Uploaded by Anggita Rosalin

CNTX Annual Report 2018

advertisement
an
un
Ta
h
an
or
20
18
p
a
L
t
r
o
p
A
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
u
n
n
a
e
R
l
1
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
Profil Perusahaan
Company Profile
Laporan Dewan Komisaris
Report of the Board of Commissioners
Laporan Direksi
Report of the Board of Directors
DAFTAR ISI / CONTENTS
DATA KEUANGAN PENTING / FINANCIAL HIGHLIGHTS
Grafik / Graphs
Laporan Posisi Keuangan / Statements Of Financial Position
Laporan Laba (Rugi) Komprehensif / Statement of Comprehensive
Income
(Rugi) Laba Per Saham / (Loss) Earning Per Share
Data Per Saham / Data Per Share
Rasio-Rasio Perseroan / Company Ratio’s
Modal Kerja Bersih / Net Working Capital
Investasi / Investment
Harga Saham dan Dividen / Share Price and Dividend
Ekspor / Export
PROFIL PERUSAHAAN / COMPANY PROFILE
Sekilas PT Centex / PT Centex in Brief
Alamat Perseroan / Address of the Company
Bidang Kegiatan Usaha/ Business Activities
Visi dan Misi / Vission and Mission
Sertifikat dan Penghargaan / Certificate and Award
Profil Dewan Komisaris dan Dewan Direksi / Profile Board of
Commissioners and Board of Directors
Komposisi Kepemilikan Saham / Composition of Shareholders
Kronologis Pencatatan Saham / Chronology of Share Listing
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal / Capital Market
Support Institution and Professions
Pengembangan Sumber Daya Manusia / Human Resources
Development
Struktur Organisasi Perusahaan / Organization Structure of The
Company
LAPORAN DEWAN KOMISARIS / REPORT OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS
LAPORAN DIREKSI / REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN / MANAGEMENT
DISCUSSION AND ANALYSIS
Tinjauan Operasional Per Segmen Usaha / Operational Overview per
Business Segment
Analisa dan Pembahasan Kinerja Keuangan / Analysis and Discussion
Of Financial Performance
Laporan Posisi Keuangan / Statement of Financial Position
Total Aset / Total Assets
Liabilitas / Liabilities
Ekuitas / Equity
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain / Statement
of Profit or Loss and Other Comprehensive
Penjualan Neto / Net Sales
Beban Pokok Penjualan / Cost of Sales
Beban Usaha / Operating Expenses
Laba Bruto / Gross Profit
(Rugi) Laba Operasi / Operating (Loss) Profit
(Rugi) Laba sebelum Pajak Penghasilan / (Loss) Profit Before Income
Tax
(Rugi) Laba / (Loss) Profit
Penghasilan Komprehensif Lain / Other Comprehensive Income
(Rugi) Laba Per Saham / (Loss) Earning Per Share
Laporan Arus Kas / Cash Flow
Kas dari Aktivitas Operasi / Cash from Operating Activities
Kas dari aktivitas Investasi / Cash from Investing Activities
Kas dari aktivitas pendanaan / Cash from Financing Activities
TARGET DAN REALISASI 2018 SERTA PROYEKSI KEUANGAN 2019 /
TARGET AND REALIZATION IN 2018 AND FINANCIAL PROJECTION IN
2019
KEMAMPUAN MEMBAYAR HUTANG DAN TINGKAT KOLEKTIBILITAS
PIUTANG / SOLVENCY AND RECEIVABLES COLLECTABILITY RATE
STRUKTUR MODAL DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN ATAS STRUKTUR
MODAL / CAPITAL STRUCTURE AND MANAGEMENT POLICY ON
CAPITAL STRUCTURE
PENGIKATAN MATERIAL UNTUK INVESTASI BARANG MODAL /
MATERIAL BINDING FOR CAPITAL GOODS INVESTMENT
INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL SETELAH TANGGAL LAPORAN
AKUNTAN / INFORMATION AND MATERIAL FACTS AFTER THE DATE OF
ACCOUNTANT’S REPORT
INFORMASI MATERIAL MENGENAI INVESTASI, EKSPANSI, DIVESTASI,
PENGGABUNGAN/PELEBURAN USAHA, AKUISISI, RESTRUKTURISASI
UTANG/MODAL / INFORMATION ON MATERIAL INVESTMENT,
2
EXPANSION. DIVESTMENT, BUSINESS MERGER /CONSOLIDATION,
ACQUISITION, DEBT/CAPITAL RESTRUCTURING
INFORMASI TRANSAKSI MATERIAL YANG MENGANDUNG BENTURAN
KEPENTINGAN DAN TRANSAKSI AFILIASI / INFORMATION ON
MATERIAL TRANSACTION CONTAINING CONFLICT OF INTEREST AND
TRANSACTION WITH AFFILIATED PARTIES
KEBIJAKAN DIVIDEN / DIVIDEND POLICY
PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI / CHANGE OF ACCCOUNTING
POLICY
RALISASI DANA HASIL PENAWARAN UMUM / REALIZATION OF
PUBLIC OFFERING PROCEEDS
PERUBAHAN PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN YANG
BERPENGARUH / CHANGES IN REGULATIONS THAT HAVE
SIGNIFICANT IMPACT
ASPEK PEMASARAN / MARKETING ASPECT
PROSPEK USAHA / BUSINESS PROSPECT
PERJALANAN KEDEPAN / THE WAY FORWARD
TARGET TAHUN 2019 / TARGET IN YEAR 2019
TATA KELOLA PERUSAHAAN / GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Dewan Komisaris Perseroan / Board of Commissioners
Dewan Direksi Perseroan / Board of Directors
Komite Audit / Audit Committee
Sekretaris Perseroan / Corporate Secretary
Audit Internal / Internal Audit
Sistem Pengendalian Internal / Internal Control System
Manajemen Risiko / Risk Management
Evaluasi atas Sistem Manajemen Risiko / Evaluation of Risk
Management System
Akuntan Publik / Public Accountant
Penyebaran Informasi / Dissemination of the Company’s Information
Informasi Sanksi Administratif / Information Of Administrative
Sanctions
Kode Etik / Code Of Ethics
Budaya Perusahaan dan Perilaku Organisasi / Corporate Culture and
organization Behavior
Sistem Pengaduan Pelanggaran / Whistleblowing System
Penanganan, Pengelolaan dan Sarana Pengaduan / Handling,
Managing and Facility of Complaints
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN / CORPORATE SOCIAL
RESPONSIBILITY
SURAT PERNYATAAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
TENTANG TANGGUNG JAWAB
ATAS LAPORAN TAHUNAN 2018/ STATEMENT OF MEMBER OF THE
BOARD OF COMMISSIONERS AND THE BOARD OF DIRECTORS ON THE
ANNUAL REPORT 2018
LAPORAN KEUANGAN TAHUN BERAKHIR 31 MARET 2019 DAN 2018 /
FINANCIAL STATEMENTS YEARD ENDED 31 MARCH 2019 AND 2018
Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas Laporan
Keuangan Untuk Tahun Berakhir 31 Maret 2019 / Statement of
the Board of Director Regarding Responsibility on The Financial
Statements Year Ended 31 March 2019
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
01 Daftar Isi Contents
DATA KEUANGAN PENTING
FINANCIAL HIGHLIGHTS
02
Grafik / Graphs
02
Laporan Posisi Keuangan / Statements o Financial Position
03
Laporan Laba (Rugi) Komprehensif
Statement of Comprehensive Income
04
(Rugi) Laba Per Saham / (Loss) Earning Per Share
05
Data Per Saham / Data Per Share
05
Rasio-Rasio Perseroan / Company Ratio’s
06
Modal Kerja Bersih / Net Working Capital
06
Investasi / Investment
06
Harga Saham dan Dividen / Share Price and Dividend
07
Ekspor / Export
10
PROFIL PERUSAHAAN / COMPANY PROFILE
12
Sekilas PT Centex / PT Centex in Brief
12
Alamat Perseroan / Address of the Company
12
Bidang Kegiatan Usaha / Business Activities
13
Target dan Realisasi 2018 Serta Proyeksi Keuangan 2019
Target and Realization In 2018 and Financial Projection
in 2019
50
Kemampuan Membayar Hutang dan Tingkat Kolektibilitas
Piutang / Solvency and Receivables Collectability Rate
50
Struktur Modal dan Kebijakan Manajemen atas Struktur
Modal / Capital Structure And Management Policy on
Capital Structure
51
Pengikatan Material Untuk Investasi Barang Modal
Material Binding for Capital Goods Investment
51
Informasi dan Fakta Material Setelah Tanggal Laporan
Akuntan / Information and Material Facts After the Date
of Accountant’s Report
52
Informasi Material Mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi,
Penggabungan/Peleburan Usaha, Akuisisi, Restrukturisasi
Utang/Modal / Information on Material Investment,
Expansion, Divestment, Business Merger / Consolidation,
Acquisition, Debt/Capital Restructuring
52
Informasi Transaksi Material yang Mengandung Benturan
Kepentingan dan Transaksi Afiliasi
Information on Material Transaction Containing Conflict
of Interest and Transaction with Affiliated Parties
52
Kebijakan Dividen / Dividend Policy
52
Perubahan Kebijakan Akuntansi
Change of Acccounting Policy
52
Ralisasi Dana Hasil Penawaran Umum
Realization of Public Offering Proceeds
53
Perubahan Peraturan Perundang-Undangan
yang Berpengaruh
Changes In Regulations That Have Significant Impact
53
Aspek Pemasaran / Marketing Aspect
53
Visi dan Misi / Vission and Mission
13
Sertifikat dan Penghargaan / Certificate and Award
14
Profil Dewan Komisaris dan Dewan Direksi
Profile Board of Commissioners and Board of Directors
15
Komposisi Kepemilikan Saham
Composition of Shareholders
23
Kronologis Pencatatan Saham
Chronology of Share Listing
25
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Capital Market Support Institution and Professions
26
Pengembangan Sumber Daya Manusia
Human Resources Development
27
Struktur Organisasi Perusahaan
Organization Structure of The Company
29
Target Tahun 2019 / Target In Year 2019
56
LAPORAN DEWAN KOMISARIS
REPORT OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
30
TATA KELOLA PERUSAHAAN
GOOD CORPORATE GOVERNANCE
57
LAPORAN DIREKSI
REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS
33
Dewan Komisaris Perseroan / Board of Commissioners
58
Dewan Direksi Perseroan / Board of Directors
60
ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS
38
Komite Audit / Audit Committee
65
Tinjauan Operasional Per Segmen Usaha
Operational Overview per Business Segment
38
Sekretaris Perseroan / Corporate Secretary
68
Audit Internal / Internal Audit
69
Analisa dan Pembahasan Kinerja Keuangan
Analysis and Discussion Of Financial Performance
39
Sistem Pengendalian Internal / Internal Control System
71
Manajemen Risiko / Risk Management
72
Laporan Posisi Keuangan
Statement of Financial Position
39
Evaluasi atas Sistem Manajemen Risiko
Evaluation of Risk Management System
74
Total Aset / Total Assets
40
Akuntan Publik / Public Accountant
74
Liabilitas / Liabilities
43
74
Ekuitas / Equity
44
Penyebaran Informasi
Dissemination of the Company’s Information
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain /
Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive
45
Informasi Sanksi Administratif
Information of Administrative Sanctions
75
Penjualan Neto / Net Sales
46
Kode Etik / Code of Ethics
75
Beban Pokok Penjualan / Cost of Sales
46
76
Beban Usaha / Operating Expenses
46
Budaya Perusahaan dan Perilaku Organisasi
Corporate Culture and organization Behavior
Laba Bruto / Gross Profit
46
Sistem Pengaduan Pelanggaran / Whistleblowing System
76
(Rugi) Laba Operasi / Operating (Loss) Profit
47
Penanganan, Pengelolaan dan Sarana Pengaduan
Handling, Managing and Facility of Complaints
76
(Rugi) Laba sebelum Pajak Penghasilan
(Loss) Profit Before Income Tax
47
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY
78
(Rugi) Laba / (Loss) Profit
47
47
(Rugi) Laba Per Saham / (Loss) Earning Per Share
47
Laporan Arus Kas / Cash Flow
48
SURAT PERNYATAAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS
DAN DIREKSI TENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS
LAPORAN TAHUNAN 2018/ STATEMENT OF MEMBER OF
THE BOARD OF COMMISSIONERS AND THE BOARD OF
DIRECTORS ON THE ANNUAL REPORT 2018
85
Penghasilan Komprehensif Lain
Other Comprehensive Income
Kas dari Aktivitas Operasi
Cash from Operating Activities
48
LAPORAN KEUANGAN TAHUN BERAKHIR 31 MARET
2019 DAN 2018 / FINANCIAL STATEMENTS YEARD
ENDED 31 MARCH 2019 AND 2018
86
Kas dari Aktivitas Investasi
Cash from Investing Activities
49
89
Kas dari Aktivitas Pendanaan
Cash from Financing Activities
49
Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas
Laporan Keuangan Untuk Tahun Berakhir 31 Maret 2019
Statement of the Board of Director Regarding Responsibility
on The Financial Statements Year Ended 31 March 2019
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
Prospek Usaha / Business Prospect
53
Perjalanan Ke Depan / The Way Forward
55
1
02 Data Keuangan Penting Financial Highlights
GRAFIK | GRAPHIC
Penjualan Bersih | Net Sales
Tahun berakhir
31 Maret 2017,
31 Maret 2018 dan
31 Maret 2019
(Dalam ribuan U$ Dollar)
35.000
30.000
25.000
22.943
20.816
19.349
20.000
18.334
13.792
15.000
Year ended 31 March 2017,
31 March 2018
and 31 March 2019
(In thousands of U$ Dollar)
11.253
10.000
5.000
Ekspor
Export
0
31 Mar‘17
32.069
31 Mar‘18
33.141
31 Mar‘19
41.277
Dalam Negeri
Domestic
Laba Rugi Komprehensif | Comprehensive Income Loss
Tahun berakhir 31 Maret 2017,
31 Maret 2018 dan
31 Maret 2019
(Dalam ribuan U$ Dollar)
1.500
1.000
Years ended 31 March 2017,
31 March 2018 and
31 March 2019
(In thousands of U$ Dollar)
500
0
-500
-1.000
-1.500
31 Mar ‘17
(1.375)
2
31 Mar ‘18
(1.486)
31 Mar ‘19
(58)
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
LAPORAN POSISI KEUANGAN / STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
(Dalam ribuan US Dollar) / (In thousands of US Dollar)
31 Maret | 31 March
2019
2018
2017
Aset Lancar
Aset Tidak Lancar
Jumlah Aset
18.968
28.524
47.492
18.298
29.834
48.132
15.988
22.536
38.524
Current Assets
Non-Current Assets
Total Assets
Liabilitas Jangka Pendek
Liabilitas Jangka Panjang
Total Liabilitas
32.553
15.288
47.481
32.809
15.614
48.422
34.521
2.808
37.329
Current Liabilities
Non-Current Liabilities
Total Liabilities
Modal Saham dan Tambahan
Modal disetor
Selisih Penilaian Kembali Aset Tetap
Akumulasi Rugi
Total Ekuitas
Total Liabilitas dan
Ekuitas
18.489
18.489
18.489
0
(18.838)
(348)
47.492
0
(18.779)
(290)
48.132
0
(17.294)
1.195
38.524
Share Capital and Additional
Paid in Capital
Revaluation Increment
Accumulated Deficit
Total Shareholders’ Equity
Total Liabilities and
Shareholders’ Equity
LAPORAN POSISI KEUANGAN / STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
(Dalam persentase dari jumlah Aset) / (In percentage of total Assets)
31 Maret | 31 March
2019
Aset Lancar
Aset Tidak Lancar
Jumlah Aset
2018
2017
39.94
60.06
100.00
38.02
61.98
100.00
41.50
58.50
100.00
Current Assets
Non-Current Assets
Total Assets
68.54
32.19
38.93
68.16
32.44
38.41
89.61
7.29
47.99
Current Liabilities
Non-Current Liabilities
Share Capital and Additional
Paid in Capital
Selisih Penilaian Kembali Aset Tetap
Akumulasi Rugi
0.00
(39.66)
0.00
(39.01)
0.00
(44.89)
Revaluation Increment
Accumulated Deficit
Total Liabilitas dan
Ekuitas
100.00
100.00
100.00
Total Liabilities and
Shareholders’ Equity
Liabilitas Jangka Pendek
Liabilitas Jangka Panjang
Modal Saham dan Tambahan
Modal disetor
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
3
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF / STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME
(Dalam ribuan US Dollar) / (In thousands of US Dollar)
31 Maret | 31 March
2019
Penjualan Neto
2018
2017
41.277
33.141
32.069
Net Sales
(35.912)
(28.906)
(28.645)
Cost of Sales
5.365
4.235
3.424
Gross Profit
Beban Usaha
3.884
(4.772)
(4.030)
Operating Expenses
(Rugi) Laba Usaha
1.481
(537)
(606)
Operating Profit (Loss)
(1.162)
(618)
(290)
Net Finance Cost
(Rugi) Laba sebelum Pajak
319
(1.155)
(896)
Profit (Loss) Before Tax
Penghasilan (Beban) Pajak
(525)
(228)
(478)
Tax Benefit (Expenses)
(Rugi) Laba setelah Pajak
Beban Pokok Penjualan
Laba Kotor
Biaya Keuangan Neto
(205)
(1.383)
(1.374)
Profit (Loss) After Tax
Kerugian aktuarial dari
program pensiun imbalan pasti
148
(103)
(1)
Defined benefit plan
actuarial losses
(Rugi) Laba Bersih
(58)
(1.486)
(1.375)
Net Profit (loss)
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF / STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME
(Dalam Persentase Dari Penjualan Bersih) / (In Percentage Of Net Sales)
31 Maret | 31 March
2019
2018
2017
Penjualan Bersih
100,00
100.00
100.00
Net Sales
Beban Pokok Penjualan
(87.00)
(87.22)
(89.32)
Cost of Sales
Laba Kotor
13.00
12.77
10.68
Gross Profit
Beban Usaha
(9.41)
(14.40)
(12.57)
Operating Expenses
3.59
(1.62)
(1.89)
Operating Profit (Loss)
(2.81)
(1.86)
(0.90)
Other (Expenses) Income
Rugi) Laba sebelum Pajak
0.77
(3.48)
(2.79)
(Loss) Profit before Tax
Penghasilan (Beban) Pajak
(1.27)
(0.69)
(1.49)
Tax Benefit (Expenses)
(Rugi) Laba Bersih
(0.50)
(4.16)
(4.28)
Net Profit (Loss)
(Rugi) Laba Usaha
(Beban) Penghasilan Lain-lain
4
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
(RUGI) LABA PER SAHAM / (LOSS) EARNING PER SHARE
31 Maret | 31 March
2019
(Rugi) Laba tahun berjalan
2018
2017
(205)
(1.383)
(1.374)
Profit (Loss) for the year
Jumlah rata-rata tertimbang saham
seri A yang beredar
70.000
70.000
53.375
Weighted average outstanding
shares of A series
Jumlah rata-rata tertimbang saham
seri B yang beredar
130.000
130.000
99.125
Weighted average outstanding
shares of B series
Jumlah Saham beredar
200.000
200.000
152.500
Total outstanding shares
(Rugi) Laba per saham
(0.00)
(0.01)
(0.01)
(Loss) profit per share
DATA PER SAHAM / DATA PER SHARE
31 Maret | 31 March
2019
2018
2017
DATA PENTING PER SAHAM dalam
US Dollar penuh (2017 sampai dengan
31 Maret 2019 jumlah saham yang
beredar, 200.000.000 saham nominal
@ Rp 50 : 130.000.000 saham seri B dan
70.000.000 saham seri A)
(Rugi) Laba Bersih
DATA PER SHARE in US Dollar
(2017 to 31 March 2019 number
of share, 200,000,000 shares at
par value of Rp 50 per share:
130,000,000 series B shares and
70,00,000 series A shares)
(58)
(1.383)
(1.374)
Net (Loss) Profit
(0.00)
(0.01)
(0,01)
Primary Net (Loss) Profit per share
(18.838)
(18.779)
(17.294)
Accumulated Deficit
(348)
(290)
1.195
Shareholders’ Equity
Dividen Tunai
-
-
-
Cash Dividend
Rasio Pembayaran Dividen
-
-
-
Dividend Payout Ratio
Harga Pasar (BEI, sebelumnya BEJ) *
550
466
775
Market Price (ISE, previously JSE) *
Rasio Harga Pasar Terhadap Dividen
-
-
-
Price Dividend Ratio
(0.095)
(0.003)
(0.006)
Price Earnings Ratio
(Rugi) Laba Bersih per saham Dasar
Akumulasi Rugi
Ekuitas
Rasio Harga Pasar Terhadap (Rugi) Laba
Bersih
* Rupiah
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
5
RASIO-RASIO PERSEROAN / COMPANY RATIOS
31 Maret | 31 March
2019
2018
2017
RASIO (RUGI) LABA BERSIH TERHADAP
JUMLAH ASET
(0,00)
(0,03)
(0,04)
RETURN ON ASSETS
RASIO (RUGI) LABA BERSIH TERHADAP
EKUITAS
0,59
4.76
(1.15)
RETURN ON EQUITY
(0,00)
(0,04)
(0,04)
RETURN ON SALES
0,58
0,56
0,46
CURRENT RATIO
RASIO LIABILITAS TERHADAP EKUITAS
(137.42)
(166.75)
15.47
DEBT TO EQUITY RATIO
RASIO LIABILITAS TERHADAP JUMLAH
ASET
1.01
1.01
0.97
DEBT TO ASSETS RATIO
RASIO (RUGI) LABA BERSIH
TERHADAP PENDAPATAN
RASIO LANCAR
MODAL KERJA BERSIH / NET WORKING CAPITAL
(Dalam ribuan US Dollar / In thousands of US Dollar)
31 Maret | 31 March
Modal Kerja Bersih
2019
2018
2017
(13.585)
(14.511)
(18.533)
Net Working Capital
INVESTASI / INVESTMENT
(Dalam ribuan US Dollar / In thousands of US Dollar)
31 Maret | 31 March
2019
Jumlah Investasi
6
1.636
2018
9.925
2017
6.580
Total Investments
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
HARGA SAHAM DAN DIVIDEN
SHARE PRICE AND DIVIDEND
Kinerja Pergerakan Saham April 2017 s/d Maret 2018
Stock Price Movement April 2017 until March 2018
900
795
800
770
680
Harga Penutupan | Closing Price (Rp)
700
600
600
570
560
540
482
480
478
464
466
Nov ’17
Dec ’17
Jan ’18
Feb ’18
Mar ’18
500
400
300
200
100
Apr ’17
May ’17
Jun ’17
Jul ’17
Agst ’17
Sep ’17
Oct ’17
Kinerja Pergerakan Saham April 2018 s/d Maret 2019
Stock Price Movement April 2018 until March 2019
800
680
700
640
Harga Penutupan | Closing Price (Rp)
600
600
600
590
570
535
535
484
500
472
550
450
400
300
200
100
0
Apr ’18
May ’18
Jun ’18
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
Jul ’18
Agst ’18
Sep ’18
Oct ’18
Nov ’18
Dec ’18
Jan ’19
Feb ’19
Mar ’19
7
INFORMASI HARGA SAHAM
INFORMATION PRICE OF SHARES
Transaksi Saham Perseroan peiode 1 April 2017 – 31 Maret 2018
Transaction share of the Company period in 1 April 2017 - 31 March 2018
Periode / Period
2017 & 2018
Tertinggi/
Highest
Terendah/
Lowest
Penutupan/
Closing
IDR
IDR
IDR
April / April
Mei / May
Juni / June
Juli / july
Agustus / August
September / September
Oktober / October
Nopember / November
Desember / December
Januari / January
Februari / February
Maret / March
Jumlah / Total
820
880
740
780
760
585
560
525
500
478
505
486
610
655
484
496
540
515
498
430
440
440
444
444
Kapitalisasi Pasar sebesar Rp.32.620.000.000,Sumber : Bursa Efek Indonesia
795
770
680
600
570
560
540
482
480
478
464
466
Jumlah
Saham /
Shares
Volume
Nilai /
Values
Frekuensi /
Frequency
32.200
7.700
115.100
109.300
219.300
79.400
34.400
190.000
11.900
29.600
76.500
21.700
IDR
21.607.500
5.718.000
64.835.800
66.218.800
126.939.100
42.286.500
17.590.800
85.161.500
5.412.400
13.280.600
35.724.100
10.074.000
36
30
98
115
259
99
52
91
36
10
101
52
927.100
494.849.100
997
Capitalization of Market Rp.32,620,000,000,Source: Indonesians Stock Exchange
Transaksi Saham Perseroan peiode 1 April 2018 - 31 Maret 2019
Transaction share of the Company period in 1 April 2018 - 31 March 2019
Periode / Period
2018 & 2019
Tertinggi/
Highest
Terendah/
Lowest
Penutupan/
Closing
Rp
Rp
Rp
Jumlah
Saham /
Shares
Volume
Nilai /
Values
Frekuensi /
Frequency
Rp
April / April
690
452
640
527.000 319.519.100
Mei / May
700
492
600
105.800
33.080.200
76.200 102.421.900
136
70
Juni / June
695
464
600
Juli / July
695
462
570
169.800
82.911.100
181
50
Agustus / August
695
550
680
6.300
3.691.000
24
September / September
650
436
590
112.700
71.856.600
23
Oktober / October
595
406
535
50.100
26.000.500
79
Nopember / November
595
466
484
23.000
11.353.500
57
Desember / December
486
428
472
51.200
22.533.400
59
Januari / January
580
406
450
84.100
38.337.400
127
Februari / February
595
424
535
13.700
6.826.200
60
Maret / March
565
500
550
58.700
30.184.400
47
1.278.600 748.715.300
913
Jumlah / Total
Kapitalisasi Pasar sebesar Rp.38.500.000.000,Sumber : Bursa Efek Indonesia
8
Capitalization of Market Rp.38,500,000,000,Source: Indonesians Stock Exchange
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
Perseroan telah melakukan pemecahan nilai nominal saham
dengan rasio 1:20 (satu berbanding dua puluh), agar jumlah
saham yang dimiliki oleh pemegang saham bukan pengendali
dan bukan pemegang saham utama akan menjadi lebih dari
50.000.000 sehingga persyaratan berdasarkan Peraturan
Bursa Efek Indonesia No. I-A tentang Pencatatan Saham
dan Efek Bersifat Ekuitas Selain Saham Yang Diterbitkan
Oleh Perusahaan Tercatat sebagaimana termaktub dalam
Keputusan Direksi PT. Bursa Efek Indonesia No.Kep-00001/
BEI/01-2014, tanggal 20 Januari 2014, dapat terpenuhi.
The company’s has done split the nominal value of the
shares with the ratio 1:20 to have the number of shares
owned by the non controlling shareholders and non majority
shareholders becomes more than 50,000,000 shares, so that
the requirement under the above Indonesia Stock Exchange
Listing Regulation Indonesia Stock Exchange Regulation No.
I-A regarding Listing of Shares and Equity-Type Securities
Other Than Shares Issued by Listed Companies as set forth in
the Decre of the Board of Directors of PT. Bursa Efek Indonesia
No. Kep-00001/BEI/01-2014, dated 20 January 2014 20
January 2014, can be complied with.
Persetujuan Pemecahan nilai nominal saham sesuai surat PT.
Bursa Efek Indonesia No.S-04759/BEI.PP1/08-2016 tanggal
3 Agustus 2016 dan pelaksanaan pemecahan nilai nominal
saham efektif berlaku sejak tanggal 12 Agustus 2016.
The approval stock split nominal of value of share, according
letter by Indonesia Stock Exchange No.S-04759/BEI.PP1/082016 dated 3 August 2016 and the realization stock split
nominal value effective by dated 12 August 2016.
Jumlah Saham yang beredar sebelum pemecahan nilai
nominal saham sebagai berikut:
a. Saham seri A sejumlah 3.500.000 dengan nilai nominal
Rp.1.000,b. Saham seri B sejumlah 6.500.000 dengan nilai nominal
Rp.1.000,-
Total of share which turn before stock split nominal value as
follows:
a. Total share series A of 3.5000.000 with nominal value
Rp.1.000,b. Total share series B of 6.500.000 with nominal value
Rp.1.000,-
Jumlah Saham yang beredar setelah pemecahan nilai nominal
saham sebagai berikut:
a. Saham seri A sejumlah 70.000.000 dengan nilai nominal
Rp.50,b. Saham seri B sejumlah 130.000.000 dengan nilai nominal
Rp.50,-
Total of share which turn after stock split nominal value as
follows:
a. Total share series A of 70.000.000 with nominal value
Rp.50,b. Total share series B of 130.000.000 with nominal value
Rp.50,-
Untuk harga saham seri A sebelum pemecahan nilai nominal
saham sebesar Rp.16.000,- dan setelah pemecahan nilai
nominal saham sebesar Rp.800,-.
The price share series A before stock split nominal value is
Rp.16.000,- and after stock split is Rp.800,-
Sedangkan harga saham seri B sebelum pemecahan nilai
nominal saham sebesar Rp.5.000,- dan setelah pemecahan
nilai nominal saham sebesar Rp.250,-.
The price share series B before stock split nominal value is
Rp.5.000,- and after stock split nominal value is Rp.250,-
KEBIJAKAN DIVIDEN
DIVIDEND POLICY
Selama empat tahun berakhir dari tahun 2015 hingga 2018,
Perseroan tidak membagikan dividen, disebabkan Perseroan
masih mengalami akumulasi kerugian.
For the four last years from 2015 until 2018, the Company’s
does not distributed dividend, caused the company’s still
accumulated loss.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
9
03 Ekspor Export
UK
NETHERLAND
PORTUGAL
POLAND
RUSSIA
UAE
KUWAIT
SAUDI ARABIA
BAHRAIN
QATAR
LEBANON
JORDANIA
SINGAPORE
MALAYSIA
10
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
NEW ZEALAND
AUSTRALIA
FIJI
NICARAGUA
MEXICO
SOUTH AFRIKA
CHINA
TAIWAN
VIETNAM
CAMBODIA
MYANMAR
HONGKONG
JAPAN
BANGLADESH
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
11
04 Profil Perusahaan Company’s Profile
SEKILAS PT CENTEX
PT CENTEX IN BRIEF
Perseroan didirikan dengan nama PT. Century Textile Industry
disingkat PT. Centex dalam rangka Penanaman Modal Asing
(“PMA”) berdasarkan Undang-Undang No.1 Tahun 1967 jo.
Undang-Undang No.11 tahun 1970, dengan akte notaris Dian
Paramita Tamzil (pengganti notaris Djojo Muljadi SH) tanggal
22 Mei 1970 No.52, yang diubah dengan akte notaris Djojo
Muljadi SH tanggal 25 Januari 1971 No.90.
