا ُم ْو ُ هذا ُهو ْالجا ُم ْو ُ ب ب م ْن مياه الت ُّ ْرعة ،وي ْغتس ُل في ماء النَّ ْهر .فر ْيدٌ ي ْرك ُ اْألعْشاب ،وي ْشر ُ س ي ْح ُر ُ ث اْأل ْرض ،وي ُج ُّر عربات النَّ ْقل. ْالجا ُم ْوس ،وي ْرج ُع به إلى ْالح ْقلْ .الجا ُم ْو ُ اْأل ْسئلةُ : ان هذا؟ ي حيو ٍ -1أ ُّ -2ك ْم لهُ م ْن ق ْر ٍن؟ ب؟ س؟ وماذا ي ْشر ُ -3ماذا يأ ْ ُك ُل ْالجا ُم ْو ُ -4أيْن ي ْغتسلُ؟ ب ْالجا ُم ْوس؟ -5م ْن ي ْرك ُ -6إلى أيْن ي ْرج ُع؟ -7ما فائدة ُ ْالجا ُم ْوس؟ الد ْيكُ ب الدِّيْك طو ْي ٌل ان .ذن ُ ْش جم ْي ٌل ،على رأْسه ُ ع ْر ٌ الدِّيْكُ لهُ ري ٌ ف ،ل ْو ُن ْالعُ ْرف أ ْحم ُر ق ٍ ُم ْرتف ٌع .لهُ ُج ْملةُ دجاجا ٍ ت .يتغذَّى الدِّ ْيكُ ب ْال ُحبُ ْوب واْألعْشاب ،ويص ْي ُح في و ْقت صباح. ال َّ 7 األسئلة : -1ما هذا؟ -2ماذا على رأْسه؟ -3ما ل ْو ُن ْالعُ ْرف؟ ي ش ْيءٍ يتغذَّى الدِّيْكُ ؟ -4بأ ِّ ي و ْق ٍ ت يص ْي ُح الدِّيْكُ ؟ -5في أ ِّ ا ْلعَ َربَـةُ ْالعربةُ تسي ُْر ب ْالعجلتيْن ،ي ُج ُّرها حص ٌ ي يُ ْمسكُ اللِّجام بيده ْاليُ ْسرى، ان قويْ .ال ُح ْوذ ُّ ان ي ْجري وسط ال َّ س ْوط بيده ْاليُ ْمنىْ .الحص ُ شارع ،وإذا م َّر بعرب ٍة أ ُ ْخرى ض ال َّ وي ْقب ُ ا ْنحرف إلى النَّاحية ْاليُ ْسرى. األسئلة : -1بم تسي ُْر ْالعربةُ؟ -2ما الَّذي ي ُج ُّر ْالعربة؟ -3م ْن يُ ْمسكُ اللِّجام؟ س ْوط؟ ي ال َّ -4بم ي ْقب ُ ض ْال ُح ْوذ ُّ -5أيْن ي ْجري ْالحص ُ ان؟ -6متى ا ْنحرف إلى النَّاحية ْاليُ ْسرى؟ سلَم في الت َّحيَّة َوال َّ -1 -2 -3 -4 -5 الت َّحيَّاتُ ي و ْق ٍ ت: ع ْند ْال ُمقابلة في أ ِّ سال ُم عل ْي ُك ْم ال َّ ع ْند ْال ُمقابلة صبا ًحا: صباح ْالخ ْير ع ْند ْال ُمقابلة مسا ًء: مساء ْالخ ْير ارا: ع ْند ْال ُمقابلة نه ً ارك سع ْيدٌ نه ُ ع ْند ْال ُمقابلة ل ْيالً: ل ْيلت ُك سع ْيدة ٌ علَ ْي َها الر ُّد َ َّ سال ُم عل ْي ُك ُم ال َّ صباح النُّ ْور مساء ْالخ ْير سع ْيدٌ ُمبار ٌك سع ْيدة ٌ ُمباركةٌ 8 -6ع ْند ُمقابلة ال َّ ش ْخص الَّذي ي صالةٍ :حر ًما صلَّى أ َّ -7ع ْند ُمقابلة ال َّ ش ْخص الَّذي قام من النَّ ْوم :صحا النَّ ْو ُم. -8ع ْند ُمقابلة ال َّ س ش ْخص الَّذي ي ْلب ُ ي ن ْعمةً: ث ْوبًا جد ْيدًا أ ْو ينا ُل أ َّ ُمبار ٌك أو م ْب ُر ْو ٌك. -9ع ْند ُمقابلة ال َّ ص ش ْخص الَّذي