The Company was established under the name of PT. Century
Textile Industry abbreviated as PT. Centex in the frame work
of Law No.1 of 1967 and Law No.11 of 1970 on foreign capital
investment by deed notary public Dian Paramita Tamzil
(substitute for notary public Djojo Muljadi SH) dated 22 May
1970 No. 52, amended by deed of notary public Djojo Muljadi
SH dated 25 January 1971 No.90.
Akte-akte ini disetujui oleh Menteri Kehakiman dengan
No.J.A.5/19/19 tanggal 10 Pebruari 1971, didaftarkan di
Pengadilan Negeri Jakarta dengan No.508 dan 509 tanggal
16 Pebruari 1971, dan diumumkan dalam Tambahan No.150
pada berita Negara No.25 tanggal 26 Maret 1971. Anggaran
Dasar Perseroan telah diubah beberapa kali. Mengenai
perubahan nama Perseroan menjadi PT Century Textile
Industry Tbk disingkat PT Centex Tbk dilakukan dengan akteakte notaris Singgih Susilo SH tanggal 20 September 1997
No.65 dan tanggal 21 Oktober 1997 No.100, serta akte notaris
Irene Yulia Susilo SH (pengganti notaris Singgih Susilo SH)
tanggal 8 Januari 1998 No.22.
These deeds were approved by the Minister of Justice under
No.J.A.5/19/19 on 10 February 1971, registered at the Jakarta
Court of Justice under No.508 and 509 on 16 February 1971
and published in Supplement No.150 to State Gazette No.25
on 26 March 1971. The Company’s Articles of Association
have been amended several times. Concerning the change
in the Company’s name to PT Century Textile Industry Tbk
abbreviated as PT Centex Tbk was effected by deeds of notary
public Singgih Susilo SH dated 20 September 1997 No.65
and dated 21 October 1997 No.100 and notary public Irene
Yulia Susilo SH (substitute for notary public Singgih Susilo SH)
dated 8 January 1998 No.22.
Akte-akte ini disetujui oleh Menteri Kehakiman dengan
No.C2-2028.HT.01.04.Th.98 tanggal 20 Maret 1998 dan
diumumkan dalam Tambahan No.2704 pada Berita Negara
No.41 tanggal 22 Mei 1998. Perubahan terakhir dilakukan
dengan akte notaris Haji Syarif Siangan Tanudjaja SH tanggal
4 Agustus 2008 No.2. Perubahan ini dibuat untuk mematuhi
Undang-Undang No.40 tahun 2007 tentang Perseroan
Terbatas dan Peraturan Bapepam dan LK No.IX.J1 mengenai
pokok-pokok Anggaran Dasar Perseroan yang melakukan
Penawaran Umum Efek Bersifat Ekuitas dan Perusahaan
Publik, dan persetujuan penggunaan mata uang Dollar
Amerika Serikat dalam pembukuan Perseroan. Akte ini
disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi manusia dengan
No.AHU-59078.AH.1.02 Tahun 2008 tanggal 4 September
2008 dan diumumkan dalam Tambahan No.5422 pada Berita
Negara No.15 tanggal 20 Pebruari 2009.
These deeds were approved by the Minister of Justice under
No.C2-2028.HT.01.04.Th.98 on 20 March 1998, and published
in Supplement No.2704 to State Gazette No.41 on 22 May
1998. The latest amendment was affected by deed of notary
public Haji Syarif Siangan Tanudjaja SH dated 4 August 2008
No.2. The amendment was made to comply with Law No.40
year 2007 regarding Limited Liability Company Law and
Bapepam and LK regulation No.IX.J1 regarding the Articles
of Association of Company Conducting Public Offerings and
Public Companies, and approval for using US Dollar currency
in the Company’s book. This deed was approved by the
Minister of Law and Human Rights under No.AHU-59078.
AH.01.02 year 2008 on September 2008 and published in
Supplement No.5422 to State Gazette No.15 on 20 February
2009.
Sesuai pasal 3 dari Anggaran Dasarnya, Perseroan beroperasi
dalam industri tekstil terpadu. Kegiatan Komersial dimulai
pada tahun 1972.
According to article 3 of its Articles of Association, the
Company operates in a fully integrated textile industry.
Commercial activities commenced in 1972.
ALAMAT PERSEROAN
ADDRESS OF THE COMPANY
Perseroan berkantor di Jl. Raya Bogor Km27, Ciracas, Jakarta
Timur 13740.
Telepon No : (021) 8710724, 8720735, 8710301, 87711907
Fax No
: (021) 8711401, 87721653
Email
: [email protected]
[email protected]
[email protected]
The Company’s office is located at Jl. Raya Bogor Km27,
Ciracas, Jakarta Timur 13740.
Phone No : (021) 8710724,8710725, 8710301, 87711907
Facsimile No : (021) 8711401, 87721653
Email
: [email protected]
[email protected]
[email protected]
Website : http://www.toray.co.id/centex/
Website : http://www.toray.co.id/centex/
12
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
BAGIAN PENJUALAN
SALES DEPARTMENT
Telepon No : (021) 8716624, 8716962, 8725323, 87709917
Fax No
: (021) 8704294
Email
: [email protected]
[email protected]
Phone No: (021) 8716624, 8716962, 8725323, 87709917
Facsimile No: (021) 8704294
Email : [email protected]
[email protected]
BIDANG KEGIATAN USAHA
BUSINESS ACTIVITIES
Perseroan bergerak dalam bidang industri tekstil katun
tetoron terpadu (penenunan, pemintalan, pencelupan, dan
penyempurnaan kain).
The Company is engaged in integrated textile mills of
Tetoron Cotton Shirting (cloth spinning, weaving, dyeing, and
finishing).
VISI DAN MISI PT CENTEX Tbk
VISION AND MISSION OF PT CENTEX Tbk
Visi
Vision
Berusaha menjadi perusahaan teladan di bidang industri
tekstil terpadu.
Aiming to be a role model for the integrated textile company.
Misi
Mission
Untuk Pelanggan
Memberikan nilai baru bagi pelanggan melalui produk yang
bermutu tinggi serta pelayanan yang baik.
For our Customer
To provide new value to our customers through high-quality
products and good services.
Untuk para Karyawan
Memberikan peluang kepada karyawan untuk mengembangkan
diri dalam suasana kerja yang penuh tantangan.
For our Employees
To provide our employees with opportunities
development in a challenging environment.
Untuk Pemegang Saham
Memberikan manajemen yang dapat diandalkan dan
dipercaya oleh Pemegang Saham.
For our Shareholders
To provide our Shareholders with reliable and trustworthy
management.
Untuk Masyarakat
Bertindak sebagai Perusahaan yang bertanggung jawab
dalam membina hubungan baik dengan masyarakat sekitar
dimana bisnis dilakukan.
For the local community
To act as a responsible corporate citizen to build a good
relationship with the local communities in which we do
business.
for self-
SERTIFIKAT DAN PENGHARGAAN
CERTIFICATE AND AWARD
Sertifikat dan penghargaan yang telah diterima oleh PT
Centex Tbk, diantaranya adalah sebagai berikut:
1. Penghargaan dari Kementrian Perindustrian sebagai
perusahaan dengan peringkat Hijau untuk program
kriteria penerapan industri hijau dalam pengelolaan
lingkungan hidup, dikeluarkan bulan Desember 2018.
2. Sertifikat ISO 9001:2015 No.ID03/00045 dari SGS
mengenai kualitas produksi, dikeluarkan tanggal 18
Februari 2003 dan berlaku tanggal 1 April 2018 hingga 18
Pebruari 2021.
3. Sertifikat ISO 14001:2015 No.ID04/63044 dari SGS
mengenai Lingkungan, dikeluarkan tanggal 11 Oktober
2004, berlaku dari tanggal 3 Oktober 2018 hingga 11
Oktober 2019.
4. Sertifikat Oeko-Tex (Standar Produk Aman) dari TESTEX
Zurich, Test No.JKWO 047767, dikeluarkan tanggal 6
Maret 2019 dan berlaku hingga 31 Maret 2020.
Certificates and awards received by PT Centex Tbk, as follows :
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
1. Awarded by the Minister of Industry as a rating green
Company, for its criteria program company’s performance
green with environmental preservation issued on
December 2018.
2. ISO 9001:2015 Certificate No.ID03/00045 from SGS
regarding the production quality, issued on 18 February
2003 and valid date 1 April 2018 until 18 February 2021.
3. ISO 14001:2018 Certificate No. ID 04/63044 from SGS
regarding the Environment, issued on 11 October 2004
and valid date 3 October 2018 until 11 Oktober 2019.
4. Oeko-Tex (Safety Product Standard) Certificate from
TESTEX Zurich, Test No.JKWO 047767, issued on 6 March
2019 and valid until 31 March 2020.
13
SERTIFIKAT DAN PENGHARGAAN
CERTIFICATE AND AWARD
14
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
DEWAN DIREKSI DAN DEWAN
KOMISARIS
BOARD OF DIRECTORS AND BOARDS
OF COMMISSIONERS
Pengelolaan Perseroan dilakukan oleh Dewan Direksi
dibawah pengawasan Dewan Komisaris. Hak dan Kewajiban
Dewan Komisaris dan Dewan Direksi diatur dalam Anggaran
Dasar Perseroan. Dewan Komisaris dan Dewan Direksi
diangkat dan diberhentikan oleh Rapat Umum Pemegang
Saham.
The Company is managed by the Board of Directors under
the supervision of the Board of Commissioners. The rights
and obligations of the Board of Commissioners and the Board
of Directors are provided in the Articles of Association of
the Company. The Board of Commissioners and the Board
of Directors are appointed and discharged by the General
Meeting of Shareholders.
Dalam hasil Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa
PT Centex Tbk tanggal 28 Juli 2017, yang risalah rapatnya
diaktakan dengan akta notaris publik Surjadi, SH, MKn,
MM tanggal 31 Juli 2017 No.63, susunan pengurus dan
pengawas Perseroan adalah sebagai berikut:
In accordance with the result of the Extraordinary General
Meeting of Shareholders of PT Centex Tbk on 28 July 2017,
minutes notarized by notary public Surjadi, SH, MKn,
MM dated 31 July 2017 No.63, the composition of the
management and the supervisory board of the Company is
as follows:
Susunan Dewan Komisaris / Composition of the Board of Commissioners
Presiden Komisaris / President Commissioner
Tn./Mr. Suhardi Budiman
Komisaris Independen / Independent Commissioner
Tn./Mr. Katsutoshi Ina
Komisaris / Commissioner
Tn./Mr. Hideo Umeki
Susunan Dewan Direksi / Composition of the Board of Directors
Presiden Direktur / President Director
Tn./Mr. Ho Soo Boon
Wakil Presiden Direktur / Vice President Director
Tn./Mr. Muljadi Budiman
Direktur / Director
Tn./Mr. Teh Hock Soon
Direktur Keuangan / Finance Director
Tn./Mr. Hiroshi Inoue
Direktur Produksi / Production Director
Tn./Mr. Katsuya Okajima
Direktur Pemasaran / Marketing Director
Tn./Mr. Yoshinobu Gamo
Direktur Komersial (Independen) / Commercial Director (Independent)
Tn./Mr. Kenichi Kuroda
Hingga Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan
tanggal 19 September 2018 susunan Direksi dan Komisaris
Perseroan tidak ada perubahan.
Until the Annual Shareholder Meeting of the Company
on 19 September 2018, composition of Directors and
Commissioners of the Company was not amended.
Profil Dewan Komisaris dan Dewan Direksi
Profile of the Board of Commissioners and Board of Directors
DEWAN KOMISARIS | BOARD OF COMMISSIONERS
Suhardi Budiman
Presiden Komisaris
President Commissioner
Warga Negara: Indonesia
Jabatan: Presiden Komisaris
Tempat & Tanggal Lahir: Jakarta, 4 Juni 1958
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Diploma Akuntansi di Australia
Citizen: Indonesia
Title: President Commissioner
Place & Date of Birth: Jakarta, 4 June 1958
Residence: Jakarta
Formal Education: DiplomaAccounting
Asutralia
Pengalaman Kerja:
• Sejak tahun 1978 – sekarang, PT Warga Djaja
Trading Co.
• Sejak tahun 1990 – sekarang, Presiden
Direktur PT Parisindo Pratama.
• Sejak 24 September 2005, diangkat menjadi
Presiden Komisaris PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Since 1978 – until present, PT Warga Djaja
Trading Co.
• Since 1990 – until present, President
Director of PT Parisindo Pratama.
• Since 24 September 2005, appointed as
President Commissioner of PT Centex Tbk.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
in
15
Katsutoshi Ina
Komisaris Independen
Independent
Commissioner
16
Bapak Suhardi Budiman diusulkan menjadi
Presiden Komisaris Perseroan berdasarkan surat
usulan dari pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 7
September 2005.
- Kanematsu Corporation, Jepang, tanggal 23
September 2005.
- Tokai Senko, KK, Jepang, tanggal 7 September
2005.
- Kurabo Industries, Ltd, Jepang, tanggal 8
September 2005.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 5
September 2005.
Mr. Suhardi Budiman was proposed as President
Commissioner of the Company, according to
proposal letter by shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 7
September 2005.
- Kanematsu Corporation, Japan, dated 23
September 2005.
- Tokai Senko, KK, Japan, dated 7 September
2005.
- Kurabo Industries, Ltd, Japan, dated 8
September 2005.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 5
September 2005.
Diangkat kembali menjadi Presiden Komisaris
Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 26 Juni 2015.
Reappointed as President Commissioner of
the Company, according to the decision of the
Shareholder meeting dated 26 June 2015.
Disamping sebagai Presiden Komisaris Perseroan
beliau juga menjabat sebagai Direktur Utama PT.
Warga Djaja Trading. Beliau memiliki hubungan
afiliasi dengan PT. Budiman Kencana Lestari yang
merupakan salah satu Pemegang Saham Utama
Perseroan.
Besides as President Commissioner of the
Company he also serves as President Director
of PT. Warga Djaja Trading. He has an affiliate
relationship with PT. Budiman Kencana Lestari
which is one of main Shareholders of the
Company.
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Komisaris Independen
Tempat & Tanggal Lahir: Osaka, Jepang,
25 Desember 1943
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Perguruan Tinggi
Summitomo tahun 1969.
Citizen: Japan
Title: Independent Commissioner
Place & Date of Birth: Osaka, Japan,
25 December 1943
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Sumitomo
College 1969.
Pengalaman Kerja:
• Sejak tahun 1969 - 1994, bekerja pada
Sumitomo Metal Meaning Co. Ltd.
• Sejak tahun 1995 mendirikan PT Sico Techno.
• Sejak 17 Juni 2011, diangkat menjadi
Komisaris Independen PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Since 1969 - 1994, employed by Sumitomo
Metal Meaning Co. Ltd.
• Since 1995, founded PT Sico Techno.
• Since 17 June 2011, appointed as
Independent
Commissioner
of
PT Centex Tbk.
Bapak Katsutoshi Ina diusulkan menjadi Komisaris
Independen Perseroan berdasarkan surat usulan
dari pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 26 Mei
2011.
- Kanematsu Corporation, Jepang, tanggal 27
Mei 2011.
- Tokai Senko, KK, Jepang, tanggal 19 Mei 2011.
- Kurabo Industries, Ltd, Jepang, tanggal 24 Mei
2011.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 25 Mei
2011.
Mr. Katsutoshi Ina was proposed as Independent
Commissioner of the Company, according to
proposal letter by shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 26 May
2011.
- Kanematsu Corporation, Japan, dated 27
May 2011.
- Tokai Senko, KK, Japan, dated 19 May 2011.
- Kurabo Industries, Ltd, Japan, dated 24 May
2011.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 25 May
2011.
Diangkat kembali menjadi Komisaris Independen
Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 26 Juni 2015.
Reappointed as Independent Commissioner of
the Company, according to the decision of the
Shareholder meeting dated 26 June 2015.
Disamping sebagai Komisaris Independen
Perseroan, beliau juga menjabat sebagai Presiden
Direktur PT. Siko Techno. Beliau tidak memiliki
hubungan afiliasi dengan Pemegang Saham
Utama Perseroan.
Besides as Independent Commissioner of the
Company he also serves as President Director of
PT. Siko Techno. He has not affiliate relationship
with main Shareholders of the Company.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
Hideo Umeki
Komisaris
Commissioner
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Komisaris
Tempat & Tanggal Lahir: Oita, Jepang
21 Mei 1964
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Universitas Kyushu,
Jepang, Maret 1989
Citizen: Japan
Title: Commissioner
Place & Date of Birth: Oita, Japan
21 May 1964
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Kyushu
University, Japan, March 1989
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Toray Industries, Inc., Jepang
sejak Tahun 1989 sampai sekarang.
• Bekerja pada PT. Istem sejak June 2016
sampai sekarang.
• Sejak 30 Juni 2016, diangkat menjadi
Komisaris PT. Centex Tbk.
Job Experience:
• Employed by Toray Industries, Inc., Japan
since 1989 until at present.
• Employed by PT. Istem since June 2016
until at present.
• Since 30 June 2016, appointed as
Commissioner PT. Centex Tbk.
Bapak Hideo Umeki diusulkan menjadi Komisaris
Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 7 Juni
2016.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 1 Juni
2016.
Mr. Hjideo Umeki was proposed as
Commissioner of the Company, according to
proposal letter by shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 7 June
2016.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 1 June
2016.
Disamping sebagai Komisaris Perseroan beliau
juga menjabat sebagai Presiden Direktur
PT. Istem. Beliau memiliki hubungan afiliasi
dengan Toray Industries, Inc., yang merupakan
salah satu Pemegang Saham Utama Perseroan.
Besides as Commissioner of the Company
he also serves as President Director of
PT. Istem. He has an affiliate relationship with
Toray Industries, Inc., which is one of main
Shareholders of the Company.
DEWAN DIREKSI | BOARD OF DIRECTORS
Ho Soo Boon
Presiden Direktur
President Director
Warga Negara: Malaysia
Jabatan: Presiden Direktur
Tempat & Tanggal Lahir: Penang, Malaysia,
7 September 1954
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Universitas
Portsmouth, United Kingdom 30 Juni 1998
(Pasca Sarjana Ilmu Pengetahuan).
Citizen: Malaysia
Title: President Director
Place & Date of Birth: Penang, Malaysia,
7 September 1954
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Portsmouth
University, United Kingdom 30 June 1998
(Master Degree of Science).
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Nan Sing Dyeing works
(Malaysia) Sdn Berhad., 1974 sampai
sekarang, jabatan terakhir sebagai Deputi
Direktur Pelaksana.
• Tanggal 23 Agustus 2016 diangkat sebagai
Wakil Presiden Direktur PT Centex Tbk.
• Sejak tanggal 27 Juli 2017 diangkat sebagai
Presiden Direktur PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Employed by Nan Sing Dyeing Works
(Malaysia) Sdn Berhad, 1974 until at
present, latest position as Deputy
Managing Director.
• Dated 23 August 2016, appointed as Vice
President Director of PT Centex Tbk.
• Since 27 July 2017, appointed as President
Director of PT Centex Tbk.
Bapak Ho Soo Boon diusulkan menjadi Presiden
Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 27 Juni
2017.
- Penfabric SDN Berhad Malaysia, tanggal 30
Juni 2017.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 7 Juli
2017.
Mr. Ho Soo Boon was proposed as President
Director of the Company, according to
proposal letter by shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 27 June
2017.
- Penfabric SDN Berhad Malaysia, dated 30
June 2017.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 7 July
2017.
Disamping sebagai Presiden Direktur Perseroan
beliau juga menjabat sebagai Direksi Penfabric
SDN Berhad, Malaysia. Beliau memiliki hubungan
afiliasi dengan Penfabric SDN Berhad, Malaysia
yang merupakan salah satu Pemegang Saham
Utama dan Pengendali Perseroan.
Besides as President Director of the Company
he also serves as Director of Penfabric SDN
Berhad, Malaysia. He has an affiliate relationship
with Penfabric SDN Berhad, Malaysia which is
one of main and controller Shareholders of the
Company.
Diangkat menjadi Presiden Direktur Perseroan
berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang
Saham tanggal 27 Juli 2017.
Appointed as President Director of the
Company, according to the decision of the
Shareholder meeting dated 27 July 2017.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
17
Warga Negara: Indonesia
Jabatan: Wakil Presiden Direktur
Tempat & Tanggal Lahir: Jakarta, 14 Agustus 1950
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Sekolah Menengah
Ekonomi Atas, tahun 1968
Citizen: Indonesia
Title: Vice President Director
Place & Date of Birth: Jakarta, 14 August 1950
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Economic
Senior High School, 1968
Pengalaman Kerja:
• Sejak tahun 1978, Wakil Presiden Direktur PT
Warga Djaja Trading Co.
• Sejak 1978 – 2005, Komisaris PT Centex Tbk.
Sejak 1987, Presiden Direktur PT Mulia
Colliman International.
Sejak 24 September 2005, Wakil Presiden
Direktur PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Since 1978, Vice President Director of
PT Warga Djaja Trading Co.
• Since 1978 – 2005, Commissioner of
PT Centex Tbk.
• Since 1987, President Director of
PT Mulia Colliman International.
• Since 24 September 2005, Vice President
Director of PT Centex Tbk.
Bapak Muljadi Budiman diusulkan menjadi Wakil
Presiden Direktur Perseroan berdasarkan surat
usulan dari pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 7
September 2005.
- Kanematsu Corporation, Jepang, tanggal 23
September 2005.
- Tokai Senko, KK, Jepang, tanggal 7 September
2005.
- Kurabo Industries, Ltd, Jepang, tanggal 8
September 2005.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 5
September 2005.
Mr. Muljadi Budiman was proposed as Vice
President Director of the Company, according
proposal letter by shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 7
September 2005.
- Kanematsu Corporation, Japan, dated 23
September 2005.
- Tokai Senko, KK, Japan, dated 7 September
2005.
- Kurabo Industries, Ltd, Japan, dated 8
September 2005.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 5
September 2005.
Diangkat kembali menjadi Wakil Presiden Direktur
Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 26 Juni 2015.
Reappointed as Vice President Director of the
Company, according to the decision of the
Shareholder meeting dated 26 June 2015.
Disamping sebagai Wakil Presiden Direktur
Perseroan beliau juga menjabat sebagai Komisaris
PT. Tifico Fiber Indonesia Tbk. Beliau memiliki
hubungan afiliasi dengan PT. Budiman Kencana
Lestari yang merupakan salah satu Pemegang
Saham Utama Perseroan.
Besides as Vice President Director of the
Company he also serves as Commissioner of
PT. Tifico Fiber Indonesia Tbk. He has an affiliate
relationship with PT. Budiman Kencana Lestari
which is one of main Shareholders of the
Company.
•
Muljadi Budiman
Wakil Presiden Direktur
Vice President Director
18
•
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
Teh Hock Soon
Direktur Keuangan
Finance Director
Warga Negara: Malaysia
Jabata : Direktur
Tempat & Tanggal Lahir: Penang, Malaysia
31Desember 1951
Alamat: Penang, Malaysia
Pendidikan Formal: Lulus dari Universitas Science
Malaysia (Sarjana Ilmu Pengetahuan Sosial)
Citizen: Malaysia
Title: Director
Place & Date of Birth: Penang, Malaysia,
31 December 1951
Residence: Penang, Malaysia
Formal Education: Graduated of University
Science Malaysia (Bachelor Degree of Social
Science)
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Nan Sing Dyeing Works
(Malaysia) sejak 1976 sampai 1979.
• Bekerja pada Penfabric SDN Berhad sejak
tahun 1980 sampai sekarang.
• Sejak tahun 1995 diangkat menjadi Direktur
Executive Penfabric SDN Berhad.
• Sejak tahun 1997 diangkat menjadi Deputi
Pelaksan Direktur Penfabric SDN Berhad.
• Sejak tahun 2008 diangkat menjadi Pelaksana
Direktur Penfabric SDN Berhad.
• Sejak 2013 diangkat menjadi senior Direktur
Toray Industries, Inc., Jepang.
• Sejak tanggal 27 Juli 2017 diangkat menjadi
Direktur PT. Centex Tbk.
Job Experience:
• Employed by Nan Sing Dyeing Works
(Malaysia since 1976 until 1979.
• Employed by Penfabrics SDN Berhad
Malaysia since 1980 until at present.
• Since 1995 appointed as Excecutive
Director Penfabric SDN Berhad.
• Since 1997 appointed as Deputy Managing
Director Penfabric SDN Berhad.
• Since 2008 apointed as Managing Director
Penfabric SDN Berhad.
• Since 2013 appointed as Senior Director
Toray Industries, Inc., Japan.
• Since 27 July 2017 appointed as Director
PT. Centex Tbk.
Bapak Teh Hock Soon diusulkan menjadi
Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 27 Juni
2017.
- Penfabric SDN Berhad Malaysia, tanggal 30
Juni 2017.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 7 Juli
2017.
Mr. Teh Hock Soon was proposed as Director of
the Company, according to proposal letter by
shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 27 June
2017.
- Penfabric SDN Berhad Malaysia, dated 30
June 2017.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 7 July
2017.
Diangkat
menjadi
Direktur
Perseroan
berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang
Saham tanggal 27 Juli 2017.
Appointed as Director of the Company,
according to the decision of the Shareholder
meeting dated 27 July 2017.
Disamping sebagai Direktur Perseroan beliau
juga menjabat sebagai Direksi Penfabric SDN
Berhad, Malaysia. Beliau memiliki hubungan
afiliasi dengan Penfabric SDN Berhad, Malaysia
yang merupakan salah satu Pemegang Saham
Utama dan Pengendali Perseroan.
Besides as Director of the Company he also
serves as Director of Penfabric SDN Berhad,
Malaysia. He has an affiliate relationship with
Penfabric SDN Berhad, Malaysia which is one
of main and controller Shareholders of the
Company.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
19
Hiroshi Inoue
Direktur Keuangan
Finance Director
20
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Direktur Keuangan
Tempat & Tanggal Lahir: Ehime, Jepang,
19 Maret 1973
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Universitas
Kwansei Gakuin, Jepang,
September 1997
(Sarjana Ekonomi).
Citizen: Japan
Title: Finance Director
Place & Date of Birth: Ehime, Japan,
19 March 1973
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Kwansei
Gakuin University Japan, September 1997
(Bachelor Degree of Economic).
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Toray Industries, Inc., Jepang
sejak 1998 sampai sekarang.
• Bekerja pada PT Centex Tbk sejak Februari
2016 – Juni 2016 sebagai Manager Keuangan.
• Sejak 30 Juni 2016, diangkat sebagai Direktur
Keuangan PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Employed by Toray Industries, Inc., Japan
since 1998 until at present.
• Employed by PT Centex Tbk since February
2016 – June 2016 as Finance Manager.
• Since 30 June 2016, appointed as Finance
Director of PT Centex Tbk.
Bapak Hiroshi Inoue diusulkan menjadi Direktur
Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 1 Juni
2016.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 7 Juni
2016.
Mr. Hiroshi Inoue was proposed as Director of
the Company, according to proposal letter by
shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 1 June
2016.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 7 June
2016.
Disamping sebagai Direksi Perseroan beliau juga
menjabat sebagai senior staf Toray Industries, Inc.,
Jepang. Beliau memiliki hubungan afiliasi dengan
Toray Industries, Inc., yang merupakan salah
satu Pemegang Saham Utama dan Pengendali
Perseroan.
Besides as Director of the Company he also
serves as senior Staff of Toray Industries, Inc.,
Japan. He has an affiliate relationship with
Toray Industries, Inc., which is one of main and
controller Shareholders of the Company.
Diangkat menjadi Direktur Perseroan berdasarkan
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
tanggal 30 Juni 2016.
Appointed as Director of the Company,
according to the decision of the Shareholder
meeting dated 30 June 2016.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
Yoshinobu Gamo
Direktur Pemasaran
Marketing Director
Katsuya Okajima
Direktur Produksi
Production Director
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Direktur Pemasaran
Tempat & Tanggal Lahir: Tokyo, Jepang,
19 Maret 1973
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Universitas Waseda,
Jepang, Maret 1996 (Sarjana Perdagangan)
Citizen: Japan
Title: Marketing Director
Place & Date of Birth: Tokyo, Japan,
19 March 1973
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Waseda
University, Japan, March 1996 (Bachelor Degree
of Commerce)
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Toray Industries, Inc., Jepang
sejak 1996 sampai sekarang.
• Sejak 27 Juli 2017, diangkat menjadi Direktur
Pemasaran PT Centex Tbk.
Job Experience:
• Employed by Toray Industries, Inc., Japan
since 1996 until at present.
• Since 27 July 2017, appointed as Marketing
Director of PT Centex Tbk.
Bapak Yoshinobu Gamo diusulkan menjadi
Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 27 Juni
2017.
- Penfabric SDN Berhad, Malaysia, tanggal 30
Juni 2017.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 7 Juli
2017.
Mr. Yoshinobu Gamo was proposed as Director,
according to proposal letter by shareholders:
Diangkat menjadi Direktur Perseroan berdasarkan
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
tanggal 27 Juli 2017.
Appointed as Director of the Company,
according to the decision of the Shareholder
meeting dated 27 July 2017.
Disamping sebagai Direksi Perseroan beliau juga
menjabat sebagai Manajer Penjualan Tekstil
Toray Industries, Inc., Jepang. Beliau memiliki
hubungan afiliasi dengan Toray Industries, Inc.,
yang merupakan salah satu Pemegang Saham
Utama dan Pengendali Perseroan.
Besides as Director of the Company he also
serves as Sales Manager Textile of Toray
Industries, Inc., Japan. He has an affiliate
relationship with Toray Industries, Inc., which is
one of main and Controller Shareholders of the
Company.
-
Toray Industries Inc, Japan, dated 27 June
2017.
Penfabric SDN Berhad, Malaysia, dated 30
June 2017.
PT. Budiman Kencana Lestari dated 7 July
2017.
-
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Direktur Produksi
Tempat & Tanggal Lahir: Kyoto, Jepang,
27 Juli 1971
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal:
Lulus dari Universitas
Kyoto, Jepang, Maret 1996 (Pasca Sarjana Ilmu
Pengetahuan dan Teknologi).
Citizen: Japan
Title: Production Director
Place & Date of Birth: Kyoto, Japan,
27 July 1971
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Kyoto
University, Japan, March 1996 (Master Degree
of Science and Technology).
Pengalaman Kerja:
• Bekerja pada Toray Industries, Inc., Jepang
sejak April 1996 sampai sekarang.
• Bekerja pada Penfabric Sdn Berhad, Malaysia
sejak Juli 2005 – April 2011 sebagai Manager.
Job Experience:
• Employed by Toray Industries, Inc., Japan
since April 1996 until at present.
• Employed by Penfabris Sdn Berhad,
Malaysia since July 2005 – April 2011 as
Manager.
• Since 30 June 2016, appointed as
Production Director of PT Centex Tbk.
•
Sejak 30 Juni 2016, diangkat menjadi Direktur
Produksi PT Centex Tbk.
Bapak Katsuya Okajima diusulkan menjadi
Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 1 Juni
2016.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 7 Juni
2016.
Mr. Katsuya Okajima was proposed as Director,
according to proposal letter by shareholders:
Diangkat menjadi Direktur Perseroan berdasarkan
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
tanggal 30 Juni 2016.
Appointed as Director of the Company,
according to the decision of the Shareholder
meeting dated 30 June 2016.
Disamping sebagai Direksi Perseroan beliau
juga menjabat sebagai Manager tehnik tekstil
Toray Industries, Inc., Jepang. Beliau memiliki
hubungan afiliasi dengan Toray Industries, Inc.,
yang merupakan salah satu Pemegang Saham
Utama dan Pengendali Perseroan.
Besides as Director of the Company he also
serves as Manager Technical Textile of Toray
Industries, Inc., Japan. He has an affiliate
relationship with Toray Industries, Inc., which is
one of main and Controller Shareholders of the
Company.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
-
Toray Industries Inc, Japan, dated 1 June
2016.
PT. Budiman Kencana Lestari dated 7 June
2016.
21
Kenichi Kuroda
Direktur Komersial
(Independen)
Commercial Director
(Independent)
22
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Direktur Komersial (Independen)
Tempat & Tanggal Lahir: Ehime, Jepang,
14 Agustus 1936
Alamat: Jakarta
Pendidikan Formal: Lulus dari Sekolah Lanjutan
Atas Perdagangan, Matsuyama, Jepang
Maret 1955.
Citizen: Japan
Title: Commercial Director (Independent)
Place & Date of Birth: Ehime, Japan,
14 August 1936
Residence: Jakarta
Formal Education: Graduated of Matsuyama
Commercial High School, Japan, March 1955.
Pengalaman Kerja:
- Bekerja pada PT. Istem Jakarta, April 1980.
- Bekerja pada PT. ITS Jakarta Oktober 1988.
- Bekerja pada PT. Jabato International, Jakarta
April 1995 sebagai Presiden Direktur.
- September 2000 diangkat menjadi Komisaris
PT. Jabato International.
- Sejak 27 Juni 2014, diangkat menjadi Direktur
Independen PT Centex Tbk
Job Experience:
- Employed by PT. Istem, Jakarta, April 1980.
- Employed by PT. ITS, Jakarta Oktober 1988.
- Employed PT. Jabato International, Jakarta
April 1995 as President Director.
- September
2000
appointed
as
Commissioner PT. Jabato International.
- Since 27 June 2014, appointed as
Independent Director of PT Centex Tbk.
Bapak Kenichi Kuroda diusulkan menjadi
Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari
pemegang saham:
- Toray Industries Inc, Jepang, tanggal 4 Juni
2014.
- Kanematsu Corporation, Jepang, tanggal 5
Juni 2014.
- Tokai Senko, KK, Jepang, tanggal 3 Juni 2014.
- Kurabo Industries, Ltd, Jepang, tanggal 5 Juni
2014.
- PT. Budiman Kencana Lestari tanggal 5 Juni
2014.
Mr. Kenichi Kuroda was proposed as Director of
the Company, according to proposal letter by
shareholders:
- Toray Industries Inc, Japan, dated 4 June
2014.
- Kanematsu Corporation, Japan, dated 5
June 2014.
- Tokai Senko, KK, Japan, dated 3 June 2014.
- Kurabo Industries, Ltd, Japan, dated 5 June
2014.
- PT. Budiman Kencana Lestari dated 5 June
2014.
Diangkat kembali menjadi Direktur Independen
Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 26 Juni 2015.
Reappointed as Independent Director of the
Company, according to the decision of the
Shareholder meeting dated 26 June 2015.
Beliau tidak mempunyai hubungan afiliasi
dengan pemegang saham utama Perseroan.
He has not affiliate relationship with of main
Shareholders of the Company.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
KOMPOSISI KEPEMILIKAN SAHAM
COMPOSITION OF SHAREHOLDERS
Jumlah saham yang diterbitkan dan tercatat di Bursa Efek
Indonesia sejumlah 200.000.000 saham.
Total number of shares issued and listed at Indonesia Stock
Exchange is 200,000,000 shares.
Pemegang saham, jumlah saham & persentase kepemilikan
periode 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2019.
Shareholders, number of shares & percentage of ownership
as of 31 March 2018 and 31 March 2019.
Tabel kepemilikan Saham PT Centex Tbk, periode 31Maret 2018
List of Shareholders of PT Centex Tbk, period 31 March 2018
Pemegang Saham/Shareholders
- Toray Industries, Inc., Jepang / Japan (Pemegang Saham
Utama dan Pengendali / Main Shareholder and Controller)
- Penfabric Sdn Berhad, Malaysia / Malaysia (Pemegang Saham
Utama dan Pengendali / Main Shareholder and Controller)
- Tokai Senko K.K., Jepang / Japan (Pemegang Saham Utama /
Main Sharedholder )
- PT Budiman Kencana Lestari (Pemegang Saham Utama /
Main Shareholder )
- PT Prospect Motor
9%
- PT Easterntex
- Pemegang Saham publik lainnya / Other public shareholders
Total
Seri A/Series A
4.000.000
Seri B/Series B
43.480.000
%
24%
-
60.000.000
30%
-
6.520.000 3%
3.310.000
20.000.000
12%
130.000.000
12%
10%
9%
100%
Seri A/Series A
4.000.000
Seri B/Series B
43.480.000
%
24%
-
60.000.000
30%
-
6.520.000
3%
3.310.000
20.000.000
12%
23.941.000
20.298.000
18.451.000
70.000.000
130.000.000
12%
10%
9%
100%
0%
23.941.000
0% 8%
20.298.000
18.451.000
70.000.000
Tabel kepemilikan Saham PT Centex Tbk, periode 31Maret 2019
List of Shareholders of PT Centex Tbk, period 31 March 2019
Pemegang Saham/Shareholders
- Toray Industries, Inc., Jepang / Japan (Pemegang Saham
Utama dan Pengendali / Main Shareholder and Controller)
- Penfabric Sdn Berhad, Malaysia / Malaysia (Pemegang Saham
Utama dan Pengendali / Main Shareholder and Controller)
- Tokai Senko K.K., Jepang / Japan Lestari (Pemegang Saham
Utama / Main Sharedholder )
- PT Budiman Kencana Lestari Lestari (Pemegang Saham Utama
/ Main Sharedholder )
- PT Prospect Motor
- PT Easterntex
- Pemegang Saham publik lainnya / Other public shareholders
- Total
Pemegang saham diatas 5% periode 31 Maret 2018 adalah
sebagai berikut :
- Toray Industries, Inc. 47.480.000 saham = 24%
- Penfabric Sdn Bhd 60.000.000 saham = 30%
- PT. Budiman Kencana Lestari 23.310.000 saham = 12%
- PT. Prospect Motor 23.941.000 saham = 12%
- PT. Easterntex 20.298.000 saham = 10%
The Shareholders up to 5% period 31 March 2018 as follows :
Pemegang saham diatas 5% periode 31 Maret 2019 adalah
sebagai berikut :
- Toray Industries, Inc. 47.480.000 saham = 24%
- Penfabric Sdn Bhd 60.000.000 saham = 30%
- PT. Budiman Kencana Lestari 23.310.000 saham = 12%
- PT. Prospect Motor 23.941.000 saham = 12%
- PT. Easterntex 20.298.000 saham = 10%
The Shareholders up to 5% period 31 March 2019 as follows :
Pada Periode 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2019, terdapat
kepemilikan saham oleh Direktur Independen Perseroan atas
nama “Bapak Kenicihi Kuroda” sebesar 22.000 saham.
In the period of 31 March 2018 dan 31 March 2019, “Mr.
Kenichi Kuroda” as Independent Director has 22.000 shares
in the Company.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
-
-
Toray Industries, Inc. 47,480,000 shares = 24%
Penfabric Sdn Bhd 60.000.000 shares = 30%
PT. Budiman Kencana Lestari 23,310,000 shares = 12%
PT. Prospect Motor 23,941,000 shares = 12%
PT. Easterntex 20,298,000 shares = 10%
Toray Industries, Inc. 47,480,000 shares = 24%
Penfabric Sdn Bhd 60.000.000 shares = 30%
PT. Budiman Kencana Lestari 23,310,000 shares = 12%
PT. Prospect Motor 23,941,000 shares = 12%
PT. Easterntex 20,298,000 shares = 10%
23
Tidak ada kepemilikan saham oleh Dewan Komisaris
Perseroan.
There were no shares owned by the members of the Board
of Commissioners.
Pemegang saham dibawah 5% periode 31 Maret 2018
berjumlah 419 pemegang saham dengan jumlah saham
sebesar 24.971.000 saham dan pemegang saham dibawah
5% periode 31 Maret 2019 berjumlah 448 pemegang saham
dengan jumlah saham sebesar 24.971.000 saham.
The Shareholders below 5% period 31 March 2018, total 419
shareholders with the number of share 24,971,000 share
and shareholders below 5% period 31 March 2019, total 448
shareholders with the number of share 24.971.000 share.
Informasi pemegang saham | Information shareholder
31 Maret 2018 / 31 March 2018
31 Maret 2019 / 31 March 2019
Keterangan / Description
Jumlah pemegang
saham / Total of
Shareholders
Institusi local / Local Institution
24
34,66%
24
34,66%
6
57,05%
6
57,05%
391
8,16%
420
8,16%
3
0,13%
3
0,13%
Institusi Asing / Foreign Institution
Individu lokal / Local Individual
Individu asing / Foreign Individual
% (kepemilikan
saham /
ownership)
Jumlah pemegang
saham / Total of
Shareholders
% (kepemilikan
saham /
ownership)
Periode 31 Maret 2018 / Period 31 March 2018
Informasi Pemegang Saham Utama dan Masyarakat dalam bentuk diagram
Controller, Main Shareholders and Public Information in the diagram
0,13%
9%
8,16%
24%
12%
34%
10%
12%
30%
3%
57%
Toray Industries, Inc (Controller and main shareholder/
Pemegang saham pegendali dan utama
Institusi Asing | Foreign Institution
Penfabric Sdn Bhd (Controller and main shareholder/
Pemegang saham pegendali dan utama
Perorangan Asing | Foreign Individual
Tokai Senko, KK (main shareholder/
Pemegang saham utama
Institusi Lokal | Local Institution
Perorangan Lokal | Local Individual
PT Budiman Kencana Lestari (main shareholder/
Pemegang saham utama
PT Easterntex (masyarakat/public shareholder)
PT Prospect Motor (masyarakat/public shareholder)
Masyarakat lain/other public shareholder
24
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
Periode 31 Maret 2019 / Period 31 March 2019
Informasi Pemegang Saham Pengendali, Utama dan Masyarakat dalam bentuk diagram
Controller, Main Shareholders and Public Information in the diagram
0,13%
9%
12%
8,16%
24%
34,66%
10%
12%
3%
57,05%
30%
Toray Industries, Inc (Pemegang saham pengendali dan utama/
Controller and main shareholder)
Institusi Asing | Foreign Institution
Penfabric Sdn Bhd (Pemegang saham pengendali dan utama/
(Controller and main shareholder)
Institusi Lokal | Local Institution
Tokai Senko, KK (Pemegang saham utama/main shareholder)
Perorangan Lokal | Local Individual
Perorangan Asing | Foreign Individual
PT Budiman Kencana Lestari (Pemegang saham utama/main shareholder)
PT Easterntec (Pemegang saham publik/public shareholder)
PT Prospect Motor (Pemegang saham publik/public shareholder)
Masyarakat lain/other public
KRONOLOGIS PENCATATAN SAHAM
CHRONOLOGY OF SHARE LISTING
Penawaran Saham Perdana tanggal 4 Mei 1979 melalui pasar
modal sejumlah 116.000 saham dengan nilai nominal Rp
5.000 per saham.
Initial Public Offering on 4 May 1979 through the capital market,
116,000 shares with a par value of Rp 5,000 per share.
Penawaran Saham Kedua tanggal 24 September 1983 melalui
pasar modal sejumlah 584.000 saham dengan nilai nominal
Rp 5.000 per saham.
Second Public Offering on 24 September 1983, through the
capital market 584,000 shares with a par value of Rp 5,000 per
share.
Dengan surat PT Bursa Efek Surabaya No.05/D-02/BES/
VIII/1989 tanggal 8 Agustus 1989 dan surat PT Bursa Efek
Jakarta No.S-273/BEJ/VI/1992 tanggal 26 Juni 1992, 700.000
saham Perseroan telah dicatatkan di Bursa Efek Surabaya dan
Jakarta.
By letter of PT Bursa Efek Surabaya No.05/D-02/BES/VIII/1989
dated 8 August 1989 and letter of PT Bursa Efek Jakarta No.S-273/
BEJ/VI/1992 dated 26 June 1992, 700,000 shares of the Company
have been listed at the Surabaya and Jakarta Stock Exchanges.
Tahun 1993 telah dilakukan pemecahan nilai nominal saham
(“stock split”) dari Rp 5.000 per saham menjadi Rp 1.000 per
saham, sehingga jumlah saham yang beredar bertambah dari
700.000 saham menjadi 3.500.000 saham seri A, dan telah
dicatatkan di Bursa Efek Jakarta dan Surabaya.
In 1993 the par value of the shares was split (“stock split”) from
Rp 5,000 to Rp 1,000 per share; consequently, the number of
outstanding shares increased from 700,000 to 3,500,000 series A
shares, and have been listed at the Jakarta and Surabaya Stock
Exchanges.
Berdasarkan surat PT Bursa Efek Jakarta No.S-3312/BEJ.
EEM/11-2000 tanggal 9 Nopember 2000 dan surat PT Bursa
Efek Surabaya No.JKT-019/MKT-LIST/BES/I/2001 tanggal 29
Januari 2001, Perseroan telah mencatatkan saham seri B
sebanyak 6.500.000 saham di Bursa Efek Jakarta dan Surabaya.
Pencatatan tersebut dilakukan masing-masing pada tanggal
22 Desember 2000 dan 5 Pebruari 2001.
According to the letter from PT Bursa Efek Jakarta No.S-3312/BEJ.
EEM/11-2000 dated 9 November 2000 and letter from PT Bursa
Efek Surabaya No.JKT-019/MKT-LIST/BES/I/2001 dated 29 Januari
2001, the Company registered the series B shares of 6,500,000
shares at the Jakarta and Surabaya Stock Exchanges. The listings
were performed on 22 Desember 2000 and 5 February 2001,
respectively.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
25
Berdasarkan surat PT. Bursa Efek Indonesia No.S-04759/
BEI.PP1/08-2016 tanggal 3 Agustus 2016 telah dilakukan
pemecahan nilai nominal saham (“stock split”) dari Rp 1.000
per saham menjadi Rp 50 per saham, sehingga jumlah saham
yang beredar bertambah dari 3.500.000 saham menjadi
70.000.000 saham seri A, dan 6.500.000 saham menjadi
130.000.000 saham seri B.
According to the letter from Indonesia Stock Exchange No.S04759/BEI.PP1/08-2016 dated 3 August 2016 the par value
of the shares was split (“stock split”) from Rp 1,000 to Rp50
per share; consequently, the number of outstanding shares
increased from 3.500,000 to 70,000,000 series A shares and
6.500.000 shares ti 130.000.000 series B Shares.
Dengan demikian, seluruh saham yang beredar sebanyak
200.000.000 saham dan telah dicatatkan seluruhnya di Bursa
Efek Indonesia
Therefore, all of the issued 200,000,000 shares have been
listed at the Indonesia Stock Exchanges.
LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG
PASAR MODAL
CAPITAL MARKET SUPPORT
INSTITUTIONS AND PROFESSIONS
PENASEHAT HUKUM
Kartini Muljadi SH & Rekan
Jl. Gunawarman No.18, Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
Telp. (021) 72794535
LEGAL CONSULTANT
Kartini Muljadi SH & Rekan
Jl. Gunawarman No.18, Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
Telp. (021) 72794535
NOTARIS
Irene Yulia, SH.
Auto SV. Blok CA
Jl. Boulevard imur Raya No.12, Kelapa Gading
Jakarta Utara
Telp. (021) 4528757 – 4534489; Fax (021)4534490
NOTARY
Irene Yulia, SH.
Auto SV. Blok CA
Jl. Boulevard imur Raya No.12, Kelapa Gading
Jakarta Utara
Telp. (021) 4528757 – 4534489; Fax (021)4534490
AKUNTAN PUBLIK
Siddharta Widjaja & Rekan
Lt. 33 Wisma GKBI
28, Jl. Jend. Sudirman 10210
P.O. Box 4781, Jakarta 12700
Telp. (021)5742333 / 5742888
PUBLIC ACCOUNTANT
Siddharta Widjaja & Rekan
33rd floor Wisma GKBI
28, Jl. Jend. Sudirman 10210
P.O. Box 4781, Jakarta 12700
Telp. (021)5742333 / 5742888
KUSTODIAN
PT. Kustodian Sentral Efek Indonesia
Gedung Bursa Efek Indonesia Tower 1 Lt.5
Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-52
CUSTODY
Indonesian Central Securities Depository
Indonesia Stock Exchange Building 1st Tower 5th Floor. Jl.
Jenderal Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190
Pada periode 31 Maret 2019, jasa yang telah dilakukan oleh
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal adalah sebagai
berikut :
- Penasehat Hukum, yakni Konsultasi mengenai peraturan
pemerintah dan lainnya
- Akuntan Publik, mengaudit laporan posisi keuangan
tanggal 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2019 serta laporan
laba rugi komprehensif, laporan perubahan ekuitas dan
laporan arus kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal
tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan
dari informasi penjelasan lainnya.
- Kustodian memberikan jasa penyimpanan saham dalam
bentuk scriples atau tanpa warkat
In the period 31 March 2019, the services performed by the
Capital Market Support Institution And Professions are as
follows :
- Legal Consultant, namely Consultation about government
regulations and etc.
- Public Accountant, Audited the statement of financial
position period 31 March 2018 and 31 March 2019, the
statement of comprehensive income, statement of
changes in equity, and statements of cash flows for the
year then ended, and summary of significant accounting
policies and other explanating information
- Custodian to service depository of share in scriplest or
non warkat.
26
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
Fee yang diterima oleh Penasehat Hukum sebesar Rp
34.312.500,Fee yang diterima oleh Akuntan Publik sebesar Rp 955.924.500,Fee yang diterima oleh Kustodian Sentral Efek Indonesia
sebesar Rp 20.000.000,-
Fee for Legal Consultant amounted to Rp 34.312.500,Fee for Public Accountant amounted to Rp 955.924.500,Fee for Indonesian Central Securities Depository amounted to
Rp 20,000,000.-
PENGEMBANGAN SUMBER DAYA
MANUSIA
HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Kemajuan dan keberhasilan suatu organisasi atau perusahaan
harus ditopang oleh kualitas dari sumber daya manusia yang
dimilikinya. Oleh sebab itu pengembangan sumber daya
manusia menjadi perhatian utama suatu Perseroan.
The growth and the success of an organization or a company
should be supported by the quality of its human resources.
Accordingly, a Company pays a particular attention on its
human resource development program.
Sumber daya manusia berperan sebagai aset dan mitra
usaha untuk mendukung keberhasilan usaha Perseroan.
Untuk menciptakan sumber daya manusia yang
berkualitas, Perseroan mengirimkan beberapa karyawan
guna mendapatkan pelatihan dan ketrampilan untuk
mengantisipasi perkembangan teknik baru dan keterampilan
baru dari luar negeri, Jepang.
Human resources play their role as an asset and partner to
support the Company’s success. To create the high quality
of human resources, the Company regularly send their
several employees to have training and gains skills to enable
the anticipating new development technique from other
country, Japan.
Dalam hal ini, Perseroan melakukan program-program yang
sistematis dan terencana yang meliputi :
• Pelatihan yang diadakan di dalam lingkungan
Perseroan (internal training), merupakan pelatihan yang
diselenggarakan didalam lingkungan Perseroan dengan
instruktur dari dalam Perseroan maupun dari lembaga
pendidikan dari luar Perseroan.
• Pelatihan yang dilakukan di luar lingkungan Perseroan
(external training), merupakan pelatihan yang
diselenggarakan sesuai dengan tingkat kebutuhan
Perseroan.
Pelatihan
ini
dilakukan
dengan
mengikutsertakan para karyawan dalam seminar-seminar
atau pelatihan yang diselenggarakan oleh lembagalembaga pendidikan baik di dalam negeri maupun di luar
negeri.
In this regard, the Company applies sisytematic and planned
programs, comprising of:
• Internal training, in which a training that is conducted in
house with instructors from inside the Company or from
training providers outside the Company.
Pada periode 1 April 2018 hingga Maret 2019, telah diadakan
10 kali pelatihan di dalam Perusahaan dan diluar Perusahaan.
Jumlah Karyawan yang mengikuti pelatihan sejumlah 45
orang.
In the period 1 April 2018 until period 31 March 2019, the
Company conducted 10 training programs at the Internal and
external the Company. Total of employees to take training as
45 persons.
Adapun jenis pelatihan yang pernah diadakan bagi karyawan
Perseroan antara lain: kepemimpinan, keamanan dan
kenyamanan kerja, ISO, Perpajakan, Mutu dan produktifitas.
The training programs that the Company has conducted
including: leadership, job safety and comfort, ISO, Taxation,
Quality and productivity.
Berdasarkan data per 31 Maret 2018 dan 31 Maret 2019,
Perseroan mempekerjakan tenaga kerja sejumlah 415 orang
dan 401 orang karyawan tetap.
Based on data as of 31 March 2018 and 31 March 2019, the
Company has 415 and 401 employees.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
•
External Training, in which a training that is conducted
outside the Company and as required by the Company.
The training requires the employees to take part in
seminars or training courses that are held in Indonesia as
well as overseas.
27
Tingkatan Pendidikan Karyawan / Education Levels of Employee
Tingkatan Pendidikan/
Education Levels
31 Maret 2018/
31 March 2018
31 Maret 2019/
31 March 2019
S1 (Bachelor)
37
39
D3 (Diploma)
18
16
324
312
36
34
0
0
415
401
SMU (High School)
SLTP (Junior High School)
SD (Elementary)
Total
Tingkatan Usia Karyawan / Ages Levels of Employee
Usia Karyawan/
Ages Employee
31 Maret 2018/
31 March 2018
<20
31 Maret 2019/
31 March 2019
0
0
20 -35
185
164
35 – 45
119
135
45 - 55
111
102
0
0
415
401
>55
Total
Perseroan memelihara hubungan antar manajemen dan
karyawan sehingga karyawan dapat bekerja sejalan dengan
gerak langkah Perseroan.
The Company maintains good relationship between
management and employees so the employees can work
according to the Company’s plan.
Perseroan juga memberikan perhatian dan pembinaan
kesejahteraan dan hak-hak karyawan diberikan berdasarkan
ketentuan pemerintah dengan perpedoman pada
kemampuan dan kondisi Perseroan.
The Company also develops the employees and their
renumerations in line with the government policy by still
considering with the Company’s condition. The Company’s
management pays attention in improving the employees
technical and managerial skills, and their welfare
Manajemen Perseroan memperhatikan peningkatan
kemampuan teknis, manajerial, serta kesejahteraan karyawan.
Fasilitas untuk mendukung kesejahteraan karyawan adalah
sebagai berikut :
- Tunjangan Hari Raya (THR);
- Bonus kepada pekerja setiap tahun;
- Jaminan Sosial Tenaga Kerja (BPJS Ketenagakerjaan);
- Tunjangan Pensiun;
- Sarana Ibadah;
- Fasilitas Pemeriksaan Kesehatan Pekerja;
- Koperasi Karyawan;
The facilities provided to support the employees’ welfare are
as follows :
Setiap karyawan menerima copy Perjanjian Kerja Bersama
(PKB) dimana didalamnya berisi antara lain hak dan kewajiban
karyawan.
The employee receives a copy of the Collective Labor
Agreement that contains, among others, the employee’s
rights and obligations.
28
-
THR Bonus;
Bonus to employees every year;
Employee’s Social Welfare Program (BPJS Manpower);
Retirement Benefit;
Places of Worship;
Employee Medical Check-up;
Economic Enterprise of Employees;
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Profil Perusahaan
Company Profile
STRUKTUR ORGANISASI PERUSAHAAN
ORGANIZATION STRUCTURE OF THE COMPANY
BOARD OF COMMISSIONERS
President Commissioner
Suhardi Budiman
Commissioner
Hideo Umeki
Commissioner Independent
Katsutoshi Ina
Audit Committee
Katsutoshi Ina
Charles Christian
Irwan Setia
BOARD OF DIRECTORS
President Director
Ho Soo Boon
Marketing
Director
Yoshinobu Gamo
Marketing Senior
Manager
Ryo Takahashi
Sales & Production Plan
Deputy GM
Muhsin
Vice President Director
Muljadi Budiman
Director
Teh Hock Soon
Sales Department
General Manager
FX. Haposan A. Simbolon
Accounting & Finance Dept. &
Public share
Deputy GM
Atsan Miyana Fadyri
Finance Director
Hiroshi Inoue
GA, Purchasing & Import
Department
Deputy GM
Ade Ciptono
Production
Director
Katsuya Okajima
Deputy Factory
Manager
Fatkhurahman
Internal Audit, ISO 9001,
14001, PC, ES
Deputy GM
Adhi Gunanto
Spinning Department
General Manager
Wahjana
Weaving Department
Deputy Factory Manager
Fatkhurahman
Dyeing
Senior Manager
Lim Peng Yaw
Remarks
PC : Production Control
ES : Environment Safety
ISO : International Standardization
for Organization
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
Dyeing Department
General Manager
Mohamad Hasan
Utility Department
General Manager
Michael Damar
Independent
Director
Kenichi Kuroda
Corporate Secretary
Budhi Taufiqurahman
29
05 Laporan Dewan Report of the Board of
Komisaris
Commissioners
Pemegang Saham yang terhormat,
Dewan Komisaris telah mengkaji strategi dan kebijakan
bisnis yang dibuat dan dijalankan oleh Manajemen Perseroan
dibawah pengawasan dan arahan Direksi pada tahun 2018.
dan telah menerima laporan mengenai kegiatan PT Centex Tbk
(“Perseroan”) serta laporan manajemen dari Dewan Direksi,
dan kami telah mempelajari posisi keuangan Perseroan
periode 1 April 2018 - 31 Maret 2019 serta hasil operasinya
dan arus kas untuk periode yang berakhir 1 April 2018 - 31
Maret 2019 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik
“Siddharta Widjaja & Rekan” No. 00470/2.1005/AU.I/04/1546I/I/VI/2019 tanggal 26 Juni 2019, kami memberikan
persetujuan kepada laporan-laporan tersebut.
KINERJA DIREKSI
Dewan Komisaris menilai bahwa ditengah tantangan kondisi
perekonomian, baik secara nasional maupun global dan
diikuti peningkatan persaingan dalam industry Tekstil dan
Produk Tekstil (TPT), Direksi telah mengupayakan langkahlangkah strategis agar Perseroan tetap tumbuh dalam
persaingan bisnis tekstil.
Dear Distinguished Shareholders,
The Board of Commissioners has reviewed the business
strategic and policies formulated and implemented by the
management of the Company under the supervision and
guidance of the Board of Directors in 2018, and received
the report on PT Centex Tbk (the “Company”)’s activities and
management reports submitted by the Board of Directors, and
we have studied the financial position of the Company period
1 April 2018 - 31 March 2019, and the results of its operations
and its cash flows for period 1 April 2018 – 31 March 2019,
which have been audited by the public accounting firm of
“Siddharta Widjaja & Rekan” No. 00470/2.1005/AU.I/04/1546I/I/VI/2019 dated 26 June 2019, we provide approval on the
financial statements.
PERFORMANCE OF THE BOARD OF DIRECTORS
The Board of Commissioners considers that amidst the
challenges of economic conditions, both nationality and
globally and also the increasing competition in the Textile and
Textile Product industry. The Board of Directors has sought
strategic measures to keep the Company growing in the
competition of the textile business.
Berbagai upaya Direksi yang terukur dan bijaksana terlihat
melalui kinerja keuangan Perseroan. Perseroan berhasil
membukukan penjualan kotor yang meningkat sebesar
US$.8.136 ribu atau 24.55% dan Rugi bersih tahun berjalan
Perseroan menurun sebesar US$. 1.428 ribu atau 96.11%,
dengan rasio liabilitas terhadap total aset sebesar 1.01%.
Angka tersebut sama pada tahun sebelumnya. Total aset
Perseroan juga mengalami penurunan sebesar 1.33% pada
tahun 2018.
The financial performance of the company during the year
reflected the relentless, astute and calculated efforts of the
Board of Directors. The Company successfully recorded a
gross sales increase US$.8.136 thousand or 24.55% and Net
Loss of the year decrease US$.1.428 thousand or 96.11% with
liabilities to total assets ratio are 1.01%. Those figure was same
from previous period. Total assets of the company was decline
by 1.33 % in 2018.
Dewan Komisaris telah berupaya sedemikian rupa untuk
memastikan pengawasan terhadap pengelolaan Perseroan
berjalan sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan. Hal ini
sejalan dengan fungsi Dewan Komisaris untuk merumuskan
bahwa pelaksanaan strategi Perseroan dalam menjalankan
kegiatan usahanya senantiasa berorientasi pada peningkatan
nilai nilai Perseroan sesuai dengan standar prosedur serta
memperhatikan kepatuhan terhadap regulasi yang berlaku.
The Board of Commissioners has worked in such way to
ensure supervision of the managements of the Company is
in accordance with the established plans. This is in line with
the Board of Commissioners function to ensure that the
implementation of the Company’s strategic in conducting its
business activities is always oriented towards the upgrading
of the Company’s values in accordance with standard
and procedures and taking into account compliance with
applicable regulations.
Dewan Komisaris menilai bahwa strategi Perseroan, baik
perumusan maupun implementasinya yang telah dilakukan
pada tahun 2018 sudah optimal. Selanjutnya Dewan Komisaris
juga telah memberikan nasihat kepada Direksi agar diperkuat
strategi yang mencakup pada optimasi pendapatan. Dewan
Komisaris meyakini bahwa dengan komunikasi yang baik
dan rutin Direksi dapat menjalankan tugasnya secara optimal
sehingga pertumbuhan Perseroan dapat terus ditingkatkan.
The Board of Commissioners considers that the strategy
of the Company its both formulation and implementation
that has been done in 2018 is optimal. Furthermore, the
Board of Commissioners has advised the Board of Directors
to strengthen to strategy that includes optimization of
income. The Board of Commissioners believes that with
good communication and routine the Board of Directors can
perform its functions optimally so that the Company’s growth
can be improved.
30
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Laporan Dewan Komisaris
Report of the Board of Commissioners
PROSPEK USAHA
Dewan Komisaris berpendapat bahwa prospek usaha
dan strategi yang telah disusun oleh Direksi Centex telah
mampu menjawab tantangan dan melihat peluang
bisnis untuk tercapainya target Perseroan, baik jangka
pendek maupun jangka panjang. Pengembangan produk
yang mempunyai nilai tambah, memperluas jaringan
pelanggan dan meragamkan jenis produk yang dihasilkan,
menurunkan seluruh biaya-biaya, menjalankan program
CSR, pengembangan sumber daya manusia dan peningkatan
pangsa pasar akan membantu pertumbuhan Perseroan
secara berkelanjutan.