ق َّ ش ْعرهُ أ ْو ا ْستح َّم في ْالح َّمام: نع ْي ًما -10ع ْند ُمقابلة ال َّ ش ْخص الَّذي خرج م ْن ب ْيت اْألدب :شفا ًء. صد ْيق الَّذي -11ع ْند ُرؤْ ية ال َّ شرب ْالماء :هن ْيئ ًا صد ْيق الَّذي ي ُم ُّر -12ع ْند ُرؤْ ية ال َّ بم ْنـزلك :تفض َّْل. -13للدَّ ْعوة إلى أ ْكل َّ الطعام: ض ْل. تف َّ صد ْيق الَّذي جاء -14ع ْند ُمقابلة ال َّ سفرْ :الح ْمدُ لل مع من ال َّ سالمة. ال َّ -15إذا أر ْدت أ ْن ت ُسافر: في أمان هللا صد ْيق الَّذي -16ع ْند ُمقابلة ال َّ ض أ ْقربائه :إنَّا لل ت ُ ُوفِّي ب ْع ُ وإنَّا إل ْيه راجعُ ْونْ ،البقيَّةُ في حياتك. ج ْمعًا إ ْن شاء هللاُ. ص َّحى هللاُ بدنك. هللاُ يُباركُ ف ْيك. أ ْنعم أو نعَّم هللاُ عليْك. هللاُ ي ْشفيْك. هنَّأك هللاُ. هللاُ ي ْحف ُ ظك أو ُمتش ِّك ٌر. ب ْالهناء و ِّ الشفاء. هللاُ يُسلِّ ُمك. سالمة. مع ال َّ أ ْش ُك ُرك. َو َطني 9 ض الَّتي يُ ْولدُ إ ْندُ ْون ْيسيا هي وطني ْالعز ْي ُز ،أ ُحبُّها ُح َّ ب أبي وأ ُ ِّميْ .الوط ُن ُهو اْأل ْر ُ اْل ْنس ُ ب وطنهُ ،ألنَّهُ سع ْيدٌ بسعادته وشقي بشقائه. ان ف ْيها وي ْست ْوطنُهاُ .ك ُّل ف ْر ٍد يُح ُّ ب ْالوطن أ ْن يقُ ْوم ُك ُّل ف ْر ٍد بواجبه ،فالت ِّ ْلم ْيذُ يجدُّ في ت ْحص ْيل ْالعُلُ ْوم ،و ْالوالدُ و ُح ُّ يُ ْحس ُن ت ْربية ا ْبنه ،و َّ ب الزار ُ صان ُع يُتْق ُن صناعتهُْ .الولدُ النَّج ْي ُ ع ي ْجتهدُ في عمله ،وال َّ ي ْجتهدُ صغ ْي ًرا لي ُك ْون نافعًا لوطنه كب ْي ًرا. األسئلة: -1ما هو الوطن؟ -2ما وطنك؟ -3هل أنت تحب وطنك؟ -4لماذا تحب وطنك؟ -5ما معنى حب الوطن؟ صفُ ْو ُر في ا ْلقَفَص ا ْلعُ ْ س ل ْيس م ْذهبي ول ْيس فـ ْيه ط ْربي ْالح ْب ُ فل ْستُ أ ْرضى قفصا وإ ْن ي ُك ْن م ْن ذهب ش ف ْيها م ْ طلبي غاباتُ ربِّـي غايتي و ْالع ْي ُ ق ْد طاب ف ْيها م ْ طعمي وراق ف ْيها م ْشربـي م ْن ماءٍ لنبْعٍ أعْذب ب ف ْيها أ ْسـتقي أ ْذه ُ صد ُح فيْـها ُم ْ ْس ليْس م ْذهبي أ ْ طلقا ف ْالحب ُ ا ْل َب ْبغَا ُء بيْنما ُك ْنتُ داخالً في م ْنزل عبْد هللا ذُع ْرتُ ذُع ًْرا شد ْيدًا ،إ ْذ سم ْعتُ صيا ًحا يقُ ْو ُل أغثْنا أغثْنا ،لص لص .ف ْالتف ُّ ت يم ْينًا وشماالً فل ْم أر أحدًا ،ولكنِّي رأيْتُ ْالببْغاء في ت وتكلَّم ْ ْالقفص ،فعل ْمتُ أنَّها هي الَّتي صاح ْ ت .