BUSINESS PROSPECT
The Board of Commissioners believes that the business and
strategy prospects developed by the Board of Directors of
Centex have been able to meet the challenges and see the
business opportunity for achieving the Company’s target,
both short and long term. The Development value added
items, develop area customers and innovation of product,
reduce of costs, realization CSR, human resource development
and increasing market price will help the Company grow
sustainably.
Dewan Komisaris berpendapat bahwa strategi yang telah
ditetapkan Direksi perlu dievaluasi secara periodik dengan
tetap mengelola risiko yang kemungkinan akan timbul
dan mengevaluasi proses bisnis serta memperhatikan
keselamatan kerja lingkungan.
The Board of Commissioners believes that the strategy set by
the Board of Directors should still be periodically evaluated
while maintaining risk that are likely to arise and evaluate
nosiness processes and also pay attention on health, safety
and environment.
PENERAPAN TERHADAP TATA KELOLA PERUSAHAAN
(GCG)
Dalam menjalankan fungsi pengawasannya, Dewan
Komisaris tidak hanya bertanggung jawab kepada hasil
atau tujuan yang dicapai, tetapi juga senantiasa memantau
proses untuk mencapai hasil yang diharapkan. Implementasi
tata kelola yang baik tetap menjadi fokus dari tugas dan
tanggung jawab Dewan Komisaris bersama dengan Direksi.
Hal ini dikarenakan Dewan Komisaris bersama dengan Direksi
bertujuan untuk mewujudkan tata kelola perusahaan, yang
diharapkan dapat menjaga berkelanjutannya Perseroan.
IMPLEMENTATION OF GOOD CORPORATE GOVERNANCE
(GCG)
In carrying out its supervisory function, the Board of
Commissioners shall not only be responsible to the results
or objectives achieve but also continuously monitor the
process to achieve the expected results. Implementation
of good governance remains the focus of the duties and
responsibilities of the Board of Commissioners together
with the Board of Directors. This is because the Board
of Commissioners together with the Board of Directors
aims to make realize corporate governance that is
expected to maintain the sustainability of the Company.
Seiring dengan perkembangan kegiatan usaha Perseroan,
praktik manajemen risiko yang memadai juga diperlukan
agar mampu mengidentifikasi potensi risiko yang mungkin
timbul. Atas hal ini Dewan Komisaris memantau dan
memberikan saran atas risiko yang dikelola oleh Perseroan.
Along with the development of the Company’s business
activities, adequate risk management practices are also
required to be able to identity potential risk that my arise. On
this matter the Board of Commissioners monitor and advises
on risk managed by the Company.
Secara keseluruhan, Dewan Komisaris menganggap bahwa
Perseroan telah membangun sistim pemantauan risiko dan
menerapkan pedoman tata kelola perusahaan, manajemen
risiko dan sistim pengendalian internal yang baik. Dewan
Komisaris bersama Direksi mempunyai komitmen untuk
terus menerus memperbaiki implementasi GCG yang dalam
pelaksanaanya diwujudkan secara konsisten.
Overall, the Board of Commissioners considers that the
Company has built a risk monitoring system and implemented
good corporate governance, risk management and internal
control guidelines. The Board of Commissioners together
with the Board of Directors is committed to continuously
improve the implementation of GCG which is consistently
implemented.
Terkait dengan penerapan GCG, Dewan Komisaris bersama
Komite Audit telah menjalankan tanggung jawab pengawasan
terhadap proses pelaporan keuangan, sistim pengendalian
internal, proses audit, serta proses pemantauan kepatuhan
terhadap hukum, peraturan dan kode etik Perseroan.
In regard to GCG implementation, the Board of Commissioners
and Audit Committee have supervised the Company’s
financial reporting process, internal control system, audit
process and compliance with the laws, regulations and code
of conduct of the Company.
BENTUK PEMBERIAN NASEHAT KEPADA DIREKSI
Mekanisme rapat gabungan antara Dewan Komisaris dan
Direksi bertujuan untuk memberikan arahan ataupun
nasihat kepada Direksi dalam menjalankan tugasnya sebagai
pengelola Perseroan.
METHOD AND ADVISING THE DIRECTORS
The joint meeting mechanism between the Board of
Commissioners and the Board of Directors is used by the
Board of Commissioners to provide direction or advice to the
Board of Directors in performing its duties as a manager of
the Company.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
31
Dalam pertemuan tersebut, dilakukan pembahasan bersama
terkait efektifitas dan realisasi strategi Perusahaan. Hal
tersebut telah sesuai dengan tugas serta tanggung jawab
Dewan Komisaris yang diamanatkan oleh para Pemegang
Saham, guna terealisasinya rencana kerja serta tercapainya
target Perseroan.
Within this meeting, we discuss together with the Board of
Directors the effectiveness and realization of the Company’s
strategies in accordance with our duties and responsibilities
as mandated by the Shareholders, all for the sake of
materializing the work plans and achieving the targets of the
Company.
PERUBAHAN SUSUNAN DEWAN KOMISARIS
Pada tahun 2018 tidak ada perubahan anggota Dewan
Komisaris Perseroan. Kami berharap susunan yang ada dapat
mewujudkan tugas serta tanggung jawabnya secara optimal
bagi Perseroan.
CHANGES IN THE COMPOSITION OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS
In the year 2018, there was no change of the Board
of Commissioners of the company. We hope that the
current composition will be able to perform the Board of
Commissioners duties more optimally of the Company.
APRESIASI
Seluruh jajaran Dewan Komisaris optimis bahwa Centex
akan mampu meningkatkan pertumbuhan bisnis ditengah
berbagai tantangan perekonomian, baik imbas situasi
perekonomian Indonesia maupun global. Centex telah dan
akan terus berkomitmen untuk menerapkan prinsip-prinsip
GCG dalam pengelolaan Perusahaan secara berkelanjutan.
APPRECIATION
The Board of Commissioners is optimistic that Centex will
be able to continuously grow its business amidst various
economic challenges and the impact of global and domestic
economy volatility. Centex shall continuously refresh its
commitment to implementing all GCG principles for the sake
of sustainable Company’s management.
Dewan Komisaris mengamanatkan agar seluruh jajaran
manajemen serta karyawan Perseroan untuk dapat
bekerja sama secara sinergis dengan segenap pemangku
kepentingan. Melalui kerja sama tersebut Perseroan
diharapkan dapat menghadirkan pelayanan terbaik, yang
dimungkinkan untuk melampaui ekspektasi pelanggan.
The Board of Commissioners have advised the entire
management lines and the employees of the Company to
cooperate in a synergistic manner with all stakeholders.
Through such synergy, we believe that the Company shall be
able to provide the best services, well beyond the customers’
expectation.
Sebagai penutup laporan ini, Dewan Komisaris
menyampaikan terima kasih kepada Direksi, pemegang
saham, mitra usaha, Komite Audit beserta seluruh karyawan
atas kepercayaan dan dukungan yang diberikan atas dedikasi
dan kerja keras yang tercurahkan demi upaya pengembangan
Perseroan menjadi lebih baik lagi.
Concluding this reports, The Board of Commissioners wish
to thank to the Board of Directors, All Shareholders, business
partners, Audit Committee and all employees for their trust
and support given to us for the dedication and hard work to
achieve better development of the Company.
Dewan Komisaris Perseroan | Board of Commissioners of the Company
SUHARDI BUDIMAN
Presiden Komisaris | President Commissioner
HIDEO UMEKI
Komisaris
Commissioner
32
KATSUTOSHI INA
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Laporan Dewan Komisaris
Report of the Board of Commissioners
06 Laporan Dewan Report of the Board of
Direksi
Directors
Pemegang Saham dan pemangku kepentingan yang terhormat,
Merupakan kebahagiaan bagi kami untuk menyampaikan laporan hasil usaha tahun 2018 dan juga
rasa terima kasih kepada semua pemegang saham, pemangku kepentingan, pelanggan, pemasok
serta karyawan atas pengertian dan dukungannya yang terus menerus kepada Perseroan.
Dear Shareholders and stakeholders,
It is our pleasure to report our business results for the year 2018 and to extend our sincere thanks
to all shareholders, stakeholders, customers, suppliers and employees for their understanding and
continuous support of the Company.
GAMBARAN INDUSTRI TEKSTIL DI INDONESIA
Laju pertumbuhan ekonomi Indonesia mencapai 6,2% di
tahun 2011, Pertumbuhan melambat sejak tahun 2012 dan
merosot serta turun ke 4,8% di tahun 2015.
OVERVIEW OF TEXTILE INDUSTRIES IN INDONESIA
Growth rate of the Indonesian economy reached 6.2% in the
year 2011. From year 2012 , it slowed down and dropped to
4.8% in 2015.
Pada tahun 2018 sedikit pulih menjadi 5,2%. Ekspor masih
melamban pada tahun 2018 secara tahunan, dan harga
bahan baku seperti katún dan poliester mengalami kenaikan
sepanjang tahun. Ini berdampak signifikan dengan usaha
kami. Disisi lain, sebagai penghasil industri tekstil, Indonesia
telah menjadi satu dari negara-negara penting pengespor
garmen di Asia Tenggara.
In 2018 it slightly recovered to 5.2%. The export was still
sluggish in 2018, yearly basis, and material price such as
cotton and polyester has been rising throughout the year. It
impacts significantly on our operation. On the other hand,
as for the performance of textile industries, Indonesia has
become one of the most important countries for garment
export in South East Asia.
Sebagaimana Ekspor tekstil, produksi garmen pun tumbuh
dari tahun ke tahun dengan tren saat ini yaitu penghasil
garmen telah bergeser dari China ke Indonesia, Bangladesh,
Vietnam dan Myanmar.
As well as export of textiles, production of garment grew
year by year by current trend of shifting garment source from
China to Indonesia, Bangladesh, Vietnam and Myanmar.
Dalam hal persaingan pada biaya produksi dari produk
tekstil Indonesia melemah, terutama dalam hal ítem dasar.
Alasan utama adalah biaya produksi yang meningkat drastis,
seperti kenaikan biaya bahan baku kimia dan meningkatnya
biaya tenaga kerja. Untuk memperkuat daya saing produk
tekstil, kita perlu melanjutkan proses penurunan biaya dan
juga mengganti dari produk-produk dasar ke produk yang
mempunyai nilai tambah.
In terms of cost competition of textile product in Indonesia,
it has been getting weaker, especially in basic items. Main
reason is the drastic increase of manufacturing expense,
such as price hike of chemicals & dyestuffs and increase of
labor cost. In order to strengthen competitiveness of textile
product, we need to proceed continuous cost down and also
shift product from basic items to more value added items.
KINERJA PERSEROAN TAHUN 2018
Kami sudah menyelesaikan pembangunan di bagian
pencelupan yang baru pada bulan Juni dan produksi
komersialnya di bulan Juli 2018. Kapasitas produksi kami
meningkat sebesar 50% dan juga perangkat baru mampu
menghasilkan produk-produk yang bernilai tambah seperti
kain dengan kemampuan mutu yang baik sekali.
COMPANY’S PERFORMANCE 2018
We completed construction of new dyeing manufacturing
line in June and started commercial production in July 2018.
Our manufacturing capacity has increased by 50% and also
the new line is capable to produce value added products such
as fabrics with excellent stretch ability.
Berdasarkan kebijakan untuk mengurangi biaya produksi
dan meningkatkan produk bernilai tambah, kami melakukan
beberapa cara selama tahun 2018. Kami berhasil mengurangi
beban manufaktur dengan meningkatkan efesiensi produksi,
penggunaan energi yang lebih baik dan juga mengurangi
beban aset tetap.
Based on our policy to reduce our manufacturing cost
and increase more value added products, we took
countermeasures throughout the year 2018. We could reduce
manufacturing expense by improving production efficiency,
better utilization of energy, reducing wastages and also
reducing fixed cost.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
33
Kemeja dan pakaian seragam di Jepang, Amerika dan
Eropa yang merupakan pelanggan utama PT. Centex, akan
mengubah cara pengadaan tekstil dari cara konvensional
OEM ke cara pembelian langsung garmen. Walaupun bisnis
grosir akan menurun, bisnis langsung ke pabrik pakaian jadi
dan SPA akan berkembang. Bisnis langsung ke pabrik pakaian
jadi dan SPA seperti itulah yang akan menjadi standar usaha
dunia. Sementara pabrik pakaian jadi akan berpindah dari
China dan akan meluas ke lokasi negara ASEAN, Indonesia
akan menjadi negara penting untuk produk tekstil dan
garmen. PT. Centex dapat mengambil keuntungan untuk
memperluas bisnis langsung dengan pabrik pakaian jadi dan
SPA di ASEAN dengan memanfaatkan lokasinya di Indonesia.
Shirts & Uniform apparel in Japan, USA and Europe, who are
main customers of Centex, will change textile procurement
way rapidly from conventional "Fabric/Garment OEM"
to "Direct purchasing of garment". Although wholesaler
business will decrease, direct business with Apparel & SPA
will expand. Such direct business with Apparel and SPA will
be a standard business way in the world. As garment factory
base will continue to shift from China, and expand in ASEAN
area, Indonesia will be one of the important countries for
textile and garment products. Centex can take advantage to
expand direct business with Apparel and SPA in ASEAN area
by utilization of our location in Indonesia.
KINERJA KEUANGAN
Perseroan memperoleh Penghasilan Komprehensif sebesar
(US$ 58) ribu pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 naik
sebesar US$ 1.428 ribu dibandingkan dengan penghasilan
komprehensif sebesar (US$.1.486) ribu pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018.
FINANCIAL PERFORMANCE
The Company achieve Comprehenive Income of (US$ 58)
thousand for the year ended 31 March 2019 increased by
US$ 1.428 thousand, compared to a net loss of (US$.1.486)
thousand for the year ended 31 March 2018.
Dalam ribuan US$
Peningkatan Penghasilan Komprehensif pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2019 dari
tahun yang berakhir 31 Maret 2018 1.428
In thousands of US$
Increase in Comprehenive Income for the year ended
31 March 2019 from the year
Ended 31 March 2018 1.428
Penghasilan Komprehensif di tahun yang berakhir
31 Maret 2018 (1.486)
Comprehenive Income for the year ended
31 March 2018(1.486)
Penghasilan Komprehensif tahun berakhir
31 Maret 2019
Comprehenive Income for the year ended
31 March 2019
(58)
(58)
Faktor-faktor yang mempengaruhi kenaikan rugi bersih
adalah sebagai berikut (dalam ribuan US$):
The factors affecting the increase in net loss are as follows
(in thousands of US$):
Penjualan
Maret
Maret
Sales
March
March
2019
2018
Beban pajak penghasilan
Maret
2019
Maret
2018
Beban Pokok Penjualan
Maret
2019
Maret
2018
Beban Usaha
Maret
Maret
2019
2018
41.277
(33.141)8.136
(525)
(228)(296)
(35.912)
(28.907)(7.005)
(4.183)
(4.300)116
2019
2018
41.277
(33.141) 8.136
Income tax expense
March
2019
March
2018
(525)
(228) (296)
Cost of sales
March
March
2019
2018
(35.912)
(28.907)(7.005)
Operating expenses
March
2019
March
2018
(4.183)
(4.300)116
(Beban) Penghasilan lain-lain
Maret
2019
(862)
Maret
2018
(1.089)227
1.177
Other (expenses) income
March
2019
(862)
March
2018
(1.089)227
1.177
PENJUALAN, BEBAN POKOK PENJUALAN, LABA KOTOR
Penjualan pada tahun berakhir 31 Maret 2019 naik sebesar
US$ 8.136 ribu atau naik sebesar 24.55 % dibandingkan
SALES, COST OF SALES, GROSS PROFIT
Total sales for the year ended 31 Maret 2019 increased
amounted US$ 8.136 thousand, or increased by 24.55 %
34
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Laporan Direksi
Report of the Board of Directors
dengan penjualan pada tahun sebelumnya. Peningkatan nilai
penjualan disebabkan oleh meningkatnya permintaan pasar
domestik pada tahun 2018.
compared to the preceding year. The increased in sales
mainly due to increament demand for domestic market in
the year 2018.
Beban pokok penjualan pada tahun berakhir 31 Maret 2019
sebesar US$ 35.911 ribu naik sebesar 24.23 % atau US$ 7.005
ribu dibandingkan dengan Beban pokok penjualan tahun
sebelumnya, hal ini disebabkan oleh peningkatan harga
bahan baku.
Total cost of sales for the year ended 31 March 2019 amounted
to US$ 35.911 thousand, increase by 24.23 % or US$ 7.005
thousand compared to the preceding year, mainly due to
increament of raw material price.
Sebagai dampak dari hal-hal yang disebutkan di atas, laba
kotor naik sebesar 26.69 % atau US$ 1.130 ribu dari US$ 4.235
ribu menjadi US$ 5.365 ribu.
As a result of the above-mentioned factors, the gross profit
increased by 26.69 % or US$ 1.130 thousand from US$ 4.235
thousand to US$ 5.365 thousand.
BEBAN USAHA
Beban usaha mengalami penurunan sebesar 18.60 % atau
US$ 887 ribu terutama karena adanya penurunan biaya
administrasi.
OPERATING EXPENSES
The operating expenses decreased by 18.60 % or
US$
887 thousand mainly due to of decreased of employee
administrative expenses.
LABA (RUGI) OPERASI
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 laba operasi tercatat
sebesar US$ 1.481 ribu, meningkat 375.67 % dari US$ (537)
ribu di tahun yang berakhir 31 Maret 2018.
OPERATING PROFIT (LOSS)
In the year ended 31 March 2019 Operating (Loss) amounted
US$ 1.481 thousand, increased 375.67 % from US$ (537)
thousand in the year ended 31 March 2018.
Peningkatan tersebut didapatkan setelah mengurangi
pendapatan penjualan dengan beban pokok penjualan
dan beban penjualan seperti pendapatan lainnya, beban
penjualan, beban administrasi, laba penjualan asset tetap
neto, rugi kurs dan beban lainnya.
Increased was acquired after deducting sales revenue by
cost of goods sales and sales expense such other income,
selling expense, administrative expense, gain on sale of fixed
assets,net, currency exchange loss,net and other expenses.
PROSPEK USAHA DAN STRATEGI BISNIS PERSEROAN
TAHUN 2019
Keadaan pasar Amerika, Eropa dan Jepang untuk polyester
dan katun belum sepenuhnya pulih dan persaingan di
bidang tekstil diperkirakan akan lebih sulit. Tapi industri
tekstil dan garmen di Indonesia akan terus berperan penting
di wilayah Asia Pasifik. Oleh karena itu kami dapat mengambil
keuntungan dari lokasi yaitu di Indonesia dan selanjutnya
akan mengembangkan bisnis tekstil di masa mendatang.
Kami juga mengharapkan terjadinya pertumbuhan pasar
dalam negeri dan menjawab permintaan produk berkualitas
tinggi.
BUSINESS PROSPECTS COMPANY AND STRATEGIES 2019
Walaupun keadaan bisnis akan semakin sulit dan rumit
pada tahun 2019, kami akan memperkuat kerangka bisnis
untuk berkonsentrasi pada bisnis yang tertuju ke garmen
dengan penjualan langsung ke pabrik pakaian jadi dan SPA.
Kami juga berkonsentrasi di dalam negeri Indonesia untuk
memaksimalkan bisnis di dalam dan pabrik garmen. Selain
itu, kami akan menguatkan fungsi pengembangan produk
untuk meningkatkan produk yang bernilai tambah. Sebagai
langkah perwujudannya, kami berencana membuat kerangka
dasar usaha yang kuat yang dapat menghasilkan keuntungan
yang stabil.
In the year 2019, although our business circumstance has
become more and more difficult and complicated, we will
strengthen our business frame to concentrate on garment
oriented business by direct marketing with Apparel
and SPA. We also concentrate on Indonesia domestic to
maximize domestic business and garment factory business
in Indonesia. Moreover, we will reinforce by developing
functions to increase value-added items. By implementing all
measures, we plan to build a strong business foundation to
realize stable profit.
TANGGUNG JAWAB SOSIAL DAN LINGKUNGAN
Kami peduli dengan lingkungan hidup. Ini bukan hanya
sekedar jargon atau kampanye kosong. Perubahan iklim
tidak dapat kita hindari, sumber daya yang dimiliki bumi
SOCIAL RESPONSIBILITY AND ENVIRONMENT
We care about the environment. This is not just a jargon or
a pointless campaign. Climate changes is inevitable, Earth’s
natural resources are depressingly depleted. As an earth
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
The market situation of USA, EU and Japan for Polyester/
Cotton woven fabrics has not recovered yet and competition
in textile sector is expected to be more severe. But textile
and garment industry in Indonesia will continue to play an
important role in the Asia Pacific region. So, we will take
advantage of location in Indonesia and furthermore will
expand our textile business in future. We also expect growth
of domestic market, and a corresponding demand for higher
value items.
35
semakin panas. Sebagai bagian dari bumi, kami selalu
mempertimbangkan aspek kelestarian lingkungan hidup
dalam setiap kegiatan operasional kami.
inhabitant, we consider environmental sustainability in our
operational activities.
Sebagai bagian dari pranata dalam tatanan sosial ekonomi
kemasyarakatan, sebuah perusahaan dalam melaksanakan
aktivitasnya harus mendasarkan keputusannya tidak
semata pada faktor keuangan, melainkan juga konsekuensi
sosial lingkungan jangka pendek maupun jangka panjang.
Pengembangan masyarakat tidak sekedar tanggung jawab
sosial. Tetapi merupakan bagian dari risiko perusahaan yang
harus dikelola dengan baik
As a part of socio-economic society, a company should act to
work towards a sustainable economy in which a company is
expected to be economically viable, environmentally sound
and socially responsible. We recognize that our operations
have a direct impact on the environment and surrounding
communities. It is indeed a risk that must be managed
properly.
Kami mengolah limbah cair secara mandiri pada fasilitas
instalasi pengolahan limbah cair (Waste Wate Treatment).
Keunggulan WWT kami ada pada penggunaan bahan kimia
seminim mungkin.
We have been running a selt-managed waste water
treatment. The wastewater treatment facility stands out by
limiting chemicalsto the absolute minimum.
Untuk mengimplementasikan konsep aktivitas CSR bidang
lingkungan hidup, Perseroan menjadikan ISO 14001:2015
dan Green Industry level 4 sebagai acuan standar.
For the implementing the concept of CSR activity, on
environment, The company refer ISO 14001:2015 and Green
Industry level 4 as reference standard.
Realisasi CSR Lingkungan Hidup Perseroan adalah sebagai
berikut:
1. Pengolahan limbah produksi yang terkontrol dengan
baik yakni IPAL (Instalasi Pengolahan Limbah);
2. Kegiatan penghijauan disekitar pabrik, dengan
penanaman pohon;
3. Membangun sumur resapan.
Realization CSR on Environment of the Company as follows :
Realisasi CSR sosial masyarakat adalah sebagai berikut:
a. Bantuan untuk kegiatan hari-hari besar, diantaranya Hari
Kemerdekaan RI, Idul Fitri, Idul Adha, Natal dan lain-lain;
b. Bantuan untuk penduduk disekitar pabrik;
c. Beasiswa untuk tingkat Sekolah Dasar hingga Sekolah
Menengah Umum;
d. Penyedian fasilitas ATM Mandiri;
e. Kegiatan aksi donor darah yang secara rutin dilakukan
oleh Perseroan dilingkungan pabrik dan diikuti oleh
karyawan yang secara suka rela menjadi pendonor;
f. Mengutamakan menerima penduduk terampil yang
bertempat tinggal disekitar pabrik sebagai karyawan.
1. Waste processing system, IPAL (Instalasi Pengolahan
Limbah / Waste Processing Installation);
2. The environment such as tree planting at almost all areas
surrounding;
3. Build the factory absorption well.
Realization CSR on social community as follpws :
a. Donation for activities held during public holidays, such
as, the Indonesian Independence Day, Idul Fitri, Idul
Adha, Christmas, etc;
b. Donation to people who live around factory;
c. Schoolarship to Elementary School until Senior High School;
d. Provide the ATM facility;
e. Activity blood donor program which is carried out
routinely around the industrial until with the Company’s
voluntary employees as participants;
f. Prioritizing the recruitment qualified persons who live.
PENERAPAN TATA KELOLA PERUSAHAAN (GCG)
Perseroan memiliki komitmen untuk mewujudkan pertumbuhan
bisnis secara bertanggung jawab dan berkelanjutan. Selain itu,
Perseroan juga menyadari bahwa keseimbangan antar organ
dalam tata kelola Perseroan akan mengahadirkan nilai tambah
bagi seluruh pemangku kepentingan. Karenanya, penerapan
GCG secara optimal ditiap jenjang keorganisasian merupakan
sesuatu yang senantiasa wajib diwujudkan.
IMPLEMENTATION GOOD CORPORATE GOVERNANCE (GCG)
The Company is responsibly committed to creating sustainable
business growth and fully acknowledge that balanced
performance between corporate governance organs in
the Company may bring added value for all stakeholders.
Therefore, continuous and optimum implementation of GCG
across lines of organization is highly necessary.
Di tahun 2018, pengembangan penerapan GCG yang
dilaksanakan Perseroan berfokus pada mengejar pertumbuhan,
penurunan biaya, produk bernilai tambah, memperluas basis
pelanggan dan jenis produk, CSR, regulasi dan pencapaian nol
kecelakaan, nol kebakaran dan nol kecelakaan lingkungan.
In the 2018 year, the progress of GCG implementation
focus on the challenge growth, reduction cost, value added
merchandise, widen our customer base and product mix,
CSR, regulations and achieve zero accident, zero fire accident
and zero environmental accident.
36
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Laporan Direksi
Report of the Board of Directors
Penerapan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan juga
berhasil diimplementasikan secara maksimal. Bagi Perseroan
penerapan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan secara
konsisten bukanlah sekedar kewajiban namun merupakan
keniscayaan untuk menjaga transparansi dan akuntabilitas
pengelolaan perusahaan kepada publik dan pendorong nilai
tambah bagi Perseroan.
The principles of good corporate governance (GCG) are also
successfully implemented to the maximal. For the Company
Good Corporate Governance implementation is not just
a duty abort, however, has been a necessity to maintain
transparency and accountability in the management of
public companies and as added value to the Company.
KOMPOSISI ANGGOTA DIREKSI
Komposisi anggota Direksi Perseroan hingga periode 31
Maret 2019 adalah sebagai berikut :
Presiden Direktur
: Ho Soo Boon
Wakil Presiden Direktur : Muljadi Budiman
Direktur
: Teh Hock Soon
Direktur
: Katsuya Okajima
Direktur
: Hiroshi Inoue
Direktur
: Yoshinobu Gamo
Direktur Independen
: Kenichi Kuroda
COMPOSITION OF DIRECTORS
The composition member of the Board of Director until the
period 31 March 2019 as follows :
- President Director
: Ho Soo Boon
- Vice President Director : Muljadi Budiman
- Director
: Teh Hock Soon
- Director
: Katsuya Okajima
- Director
: Hiroshi Inoue
- Director
: Yoshinobu Gamo
- Independent Director : Kenichi Kuroda
APRESIASI
Sebagai penutup laporan ini, sekali lagi Dewan Direksi ingin
menyampaikan terima kasih dan penghargaan kepada
seluruh pemangku kepentingan, termasuk pemegang saham,
pelanggan, pemasok serta masyarakat atas kepercayaan yang
telah diberikan.
APPRECIATION
Concluding this report, once again the Board of Directors
would like to express its gratitude and appreciation to
stakeholders, including the shareholders, customer, supplier
and the community for their trust in the Company.
Selain itu, Direksi mengutarakan terima kasih kepada Dewan
Komisaris atas sinergitas yang telah terjamin selama ini.
Apresiasi juga kami sampaikan kepada seluruh karyawan atas
kerja keras dan dedikasi ynag telah ditunjukkan sepanjang
tahun 2018.
In addition, the Board of Directors would like to express its
gratitude to the Board of Commissioners for the synergy that
have been built. We also want to appreciate all employees for
their hard work and dedication shown throughout 2018.
Direksi percaya sinergitas serta kerja keras yang telah terjalin
selama ini dapat terus ditingkatkan demi mewujudkan kinerja
Perseroan yang lebih baik di masa depan.
The Board of Directors believes that the synergy and hard work
that have been built up until time is contnuosly improved to
boost the Company’s Performance going forward.
Dewan Direksi Perseroan / Board of Directors of the Company
HO SOO BOON
Presiden Direktur / President Director
MULJADI BUDIMAN
Wakil Presiden Direktur / Vice President Director
TEH HOCK SOON
Direktur / Director
HIROSHI INOUE
Direktur Keuangan / Finance Director
KATSUYA OKAJIMA
Direktur Produksi / Production Director
KENICHI KURODA
Direktur Independen / Independent Director
YOSHINOBU GAMO
Direktur Pemasaran / Marketing Director
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
37
07 Analisa dan Pembahasan Management’s Discussion
Manajemen
and Analysis
TINJAUAN OPERASIONAL PER SEGMEN USAHA
PT. Centex Tbk bergerak dalam industrI tekstil dan produksi
tekstil (TPT) dengan segmen usaha yang meliputi pemintalan,
pertenunan, pencelupan dan penyelesaian akhir kain
(kain jadi). Perseroan mengevaluasi bisnisnya berdasarkan
prospektif produk. Pada tahun 2018 Perseroan aktif mencari
pangsa pasar baru, meningkatkan efisiensi disemua unit
usaha, meningkatkan produk berkualitas untuk memperbaiki
kinerja operasional Perseroan.
OPERATIONAL OVERVIEW PER BUSINESS SEGMENT
PT. Centex Tbk engaged in the textile and textile product
(TPT) industry with business segments consisting of spinning,
weaving, dyeing and finishing (finished goods). The Company
evaluates its business based on product prospective. In the
year 2018 the Company actively seeks new market, increase
efficiency in all business units, improve product quality to
improve the Company’s operation performances.
Adapun kinerja masing-masing segmen usaha yang dijalankan
Perseroan sepanjang tahun 2018 dijabarkan sebagai berikut:
1. Pemintalan
Divisi Pemintalan yang dimiliki Perseroan menghasilkan
benang. Benang adalah jalinan sambung menyambung
dari bahan fiber, filament atau bahan yang dapat
digunakan untuk proses penenunan atau kain. Berbagai
bentuk benang dapat diproduksi berdasarkan bahan
baku fiber yang digunakan dan juga ketebalan benang
yang diinginkan. Hasil produksi Divisi Pemintalan adalah
katun dan polyester.
The performance of each business segment throughout 2018
is described as follows:
1. Spinning
Spinning Division in the Company produces yarn. Yarn is
made up of interwoven thread of fiber, filament or other
materials that are used in the weaving process. Diferent
types of fibrous materials can be used when making yarn
in order to produce a desired yarn thickness. Within its
Spinning Division are cotton and polyester.
Produksi benang tenun tahun berakhir 31 Maret
2019 mengalami peningkatan sebesar 5,82% dengan
menghasilkan 4.786 ribu ton, dibandingkan dengan
produksi tahun yang berakhir 31 Maret 2018 sebanyak
4.522 ribu ton.
The production of yarn in year ended 31 March 2019
increased by 5,82% to produce 4.786 thousand tonnes,
compared with production in the year ended 31 March
2018 as many as 4.522 thousand tonnes.
2. Penenunan
Kain mentah adalah produk akhir dari benang yang
sudah ditenun dan merupakan bahan utama dari proses
penyelesaian akhir produk tekstil yang dilakukan oleh
Divisi Pertenunan. Kain mentah juga sering disebut kain
kasar mengingat produk ini masih harus melalui proses
lebih lanjut, seperti pencelupan dan penyelesaian akhir
sebelum digunakan sebagai produk jadi.
2. Weaving
Grey is the product of woven yarn and the main input
materials for the final processing of textile products that
is conduct by the Weaving division. Grey is often refered
to as rough fabric, as it still has to be turther processed
through dyeing and finishing treatments before it can be
used as finished product.
Produksi kain mentah mengalami penurunan sebesar
0.53% dari 12.236 ribu yards pada tahun yang berakhir
31 Maret 2018 menjadi 12.171 ribu yards pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2019. Sebanyak 99.64% hasil
produksi dipergunakan untuk kebutuhan internal untuk
menghasilkan kain jadi, sedangkan sisanya dijual kepada
konsumen, sebesar 0.36%.
Production Grey decreased by 0.537% by 12,236 thousand
yards in the year ended 31 March 2018 to 12.171 thousand
yards in the year ended 31 March 2019. 99.64% of the
grey produced was used internaly to produced finished
goods, while the reminder was sold to customers 0.36%
3. Pencelupan dan Penyelesaian akhir
Kain jadi adalah kain mentah yang telah diputihkan,
diwarnai dan diberi motif sehingga dapat digunakan
untuk keperluan produksi garmen. Centex memproduksi
kain jadi berdasarkan pesanan dari pelanggan yang telah
disetujui sebelumnya.
3. Dyeing and Finishing
Finished goods is grey fabric that has been bleached, dyed
and printed motif so it can readily be used for garment
production. Centex produces, finished goods in based to
customer order and based on previously approved.
38
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Produksi kain jadi pada tahun yang berakhir 31 Maret
2019 mengalami peningkatan sebesar 21.44% dengan
total produksi sebesar 27.705 ribu yards dibandingkan
dengan produksi tahun yang berakhir 31 Maret 2018
sebesar 22.814 ribu yards. Adapun volume penjualan kain
jadi pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 mengalami
peningkatan sebesar 19.63% dibandingkan dengan
tahun yang berakhir 31 Maret 2018, dari sebesar 22.692
ribu yards menjadi 27.146 ribu yards. Sedangkan nilai
penjualannya mengalami peningkatan sebesar 24.55%
dari US$.33.141 ribu pada tahun yang berakhir 31 Maret
2018 menjadi US$ 41.277 ribu pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019. Jumlah penjualan kain jadi terdiri dari
ekspor sebesar US$.18.334 ribu yang menurun 5.25%
dan domestik sebesar US$.22.943 ribu, yang meningkat
66.34% dari tahun sebelumnya.
Production of finished goods in the year ended 31 March
2019 increased by 21.44% with a total production 27.705
thousand yards compared to the production in the year
ended 31 March 2018 of 22.814 thousand yards. The
sales volume of finished goods in the year ended 31
March 2019 increased by 19.63% compared with year
ended 31 March 2018, from 22.692 thousand yards to
27.146 thousand yards. While the value of sales increased
24.55% by US$.33.141 thousand in the year ended 31
March 2018 to US$.41.277 thousand in the year ended 31
March 2019. Sales of finished fabric is made up of export
sales of US$.18.334 thousand, an decreased of 5.25%, and
domestic sales of 22.943 thousand, increased of 66.34%
from the previous year.
4. Profitabilitas
Profitabilitas merupakan kemampuan Perseroan dalam
menghasilkan laba yang ditunjukan melalui rasio
profitabilitas.
4. Profitability
Profitability is the capacity of the Company in generating
profit, which is shown in its profitability ratio.
Keterangan / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Pertumbuhan /
Growth (yoy) %
Net Profit Margin (ribu/thousand US$)
(205)
(1.383)
85,14
Return on Assets (%)
(0,00)
(0,03)
96,06
0,59
4,76
(87,61)
3.699
1.233
200,13
Return on Equity (%)
EBITDA Margin (%)
Dari rasio diatas, terlihat bahwa profitabilitas Perseroan
mengalami peningkatan.
Based on the ratio above, the Company’s profitability
increased.
ANALISA DAN PEMBAHASAN KINERJA KEUANGAN
Analisa dan pembahasan kinerja keuangan ini dibuat
berdasarkan informasi yang diperoleh dari Laporan Keuangan
PT. Century Textile Industry Tbk yang berakhir pada tanggal
31 Maret 2019 dan telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik
“Siddharta Widjaja & Rekan” yang ditunjuk oleh Perseroan.
Laporan Keuangan Perseroan telah memperoleh pendapat
wajar dalam semua hal yang material.
ANALYSIS AND DISCUSSION OF FINANCIAL PERFORMANCE
The analysis and discussion of financial performances is
prepared based on information obtained from the financial
Statements of PT. Century Textile Industry Ybk ending on 31
March 2019 and audited by Public Accountant “Siddharta
Widjaja & Rekan” appointed by Company. The Company’s
Financial Statements present fairly, in all material respect.
1. Laporan Posisi Keuangan
1. Statement of Financial Position
Tabel posisi keuangan / Table of Financial position
(dalam ribu US$) / (in thousand US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Keterangan / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Pertumbuhan /
Growth (yoy) %
%
Aset lancar / Current assets
18.968
18.298
671
3,66%
Aset tidak lancar / Non-current assets
28.524
29.834
1.310
(4,39%)
Total aset / Total assets
47.492
48.132
(640)
(1,33%)
Liabilitas jangka pendek / Current liabilities
32.553
32.809
(256)
(0,78%)
Liabilitas jangka panjang / Non-current liabilities
15.288
15.614
(326)
(2,09%)
Jumlah liabilitas / Total liabilities
47.841
48.422
(582)
(1,20%)
(348)
(290)
(58)
(19,88%)
Ekuitas / Equity
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
39
a. Total Aset
Jumlah aset Perseroan tahun berakhir 31 Maret
2019 tercatat sebesar US$.47.492 ribu dibandingkan
dengan tahun yang berakhir 31 Maret 2018 tercatat
sebesar US$.48.132 ribu, turun sebesar US$.640
ribu atau 1.33%. Penurunan tersebut disebabkan
menurunnya aset tidak lancar, dari US$.29.834 ribu
pada tahun yang berakhir 31 Maret 2018 menjadi
US$28.524 ribu pada tahun yang berakhir 31 Maret
2019 atau turun sebesar 4.39%.
a. Total Assets
Total assets of the company in year ended 31 March
2019 recorded US$.47.492 thousand compared to
year ended 31 March 2018 recorded US$.48.132
thousand, decrease US$.48.132 thousand or 1.33%.
The decreased was due to the decreased of non
current assets, of US$.29.834 thousand in the year
ended 31 March 2018 to US$.28.524 thousand in the
year ended 31 March 2019 or idecrease by 4.39%.
Aset Lancar
Jumlah aset lancar Perseroan tahun yang berakhir
31 Maret 2019 tercatat sebesar US$.18.968 ribu
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31 Maret
2018 tercatat sebesar US$.18.298 ribu, naik sebesar
US$. 671 ribu.
Current Assets
Total current assets of the company in the year
ended 31 March 2019 recorded US$.18.968 thousand
compared to year ended 31 March 2018 recorded
US$.18.298 thousand, increase of US$.671 thousand.
Kenaikan tersebut terutama disebabkan oleh
naiknya piutang dagang dan penambahan pajak
pertambahan nilai dibayar dimuka pada periode
berjalan.
The increased mainly caused by increament trade
receivable and additional prepaid value added tax
during the period.
Kas dan Bank
Jumlah kas dan bank Perseroan tahun yang berakhir
31 Maret 2019 tercatat sebesar US$.567 ribu
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31 Maret
2018 tercatat sebesar US$.618 ribu, turun sebesar
US$.50 ribu.
Cash on hand and in Banks
Cash on hand and in bank of the company in the year
ended 31 March 2019 recorded US$ 567 thousand
compared to year ended 31 March 2018 recorded
US$.618 thousand, decreased by US$.50 thousand.
Penurunan tersebut terutama disebabkan oleh
peningkatan pembayaran kepada pemasok untuk
aktifitas produksi.
The decreased mainly caused by increament cash
payment to supplier for production activity.
Tabel posisi Kas dan Setara Kas / Table of Cash and Cash Equivalent Position
(dalam US$) / (in US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret
201831 March
2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Kas / Cash
Dolar Amerika Serikat / US Dollar
1.384
179
1.205
675.07
Rupiah / Rupiah
1.306
4.935
(3.629)
(73.53)
283
106
176
166.36
2.972
5.220
(2.248)
(43.06)
Dolar Amerika Serikat / US Dollar
398.175
288.398
109.777
38.06
Rupiah / Rupiah
163.635
294.965
(131.331)
(44.52)
2.560
29.157
(26.597)
(91.22)
Jumlah Kas di bank / Total Cash in bank
564.370
612.520
(48.150)
(7.86)
Jumlah Kas dan Bank / Total Cash on hand and in
Bank
567.342
617.740
(50.398)
(8.16)
Yen Jepang / JPY
Jumlah Kas / Total Cash
Kas di bank / Cash in Bank
Yen Jepang / JPY
40
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Piutang Usaha
Piutang usaha tahun yang berakhir 31 Maret 2019
sebesar US$.7.799 ribu, naik sebesar US$.1.187
ribu atau 17.95% dari US$.6.612 ribu pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2018. Peningkatan tersebut
disebabkan oleh naiknya penjualan ke pelanggan
sebesar US$.8.136 ribu atau 24.55%.
Trade Receivable
Trade receivable in period year ended 31 March
2019 amounted US$.7.799 thousand, increased
by US$.1.187 thousand or 17.95% from US$.6.612
thousand in the year ended 31 March 2018. Increased
was due to increament sales by US$.8.136 thousand
or 24.55%
Piutang Lainnya
Piutang lainnya pada tahun yang berakhir 31 Maret
2019 sebesar US$.90 ribu naik sebesar US$.16 ribu
atau 21.83% dari US$.74 ribu pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018.
Other Trade Receivable
Other trade recivable in the year ended 31 March
2019 amounted US$.90 thousand increase US$.16
thousand or 21.83% from US$.74 thousand in period
year ended 31 March 2018.
Peningkatan piutang lainnya tersebut disebabkan
oleh naiknya penjualan sisa produksi.
Increased for other receivables was due to increament
of selling production waste.
Tabel posisi Piutang Usaha dan Piutang Lainnya / Table of Trade receivables and other receivables
(dalam ribuan US$) / (in thousand US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret
201831 March
2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Piutang Usaha / Trade Receivables
Pihak ketiga / third parties
4.029
5.136
(1.106)
(21.54)
Pihak berelasi / Related parties
3.770
1.476
2.293
155.33
Pihak ketiga / third parties
10
35
(25)
(70.37)
Pihak berelasi / Related parties
80
39
41
105.52
Piutang Lainnya / Other Receivables
Persediaan
Persediaan pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019
sebesar US$.7.795 ribu, naik sebesar US$.1.572 ribu
atau 25.26% dari US$.6.223 ribu pada tahun berakhir
31 Maret 2018.
Inventories
Inventories in the year ended 31 March 2019
amounted US$.7.795 thousand, increase by US$.1.572
thousand or 25.26% from US$.6.223 in the year ended
31 March 2018.
Tabel Posisi Persediaan Usaha / Table Position of Inventories
(dalam ribuan US$) / (in thousand US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2018
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Barang Jadi / Finished goods
3.066
2.199
867
39.45
Barang dalam pengolahan / Work in process
2.613
1.925
688
35.72
679
769
(90)
(11.71)
1.378
1.257
120
9.58
127
131
(4)
(3.25)
7.863
6.281
1.581
69.79
(68)
(58)
(9)
15.69
7.795
6.223
1.572
25.26
Bahan baku / Raw materials
Bahan pembantu dan keperluan pabrik /
Supplementary materials and factory supplies
Barang dalam perjalanan / Goods in transit
Dikurangi: penyisihan kerugian penurunan nilai
persediaan / Less provision for impairment loss of
inventories
Neto/Net
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
41
42
Pajak pertambahan nilai dibayar dimuka
Pajak pertambahan nilai dibayar dimuka pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2019 sebesar US$.2.252
ribu, turun sebesar US$.2.441 ribu atau 52.02%
dari US$.4.692 ribu pada tahun yang berakhir 31
Maret 2018. Penurunan tersebut disebabkan oleh
tertagihnya pajak pertambahan nilai dibayar dimuka
pada periode berjalan.
Prepaid value added tax
Prepaid value added tax in the year ended 31
March 2019 amounted US$.2.252 thousand,
decrease by US$.2.441 thousand or 52.02% by US$.
4.692 thousand in the year ended 31 March 2018.
Decreased was caused collected prepaid value added
tax during the period.
Biaya dibayar dimuka
Biaya dibayar dimuka pada tahun yang berakhir 31
Maret 2019 sebesar US$.43 ribu, naik sebesar US$.5
ribu atau 11.05% dari US$.49 ribu pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018.
Prepayment
Prepayment in the year ended 31 March 2019
amounted US$.43 thousand, decrease amounted
US$.5 thousand or 11.05% by US$.49 thousand in the
year ended 31 March 2018.
Penurunan tersebut disebabkan oleh adanya
amortisasi untuk biaya dibayar dimuka selama tahun
berjalan.
Decreased was caused by amortized of prepaid
expenses during the period.
Uang muka pembelian
Uang muka pembelian pada tahun yang berakhir 31
Maret 2019 tercatat sebesar US$.99 ribu, dan pada
tahun yang berakhir 31 Maret 2018 sebesar US$.29
ribu. Uang muka pembelian meningkat sebesar
US$.70 ribu atau 237.50% pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019 dikarenakan adanya uang muka yang
dibayarkan kepada berbagai pemasok, terutama
untuk pembelian spare part mesin impor.
Advance payment
Advance payment in the year ended 31 March 2019
was recorded US$.99 thousand and US$.29 thousand
in the year ended 31 March 2018. The advances for
purchase increased by US$.70 thousand or 237.50%
in the year 31 March 2018 due to the advances paid
to suppliers, particularly for import of machine parts.
Aset tidak lancar
Jumlah Aset tidak lancar pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019 sebesar US$.28.524 ribu, turun sebesar
US$.1.310 ribu atau 4.39% dari US$.29.834 ribu pada
tahun yang berakhir 31 Maret 2018.
Penurunan tersebut terutama disebabkan oleh
penurunan dalam aset tetap sebesar US$.1.108 ribu
atau 3.81%.
Non Current Assets
Total Non Current Assets in the year ended 31 March
2019 amounted US$.28.524 thousand, decrease US$
1.310 thousand or 4.39 % from US$.29.834 thousand
in the year ended 31 March 2018. Decreased mainly
was caused by decreased of fixed asset by US$.1.108
thousand or 3.81%.
Aset tetap, netto
Aset tetap, netto pada tahun yang berakhir 31
Maret 2019 sebesar US$.27.981 ribu, turun sebesar
US$.1.108 ribu atau 3.81% dari US$.29.088 ribu pada
tahun berakhir 31 Maret 2018. Penurunan tersebut
disebabkan oleh penambahan biaya depresiasi untuk
aset baru dan penjualan aset tetap pada periode
berjalan.
Fixed assets, net
Fixed asset net in the year ended 31 March 2019
amounted US$.27.981 thousand, decrease US$.1.108
thousand or 3.81% from US$.29.088 thousand in the
year ended 31 March 2018. Decreased was caused by
additional depreciation expense for new asset and
selling of fixed asset during the period.
Uang muka pembelian aset tetap
Uang muka pembelian aset tetap tercatat sebesar
US$.0 ribu pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019
dan US$.137 ribu pada tahun yang berakhir 31
Maret 2018, turun sebesar US$.137 ribu atau 100%.
Uang muka pembelian merupakan uang muka yang
dibayarkan kepada pemasok sehubungan dengan
pembelian mesin.
Advance payment for purchase of fixed assets
Advance payment for purchase of fixed assets
recorded US$. 0 thousand in the year ended 31 March
2019 and US$.137 thousand in the year ended 31
March 2018 which decrease by US$ 137 thousand
or 100%. The advances for purchase represent
the advances paid to the suppliers related to the
purchase of machine.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
a. Liabilitas
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019, total
liabilitas Perseroan mengalami penurunan dari
US$.48.422 ribu pada tahun yang berakhir 31 Maret
2018 menjadi US$.47.841 ribu di tahun yang berakhir
31 Maret 2019 atau sebesar 1.20%. hal ini terutama
disebabkan oleh pembayaran pinjaman utang bank
jangka pendek.
a. Liabilities
In the year ended 31 March 2019, total libialities of
the Company decreased from US$.48.422 thousand
in the the year ended 31 March 2018 to US$.47.841
thousand in the year ended 31 March 2019 or 1.20%.
This due to repayment of short term bank loans.
Liabilitas jangka pendek
Liabilitas jangka pendek tahun yang berakhir 31
Maret 2019 dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan
dari US$.32.809 ribu menjadi US$.32.553 ribu atau
sebesar 0.78%. Hal ini disebabkan oleh pembayaran
pinjaman utang bank jangka pendek.
Current Liabilities
Current liabilities in the year ended 31 March
2019 compared to the year ended 31 March 2018
decreased from US$.32.809 thousand to US$.32.553
thousand or 0.78%. This due to repayment of short
term bank loans.
Utang bank jangka pendek
Utang bank jangka pendek tahun yang berakhir
31 Maret 2019 dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan
dari US$.26.000 ribu menjadi US$.24.000 ribu atau
sebesar 7.69%.
Short-term bank loans
Short-term bank loans in the year ended 31 March
2019 compared to the year ended 31 Maret 2018
decreased from US$.26.000 thousand to US$ .24.000
thousand or 7.69%.
Tabel Posisi Utang Bank Jangka Pendek / Table position of Short-Term Bank Loans
(dalam ribuan US$) / (in thousand US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 201831
March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd, Jakarta
7.500
9.500
(2.000)
(21.05)
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd, Tokyo
4.500
4.500
-
-
Bank Sumitomo Mitsui Indonesia, Jakarta
2.000
2.000
-
-
Sumitomo Mitsui Trust Bank, Ltd, Singapore
7.000
7.000
-
-
The Norinchukin Bank Ltd., Singapore
3.000
3.000
-
-
24.000
26.000
(2.000)
(7,69)
Total Short-terms Bank Loans
Utang Usaha
Utang usaha tahun yang berakhir 31 Maret 2019
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31 Maret
2018 mengalami peningkatan dari US$.3.437 ribu
menjadi US$.5.797 ribu atau sebesar 68.68%.
Trade payables
Trade payables in the year ended 31 March 2019
compared to in the year 31 Maret 2018 increased
from US$.3.437 thousand to US$.5.797 thousand or
68.68%.
Tabel Posisi Utang Usaha / Table position of Trade payables
(dalam US$) / (in US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 201831
March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Pihak ketiga / Third parties
1.334
1.355
(21)
(1.54)
Pihak berelasi / Related parties
4.463
2.081
2.381
114.39
Jumlah Utang Usaha / Total trade payables
5.797
3.436
2.360
68.68
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
43
Utang Pajak
Utang Pajak tahun yang berakhir 31 Maret 2019
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31 Maret
2018 mengalami kenaikan dari US$.67 ribu menjadi
US$.500 ribu atau sebesar 650.44%.
Taxes payable
Taxes payable period year ended 31 March 2019
compared to in the year ended 31 Maret 2018
increased from US$.67 thousand to US$.500 thousand
or 650.44%.
Beban akrual
Beban akrual tahun yang berakhir 31 Maret 2019
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31
Maret 2018 mengalami kenaikan dari US$.1.942 rbu
menjadi US$.1.994 ribu atau sebesar 2.71%.
Accrued expenses
Accrued expenses period year ended 31 March 2019
compared to the year ended 31 Maret 2018 increased
from US$.1.942 thousand to US$.1.994 thousand or
2.71%.
Liabilitas jangka pendek lainnya
Liabilitas jangka pendek lainnya pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2019 dibandingkan dengan tahun
yang berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan
dari US$.1.364 ribu menjadi US$.262 ribu atau
sebesar 80.81%.
Other current liabilities
Other current liabilities in the year ended 31 March
2019 compared to the year ended 31 Maret 2018
decreased from US$.1.364 thousand to US$.262
thousand or 80.81%.
Liabilitas jangka panjang
Liabilitas jangka panjang pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019 dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan
dari US$.15.614 ribu menjadi US$.15.288 ribu atau
sebesar 2.09%. Hal ini disebabkan oleh turunnya
liabilitas jangka panjang lainnya.
Non-current Liabilities
Non-current Liabilities in the year ended 31 March
2019, compared to the year ended 31 March 2018
decreased from US$.15.614 thousand to US$.15.288
thousand or 2.09%. This due to decrease of other non
current liabilities.
Kewajiban imbalan kerja
Kewajiban imbalan kerja tahun yang berakhir 31
Maret 2019 dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan dari
US$.2.370 ribu menjadi US$.2.275 ribu atau sebesar
3.99%.
Employee benefits obligation
Employee benefits obligation in the year ended
31 March 2019, compared to the year ended 31
March 2018 decreased from US$.2.370 thousand to
US$.2.275 thousand or 3.99%.
Pendapatan ditangguhkan
Pendapatan ditangguhkan tahun yang berakhir
31 Maret 2019 dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 mengalami penurunan dari
US$.461 ribu menjadi US$.376 ribu atau sebesar
18.54%.
Deferred income
Deferred income in the year ended 31 March
2019, compared to the year ended 31 March 2018
decreased from US$.461 thousand to US$.376
thousand or 18.54%.
a. Ekuitas
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 tercatat
mengalami penurunan ekuitas dari US$(290) ribu di
tahun yang berakhir 31 Maret 2018 menjadi US$(348)
ribu di tahun yang berakhir 31 Maret 2019 atau
sebesar 19.88%. Hal ini disebabkan oleh kerugian
perseroan di tahun yang berakhir 31 Maret 2019.
a. Equity
In the year ended 31 March 2019 recorded an
decreased in equity from US$(290) thousand) in the
year ended 31 March 2018 to US$(348) thousand in
year ended 31 March 2019 or 19.88%. This is due to
company losses in the year ended 31 March 2019.
44
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
2. Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif
Lain
2. Statement of Profit or
Comprehensive Income
Loss
and
Other
Tabel Laba Rugi komprehensif / Table of Comprehensive Income
(Dalam ribuan Dollar AS, kecuali Laba per Saham
in thousand US Dollar, except Basic earnings per share)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
Penjualan neto / Net Sales
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
41.277
33.141
8.136
24.55
(35.912)
(28.906)
7.005
24.23
Laba bruto / Gross profit
Pendapatan lainnya / Other Income
5.365
375
4.235
41
1.130
334
26.69
810.42
Beban penjualan / Selling expenses
(1.929)
(1.732)
197
11.38
Beban administrasi / administrative expenses
(2.255)
(2.568)
(313)
(12.21)
4
(173)
177
102.15
45
(160)
204
127.99
Beban pokok penjualan / Cost of sales
Laba (Rugi) penjualan asset tetap, neto /
Gain (Loss) on sales of fixed assets, net
Laba (Rugi) kurs, neto / Currency exchange gain
(loss), net
Beban lainnya, neto / Miscellaneous expenses, net
Laba usaha / Operating profit
Pendapatan keuangan / Finance income
(124)
(180)
56
31.07
(3.884)
(4.772)
887
18.60
1.481
(537)
2.018
375.67
3
3
0
7.12
Biaya keuangan / Finance costs
(1.165)
(620)
544
87.78
Biaya keuangan, neto / Net finance costs
(1.162)
(617)
544
88.11
319
(1.155)
1.474
127.64
Pajak penghasilan / Income tax
(525)
(228)
296
129.82
(Rugi) Laba tahun berjalan/ Profit (loss) for the year
(Rugi) Laba komprehensif tahun berjalan/
Comprehensive Profit (loss) for the year
(205)
(1.383)
1.177
85.14
147
(103)
251
243.25
(58)
(1.486)
1.428
96.11
(0.00)
(0.01)
0
85.14
(Rugi) Laba sebelum pajak penghasilan / Profit
(loss) before income tax
Jumlah (Rugi) Laba komprehensif tahun berjalan /
Total Comprehensive income for the year
(Rugi) Laba per saham / Earnings (Loss) per share
Penjualan Bersih Berdasarkan Pelanggan / Net Sales Based on Customer
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Pihak ketiga / Third parties
26.939
24.686
2.253
9.13
Pihak berelasi / Related parties
14.338
8.455
5.883
69.57
Penjualan bersih / Net Sales
41.277
33.141
8.136
24.55
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
45
Penjualan Bersih Berdasarkan wilayah geografis / Net Sales based on geographic areas
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
Domestik / Local
22.943
13.792
9.151
66.34
Ekspor / Export
18.334
19.349
(1.015)
(5.25)
Penjualan bersih / Net Sales
41.277
33.141
8.136
24.55
a. Penjualan
Penjualan domestik mengalami peningkatan dari
US$.13.792 ribu di tahun yang berakhir 31 Maret 2018
menjadi US$.22.943 ribu pada tahun yang berakhir 31
Maret 2019 atau sebesar 66.34 %. Hal ini disebabkan
oleh meningkatnya permintaan pasar domestik.
a. Sales
Domestic sales increased by US$.13.792 thousand in
the period year ended 31 March 2018 to US$.22.943
thousand in the period year ended 31 March 2019 or
66.34%. This due to increament demand for domestic
market.
Penjualan ekspor mengalami penurunan dari
US$.19.349 ribu di tahun yang berakhir 31 Maret 2018
menjadi US$.18.334 ribu di tahun yang berakhir 31
Maret 2019 atau sebesar 5.25 %. Hal ini disebabkan
oleh pengalihan garmen dari pembeli akhir ke
wilayah Indonesia.
Ekspor sales decresead by US$.19.349 thousand in
the period year ended 31 March 2018 to US$.18.334
thousand in the period year ended 31 March 2019
or 5.25 %. This due to the final buyer are switching
garment factory to Indonesian area.
Apabila ditinjau dari hubungan antara Perseroan
dengan
pelanggannya,
penjualan
kepada
pihak ketiga dan pihak berelasi masing-masing
menyumbang sekitar 65.26% dan 34.74%
In the view of relation between the Company and
its customers, the sales to third parties and related
parties contributed approximately 65.26% and
34.74%, respectively.
Penjualan pada tahun yang berakhir 31 Maret
2019 sebesar US$.41.277 ribu, naik sebesar 24.55%
dibandingkan dengan penjualan pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018. Kenaikan penjualan tersebut
disebabkan oleh peningkatan permintaan khususnya
untuk pasar domestik
Total sales for the year ended 31 March 2019
amounted to US$.41.277 thousand, increase by
24.55% compared to the year ended 31 March
2018. Increased in sales is mainly due to increament
demand especially in domestic market.
b. Beban Pokok Penjualan
Beban pokok penjualan pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019 sebesar US$.35.912 ribu, naik sebesar
24.23 % atau US$.7.005 ribu dibandingkan dengan
Beban pokok penjualan tahun yang berakhir 31
Maret 2018, hal ini disebabkan oleh peningkatan
harga bahan baku.
b. Cost of Sales
Cost of sales for the year ended 31 March 2019
amounted to US$.35.912 thousand, increase by 24.23
% or US$.7.005 thousand compared to cost of sales
in the year ended 31 March 2018, mainly due to
increament of raw material price.
Sebagai dampak dari hal-hal yang disebutkan diatas,
Laba kotor naik sebesar 26.69% atau US$.1.130 ribu
dari US$.4.235 ribu menjadi US$.5.365 ribu.
As a result of the above mentioned factors, the gross
profit increase by 26.69% or US$.1.130 thousand from
US$.4.235 thousand to US$.5.365 thousand.
c. Beban Usaha
Beban usaha mengalami penurunan sebesar
18.60% atau US$.887 ribu terutama karena adanya
penurunan biaya administrasi dan perolehan laba
penjualan aset tetap.
c. Operating Expenses
The operating expenses increased by 18.60% or
US$.887 thousand mainly because of decrease of
administrative expenses and gain on sale of fixed
assets.
d. Laba Bruto
Sebagai dampak dari naiknya Penjualan pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2019, Perseroan mengalami
d. Gross Profit
As the result of increase in Sales in the year ended
31 March 2019, the company recorded increased of
46
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
peningkatan laba bruto sebesar 26.69% atau
US$.1.130 ribu dari US$.4.235 ribu menjadi US$ 5.365
ribu.
gross profit by 26.69% or US$.1.130 thousand from
US$.4.235 thousand to US$.5.365 thousand.
e. Laba (Rugi) Operasi
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 laba operasi
tercatat sebesar US$.1.481 ribu, meningkat 375.67%
dari US$.(537) ribu di tahun yang berakhir 31 Maret
2018.
e. Operating Profit (Loss)
In the year ended 31 March 2019 Operating profit
amounted US$.1.481 thousand, increased 375.67%
from US$.(537) thousand in the year ended 31 March
2018.
tersebut
didapatkan
setelah
Peningkatan
mengurangi pendapatan penjualan dengan beban
pokok penjualan dan beban penjualan seperti
pendapatan lainnya, beban penjualan, beban
administrasi, laba penjualan asset tetap neto, rugi
kurs dan beban lainnya.
Increased was acquired after deducting sales revenue
by cost of goods sales and sales expense such other
income, selling expense, administrative expense,
gain on sale of fixed assets,net, currency exchange
loss,net and other expenses.
f.
(Rugi) Laba sebelum Pajak Penghasilan
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 laba
sebelum pajak penghasilan tercatat sebesar US$.319
ribu, naik 127.64% dari US$.(1.155) ribu di tahun yang
berakhir 31 Maret 2018.
f.
(Loss) Profit Before Income Tax
In the year ended year 31 March 2019 Profit Before
Income Tax amounted US$ 319 thousand, increase
127.64% from US$.(1.155) in the year ended 31 March
2018.
Kenaikan laba sebelum pajak penghasilan karena
meningkatnya penjualan dan penurunan biaya
administratif.