عجبًاْ ،الببْغا ُء تتكلَّ ُم مثْل اْل ْنسان. ا ْلعَا َهاتُ األعمى فاقد بصر العينين ،األعور فاقد بصر إحدى العينين ،األجهر الذي ال يبصر في الشمس ،األعشى ضعيف البصر بالليل .األصم فاقد السمع ،األبكم (األخرس) فاقد النطق ،األعرج الذي يصاب في إحدى رجليه ،األقطع مقطوع اليد. ساء أ ُ ْن ُ ش ْو َدةُ ا ْلب ْنت ألَخ ْي َها ال َّ صغ ْير في ا ْل َم َ 10 فيـه تـنام دائـما إن الفـراش الناعـم نـم آمـنا نـم آمنا نـم يا حبيـبي سالما معـه العـناء والتعب راح النـهار واحتجب نـم آمـنا نـم آمنا والليل باألمـن اقترب في حفظ موالنا الصمد باتت عصافـير الغرد نـم في حـماه آمنا من نعس يغفل عن أحد من كل ضيم أو كدر نـم آمنا حتى السحـر نـم في حـماه آمنا نم في حمى باري البشر الشمس والقمر الشمس ال يتغير شكلها بل هي على شكل واحد دائما .والقمر ليس كذلك بل يتغير شكله آنا بعد آن .وقبل أول الشهر ال يظهر لنا وحينئذ يسمى في المحاق .ثم يظهر لنا مثل شكل المنجل ويسمى الهالل .وفي ليلة السابع من الشهر نراه على شكل نصف الدائرة فيسمى التربيع ،وفي ليلة الرابع عشر يكمل ويتم نوره فيسمى بدرا، ويحدث أحيانا أن يحتجب نوره فيسمى هذا االحتجاب خسوف القمر. سعَة تَ ْقس ْي ُم ال َّ أرض واسعة -دار قوراء – بيت فسيح – طريق مهيع – عين نجالء – إناء منجوب – قدح رحراح – عيش رفيع – صدر رحيب – بطن رغيب – قميص فضفاض – سراوي ُل مخرنجة. تقسيم الض ْيق مكان ضيق – صدر حرج – معيشة ضنك – طريق لزب. ص ُ ان ا ْلح َ الحصان حيوان لطيف الشكل ،هو يجري بسرعة فائقة ،نستعمله كثيرا في الركوب ،فنضع على ظهره سرجا من الجلد وفي فمه لجاما نشد به .كل رجل لها حافر كبير في طرفها نعل من الحديد يلصق عليه بالمسمار لمنع األلم من الحجارة وغيرها. 11 يستخدم الحصان في جر العجالت وحمل األثقال والركوب والسباق .يبيت في ف من الحشائش .ينام الحصان على الحشائش النظيفة الجافة. اصطبله ويُعدُّ لهُ ْالعل ُ ح صبَا ُ ا ْلم ْ المصباح وعاء صغير من النحاس األصفر ،فيه ثقب تنفذ منه فتيلة نازلة في البترول ،وهذه الفتيلة تضيء على رأس المصباح إذا أشعلت بعود من الكبريت. ويستمر المصباح في الضاءة ما دام في داخله البترول وما دامت الفتيلة لم تطفأ. وعلى رأس المصباح وضع قمع من الزجاج لتقليل الدخان الذي يخرج من الفتيلة ولجعل الضوء ساطعا .نعلق المصباح في وسط الحجرة أو في جانبها ،ونشعله إذا ابتدأ الليل ،ونطفئه إذا أردنا المنام. ا ْلق َّ عان طان ا ْل ُمتَنَاز َ وجد قطان مرة قطعة من اللحم ،فادعى كل منهما أنها ملكه ،فذهبا إلى القرد ليحكم بينهما بالعدل .فلما وصال إلى القرد أخبرا الخبر .فقسم القرد القطعة قسمين ووضع كل قسم منهما في كفة ميزان ،فرجحت كفة وخفت أخرى .فأكل القرد من القطعة الراجحة جزأ كبيرا حتى صارت أخف من الثانية ،فأخذ األخرى وفعل بها ما فعل باألولى .وهكذا جعل ينقص كل قطعة عن األخرى حتى لم يبق منهما إال جزء صغير .فاشتد غيظ القطين وطلبا منه ما بقي ،ولكن القرد أبى وقال هذا أجر لي على قضائي بينكما .فقال أحدهما لآلخر :إن المشاجرة بيننا عاقبتُها الندامةُ إذا طلبنا فصلها من األجنبي. ش َها َمةُ ص َرا َحةُ َوال َّ ال َّ مر الخليفة عمر بن الخطاب بصبية يلعبون ،ففروا من وجهه إال غالما يسمى عبد هللا بن الزبير ،فإنه وقف بانتظام وأدى واجب التعظيم واالحترام .فقال له عمر :ما بالك ال تهرب مع أصحابك؟ فقال :يا أمير المؤمنين ،لم أرتكب ذنبا فأخاف وأفر ،ولم تكن الطريق ضيقة فأوسع لك .فسر عمر من جوابه وثبات جنانه وفصاحة لسانه. سم إ ْف َرا َداتُ ا ْلج ْ 12 الص ْمالخ من األذن اللعاب من الفم -الدموع من العين ْ -ال ُمخاط من األنف - ِّ ْف من ْال ُج ْرح ْ -العر ُق من الجلد. الصديد من الدُّمل -النَّزي ُب أَ ْكلَة َواح َدة َح َر َمتْ أَ َكلَت ُر َّ يحكى أن طبيبا عاد ذات يوم صبيا كان يمرض كثيرا بسبب التخمة وامتالء معدته بالطعام والحلويات .فرأى الطبيب في يد ذلك الصبي كيسا من الحرير مملوأ بالنقود ،فقال له :إذا أعطيت مقدارا آخر من المال فهل تقدر أن تدخله في الكيس؟ قال :ال يمكن ذلك ألنه مملوء .فقال له الطبيب :ضعه بالقوة .قال :إذا وضعته بالوقة يتمزق .قال الطبيب :اعلم أيها الصبي إن معدتك وأمعاءك أدق من هذا الكيس ،فمتى أكلت أزيد من ملء بطنك فقد أضعفت معدتك ،وأتلفت أمعاءك، وأصابتك األمراض واألسقام. فَك ْر قَ ْب َل أَ ْن تَ ْعز َم اجتعمت جماعة من الفيران للمفاوضة في أمر قط كان يزعجهم ،ويقتل كثيرا من إخوانهم .فأدلى كل برأيه ،ثم قام بينهم فأر صغير وقال :أرى من الصواب أن نعلق جرسا في عنق القط فينبهنا إلى مجيئه .فقوبل رأيه باالستحسان من الجميع إال واحدا مسنا ،فقام وقال :الرأي صواب ولكن من يعلق الجرس؟ فسكت الجميع ألنه لم يجسر أحد منهم على القيام بهذه المهمة. الصفَاتُ َوأَ ْ ض َدا ُد َها صادق >< كاذب؛ كريم >< بخيل أمين >< خائن؛ موافق >< مخالف ذكي >< بليد؛ عادل >< ظالم؛ مصيب >< مخطئ متقدم >< متأخر؛ سريع >< بطيء؛ مقتصد >< مبذر مفيد >< مضر؛ مستيقظ >< نائم؛ واقف >< جالس؛ ظريف >< ثقيل قائم >< قاعد؛ مؤدب >< وقج مطيع >< مخلف؛ لطيف >< فظ؛ فطن >< غبي مؤيد >< معارض؛ نشيط >< خامل؛ مهذب >< خشن. َحد ْيقَةُ ا ْل َحيَ َوان ي ْد ُخ ُل أ ْحمدُ مع أب ْيه حد ْيقة ْالحيوان .ي ْسأ ُل أ ْحمدُ أباهُ :ما ا ْس ُم هذا ْالحيوان؟ هذا ف ْي ُل، يا أ ْحمدُ .ل ْلف ْيل ُخ ْر ُ ض، ط ْو ٌم طو ْي ٌل ،وأ ُذُ ُن ٌّ كب ْيرة ٌ مثْ ُل ْالم ْروحة ،ون ٌ اب كب ْي ٌر أ ْبي ُ 13 ط ْومه َّ ص ْالماء ب ُخ ْر ُ س كب ْي ٌر جدا .ا ُ ْن ُ ش به ظ ْر يا أبي ْالف ْيل ي ْمت ُّ الطو ْيل ،ث ُ َّم ي ُر ُّ ورأ ْ ٌ ُزوارهُ. ال َّ ارةُ طـيَّ َ ظ ْر ُهناك ،ت ْلك طيَّارةٌَّ . ظـنُّهُ أزيْز َّ الطـيَّارة .ا ُ ْن ُ ا ْسم ْع يا صديْقي هذا أزي ٌْز ،أ ُ الطيَّارة ُ ت ْعلُو وت ْهب ُ س ْرع ٍة جدا .هذه طيَّارة ٌ ُمقاتلةٌ ،لها جناحان و ُمح ِّركان ط ب ُ ْب ل ْ الرصاصات. وأنابي ُ طالق َّ ا ْل َم َط ُر يقُ ْو ُل أ ْحمدُ لصديْقه لُ ْقمان :ا ُ ْن ُ ظ ْر يا لُ ْقم ُ اب لُ ْونُهُ أ ْسودُ جدا .وها سماء ،ال َّ ان إلى ال َّ سح ُ صبح ْالج ُّو ُم ْ ظل ًما .هيَّا بنا نعُ ْودُ الرعْد .اْآلن أ ْ ُهو ذا ْالب ْر ُق ي ْلم ُع .ا ْسم ْع هذا ص ْوتُ َّ إلى ْالبيْت ،سي ْنـز ُل ْالمط ُر ب ْعد قل ْي ٍل .ها نزل ْالمط ُر ،واْآلن ا ُ ْن ُ ش ْر مظلَّتك يا صديْقي. ف ال َّ سائ ُل ا ْل َكف ْي ُ ب أ ْحمدُ :حاض ٌر يا أبتي .ذاك ر ُج ٌل فق ْي ٌر يقُ ْو ُل أبُ ْو أ ْحمد :تعال سر ْيعًا يا أ ْحمدُ .فيُج ْي ُ ف ،يا أ ْحمدُُ .هو يتو َّكأ ُ على عصاهُ ،ويُر ْيدُ أ ْن ي ْعـبُر ال َّ ارح ْم هذا شارع .هيَّا ْ كف ْي ٌ الرص ْيف .وبهذا ت ُك ْو ُن ق ْد أدَّ ْيت واجبًا ال َّ سائل ْالم ْسك ْين ،أ ْعطه ف َّكةً ،و ُخ ْذ بيده إلى َّ إ ْنسانيا كر ْي ًما. ب الت ْلم ْيذُ ا ْل ُم َؤ َّد ُ ب ،ال ي ْ ب م ْن والد ْيه ش ْيئ ًا في ْالب ْيت م ْن غ ْير أ ْن ب ألنَّهُ ُمؤدَّ ٌ أ ْحمدُ ت ْلم ْيذٌ م ْحبُ ْو ٌ طل ُ ُ ضلك" .وإذا أ ُ ْعطي ش ْيئ ًا يأ ْ ُخذُهُ بلُ ْ طفٍ ،و ُهو يقُ ْو ُلُ " :متش ِّك ٌر يا أبي أ ْو يقُ ْول" :م ْن ف ْ ب يا أ ُ ِّمي ".