Increased Profit before income tax due to increament
of sales and decrease of administrative expenses.
g. (Rugi) Laba
(Rugi) periode tahun berakhir 31 Maret 2019 sebesar
US$(205) ribu, mengalami penurunan 85.14%
dibandingkan dengan periode tahun berakhir 31
Maret 2018 sebesar US$(1.383) ribu. (Rugi) menurun
seiring dengan peningkatan kinerja perusahaan pada
tahun berakhir 31 Maret 2019.
g. (Loss) Profit
(Loss) in the year ended 31 March 2019 amounted
US$(205) thousand, decreased 85.14% compared
in the period ended 31 March 2018 amounted
US$(1.383) thousand. (Loss) decreased was inline
with improvement of company performance in the
period year ended 31 March 2018.
h. Penghasilan Komprehensif Lain
Jumlah pendapatan komprehensif pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2019 sebesar US$(58) ribu,
meningkat 96.11% dari US$(1.486) pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018. Penghasilan komprehensif
tahun berjalan berbeda dengan laba tahun berjalan
karena adanya keuntungan akturial dari item yang
tidak akan direklasifikasi ke laba rugi sebesar US$.148
ribu di tahun berakhir 31 Maret 2019.
h. Other Comprehensive Income
Total comprehensive income in the year ended
31 March 2019 amounted US$(58) ribu, increased
96.11% from US$(1.486) in the year ended 31 March
2018. Comprehensive income for the year was
different from in the income for the year because
there was actuarial gain from items that will not be
reclassified into income at the amount of US$.148
thousand in the period 31 March 2019.
i.
i.
(Rugi) Laba Per Saham
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 Perseroan
mencatat Rugi per saham sebesar US$(0.00)
Sementara di tahun yang berakhir 31 Maret 2018 rugi
per saham sebesar US$(0,01).
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
(Loss) Earning Per Share
In the year ended 31 March 2019 the Company
recorded an earning per share of US$(0.00) per share
while in the year ended 31 March 2018 loss per share
of US$(0.01).
47
3. Laporan Arus Kas
3. Statement of Cash Flows
Tabel Arus Kas / Table of cash flow
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
4.545
(3.221)
7.766
241.11
(2.595)
(8.461)
(5.865)
(69.32)
(2.000)
11.300
(13.300)
(117.70)
Kenaikan neto kas dan bank / Net increase in cah
on hand in banks
(50)
(382)
331
86.80
Kas dan bank awal tahun / Cash on hand and in
banks, beginning of year
618
1.000
(381)
(38.20)
Kas dan bank akhir tahun / Cash on hand and in
banks, end of year
567
618
(50)
(8.16)
Uraian / Description
Arus Kas neto dari Aktivitas Operasi / Net cash
flow from Operating activites
Arus kas neto untuk aktivitas investasi / Net cash
flows used in investing activities
Arus kas neto dari (untuk) aktivitas pendanaan
/ Net cash flows from (used in) financing
activities
%
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019, Perseroan
membukukan saldo akhir kas dan bank sebesar US$.567
ribu, dari US$.618 ribu pada tahun yang berakhir
31 Maret 2018 atau turun sebesar 8.16%. Penyebab
Penurunan saldo kas dan bank adalah terutama akibat
kenaikan pembayaran kas kepada pemasok pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2019 adalah sebesar US$(28.661)
ribu dari US$(25.365) ribu pada tahun yang berakhir 31
Maret 2018 atau meningkat 12.99%.
In the year period ended 31 March 2019 the company’s
recorded an ending balance of cash and cash on Bank
amounted US$.567 thousand from US$.618 thousand in
the year period ended 31 March 2018 or decrease 8.16%.
The decreased in cash balance was particularly due to the
increament in the year ended 31 March 2019 amounted
to US$(28.661) thousand from US$(25.365) thousand in
the year ended 31 Mach 2018 or increase 12.99%.
a. Kas dari Aktivitas Operasi
Kas bersih yang diperoleh dari aktivitas operasi
pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 sebesar
US$.4.545 ribu meningkat 241.11% dari kas bersih
yang diperoleh dari aktivitas operasi pada tahun
yang berakhir 31 Maret 2018 sebesar US$(3.221) ribu.
a. Cash from Operating Activities
Net cash from operating activities in the year ended
31 March 2019 amounted US$.4.545 thousand
increased 241.11% from net cash from opeating
activities in the year ended 31 March 2018 amounted
US$(3.221) thousand.
Peningkatan ini terutama disebabkan oleh naiknya
Penerimaan kas dari pelanggan sebesar US$ 6.932
ribu atau 20.90 %.
Increased was due to increased cash received from
customer amounted US$.6.932 thousand or 20.90%
Tabel Arus Kas dari Aktivitas Operasi / Table of cash flow position from Operating Activities
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
Penerimaan kas dari pelanggan / Cash received
from customer
31 Maret 2019
31 March 2019
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
40.090
33.158
6.932
20.90
Pembayaran kas kepada pemasok / Cash payment
to suppliers
(28.661)
(25.365)
3.296
12.99
Pembayaran kas kepada karyawan / Cash payment
to employee
(5.378)
(5.318)
61
1.15
48
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tabel Arus Kas dari Aktivitas Operasi / Table of cash flow position from Operating Activities
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
Pembayaran kas untuk aktivitas operasi lainnya /
Cash payment for other operating activities
Penerimaan bunga / Receipt of interest
Pembayaran bunga / Payment of interest
Pembayaran pajak penghasilan / Payment of
income tax
Penerimaan pengembalian pajak / Tax refund
receipt
Arus kas neto yang diperolehdari aktivitas operasi /
Net cash flows from operating activities
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
(269)
(4.750)
(4.482)
(94.35)
3
3
0
7.12
(1.164)
(620)
544
87.78
(75)
(329)
(254)
(77.21)
0
0
0
0
4.545
(3.221)
7.766
241.11
b. Kas dari aktivitas Investasi
Kas bersih yang digunakan untuk aktivitas investasi
pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019 menurun
(69.32% menjadi US$(5.865) ribu dibandingkan
dengan tahun yang berakhir 31 Maret 2018 sebesar
US$(8.461 ribu.
b. Cash from Investing Activities
Cash from investing activities in the year ended
31 Maret 2019 decreased (69.32)% to US$(5.865)
thousand compared with the year ended 31 March
2018 amounted US$(8.461) thousand.
Penurunan ini disebabkan oleh turunnya perolehan
aset tetap sebesar US$(5.887) ribu atau 69.36%
Decreased was caused by increment acqusition
of fixed asset amounted US$(5.887) thousand or
(69.36)%
Tabel Arus Kas dari Aktivitas Investasi / Table of cash flow from Investing Activities
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 2019
31 March 2019
Perolehan aset tetap / Acquisition of fixed assets
31 Maret 2018
31 March 2018
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
%
(2.601)
(8.488)
(5.887)
(69.36)
Hasil penjualan aset tetap / Proceeds from sale of
fixed assets
5
27
(22)
(80.32)
Arus kas neto untuk aktivitas investasi / Net cash
flows used in investing activities
(2.595)
(8.461)
(5.865)
(69.32)
c. Kas dari aktivitas pendanaan
Pada sisi Pendanaan, Perseroan mencatatkan
penurunan kas bersih sebesar (117.70)% yang
diperoleh dari aktivitas pendanaan pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2019 sebesar US$(2.000) ribu
dibandingkan dengan tahun yang berakhir 31 Maret
2018 sebesar US$ .11.300 ribu.
c. Cash from Financing Activities
On the financing front, the Company recorded
decreased in net cash of (117.70)% from financing
activities in the year ended 31 March 2019 of
US$(2.000) thousand compared to in the year ended
31 March 2018 of US$.11.300 thousand.
Penurunan kas bersih ini terutama berasal dari
penambahan utang bank jangka pendek sebesar
US$.2.000 ribu
Decreased net cash was particularly due to proceeds
from short-term bank loans amounted US$.2.000
thousand
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
49
Tabel Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan / Table of cash flow from Financing Activities
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Tahun Berakhir / Year Ended
31 Maret 2019
31 March 2019
Uraian / Description
Penambahan utang bank jangka pendek /
Proceeds from short-term bank loans
Pelunasan utang bank jangka pendek / Repayment
of short-term bank loans
Penambahan pinjaman dari pihak berelasi/
Proceeds from loan from a related party
Arus kas neto dari (untuk) aktivitas pendanaan /
Net cash flows from (used in) financing activities
TARGET DAN REALISASI
KEUANGAN 2019
2018
SERTA
PROYEKSI
Naik/(turun)
Increase/
(decrease)
31 Maret 2018
31 March 2018
%
2.000
5.500
(3.500)
(63.34)
(4.000)
(6.700)
2.700
40.30
-
12.500
(12.500)
(100.00)
(2.000)
11.300
(13.300)
(117.70)
TARGET AND REALIZATION IN 2018 AND FINANCIAL
PROJECTION IN 2019
(dalam ribuan US$) / (in thousand of US$)
Uraian / Description
Penjualan Kotor / Gross Sales
EBITDA
Laba Komprehensif Bersih / Net comprehensive Profit
Realisasi
Realization
2018
Target 2018
Proyeksi
Projection
2019
45.629
41.277
48.073
4.337
3.699
4.430
17
(58)
423
KEMAMPUAN MEMBAYAR HUTANG DAN TINGKAT
KOLEKTIBILITAS PIUTANG
Untuk mengukur kemampuan Perseroan dalam melunasi
kewajiban jangka pendek, Perseroan menggunakan
rasio likuiditas yang terdiri dari rasio kas dan rasio lancar.
Sedangkan untuk mengukur kemampuan dalam memenuhi
seluruh kewajibannya, Perseroan menggunakan rasio
solvabilitas yang diukur dengan membuat perbandingan
seluruh kewajiban terhadap seluruh aset dan perbandingan
seluruh kewajiban terhadap ekuitas.
SOLVENCY AND RECEIVABLES COLLECTABILITY RATE
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019, tingkat kemampuan
Perseroan dalam membayar hutang jangka pendek
berdasarkan aset lancar yang ditunjukkan melalui rasio lancar
sebesar 58.27 %, meningkat dibandingkan pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 sebesar 55.77%. Namun berdasarkan
nilai tersebut, kemampuan aset lancar Perseroan dalam
menjamin utang lancarnya masih relatif baik.
In the year ended 31 March 2019, the Company’s capability
to pay off its short-term liabilities based on current assets is
shown in its current ratio. Which was 58.27%. This figure was
increased by in the year ended 31 March 2018 at 55.77%.
However, based on the value, the capacity of current assets
of the Company in guaranteeing its current liabilities is
relatively good.
Perseroan tidak melihat adanya kendala dalam menagih
tagihan usaha. Berdasarkan penelaahan atas masing-masing
debitur pada akhir tahun, manajemen tidak melakukan
penyisihan penurunan nilai di tahun yang berakhir 31 Maret
2019 dan di tahun yang berakhir 31 Maret 2018. Tingkat
kolektibilitas piutang Perseroan pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019 tercatat selama 5.29 hari, menunjukan ada
The Company not found any obstacles in collecting trade
receivables. Based on the evaluation of the status of each
debtor at the year end, management decide to not provide
allowance for impairment loss amounted in the year ended
31 March 2019 and in the year ended 31 March 2018. The
company’s receivables collectability rate in the year ended
31 March 2019 was recorded at 5.29 days, and in the year
50
To measure the Company’s capability in paying off its shortterm liabilities, the Company’s uses liquidity ratio that is
composed of cash ratio and current ratio. Meanwhile, to
measure its capability in paying off all of its liabilities, the
Company’s uses solvability ratio where total liabilities is
divided by total assets and total liabilities by total equity.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
perubahan dari tahun yang berakhir 31 Maret 2018 yang
tercatat selama 5.01 hari, hal ini menunjukan penurunan
kemampuan Perusahaan dalam mengelola piutang.
ended 31 March 2018 was recorded at 5.01 days, this shows
a decreased Company’s ability in the capacity to manage the
receivables.
Rasio Likuiditas / Liquidity Ratio
Tahun Berakhir / Year Ended
31 Maret 201931
March 2019
Uraian / Description
31 Maret 201831
March 2018
Rasio Kas / Cash Ratio
0.02
0,02
Rasio Lancar / Current Ratio
0.58
0,56
Rasio Liabilitas Terhadap Total Aset / Debt to Assets Ratio
Rasio Liabiltas Terhadap Ekuitas / Debt to Equity Ratio
STRUKTUR MODAL DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN ATAS
STRUKTUR MODAL
Struktur modal merupakan penggabungan antara modal
sendiri (ekuitas) dan hutang (liabilitas). Pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2019 dan 31 Maret 2018 permodalan PT.
Centex Tbk sebagai berikut :
1.01
1,01
(137.42)
(166,75)
CAPITAL STRUCTURE AND MANAGEMENT POLICY ON
CAPITAL STRUCTURE
Capital Structure is made up of equity and liabilities. In the
year ended 31 March 2019 and 31 March 2018 PT. Centex Tbk
capital structure is described below:
(Dalam ribuan Dolar Amerika Serikat) / In thousand USS)
Tahun Berakhir / Year Ended
Uraian / Description
31 Maret 201931
March 2019
Total Liablitas / Total Liabilites
Total Ekuitas / Total Equity
Total Liabilitas dan Ekuitas / Total Liabilities and
Equity
%
31 Maret 201831
March 2018
%
47.841
100.73%
48.422
100.60%
(348)
(0.73)%
(290)
(0.60)%
47.492
100.00%
48.132
100.00%
Struktur modal Perseroan lebih didominasi oleh liabilitas
dibandingkan dengan ekuitas. Pada tahun yang berakhir
31 Maret 2019, aset yang dibiayai oleh liabilitas sebesar
100.73%, meningkat dibandingkan dengan tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 sebesar 100.60%. Adapun aset yang
dibiayai oleh ekuitas pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019
sebesar (0.73) %, menurun dibandingkan pada tahun yang
berakhir 31 Maret 2018 tercatat sebesar (0.60)%.
The company’s capital structure is largely made up of
liabilities compared to equity. In the year ended 31 March
2019, there was 100.73% of assets financed from liabilities
which increased compared to in the year ended 31 March
2018 at 100.60%. The assets financed by equity in year ended
31 March 2019 accounted for (0.73 %), which decreased
compared to in the year ended 31 March 2018 at (0.60)%.
Pada tahun yang berakhir 31 Maret 2019, Perusahaan telah
menetapkan kebijakan struktur permodalan yang optimal
agar dapat memaksimalkan nilai Perusahaan
In the year ended 31 March 2019, the Company has
determined an optimum capital structure policy to maximize
the Company’s value.
PENGIKATAN MATERIAL UNTUK INVESTASI BARANG
MODAL
Perseroan tidak memiliki ikatan material untuk invesatsi
barang modal di tahun yang berakhir 31 Maret 2019.
Oleh sebab itu pembahasan mengenai hal tersebut tidak
ditampilkan dalam bagian ini.
MATERIAL BINDING FOR CAPITAL GOODS INVESTMENT
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
The companya did not have material commitment for
goods capital investment for in the year ended 31 March
2019. Therefore, the discussion on such issue is not stated
in this part.
51
INFORMASI DAN FAKTA MATERIAL SETELAH TANGGAL
LAPORAN AKUNTAN
Perseroan mencatat tidak ada fakta material yang terjadi
setelah tanggal Laporan Akuntan tersebut.
INFORMATION AND MATERIAL FACTS AFTER THE DATE OF
ACCOUNTANT’S REPORT
The Company noted no material fact occuring after the date
of accountant’s report.
INFORMASI MATERIAL MENGENAI INVESTASI, EKSPANSI,
DIVESTASI,
PENGGABUNGAN/PELEBURAN
USAHA,
AKUISISI, RESTRUKTURISASI UTANG/MODAL
Pada tahun buku yang berakhir 31 Maret 2019 tidak tedapat
transaksi atau aktivitas material terkait investasi, Ekspansi,
disvestasi, Penggabungan/Peleburan Usaha, Akuisisi maupun
Restrukturisasi Utang/Modal.
INFORMATION ON MATERIAL INVESTMENT, EXPANSION.
DIVESTMENT, BUSINESS
MERGER /CONSOLIDATION,
ACQUISITION, DEBT/CAPITAL RESTRUCTURING
In the year ended 31 March 2019 there was no transaction
or material activity in investment, Expansion, Divestment,
Business Merger/Consolidation, Acquisition, Debt/Capital
Restructuring.
INFORMASI TRANSAKSI MATERIAL YANG MENGANDUNG
BENTURAN KEPENTINGAN DAN TRANSAKSI AFILIASI
INFORMATION ON MATERIAL TRANSACTION CONTAINING
CONFLICT OF INTEREST AND TRANSACTION WITH
AFFILIATED PARTIES
In the year ended 31 March 2019 there was no transaction
or material activity in containing Conflict of Interest and
transaction with Affiliated Parties
Pada tahun buku yang berakhir 31 Maret 2019 tidak tedapat
transaksi atau aktivitas material terkait dengan benturan
Kepentingan dan Transaksi Afiliasi.
KEBIJAKAN DIVIDEN
Pada tahun 2017 dan 2018, Perseroan tidak membagikan
dividen final untuk tahun 2016 dan 2017 dikarenakan masih
mengalami akumulasi rugi dari tahun sebelumnya, sesuai
dengan keputusan yang dihasilkan dalam Rapat Umum
Pemegang Saham pada tanggal 27 September 2017 dan
tanggal 19 September 2018.
DIVIDEND POLICY
In 2017 and 2018, the Company did not distribute final
dividend for year 2016 and 2017 because it had an
accumulated deficit from previous years, in accordance with
the decision of Annual General Meeting of Shareholders
dated 27 September 2017 and 19 September 2018.
PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI
Laporan Keuangan telah disusun sesuai dengan standar
Akuntansi Keuangan di Indonesia (“SAK”) dan Peraturan
Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan
(BAPEPAM dan LK) No.VIII.G.7 tentang “Penyajian dan
Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan
Publik” sebagaimana diubah oleh Keputusan No.KEP-554/
BL/2010 yang digantikan oleh Keputusan No.KEP-347/
BL/2012 “Perubahan atas Peraturan No.VIII.G.7”)
CHANGE OF ACCOUNTING POLICY
The financial statements have been prepared in conformity
with Indonesian Financial Accounting Standard (“SAK”) and
the Capital Market and Financial Institution Supervisory
Agency (BAPEPAM and LK) Regulation No.VIII.G.7. regarding
the Presentation and Disclosure of Financial Statements of
Issuer or Public Company as amended by Decree No.KEP-554/
BL/2010 which was replaced by Decree NO.KEP-347/BL/2012
“Amendment to regulation No.VIII.G.7
Standard, perubahan dan interpretasi yang berlaku
efektif tanggal 1 April 2018
Berikut ini adalah standar, perubahan dan interpretasi yang
berlaku efektif tanggal 1 April 2018 yang dipandang relevan
terhadap laporan keuangan Perusahaan :
- PSAK 16 (Amandemen 2015/2015 Amendement)
- PSAK 2 (Amandemen 2016/2016 Amendment)
Standards, amendments and interpretations effective on
1 April 2018
The following standards, amendments and interpretations
become effective on 1 April 2018 and are relevant to the
Company’s financial statements :
- Aset Tetap / Fixed Assets;
- Laporan Arus Kas tentang Prakarsa Pengungkapan/
Disclosure Initiatives in statements of Cash Flows;
- Pengakuan Aset Pajak Tangguhan untuk Rugi yang
Belum Direalisasi/Recognition of Deferred Tax Assets for
Unrealized Losses.
-
PSAK 46 (Amandemen 2016/2016 Amendement)
Perseroan telah menganalisa penerapan standard an interpretasi
akuntansi tersebut di atas dan penerapan tersebut tidak memiliki
pengaruh yang signifikan terhadap laporan keuangan
The Company has assessed that the adoption of the above
mentioned accounting standards andinterpretations do not
have any significant impact to the financial statements.
REALISASI DANA HASIL PENAWARAN UMUM
Dikarenakan PT. Centex Tbk telah lama masuk bursa sejak
tahun 1979 dan 1983, maka untuk pembahasan ini tidak ada
yang dapat ditampilkan dalam bagian ini.
REALIZATION OF PUBLIC OFFERING PROCEEDS
Due to PT. Centex Tbk old the go public company since 1979
and 1983, Thus information on such matter cannot stated in
this part.
52
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
PERUBAHAN PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN
YANG BERPENGARUH
Sepanjang tahun 2018 tidak ada perubahan peraturan dan
perundang-undangan yang memberikan pengaruh secara
signifikan terhadap kinerja Perseroan. Oleh karena itu,
indormasi mengenai hal tersebut tidak dapat ditampilkan
dalam laporan tahun ini.
CHANGES IN REGULATIONS THAT HAVE SIGNIFICANT
IMPACT
Throughout 2018, there was no change in the regulation
that have significant impact to Company’s performance.
Thus, information on such matter cannot be presented in this
annual report.
ASPEK PEMASARAN
MARKETING ASPECT
Strategi Pemasaran
Pemasaran produk PT. Centex Tbk dilakukan melalui penjualan
lokal dan ekspor. Strateginya adalah sebagai berikut :
a. Pengembangan produk dengan komposisi benang yang
baru;
b. Pengembangan produk yang memiliki fungsi seperti anti
kusut, anti bakteri, anti bau, mudah dibersihkan, anti air
dan lainnya yang memiliki nilai tambah;
c. Kunjungan ke pasar domestik dan pasar luar negeri
secara berkala untuk mempromosikan produk-produk
yang baru;
Marketing strategy
The marketing Centex’s product by local sales and exsport.
The strategics as follows:
a. Product development with the composition of new yarns;
Pangsa Pasar
Berdasarkan data Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API),
industry tekstil Indonesia terdiri atas 2.930 perusahaan
tekstil. Dan berdasarkan pada data Kementrian Perindustrian
Indonesia, terdapat 2.600 perusahaan testil yang masih
beroperasi dengan umur mesin lebih dari 20 tahun. Perseroan
merupakan satu dari sedikit perusahaan yang beroperasi
dengan mesin-mesin baru.
Market Share
Based on Indonesian Textile Association (API) data, Indonesia
textile industry consists of 2.930 textile companies. And
referring to the data from the Ministry of Industry of
Indonesia, there are 2.600 active textile companies that
still utilize machines will the age of more than 20 years. The
Company’s is one of the textile companies operating with
high-tech machines until now.
Perseroan memiliki produk yang tersebar luas, baik dipasar
domestik maupun pasar International, meliputi 28 negara.
Para pelanggan Perseroan terdiri atas para pelaku industri
manufaktur tekstil di dunia.
The company’s products are distributed widely across both
domestic and international market and each 28 countries. Its
customers include word’s largest business operators of the
textile manufacturing industry.
Pemasaran ekspor Centex berbasis di Asia yakni negara
Hongkong, Bangladesh, Jepang, Malaysia, Singapore, China,
Taiwan, Myanmar, Vietnam dan Kambodia. Eropa yakni
negara United Kingdom, Netherland, Portugal, Polandia dan
Rusia. Timur Tengah yakni Negara UAE, Kuwait, Saudi Arabia,
Bahrain, Qatar, Lebanan and Jordania. Untuk negara lainnya
yakni Afrika Selatan, New Zealand, Australia, Fiji, Mexico dan
Nicaragua, serta perusahaan-perusahaan lainnya dengan
merek ternama.
Base of Export market Centex at the Asia Countrie as follows
Hongkong, Bangladesh, Japan, Malaysia, Singapore, China,
Taiwan, Myanmar, Vietnam and Cambodia. Countries Europe
as follow Unit Kingdom, Netherland, Portugal, Poland and
Russia. Countries Middle East as follows UAE, Kuwait, Saudi
Arabia, Bahrain Qatar, Lebanon and Jordania, For the other
countries as follows South Africa, New Zealand Audtralia,
Fiji, Mexico and Nicaragua. And the other Company with the
familiar merk
Tahun 2018 penjualan pasar domestik atau lokal ditargetkan
meningkat dari 30% menjadi 50%, penjualan ekspor turun
menjadi 70% dan di prioritaskan ke pasar yang bisa membeli
dengan harga yang bagus.
In the year 2018 domestic sales and local to targeting
increased by 30% to 50%. Export sales decrease by 70% and
the priority to market wich can bought with god price.
PROSPEK USAHA
Untuk mendorong sektor manufaktur, komitmen Pemerintah
diwujudkan melalui penerbitan Peraturan Presiden Nomor 2
tahun 2018 tentang Kebijakan Industri Nasional 2015 – 2019.
Apabila dilihat dari sisi pertumbuhan manufacturing value
added (MVA), Indonesia menempati posisi tertinggi diantara
Negara-negara di ASEAN. MVA Indonesia mampu mencapai
BUSINESS PROSPECT
To drive manufacture sector, the Government’s commitment
through the issuance of President regulation number 2 year
of 2018 regarding National industry in 2015 – 2019. If we
see from the growth of manufacturing value added (MVA).
Indonesia is in the highest position among Asean countries.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
b. The development of products that have functions such
as anti wrinkle, anti-bacterial, anti-odor, easy to clean,
waterproof and other value-added;
c. Regular visits to the domestic and foreign markets to
promote new products;
53
4,84%, sedangkan di ASEAN berkisar 4,5%. Ditingkat global,
Indonesia saat ini berada di peringkat ke - 9 dunia.
MVA Indonesia reach at 4.84%, meanwhile, in ASEAN is about
4.5%. In global level, Indonesia is at 9th world level.
Menurut Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API), industry
tekstil Indonesia diproyeksikan akan bertumbuh sebesar
7% di tahun 2018 atau lebih baik dibandingkan dengan
tahun sebelumnya. Beberapa faktor yang mendukung
pertumbuhan ini diantaranya adalah kebijakan pemerintah
melalui Kementrian Perindustrian yang mengeluarkan
Peraturan No.1 tahun 2018, yang salah satu isinya adalah
memberikan insentif potongan Pajak Penghasilan (PPh)
badan sebesar 30% selama 6 tahun atau 5% per tahunnya
untuk berbagai macam industry manufaktur, salah satunya
industry tekstil dan Produk Tekstil (TPT). Dan adanya
instruksi Presiden Nomor 13 Tahun 2015 Tentang Kebijakan
Fasilitas Perdagangan Bebas Di Dalam Negeri (Inland Free
Trade Agreement – FTA) dengan tujuannya adalah untuk
On Time Delivery dan Efisiensi dalam Berproduksi sehingga
Meningkatkan Daya Saing Produk TPT Indonesia.
According to the Indonesian Textile Association (API),
Indonesia’s textile industry is projected to grow by 7% in 2018
or better than the previous year. Some factors that support this
growth including government policy through the Ministry of
Industry issued the regulationNo.1 of 2018, one of its contents
is to provide 30% income tax deducation for 6 years or 5%
per year for various manufacturing industries, one of this is
the textile industries and products (TPT). And the presence of
Presidential instruction No.13 of 2015 concerning Free Trade
in Domestic Facilities )Inland Free Trade Agreement – FTA) for
On Time Delivery and Efficiency in Production to increase the
Competitiveness of Indonesian TPT Products.
Tahun 2018 telah menjadi tahun yang sulit bagi
Centex, berjuang untuk mendapatkan pesanan yang
menguntungkan. Berkat dukungan dari semua rekan kerja,
kami telah berhasil mengurangi biaya, tapi kami masih perlu
berbuat lebih banyak jika ingin bersaing secara internasional.
2018 has been a tough year for Centex, struggling to get
sufficient profitable orders. When the support of all associates,
we have managed to reduce our cost but we still need to do
more if we want to compete successfully internationally.
Kami sudah menyelesaikan pembangunan di bagian
pencelupan yang baru pada bulan Juni dan produksi
komersialnya di bulan Juli 2018. Kapasitas produksi kami
meningkat sebesar 50% dan juga perangkat baru mampu
menghasilkan produk-produk yang bernilai tambah seperti
kain dengan kemampuan mutu yang baik sekali.
We completed construction of new dyeing manufacturing
line in June and started commercial production in July 2018.
Our manufacturing capacity has increased by 50% and also
the new line is capable to produce value added products such
as fabrics with excellent stretch ability.
Mesin baru yang sudah terpasang akan membantu kami
untuk meningkatkan daya saing akan tetapi kami harus
mengembangkan penggabungan barang dagangan yang tepat
untuk mendapatkan keuntungan dari usaha tersebut. Kecepatan
untuk pasar itu penting dan kami juga perlu mempersingkat
pelayanan waktu kepada para pelanggan kami.
The new machines installed will help us improve our
competitiveness but we have to develop the right mix of
merchandise to profit from the venture. Speed to market
is important and also we need to shorten our lead time to
customers.
SITUASI SAAT INI DAN DIPERLUKAN TINDAKAN DI TAHUN
2018.
1. Situasi pasar tetoron Katun sangat sulit dan kami tidak
dapat memenuhi anggaran tahunan dan anggaran
menengah kami. Kuantitas hanya mencapai sekitar 85%
dari anggaran dan harga 92%, sehingga menghasilkan
laba usaha yang tidak berarti dan rugi bersih. Adapun
peningkatan yang memuaskan dalam variabel dan biaya
tetap dibandingkan dengan anggaran namun sekarang
melambat.
CURRENT SITUATION AND ACTIONS NEEDED IN 2018.
54
1. TC market situation is very tough and we have been
unable to meet our yearly and mid-term budgets.
Quantity only achieved about 85% of budget and price
92%, resulting in negligible operating profit and a net
loss. There is satisfactory improvement in variable and
fixed costs as compared to budget but these are now
slowing down.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Analisa dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
2. Rasio biaya tetap terhadap penjualan sekitar 35%
dan rasio tenaga kerja terhaap penjualan sekitar 17%.
Ini adalah yang tertinggi diantara perusahaan Toray
Indonesia. Dari April 2017, biaya tetap akan meningkat
sekitar US$.100.000 per bulan dari investasi baru. Namun,
investasi ini diperlukan agar kita dapat meningkatkan
daya saing dengan menghasilan barang berniali tambah
yang lebih luas dan lebih tinggi.
2. Ratio of fixed cost to sales is about 35% and ratio of labor
to sales is 17%. These are highest among Toray Indonesia
companies. From April 2018, fixed cost will increase about
US$100,000 per month from the new investments. How
ever this investment is needed for us to improve our
competitiveness by producing wider and higher value
added items.
3. Harga bahan baku meningkat secara luar biasa, harga
kedua bahan baku yakni polyester dan kapas meningkat
lebih dari 12% dibandingkan tahun lalu, sementara biaya
bahan kimia meningkat lebih dari 60%.
3. Raw material prices have increased tremendously
both polyester and cotton prices have increased more
than12% as compared to last year while chemical cost has
increased more than 60%.
4. Kami tidak sendirian menghadapi kesulitan ini,
karena kenaikan biaya bersifat global. Oleh karena itu,
berpedoman pada siapa yang bisa mengatasi situasi ini
dengan lebih baik. Jika kita bisa melakukannya, kita akan
menjadi pemenangnya.
4. We are not alone in this predicament as the cost inceases
are global. Hence it boils down to who can weather the
situation better. If we can do so, we will be a winner.