وي ْستأ ْذ ُن والد ْيه إذا أراد ْال ُخ ُر ْوج من ْالب ْيتُ .ك ُّل النَّاس يُ ْحبُّ ْونهُ ،ألنَّهُ أد ْي ٌ ف. ونظ ْي ٌ ساعَـةُ ال َّ 14 صالة ال َّ ساعةُ آلةٌ تُبي ُِّن ْالو ْقت ،وتُنبِّ ُهنا إلى مواعيْد ْالم ْدرسة و ْالعمل وو ْقت ال َّ و َّ ساعات ،وع ْقربُها ْالكب ْي ُر يُش ْي ُر إلى صغ ْي ُر يُش ْي ُر إلى ال َّ الطعام والنَّ ْوم .ع ْقربُها ال َّ الدَّقائق .أل ْحمد ساعةُ ي ٍد جم ْيلةٌ ،ا ْشتراها لهُ أبُ ْوهُ ع ْندما فاز في اال ْمتحان. صائ ُح ُمف ْيدَة نَ َ صد ُْق في ق ْولك. ص ،ا ُ ْ ى ال ت ْنساها .اعْم ْل واجبك بإ ْخال ٍ راج ْع د ُُر ْوسك دائ ًما حت َّ صغ ُر م ْنك .أ ْ س ُر ْور بضيْفك وال ظهر ال ُّ ارح ْم م ْن ُهو أ ْ ا ْحتر ْم م ْن ُهو أ ْكب ُر م ْنك ،و ْ ت ُك ْن عبُ ْوس ْالو ْجه ،وال تُصاحب ْالكذَّاب. هللا ب ْالخـ ْلق هللاُ ر ُّ إذا دعـاهُ الدَّاعي ـه ُل اْأل ُ ُم ْـورا يُس ِّ و ُك ُّل شـ ْيءٍ ع ْندهُ أ ْكر ْم به م ْن ُم ْحسن م ْن حقِّه أ ْن يُ ْعـبدا أمـدَّنـا بالـ ِّر ْزق يُحـقِّ ُق ْالمـساعي وي ْدفـ ُع ال ُّ ـر ْورا ش ُ بحـ ْكمـ ٍة أعـدَّهُ ـر ُك َّل ُمـؤْ من يبُ ُّ صـ ْدقًا وأ ْن يُو َّحدا دُعا ٌء ع ْـوك يـا إلـهي أ ْد ُ ا ْحـف ْ ي ديْـني ظ عل َّ وق ِّونـي في د ْرسـي احف ْ ظ أبـي وأ ُ ِّمـي و ْ امـنُ ْن على م ْعهدي و ْ يـا واسـع ْالعـطاء سـماء يـا رافـع ال َّ ب يـا رجـائي يا ر ِّ ب ْ ـالجـدِّ والذَّكـاء و ُكـ َّل أ ْقـربـائـي ب ْ ـالعــ ِّز و ْالعـالء ب ا ْسـتجبْ دُعائي ر ِّ المصادر -1المطالعة الحديثة؛ محمود يونس؛ المكتبة السعدية فترا؛ جاكرتا. 15 القراءة العصرية لتالمذة المدارس السالمية؛ للحاج محمد عبد هللا؛-2 .المكتبة العصرية؛ سورابايا تعليم القراءة والكتابة للمرحلة االبتدائية؛ الوكالة المساعدة للتطوير-3 .التربوي بالمملكة العربية السعودية .وسر العربية؛ ألبي منصور الثعالبي؛ دار الفكر؛ بيروت فقه اللغة-4 ِّ Alasan Revisi: 1. Terdapat banyak salah tulis pada kata dan tanda baca dalam buku lama, terutama di jilid 3. 2. Banyak judul dalam buku lama yang tidak dipelajari, buku baru tidak memuat kembali judul-judul tersebut. 3. Buku lama terpisah menjadi 3 jilid, buku baru memuat semua judul dalam satu jilid. Gontor, 1 Maret 2006 16