5. Kami menetapkan strategi sebagai berikut :
a. Mengurangi biaya secara terus menerus dan menjadi
lebih kompetitif.
b. Mengembangkan dan menjual lebih banyak barang
bernilai tambah terutama barang yang tidak mudah
ditiru oleh pesaing untuk mendapatkan pangsa pasar
dan meningkatkan keuntungan.
c. Mempertahankan pelanggan lama dan menjual
lebih banyak kepaaa mereka melalui barang baru
serta mengembangkan pelanggaran baru, baik
local maupun luar negeri. Pelanggan lokal akan
menguntungkan karena kemudahan melayani dan
berkomunikasi.Pelanggan local juga akan memilih
kita jika kita dapa memenuhi kebtuhan mereka
karena keuntungan dari biaya transportasi yang lebih
rendah dan yang lebih penting, waktu tunggu yang
lebih pendek dibandingkan dengan impor.
Volume penjualan yang lebih tinggi juga akan
membantu biaya tetap unit kami, membuat kami
lebih kompetitif.
5. We have set the following strategies:
a. Continue to reduce cost to become more and more
competitive.
b. Declope and sell value added items especially items
not easly copied by competitors to gain market share
and improve profit.
PERJALANAN KE DEPAN
Sebagai Perusahaan Industri TPT yang sudah beroperasi
lama, Perseroan senantiasa mengembangkan diri dengan
melakukan perencanaan yang matang.
THE WAY FORWARD
As the old operation Company in TPT Industry, the Company
to develop and growth by composing perfect plans.
Tindakan yang dilakukan PT. Centex Tbk untuk mencapai
tujuannya adalah sebagai berikut :
1. Mengejar pertumbuhan yang signifikan melalui CTX-PAB.
2. Mengurangi biaya-biaya perusahaan secara intensif.
3. Mengutamakan produk yang mempunyai nilai tambah
kepada pelanggan tetap dan potensial.
4. Memperluas basis pelanggan dan jenis produk, sekaligus
mengurangi waktu tunggu
5. Mengutamakan produksi berkesinambungan dan CSR
untuk memperkuat kepercayaan pelanggan.
Actions performed by PT. Centex Tbk to achieve its targets
are as follows:
1. Challenge significant growth through CTX-PAB Project.
2. Intensive companywide cost reduction.
3. Develop and offer value added merchandise to existing
and potential customers.
4. Widen our customer base and product mix, while
reducing lead time.
5. Promote Sustainable production and CSR to enhance
customer confidence.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
c.
Retain existing customers and sell more to them
by new items as well as develop new customers,
both local and overseas. Local customers will
be advantageous due to ease of serving and
communications. Also local customers will prefer us
if we can meet their requirements due to advantage
of lower transportation cost and more important,
shorter lead time as compared to imports.
Higher sales volume will also help our unit fixed cost,
making us more competitive.
55
6. Mematuhi ketentuan hukum dan peraturan yang berlaku
untuk kami.
7. Mencapai nol kecelakaan, nol kebakaran, dan nol
kecelakaan lingkungan.
6. Company all legal requirements and regulation that we
subscribe to.
7. Achieve zero accident, zero fire accident and zero
environmental accident.
TARGET TAHUN 2019
Walaupun keadaan bisnis akan semakin sulit dan rumit pada
tahun 2019, kami akan memperkuat kerangka bisnis sebagai
berikut :
a. Berkonsentrasi pada bisnis yang tertuju ke garmen
dengan penjualan langsung ke pabrik pakaian jadi dan
SPA.
b. Kami juga berkonsentrasi di dalam negeri Indonesia
untuk memaksimalkan bisnis di dalam dan pabrik
garmen.
c. Kami akan menguatkan fungsi pengembangan produk
untuk meningkatkan produk yang bernilai tambah.
Sebagai langkah perwujudannya, kami berencana
membuat kerangka dasar usaha yang kuat yang dapat
menghasilkan keuntungan yang stabil.
TARGET IN YEAR 2019
In the year 2019, although our business circumstance has
become more and more difficult and complicated as follows:
Target Penjualan PT. Centex Tbk pada tahun 2019 adalah
sebagai berikut :
a. Penjualan ke pasaran domestik atau lokal ditargetkan
meningkat dari 30% menjadi 50%
b. Penjualan ekspor diturunkan menjadi 50% dan di
prioritaskan ke pasar yang bisa membeli dengan harga
yang bagus.
Sales Target PT. Centex Tbk in 2019 is as follows:
Kebijakan ini diambil untuk meningkatkan penjualan pasar
domestik dikarenakan pasar domestik sangat besar dan lebih
dari ribuan pabrik garmen ada di Indonesia.
Centex kedepannya akan lebih fokus ke pasar domestik.
This policy was taken to increase domestic market sales due
to the huge domestic market and more than thousands of
garment factories in Indonesia.
Centex in the future will be more focused to the domestic
market.
56
a. we will strengthen our business frame to concentrate
on garment oriented business by direct marketing with
Apparel and SPA.
b. We also concentrate on Indonesia domestic to maximize
domestic business and garment factory business in
Indonesia.
c. We will reinforce by developing functions to increase
value-added items.
By implementing all measures, we plan to build a strong
business foundation to realize stable profit.
a. Sales to domestic or local markets are targeted to increase
from 30% to 50%.
b. Export sales are lowered to 50% and prioritized to a
market that can buy at a goodprice.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
08 Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Sebagai suatu Perusahaan Publik, manajemen Perseroan
sadar bahwa dengan beroperasi dalam lingkungan global
yang semakin kompetitif, harus mengikuti standar tertinggi
dalam praktik manajemen untuk memenangkan kepercayaan
dari pelanggan dan mitra bisnis lainnya.
As a public company, the management of the Company
is aware that in the increasing by the competitive global
environment in which it operates, the Company must adhere
to the strictest standards of Management practice to win the
trust of customers and the other business partners.
Pentingnya sistem manajemen yang selalu berpedoman pada
prinsip-prinsip transparansi, tanggung jawab, akuntabilitas,
kewajaran yang dilakukan secara berkesinambungan akan
dapat meningkatkan nilai bagi pemegang saham dan pihak
yang berkepentingan lainnya.
The System of management which is based on principles
of transparency, responsibility, accountability, sincerity
in consistent basis will be able to increase value for its
shareholders and other stakeholders.
Salah satu bentuk perwujudan dan penerapannya adalah,
Perseroan telah mengikuti uji penilaian dari SGS untuk kategori
ISO 9001:2015 untuk kualitas produksi, ISO 14001:2015 untuk
lingkungan yang bersih, dan TESTEX untuk sistem akhir uji
kualitas produksi di bagian pencelupan (dyeing). Semua
sertifikat diatas mencerminkan usaha keras dari manajemen
PT Centex Tbk untuk memberikan kepercayaan yang terbaik
kepada para pelanggannya.
One of the realization and implementation is, the Company
has obtained assessment from SGS for the ISO 9001:2015
category for quality of product, ISO 14001:2015 for the clean
environment, and TESTEX for final product quality testing in
the dyeing department.
Disamping itu Perseroan juga mendapat penilaian Industri
hijau dari Kementrian Perindustrian Republik Indonesia pada
bulan Desember 2018
All the certificates above reflect best efforts of management of
PT Centex Tbk in providing the best trust to their customers.
The Company’s has received appraisal rating green company
by Minister of Industry on December 2018.
Untuk terus meningkatkan kepercayaan tersebut, Perseroan
telah menerapkan kebijakan-kebijakan etika berbisnis
sebagai berikut:
To strengthen trust, the Company has applied the following
policies in business ethics :
Kebijakan Mutu
1. Menyediakan produk bermutu tinggi serta pelayanan
yang baik demi kepuasan pelanggan kami.
2. Meningkatkan daya saing produk kami dalam mutu dan
pelayanan dengan melakukan perbaikan terus menerus.
3. Memelihara terlaksananya sistem Manajemen Mutu ISO
9001:2008 secara konsisten.
Quality Policy
1. To provide high quality products and good services to
achieve our customers’ satisfaction.
2. To improve the competitiveness of our products in term
of service and quality by implementing continuous
improvement
3. To maintain the compliance of Quality Management
System ISO 9001:2008 consistently.
Kebijakan K-3 (Keselamatan dan Kesehatan Kerja)
1. Mengutamakan K-3 dan pencegahan kecelakaan kerja.
2. Memastikan Keselamatan dan Kesehatan Kerja bagi para
Karyawan, pelanggan dan masyarakat sekitar.
Health and Safety Policy
1. Priority on health and safety as well as accident prevention.
2. Ensure the health and safety for our employees, customers
and local communities
Kebijakan Lingkungan
1. Berpartisipasi secara aktif dalam pelestarian lingkungan.
2. Menyediakan lingkungan kerja yang sehat dan selamat
bagi karyawan.
Environment Policy
1. Actively participate in environmental preservation
2. Provide safe and healthy working environment for
employees.
Sesuai dengan anggaran dasar Perseroan, pengurusan
Perseroan dilakukan oleh Dewan Direksi sedangkan fungsi
pengawasan dilaksanakan oleh Dewan Komisaris.
In accordance with the articles of association of the Company,
the management of the Company is managed by the Board
of Directors, while supervision function was performed by the
Board of Commissioners.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
57
DEWAN KOMISARIS PERSEROAN
BOARD OF COMMISSIONERS OF THE
COMPANY
Dewan Komisaris Perseroan terdiri dari 3 (tiga) orang, 1
(satu) orang Presiden Komisaris dan 2 (dua) orang Komisaris,
dimana salah satu diantaranya merupakan Komisaris
Independen. Dengan demikian, komposisi Dewan Komisaris
Perseroan telah sesuai dengan peraturan tentang jumlah
minimal Komisaris Independen, mengacu pada POJK No.33/
POJK.04/2014 serta Peraturan BEI No.1-A.
Board of Commissioners consist of three members, 1
(one) President Commissioner and 2 (two) members of
Commissioners, of which one of them is Independent
Commissioner. So, the composition of the Board of
Commissioners has complied with the regulation on the
minimum number of Independent Commissioners, pursuant
to POJK No.33/POJK.04/2014 and Regulation BEI No.1-A.
Komisaris Independen mengetuai Komite Audit yang terdiri
dari seorang Ketua dan dua orang anggota Komite Audit.
Independent Commissioner chairs the Audit Committee
which consists of a chairman and two members.
Tugas dan wewenang Dewan Komisaris secara garis besar
telah diatur dalam Undang-Undang No.40 Tahun 2007
tentang Perseroan Terbatas.
The duties and authorities of the Board of Commissioners
were states in the Law No.40 year 2007 regarding the Limited
Liability Company.
Tugas dan wewenang Dewan Komisaris sesuai dengan
mandat yang diberikan oleh para Pemegang Saham adalah
sebagai berikut :
1. Melakukan pengawasan atas manajemen Perseroan
dan memberikan pengarahan kepada Dewan Direksi
sebagaimana diatur dalam Anggaran Dasar Perseroan.
2. Memberikan persetujuan yang terkait dengan rencana
bisnis yang dilakukan Perseroan yang telah disetujui
dalam Rapat Umum Pemegang Saham.
3. Memantau pelaksanaan tata kelola perusahaan yang baik
yang telah dikeluarkan oleh Perseroan.
4. Melakukan kajian yang menyeluruh terhadap rencana
kerja serta strategis bisnis yang dilaksanakan Perseroan.
5. Melakukan pertemuan dengan Dewan Komisaris dan
atau dengan Dewan Direksi secara periodik untuk
membahas laporan berkala Perseroan.
The duties and the authorities of the Board of Commissioners
that had been stated by the shareholders are as follows :
Kualifikasi Komisris Independen
Perseroan telah menyesuaikan kualifikasi Komisaris
Independen dengan persyaratan yang ditentukan oleh
regulator melalui berbagai ketentuan yang berlaku. Perincian
kualifikasi Komisaris Independen adalah sebagai berikut:
a. Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan pemegang
saham pengendali Perseroan. Tidak memiliki hubungan
afiliasi dengan anggota Direksi dan/atau Dewan
Komisaris Perseroan;
b. Tidak menduduki jabatan sebagai anggota Direksi pada
Perseroan lain yang berafiliasi dengan Perseroan;
c. Memahami peraturan perundang-undangan pasar
modal;
d. Tidak bertindak sebagai agen untuk mendukung
kepentingan Direktur atau Komisaris, pemegang
saham utama Perseroan atau pemegang saham yang
berhubungan dengan pemegang saham utama
Perseroan; dan
e. Mampu menjalankan tugas, menyatakan pendapat, dan
melaporkan kinerja secara Independen sebagaimana
ditetapkan oleh Dewan Komisaris, tanpa dikendalikan
oleh Perseroan atau pemegang saham utama Perseroan
maupun orang terkait atau kerabat terdekat.
Qualification of Independent Commissioner
The company adjusted the qualification of Independent
Commissioner to fit with requirements determined by
the regulator in consideration with numbers of prevailing
provisions. The details of the qualification are:
a. Not having affiliation with the Company’s controlling
shareholders. Not having any affiliation with the Board
of Directors and/or Board of Commissioners of the
Company;
b. Not holding a position as a member of Board of Directors
in another company affiliated with the Company;
c. Have good understand on capital market laws and
regulations;
d. Not acting as an agent that the protect the interest of
the Directors or Commissioners, major shareholders
or sharheolders having relationship with the major
shareholders of the Company; and
58
1. To supervise management of the Company and provide
directions to the Board of Directors, and as stated in the
Company’s Articles of Association.
2. To give an approval on the resolution of shareholders
meeting in relation with the Company’s business plans.
3. To monitor the implementation of Good Corporate
Governance.
4. To do comprehensive analysis on the overall Company’s
strategy plans that will be implemented by the Company.
5. To conduct meeting with the Board of Commissioners
and or Board of Directors periodically to review the
Company’s performance report.
e. Able to Independently conduct duties, express
viewpoints, or report performance as regulated by the
Board of Commisiioners without being controlled by
the Company or major shareholders or relevant party or
relatives.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Pernyataan Independensi Komisaris Independen
Komisaris Independen Perseroan telah bekerja secara
independen, dengan perincian sebagai berikut:
a. Tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan,
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan
anggota Dewan Komisaris, Direksi dan/atau pemegang
saham pengendali atau hubungan dengan Perseroan,
yang dapat mempengaruhi kemampuannya untuk
bertindak independen;
b. Tidak memiliki hubungan usaha yang terkait dengan
kegiatan Perseroan secara langsung maupun tidak
langsung;
c. Apabila dikemudian hari, diketahui memilki hubungan
sebagaimana dimaksud pada butir 1 dan 2, Komisaris
Independen bersedia melepas jabatannya
Declaration of Independence of Independent Commissioner
Corporate Independent Commissioner has proved working
independently as follows:
a. By having no relationship in financial, management,
share ownership and/or family connection with members
of Board of Commissioners, Board of Directors and/or
controlling shareholders or relation to the Company, that
can affect its ability to act independently;
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Dewan Komisaris
Dalam menjalankan tugas dan kewajibannya, Dewan
Komisaris Perseroan telah memiliki pedoman serta tata tertib
kerja yang disesuaikan dengan Anggarn Dasar Perseroan dan
berbagai ketentuan yang berlaku. Pedoman dan tata tertib
tersebut tertuang dalam piagam kerja yang berlaku bagi tiap
anggota Dewan Komisaris Perseroan.
Board Manual of Commissioners
In implementation their duties abd responsibilities, the Board
of Commissioners already have the board manual that has
been adjusted to fit with the Articles of Association and the
prevailing provisions. The board manual is contained in the
board charter that is subject to every Board of Commissioners
member of the Company.
Frekuensi dan tingkat kehadiran Rapat Dewan Komisaris
Dewan Komisaris wajib mengadakan Rapat Dewan Komisaris
secara berkala paling kurang 1 (satu) kali dalam 2 (dua) bulan
dan rapat Dewan Komisaris bersama Direksi secara berkala
paling kurang 1 (satu) kali dalam 4 (empat) bulan.
Frequency and attendance Rate of Board of Commissioners.
The Board of Commissioners shall be obliged to hold a
Meeting of the Board of Commissioners periodically at least
1 (one) time in 2 (two) months and a meeting of the Board
of Commissioners together with the Board of Directors
periodically at least 1 (one) time in 4 (four) months.
Rapat Dewan Komisaris adalah sah dan berhak mengambil
keputusan yang mengikat hanya apabila lebih dari ½ (satu
perdua) bagian dari jumlah anggota Dewan Komisaris yang
sedang menjabat hadir dan/atau diwakili dalam Rapat Dewan
Komisaris.
The Meeting of the Board of Commissioners shall be legal and
entitled to adopt legal and binding resolutions if more than
½ (one half ) of the number of the incumbent members of the
Board of Commissioners are present or represented at the
Meeting of the Board of Commissioners.
Di tahun 2018, Dewan Komisaris mengadakan 6 (enam)
kali pertemuan. Pertemuan tersebut dengan presentase
kehadiran 80% (delapan puluh persen). Dan seluruh hasil
Keputusan Rapat Dewan Komisaris diambil berdasarkan
musyawarah untuk mufakat.
In the year 2018, The Board of Commissioners has arranged
6 (six) meeting, in which the percentage of the quorum of
the meeting was 80% (eighty percent). All resolutions of the
Meeting of the Board of Commissioners shall be adopted by
deliberation a mutual agreement.
Remunerasi Dewan Komisaris
Dalam menjalankan tugasnya, anggota Dewan Komisaris
akan memperoleh remunerasi yang nilainya ditentukan
melalui Rapat Umum Pemegang Saham dengan struktur dan
prosedurnya sebagai berikut :
• Dewan Komisaris mengajukan usul besarnya remunerasi
atas dasar pertimbangan kondisi keuangan Perseroan.
• Usul tersebut diajukan ke Rapat Umum Pemegang Saham
untuk mendapatkan persetujuan dari para pemegang
saham.
Remuneration of The Board Of Commissioners
In carrying out their duties, members of the Board of
Commissioners are entitled to receive remuneration which
the amount is determined by the the General Meeting of
Shareholders with structure and procedures are as follows :
• The Board of Commissioners proposes the re-muneration
concerning the Company’s financial condition.
• The proposal is proposed to the General Meeting of
Shareholders in order to get an approval.
Untuk tahun 2018, total remunerasi Dewan Komisaris adalah
sebesar Rp 12.000.000,- (Dua belas juta rupiah).
In year 2018, total remunerations for the Board of
Commissioners amounted to Rp 12,000,000 (Twelve million
rupiah).
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
b. By having no business relationship corresponding to
Company operations either directly or indirectly;
c.
If in the future, identified having relationship as referred
in point 1 and 2, Independent Commissioner is willing to
relinquish the position.
59
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dilaksanakan satu kali
setiap tahun oleh pemegang saham pengendali Perseroan,
dengan mengacu pada Indikator Penilaian kinerja. Secara
garis besar, indikator tersebut terdiri atas :
1. Kontribusi dan dukungan Dewan Komisaris dalam
mengimplementasikan visi dan misi Perseroan dalam
program kerja di tahun berjalan, dengan tetap berpegang
kepada nilai-nilai Perseroan;
2. Sebagai bentuk evaluasi demi terlaksananya penerapan
GCG pada tata kelola Perseroan.
Penilaian terhadap Kinerja Komite di bawah Komisaris
Dalam rangka melakukan pengawasn dan pemberian
saran secara aktif kepada Direksi, Dewan Komisaris dibantu
oleh Komite Audit. Selama tahun 2018 Komite Audit telah
menajalankan tugasnya dengan baik dan telah memberikan
kontribusi dalam perkembangan Perseroan. Implementasi
program kerja serta fungsi yang tepat, senantiasa mendukung
tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris. Kami senantiasa
mendorong penerapan standar tata kelola yang baik secara
menyeluruh di setiap aktivitas Perusahaan.
Assessment Of Board Of Commissioners and Board Of
Directors
The Board of Commissioners’performance is conducted
once a year by using performance appraisal indicators which
generally covered as follows :
1. Contribution and support from the Board of
Commissioners in implementing vision and mission of
the Company in the work program for the year while
upholding the Company’s value;
2. As a form of evaluation for the achievement of GCG
implementation in the Company
Performance Appraisal on Committees under the Board
of Commissioners
In its supervisory function, and to actively provide advices to
the Board of Directors, Board of Commissioners is supported by
the Audit committee. In 2018 Audit Committee had managed
to accomplish their duties and contributed well to the growth
of the Company. The implementation of work program as well
as the respective functions of the right, are always supportive
in succeeding the Board of Commissioners duties and
responsibilities. Through the audit Committes under the Board
of Commissioners, the Company is at all times promoting the
implementation of GCG standard to the entireCorporate actions.
Selanjutnya penilaian kinerja Direksi dilaksanakan satu
kali setiap tahun melalui self-assessment. Penilaian kinerja
tersebut kemudian dievaluasi oleh Dewan Komisaris. Secara
umum hal-hal yang menjadi dasar penilaian terhadap
anggota Direksi adalah sebagai berikut :
1. Bagaimana
dalam
pelaksanaan
Direksi
mengimplementasikan visi dan misi Perseroan dalam
program kerja ditahun berjalan, dengan tetap berpegang
kepada nilai-nilai Perseroan;
2. Pelaksanaan impelementasi Good Corporate Governance.
Assessment on the Board of Directors’ performance is
conducted once a year through self-assessment, which is
reviewed by Board of Commissioners. Generally, matters
that become basis of assessment of members of the Board of
Directors are as follows :
1. How the Board of Directors implement vision and mission
of the Company through its work program in the current
year while upholding corporate values;
DEWAN DIREKSI PERSEROAN
BOARD OF DIRECTORS OF THE
COMPANY
2. Implementation of good Corporate governance.
Direksi Perseroan terdiri dari 1 (satu) orang Presiden Direktur,
1 (satu) orang wakil Presiden Direktur dan 4 (empat) orang
Direktur yang ditetapkan dalam dalam Rapat Umum
pemegang Saham.
Board of the Directors of the Company consist of 1 (one)
President Director, 1 (one) Vice President Director and 4 (four)
Directors as appointed at the Shareholders Meeting.
Dewan Direksi bertanggung jawab penuh atas pengurusan
Perseroan untuk mencapai kepentingan dan tujuan Perseroan.
Setiap anggota Direksi wajib dengan itikad baik dan penuh
tanggung jawab menjalankan tugasnya sebagaimana yang
diatur dalam Anggaran Dasar Perseroan.
Board of Directors shall be fully responsible for managing
the Company to achieve the purposes and objectives of the
Company. Each members of the Board of Directors shall be in
good faith and with full responsibility perform his/her duties
as provided in the Company’s Articles of Association.
Tugas dan tanggung jawab Direksi Centex secara umum
adalah sebagai berikut :
a. Mengelola kegiatan Perseroan;
b. Menerapkan kebijakan, prinsip-prinsip, nilai–nilai,
strategi, tujuan dan target kinerja yang secara berkala
dievaluasi dan disetujui oleh Dewan Komisaris;
c. Memastikan berkelanjutan usaha Perseroan dalam
jangka panjang;
The general duties and responsibilities of the Bard of Director
of Centex are as follows:
a. Managing the Company’s activities;
b. Implementing policy, principles, value, strategic,
objectives and performance targets that are gradually
evaluated and approved by the Board of Commissioners;
c. Ensuring the Company’s business long term continuity;
and
60
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
d. Memastikan
pencapaian
target-target
kinerja,
pelaksanaan regulasi, dan prinsip kehati-hatian dapat
berjalan secara optimal dan;
e. Mewakili Perseroan didalam dan diluar Pengadilan
tentang segala hal dan dalam segala kejadian, mengikat
Perseroan dengan pihak lain dan pihak lain dengan
Perseroan serta menjalankan semua tindakan baik yang
berkaitan dengan kepengurusan maupun kepemilikan,
akan tetapi dengan pembatasan, sesuai dengan
Anggaran Dasar Peseroan.
d. Ensuring the achievement of performance targets, the
implementation of regulation, and prudence principles
can be optimally conducted.
e. To represent the Company within and outside the Courts
of Justice concerning all matters and affairs, to bind
the Company to other parties and other parties to the
Company, and to perform all actions, either pertaining
to the management as well as the ownership affairs, but
with the limitation according to the Company’s Articles of
Association.
Tugas dan tanggung jawab masing-masing Direksi Perseroan
adalah sebagai berikut :
The duties and responsibilities of each Director stated are as
follows:
Presiden Direktur :
a. Memberikan arahan dan mengendalikan kebijakan, visi
misi dan strategi Perseroan;
b. Bertanggung jawab terhadap pelaksanaan operasional
Perseroan;
c. Mewakili Perseroan di dalam maupun di luar pengadilan;
d. Memimpin , mengkoordinasi serta memberikan arahan
dan instruksi kepada para anggota Direksi atas kebijakankebijakan Perseroan serta pelaksanaannya;
e. Menentukan agenda Rapat Direksi dan memastikan
kelancaran prosedur rapat dengan keputusan dan
kesepakatan yang jelas;
f. Memimpin Rapat Direksi atau rapat-rapat lain apabila
dipandang perlu sesuai usulan Direksi;
President Director :
a. Providing direction and controlling policy, vision mission
and strategic of the Company;
b. Responsible for the operational activities of the Company;
g. Menunjuk dan memberikan kuasa kepada anggota
Direksi lain untuk bertindak atas nama Direksi
c. Represent the Company inside or outside the court;
d. Leading, coordinating, providing direction and instruction
to the members of the Board of Directors on its policies
and implementation;
e. Determining meeting agenda of the Board of Directors
and ensuring smooth meeting procedure of meeting
with clear decision and agreement;
f. Presiding over the Board of Directors meeting or other
meeting if deemed necessary based on the proposal of
the Board of Directors;
g. Appointing and given authority to the other members of
the Board of Directors to act of and on behalf of the Board
of Directors;
Wakil Presiden Direktur :
a. Membantu Presiden Direktur dalam merumuskan,
menyusun, menetapkan konsep dan rencana umum
Perseroan kearah pertumbuhan dan perkembangan
yang berkelanjutan;
b. Membantu Presiden Direktur untuk melakukan
pengawasan dan pengendalain atas seluruh keinerja
Perseroan;
c. Membantu Presiden Direktur dalam menyelesaikan
masalah-masalah Perseroan serta hal-hal lain sesuai
ketetapan Direksi;
d. Menggantikan pelaksanaan tugas dan kewenangan
Presiden Direktur dalam memimpin dan mengendalikan
Perseroan apabila President Direktur berhalangan.
Vice President Director :
a. Helping the president Director to formulate, develop
and determine general concept and planning of the
Company;
Direktur Keuangan :
a. Memimpin dan mengendalikan pembuatan kebijakan,
pengelolaan dan pelaporan keuangan mencakup
kegiatan fungsi pengawasan;
b. Melaksanakan dan mengendalikan seluruh kebijan
keuangan serta melaksanakan efisiensi dan efektivitas
fungsi-fungsi keuangan, unit kerja dan unit bisnis;
c. Menyusun, menetapkan dan mengkoordinasikan
Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan (RKAP) serta
pengendalian akuntansi atas biaya-biaya, pendapatan
dan keuntungan serta tingkat investasi;
Finance Director :
a. Presiding over and controlling policy development,
financial management and reporting, including
supervisory activities;
b. Implementing and controlling all financial policies and
implementing efeciency and effectiveness of financial
functions, work units and business units;
c. Developing, detrmining and coordinating at the
Corporate Work Plan and Budget (RKAP) and accounting
control on revenues and profit as well as rate of return;
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
b. Helping the President Director to conduct supervision
and control on all performances of the Company;
c.
Helping the president Director to solve the Company’s
issues and other matters in accordance with the Board of
Directors resolution;
d. Taking over the duties and authority of the President
Director in presiding over and controlling the Company
in the event of the President Directors is absent.
61
d. Mengkonsilidasi, mengendalikan dan mengawasi
penyusunan dan pelaksanaan arus kas Perseroan
berdasarkan RKAP dalam rangka usaha peningkatan
efesiensi;
e. Mengarahkan dan membina pengelolaan keuangan
Perseroan meliputi kebijakan anggaran, keuangan dan
akuntansi;
f. Meninjau ulang dan meningkatkan kebijaksanaan dan
prosedur keuangan secara periodik berupa penetapan
sistem dan tata kerja tentang pengelolaan keuangan.
d. Consolidate, control and supervise the development and
implementation of cash flows of the Company based on
RKAP for the sake of efficiency improvement;
Direktur Pemasaran :
a. Bertanggung jawab atas semua kegiatan penjualan,
unit kerja pemasaran dan personil yang terlibat dalam
penjualan dan Pemasaran produk Perseroan;
b. Memimpin secara langsung aktivitas operasional seharihari dari sector pemasaran dengan tetap menjaga focus
pada tujuan strategis Perseroan;
c. Menetapkan tujuan kinerja untuk semua karyawan unit
kerja pemasaran dan membantu kinerja secara terusmenerus;
d. Mengarahkan unit kerja pemasaran untuk mencapai
sasaran yang ditetapkan dalam rencana strategis
Perseroan;
e. Melakukan koordinasi operasional penjualan dan
pemasaran dengan semua unit kerja Perseroan lainnya;
f. Bekerja sama dengan sektor produksi dalam rangka
pengembangan produk dan layanan baru untuk
pelanggan Perseroan.
Marketing Director :
a. Responsible on all sales activities, marketing work units
and personel involved in the sales and marketing of the
Company;
b. Directly presiding over daily operations from marketing
sector while maintaining focus on the Corporate Strategic
goals;
c. Determine performance goals for all employees at
marketing workunits and continuously monitor the
performance;
d. Provide directions to marketing work unit in achieving
the target set in the Company’s strategic plan;
Direktur Produksi :
a. Meninjau usulan Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan
(RKAP) dari seluruh Divisi di bagian produksi dan
mengajukannya di dalam Rapat Direksi;
b. Menrencanakan dan merumuskan kebijakan strategis
yang menyangkut produksi;
c. Mengawasi dan mengarahkan proses-proses diseluruh
Divisi Produksi;
d. Memberikan masukan kepada Direktur Utama dalam
memutuskan hal-hal yang berkaitan dengan produksi.
Production Director :
a. Reviewing the proposal of Corporate Work Plan and
Budget (RKAP) from all Divisions in the Production
division and proposing it at the meeting of the Bard of
Directors and Board of Commissioners;
b. Planning and formulating strategic policies relating with
the production;
c. Monitoring and directing processes across the Production
Division;
d. Providing inpit to the President Director in deciding
matters related to the Production.
Direktur Independen :
a. Mengelola kegiatan Perseroan;
b. Menerapkan kebijakan, prinsip-prinsip, nilai-nilai,
strategi, tujuan dan target kinerja yang telah dievaluasi;
c. Memastikan keberlanjutan usaha jangka panjang Perseroan;
d. Memastikan
pencapaian
target-target
kinerja,
pelaksanaan regulasi dan prinsip kehati-hatian.
Independent Director :
a. Managing Company activities;
b. Implementing policy, principles, values, strategis, goals
and performance target that has been evaluated;
c. Ensuring long-term business sustainability;
d. Ensuring the achievement and performances target,
implementation of regulation and prudence principles.
Pedoman dan Tata Tertib Kerja Direksi
Dalam menjalankan tugas dan kewajibannya, Direksi
Perseroan telah memiliki pedoman serta tata tertib kerja yang
disesuaikan dengan Anggaran Dasar Perseroan dan berbagai
ketentuan yang berlaku. Pedoman dan tata tertib tersebut
tertuang dalam piagam kerja yang berlaku bagi tiap anggota
Direksi Perseroan.
Guidelines and Code of Conduct of Board Directors
In implementing its duties and responsibilities, the Board of
Director of the Company has owned the guidelines as well
as code of conduct that are in compliance with the Article
of Association of the Company and number of prevailing
provisions. The guidelines and conduct containing in the
board charter prevails to all member s of Board Directors.
62
e. Direct and develop the Company’s financial management,
including budget, financial and accounting policies;
f.
Periodically reviewing and improving the policy in the
form of the establishment of system and work procedure
of the Company’s financial management.
e. Initiate coordination with sales operations and marketing
with the Company’s other units;
f. Corporate with production sectors in developing new
products and services for the Company’s customers.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Frekuensi dan tingkat kehadiran Rapat Direksi
Direksi wajib mengadakan Rapat Direksi secara berkala paling
kurang 1 (satu) kali dalam setiap bulan dan rapat Direksi
bersama Dewan Komisaris secara berkala paling kurang 1
(satu) kali dalam 4 (empat) bulan.
Frequency and attendance Rate of Board of Directors
The Board of Directors shall be obliged to hold a meeting of
the Board of Directors periodically at least 1 (one) time in a
month and a meeting of the Board of Directors together with
the Board of Commissioners periodically at least 1 (one) time
in 4 (four) months.
Rapat Direksi adalah sah dan berhak mengambil keputusan
yang sah dan mengikat jika lebih dari 1/2 (satu perdua) dari
jumlah anggota Direksi yang menjabat pada saat itu hadir
atau diwakili secara sah dalam Rapat Direksi.
The Meeting of the Board of Directors shall be legal and
entitled to adopt legal and binding resolutions only if more
than 1/2 (one half ) of the total number of the incumbent
members of the Board of Directors are present or represented
at the Meeting of the Board of Directors.
Keputusan Rapat Direksi harus diambil berdasarkan
musyawarah untuk mufakat. Jika keputusan berdasarkan
musyawarah untuk mufakat tidak tercapai maka keputusan
harus diambil dengan pemungutan suara biasa berdasarkan
suara setuju lebih dari 1/2 (satu perdua) dari jumlah suara
yang dikeluarkan secara sah dalam Rapat Direksi yang
bersangkutan.
Resolutions of the Meeting of the Board of Directors shall be
adopted by deliberation to reach a mutual agreement. In case
the resolution based on deliberation to reach a consensus has
not been reached, then the resolution shall be adopted by the
affirmative votes upon approval of more than 1/2 (one half ) of
the votes legally cast at the Meeting of the Board of Directors
concerned.
Direksi dapat juga mengambil keputusan yang sah tanpa
mengadakan Rapat Direksi, asal saja semua anggota
Direksi telah diberitahu secara tertulis tentang usul yang
bersangkutan, dan semua anggota Direksi memberikan
persetujuan mengenai usul yang diajukan secara tertulis
serta menandatangani persetujuan tersebut. Keputusan
yang diambil dengan cara demikian mempunyai kekuatan
hukum yang sama dengan keputusan yang diambil dengan
sah dalam Rapat Direksi.
The Board of Directors may also adopt legal resolutions
without convening a Meeting of the Board of Directors,
provided that all members of the Board of Directors have
been notified in writing regarding the proposal concerned,
and all the members of the Board of Directors have granted
their written approval regarding said proposal an signed such
approvals. The resolutions adopted in such a manner shall
have the same legal effect as resolutions legally adopted at a
Meeting of the Board of Directors.
Pada Periode 1 April 2018 - 31 March 2019 Direksi mengadakan
rapat sebanyak 1 (satu) kali tiap bulan dengan presentase
kehadiran 100% (seratus persen). Seluruh keputusan
yang diambil dalam Rapat Direksi dilakukan dengan cara
musyawarah untuk mufakat.
During the period 1 April 2018 - 31 March 2019, the Board of
Directors arranged the meeting 1(one) time per month with
the attendance percentage of 100% (one hundred percent).
All the resolutions in the Board of Directors meeting are taken
based on consultation and consensus.
Prosedur Penetapan Besarnya Remunerasi bagi Anggota
Direksi
Dalam menjalankan tugasnya, anggota Direksi akan
memperoleh remunerasi dan fasilitas lainnya.
Procedures To Determine The Amount of Remuneration
Board of Directors
In carrying out their duties, Board of Directors are entitled to
receive remunerations and other facilities.
Struktur dan besaran remunerasi yang ditetapkan Perseroan
pada periode 1 April 2018 – 31 Maret 2019 telah disesuaikan
dengan tingkat besaran Direksi pada perusahaan di Industri
serupa, dengan mempertimbangkan tugas dan tanggung
jawab masing-masing anggota secara proposional. Selain itu
struktur dan besaran remunerasi anggota Direksi disetujui
dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST).
The remuneration Structure and rate stipuled by the for the
periode 1 April 2018 – 31 March 2019 has been adjusted with
the remuneration rate of members of the Board of Directors
in similar industry, by proportionally taking into account the
duties and responsibilities of the members. The remuneration
structure and rate of the Board of Directors are approved by
the Annual General meeting of Shareholders.
Untuk periode 1 April 2018 - 31 March 2019, total Gaji
dan imbalan kerja jangja pendek yang dibayarkan atau
terutang kepada personil manajemen inti adalah sebesar
US$.1.336.974.
In the period 1 April 2018 - 31 March 2019, total compensation
for salaries and other short term benefit paid or payable to
key management personnel are amounted to US$.1.336.974.
Semua Direktur layak dan kompeten dalam bidang
keahliannya masing-masing dan Direktur berpartisipasi
dalam sistim manajemen kinerja tahunan, yang termasuk
Each Director is fully qualified and competent in his or her
field and participates in a yearly performance Management
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
63
menentukan target, analisa kesenjangan kompetensi dan
penilaian kinerja.
system, which determines target setting, competency-gap
analysis and performance appraisal.
Pada periode 1 April 2018 - 31 March 2019, tidak ada pelatihan
untuk anggota Direksi Perseroan.
In the period 1 April 2018 - 31 March 2019, there was no training
for members of the Board of Directors of the Company.
Penilaian terhadap Kinerja Komite di bawah Direksi
Direksi menilai Unit Audit Internal telah melaksanakan tugas
dan fungsinya untuk mewujudkan sistim pengendalian
internal dengan baik dan efektif. Saran dan rekomendasi
yang diberikan Unit Audit Internal sangat membantu dalam
pengambilan keputusan dan peningkatan sistim operasional
perusahaan.
Performance Appraisal on Committees under the Board
of Directors
Board of Directors was confident that the Internal Audit
unit had done its responsibilities properly and efficiently
implemented internal control system. Advice and
recommendations given by Internal Audit Unit were very
beneficial to us in terms of decision making and improving
operational system of the company.
Rapat Umum Pemegang Saham
Pada tahun 2018, Perseroan telah melaksanakan RUPS
Tahunan yang diselenggarakan sesuai dengan ketentuan
sebagai berikut:
1. Pengumuman RUPST pada tanggal 13 Agustus 2018
melalui iklan di Surat Kabar Media Indonesia, situs
website Bursa Efek Indonesia dan situs website Perseroan;
2. Panggilan RUPST pada tanggal 28 Agustus 2018 melalui
iklan di surat Kabar Media Indonesia, situs website Bursa
Efek Indonesia dan situs website Perseroan;
3. Penyelenggaraan RUPST diselenggarakan pada tanggal
19 September 2018 pukul 9.30 wib di Pabrik Perseroan,
ruang Cendrawasih, Jl. Raya Bogor km27, Ciracas, Jakarta
Timur 13740.
4. Hasil Keputusan RUPS Tahunan diumumkan pada tanggal
21 September 2018 melalui iklan di Surat Kabar Media
Indonesia, situs website Bursa Efek Indonesia dan situs
website Perseroan.
Shareolders Meeting of Shareholders
In 2018, the Company has conducted the Annual General
Meeting of Shareholders held in accordance with the
regulatory provisions with the following as follows:
1. AGMS announcement on 13 August 2018 through an
advertisemen in Media Indonesia newspaper, the stock
exchange website and the Company website;
2. AGMS Invitation on 28 August 2018 through an
advertisemen in Media Indonesia newspaper, the stock
exchange website and the Company website;
3. AGMS was held on 19 September 2018 at 9.30 am
Indonesian Western Standard Time (wib) at Company’s
factory , cendrawasih room, Jl. Raya Bogor Km27, Ciracas,
West Jakaarta 13740;
4. AGM resolution result was announcement on 21
September 2018 through an advertisemen in Media
Indonesia newspaper, the stock exchange website and
the Company website.
Semua keputusan hasil Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan pada tanggal 19 September 2018 sudah direalisasikan.
All the resolution results of the Annual General Meeting of
Shareholders on 19 September 2018 was realized.
Berikut ini tabel realisasi Keputusan RUPS pada tahun 2018
This is following table realizataion of result Shareholder
Meeting in 2018
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan 19 September 2018
Annual General Meeting of Shareholders 19 September 2018
Keputusan
Resolution
Setuju
Agree
Tidak setuju
Did not Agree
Abstain
Abstain
Realisasi
Realization
Pertama /
First
Persetujuan atas Laporan Tahunan Perseroan untuk
tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Maret
2018 dan pengesahan atas Laporan Keuangan
Perseroan serta Laporan Tugas Pengawasan
Dewan Komisaris Perseroan untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2018 /
Approval of the Annual Report of the Company
for the accounting year ended on 31 March 2018
and ratification of the Financial Statement of the
Company and the Report on the Supervisory Duties
of the Board of Commissioners of the Company for
the accounting year ended on 31 March 2018
181.931.600
(100%)
-
-
Terealisasi /
Realized
Kedua /
Second
Penetapan bahwa untuk tahun buku yang berakhir
pada tanggal 31 Maret 2018 tidak ada pembagian
dividen kepada pemegang saham Perseroan /
Determination that for the accounting year ended
on 31 March 2018, there will be no distribution of
dividends to the shareholders of the Company
181.931.600
(100%)
-
-
Terealisasi /
Realized
Agenda
64
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan 19 September 2018
Annual General Meeting of Shareholders 19 September 2018
Keputusan
Resolution
Setuju
Agree
Tidak setuju
Did not Agree
Abstain
Abstain
Realisasi
Realization
Ketiga /
third
Pendelegasian penunjukan Akuntan Publik untuk
mengaudit buku Perseroan untuk tahun buku yang
akan berakhir pada tanggal 31 Maret 2019 dan
penetapan honorarium Akuntan Publik tersebut
kepada Dewan Komisaris Perseroan / Delegation
of designation of Public Accountants to audit the
books of the Company for the accounting year
ended on 31 March 2019 and determination of
the honorarium of such Public Accountants to the
Board of Commissioners
181.931.600
(100%)
-
-
Terealisasi /
Realized
Keempat /
fourth
Penetapan remunerasi para anggota Direksi dan
Dewan Komisaris Perseroan / Determination of
the remuneration of the members of the Board of
Directors and the Board of Commissioners of the
Company
181.931.600
(100%)
-
-
Terealisasi /
Realized
Agenda
KOMITE AUDIT
AUDIT COMMITTEE
Perseroan telah membentuk Komite Audit untuk memenuhi
ketentuan dalam Peraturan Bapepam No.IX.1.5 Lampiran
Keputusan Ketua Bapepam No.Kep-29/PM/2004 September
2004 dan Peraturan Bursa Efek Jakarta I-A No. Kep-305/
BEJ/07-2004 tanggal 19 Juli 2004 point C1 untuk membantu
pelaksanaan tugas-tugas Dewan Komisaris.
The company had formed the Audit Committee as compliance
to the Capital Market Supervisory Agency regulation IX.1.5
Attachement of the Decree of the Capital Market Supervisory
Agency Chairman No.Kep-29/PM/2004 dated September 24,
2004 and the Jakarta Stock Exchange regulation I-A No> Kep305/BEJ/07.2004 dated July 19, 2004 point C1, to assist the
Board of Commissioner duties.
Dasar hukum penunjukan Komite Audit Perseroan
berdasarkan Keputusan Sirkuler Dewan Komisaris Perseroan
tanggal 31 Januari 2012 dan diumumkan dalarm Rapat
Umum Pemegang Saham tanggal 22 Juni 2012.
Base of legality propose Audit Committee of the Company,
accordance Circular Resolution members of the Board of
Commissioners of the Company dated on 31 January 2012
and to inform in the Generala Meeting of Shareholders dated
on 22 June 2012.
Perseroan juga telah membentuk suatu Piagam Komite
Audit yang telah disahkan oleh Komisaris pada tanggal 16
September 2013. Piagam Komite Audit merupakan pedoman
kerja Unit Komite Audit Perseroan.
The company has also established an Audit Committee
Charter s, whch was approved by the Board of Commissioners
on 16 September 2013. The Audit Committee Charter is a
working guideline for the Audit Committee Unit.
Periode jabatan dari anggot Komite Audit Perseroan akan
berakhir pada bulan September 2019 bersamaan dengan
berakhirnya masa jabatan Anggota Komisaris Perseroan,
sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan.
The period of Audit Committee members of the Company will
expire in September 2019 be equal to the end of position by
members of the Board of Commissioners of the Company.
Independensi Komite Audit
Ketua dan anggota Komite Audit bersifat independen serta
tidak mempunyai koneksi keuangan dengan Perseroan
selain remunerasi yang diterima karena melaksanakan tugas
sebagai anggota Komite Audit dan Dewan komisaris. Selain
itu, Ketua dan Anggota Komite Audit juga tidak memiliki
hubungan keluarga ataupun bisnis dengan anggota Dewan
Komisaris atau Direksi atau pemegang saham mayoritas lain.
Independency of Audit Committee
The Chairman and members of the Audit Committee are
independent and have not financial relationship with the
Company other than the remuneration received for their
duty as a member of the Audit Committee and Board of
Commissioners. In addition, the Chairman and members of
the Audit Committee have not family or business relationship
with members of the Board of Commissioners or Board of
Directors or other major shareholders.
Fungsi dan peran
Fungsi Komite Audit adalah membantu Dewan Komisaris
dalam melaksanakan pengawasannya terhadap hal-hal yang
melibatkan pelaporan keuangan dan efektivitas proses audit
eksternal, dengan tujuan untuk meyakinkan pengendalian
internal yang memadai serta kualitas dan integritas dari
pelaporan keuangan Perseroan.
Role and functions
The function Audit Committees are to assist the Board of
Commissioners in performing its oversight responsibilities
regarding matters involving financial reporting and the
effectiveness of the external audit process, with the aim of
ensuring the adequacy of internal controls and the quality
and integrity of the Company’s financial reporting.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
65
Laporan Komite Audit
Komite Audit terdiri dari anggota-anggota yang independen
dan diketuai oleh Komisaris Independen, dan tidak terlibat
dengan tugas sehari-hari dari manajemen dan pengelolaan
PT Century Textile Industry Tbk (“Perseroan”).
Report of the Audit Committees
The Audit Committee composed of independent members
and is chaired by an Independent Commissioners, and is in no
way involved with the daily management and operations of
PT Century Textile Industry Tbk (“the Company”).
Manajemen Perseroan berkewajiban menyusun laporan
keuangan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku di
Indonesia, dan memelihara sistem pengendalian internal
yang memadai. Auditor Eksternal berkewajiban untuk
mengaudit laporan keuangan Perseroan sesuai dengan
Standar Profesional Akuntan Publik.
The management of the Company is obliged to prepare
financial statements in accordance with the accounting
principles prevailing in Indonesia and to maintain appropriate
internal control systems. The External Auditor is obliged to
audit the Company’s financial statements in accordance with
the Public Accountants Professional Standards.
Selama April 2018 – Maret 2019 Komite Audit telah
mengadakan pertemuan sebanyak empat kali dengan
manajemen dan staff Perseroan.
During April 2018 – March 2019, the Audit Committee met
four times with the Company’s management and staff.
Kegiatan yang telah dilakukan antara lain meliputi :
• Pertemuan rutin dengan divisi akuntansi guna membahas
sistem pencatatan dan pelaporan Perusahaan, ketaatan
pada peraturan, standar akuntansi terkini, serta masalahmasalah akuntansi perpajakan dan keuangan yang
terjadi.
• Melakukan review laporan keuangan auditan Maret 2018
dan laporan keuangan interim, Juni, September dan
Desember 2018.
The activities therein among others covered :
• Regular meeting with the accounting division to discuss
the bookkeeping and reporting system of the Company,
compliance to regulations, recent accounting standards,
and the accounting, taxation and financial issues that had
occurred.
• Reviewing the audited financial statements March
2018 and June, September and December 2018 interim
financial statements.
Temuan-temuan Komite Audit telah dilaporkan kepada
Dewan Komisaris Perseroan.
The Audit Committee’s findings have been reported to the
Company’s Board of Commissioners.
Dalam hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahuan (RUPST)
PT. Centex Tbk tanggal 26 Juni 2015 telah disetujui susunan
Komite Audit Perseroan sebagai berikut :
In accordance with the result of the Annual General Meeting
of Shareholders (AGMOS) of PT. Centex Tbk on 26 June 2015,
it had been approved that the composition of the Company’s
Audit Committee are as follows :
PROFIL
1. Nama: Katsutoshi Ina
Warga Negara: Jepang
Jabatan: Ketua
Alamat: Jakarta
Tempat & Tanggal Lahir: Osaka, Jepang
25 Desember 1943 (75 Tahun)
Pendidikan Formal: Universitas Tehnik Sumitomo
(Jepang) lulus tahun 1969
PROFILE
1. Name: Katsutoshi Ina
Citizen: Japan
Position: Chairman
Address: Jakarta
Place & Date of Birth: Osaka, Japan
25 December 1943 (75 year old)
Formal Education: University Technical Sumitomo
(Japan) 1969
Pengalaman Kerja:
• Sejak tahun 1969 - 1994, bekerja pada Sumitomo
Metal Meaning Co. Ltd.
• Sejak tahun 1995 mendirikan PT. Siko Techno.
• Sejak 17 Juni 2011, diangkat menjadi Komisaris
Independen PT Centex Tbk
2. Nama: Irwan Setia, MSi, CA, CPA
Warga Negara: Indonesia
Jabatan: anggota
Alamat: Jakarta
Tempat & Tanggal Lahir: Jambi, 16 April 1971 (48 Tahun)
66
Job Experience:
• Since 1969 - 1994, employed by Sumitomo Metal
Meaning Co. Ltd.
• Since 1995, founded PT. Siko Techno.
• Since 17 June 2011, appointed as Independent
Commissioner of PT Centex Tbk
2. Name: Irwan Setia, MSi, CA, CPA
Citizen: Indonesia
Position: member
Address: Jakarta
Place & Date of Birth: Jambi, 16 April 1971 (48 year old)
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Pendidikan Formal:
• Sarjana (S1) Universitas Tarumanegara, jurusan
Akuntansi, lulus tahun 1994
• Pasca Sarjana (S2 Universita Gajah Mada, jurusan
Akuntansi, lulus tahun 2002
Formal Education: University (Master Degree)
• (Bachelor
Degree) Tarumanegara University,
Majoring in Accounting, 1994
• (Master Degree) Gajah Mada University, majoring in
accounting, 2002
Pengalaman Kerja:
• Agustus 1994 – May 1999, bergabung pada Kantor
Akuntan Publik “Prasetio, Utomo & Co (Arthur
Andersen)”.
• May 1999 – Desember 2004, bergabung pada PT.
Kodak Indonesia.
• Sejak Juli 2005 , bergabung dengan Kantor Akuntan
Publik “Sulaimin & Rekan”.
• Sejak Januari 2012, diangkat menjadi anggota Komite
Audit PT Centex Tbk.
Working Experience:
• August 1994 – May 1999, joined the Registered
Public Accountants “Prasetio Utomo & Co (Arthur
Anderson)”.
• May 1999 – December 2004, joined PT. Kodak
Indonesia.
• July 2005, joined Registered Public Accountants
“Sulaimin & Rekan”.
• Since January 2012, appointed as member of the
Audit Committee of PT Centex Tbk.
3. Nama: Charles Christian, SE, Ak, CA, CPA
Warga Negara: Indonesia
Jabatan: anggota
Alamat: Jakarta
Tempat & Tanggal Lahir: Jakarta, 8 April 1974 (45 Tahun)
Pendidikan Formal: Universitas (S1), Sekolah Tinggi Ilmu
Ekonomi YAI, Jurusan Akuntansi tahun 1991-1995
3. Name: Charles Christian SE, Ak, CA, CPA
Citizen: Indonesia
Position: member
Address: Jakarta
Place & Date of Birth: Jakarta, 8 April 1974 (45 year old)
Formal Education: (Bachelor Degree) in Economic YAI,
Majoring in Accounting 1991 - 1995
Pengalaman Kerja:
• Oktober 2004 – September 2005, bergabung pada
Kantor Akuntan Publik “Siddharta Siddharta &
Widjaja”.
• Oktober 2005 – September 2007, bergabung pada
Kantor Akuntan Publik “Haryanto Sahari & Rekan
(PwC)”.
• Sejak Oktober 2007, mendirikan Kantor Akuntan
Publik “Charles & Nurlena”.
• Sejak Januari 2009, diangkat menjadi anggota
Komite Audit PT Centex Tbk.
Working Experience:
• October 2004 – September 2005, joined Registered
Public Accountants “Siddharta Siddharta & Widjaja”
•
October 2005 – September 2007, joined Registered
Public Accountants “Haryono Sahari & Rekan (PwC)”.
•
Since October 2007, founded Registerd Public
Accountants “Charles & Nurlena”.
Since January 2009, appointed as member of the
Audit Committee of PT. Centex Tbk.
•
Komite Audit / Audit Committee of PT Century Textile Industry Tbk
Katsutoshi Ina (Ketua / Chairman)
Irwan Setia (anggota / member)Charles Christian (anggota / member)
Perseroan tidak memiliki komite lain, kecuali Komite Audit./The Company have not other Committee, except Audit Committee.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
67
SEKRETARIS PERSEROAN
CORPORATE SECRETARY
Sesuai dengan peraturan Bapepam No.KEP-63/PM/1996
tanggal 17 Januari 1996 Lampiran Peraturan No.IX.1.4
mengenai Pembentukan Sekretaris Perusahaan juncto
keputusan Direksi PT. Bursa Efek Jakarta No. Kep.305/BEJ/072004 tanggal 19 Juli 2004, berdasarkan surat Keputusan Direksi
No.16/IV/2010 Tanggal 1 April 2010 tentang pengangkatan
Sekretaris Perusahaan, Perseroan mengangkat Bapak Budhi
Taufiqurahman, SE sebagai Sekretaris Perusahaan, lahir
di Palembang pada tanggal 12 Juni 1967, Warga Negara
Indonesia, bertempat tinggal di Tangerang, pendidikan
terakhir dari Universitas Sriwijaya, fakultas Ekonomi, Jurusan
Manajemen.
In accordance with Bapepam Regulation No.KEP-63/PM/1996
dated 17 january 1996, Attachement Regualtion No.IX.1.4 o
the establishment of the Coroporate Secretary in conjunction
with Decree of PT. Bursa Efek Jakarta Board of Directors
No.Kep.305/BEJ/07-2004 dated 19 July 2004, Board of
Directors Decree No. dated 5 April 2010 on the appointment
of the Corporate Secretary, the Company’s has appointed Mr.
Budhi Taufiqurahman, SE as its Corporate Secretary. born in
Palembang, on 12 June 1967, citizen Indonesia, domidilie
at Tangerang, last education is Sriwijaya University, Faculty
Economic, Major in management
Pengalaman Kerja :
• Juni 1993 – Mei 1997 di PT. Automen Electronic (Industri
Elektronik)
• Juni 1997 – Mei 2002 PT. Targus Case Industri (Industri
Garmen)
• Mei 2002 – Mei 2005 PT. Daegil Indonesia (Industri Logam)
Working Experience :
• Since June 1993 – May 1997 at PT. Automan Electronic
(Electornic Industry)
• Since June 1997 – May 2002 at PT. Targus Case
Manufacturing (Garment Industry)
• Since May 2002 – May 2005 at PT. Daegil Indonesia (Metal
Industry)
• Since May 16, 2005 – at present at PT. Toray Industries,
Indonesia (Holding Company) as Senior Manager
Accounting and Finance
•
16 Mei 2005 – sampai sekarang PT. Toray Industri Indonesia
sebagai Senior Manager Akuntansi dan Keuangan
Seminar dan Pelatihan :
• Seminar Hukum Pajak tahun 2000
• ISO 9001:2000 pelatihan internal kualitas audit
• Seminar Manajemen Toray Indonesia 2008 (Manajemen
Kepemimpinan)
• Seminar IFRS (Delloite)
• Pelatihan Senior Manajer tahun 2012 di Jepang
(Global HR Management, R&D, IP Strategy, Interculture
Communication)
• Seminar Manajemen Toray Indonesia, Manajemen risiko
tahun 2013
Seminar and Training :
• Seminar Tax Law on the year 2000
• ISO 9001:2000 Internal Audit Training
• Toray Management Seminar Indonesia 2008 (Leadership
Management)
• Seminar IFRS (Delloite)
• Toray Group Senior Management Seminar 2012, at Japan
(Global HR Management, R&D Strategy, IP Strategy,
Interculture Communication)
• Management Seminar by Toray Indonesia, risk
management 2013
Seminar yang diikuit pada tahun buku 2018
a. Sosialisasi C-Best Next Generation tanggal 26 April 2018,
di PT. KSEI
b. Sosialisasi POJK Nomor 33/POJK.04/2014 tentang
Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan
Publik, sosialisasi POJK Nomor 58/POJK.04/2017 tentang
Penyampaian Pernyataan Pendaftaran atau Pengajuan
Aksi Korporasi Secara Elektronik tanggal 17 April 2018.
c. Pelatihan (Hands-on) e-Proxy and e-Voting Platform,
tanggal 23 January 2019 dan 21 February 2019 di PT. KSEI
Seminar was following on yearly book 2018
a. Sosialization C-Best Next Genaration on 26 April 2018 at
PT. KSEI.
b. Sosialization POJK number 33/POJK.04/2014 about
members of Directors and members of Commissioner
issuer or Public Company, sosialization POJK Nomor 58/
POJK.04/2017 about statement register corporate action
by electronic on 17 April 2018.
c. Training (Hands-on) e-Proxy and e-Voting Platform dated
23 January 2019 and 21 February 2019 at PT. KSEI.
Tugas dan Tanggung Jawab
Berdasarkan Peraturan OJK No.35/POJK.04/2014 tentang
Sekretaris Perusahaan Emiten atau Perusahaan Publik, tugas
dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan adalah sebagai
berikut:
1. Mengikuti perkembangan Pasar Modal khususnya
peraturan perundang-undangan yang berlaku di bidang
Pasar Modal;
2. Memberikan masukan kepada Direksi dan Dewan
Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik untuk
Duties and Responsibilities
Based on the Financial Services Authority Regulation No.35/
POJK.04/2014 concerning Corporate Secretary of Issues of
Public Companies, the duties and responsibilities of Corporate
Secretary are as follows:
1. Following the development of capital markets, especially
those relating to regulation;
68
2. Providing input to the Board of Directors and Board of
Commissioners of issuers or Public Companies on how to
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
mematuhi ketentuan peraturan perundang-undangan di
bidang Pasar Modal;
3. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris dalam
perlaksanaan tata kelola perusahaan meliputi:
• Keterbukaan informasi kepada masyarakat, termasuk
ketersediaan informasi pada situs Web emiten atau
Perusahaan Publik;
•
Penyampaian laporan kepada Otoritas Jasa Keuangan
tepat waktu;
• Penyelenggaraan dan dokumentasi Rapat Umum
Pemegang Saham;
• Penyelenggaraan dan dokumentasi rapat Direksi
dan/atau Dewan Komisaris; dan
• Pelaksanaan program orientasi terhadap perusahaan
bagi Direksi dan/atau Dewan Komisaris.
4. Sebagai penghubung antara emiten atau Perusahaan
Publik dengan pemegang saham Emiten atau Perusahaan
Publik, Otoritas Jasa Keuangan dan pemangku
kepentingan lainnya.
Pelaksanaan Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris Perseroan
di tahun 2018 adalah :
a. Bertanggung jawab atas penyelenggaraan Rapat Umum
Pemegang Saham Luar Biasa pada tanggal Rapat Umum
Pemegang Saham Tahunan tanggal 19 September 2018;
b. Penyampaian keterbukaan informasi, laporan keuangan
triwulanan dan tahunan serta laporan tahunan;
c. Penyampaian Laporan Kegiatan Operasional bulanan,
yakni April 2018 – Maret 2019 dan Tahunan 31 Maret
2019;
d. Penyampaian informasi terkini Perseroan kepada seluruh
Pemangku Kepentingan;
e. Pelaksanaan penerapan GCG Perseroan;
f. Membuat Daftar pemegang saham termasuk kepemilikan
saham 5% (lima persen) atau lebih setiap bulan.
comply with the provisionso of Capital market laws and
regulations;
3. Assisting the Board of Directorsand Board of
Commissioners in the implementation of corporate
governance which includes:
• information disclosure to the public, including the
availability of information on website of the Issuer or
the Public Company;
• timely report submission to the financial Services
Authority
• the convening and documentation of the General
Meeting of Shareholders;
• the convening and documentation of the Board of
Directors and/or Board of Commissioners report, and
• the implementation of company orientation program for
the Board of Directors and/or Board of Commissioners.
4. As a liaison between the issuer of Public Company with
shareholders of the issuer or Public Company, Financial
Services Authority, and other stakeholders.
Principal role of Corporate Secretary of the Company in 2018
are :
a. To be responsible for the convention of the Annual
General Meeting of Sharehoders 19 September 2018;
b. Submission of information transparency, quarterly,
annual financial statements and annual report;
c. Submission of monthly report LKO, April 2018 – March
2019 and yearly report LKO 31 March 2019;
d. Submission of the latest information of the Company to
all stakeholders;
e. Implementation of GCG at the Company;
f. To make a list of shareholders with a stake of 5% (five
percent) or more every month.
AUDIT INTERNAL
INTERNAL AUDIT
Pada struktur tata kelola Perseroan, Unit Audit Internal
merupakan organ pendukung yang berada dibawah Direksi.
Karenanya, unit Audit Internal bertanggung jawab secara
penuh kepada Presiden Direktur Perseroan dan memiliki
hubungan kerja dengan Komite Audit, organ pendukung di
bawah Dewan Komisaris. Ketua Unit Audit Internal Perseroan
diangkat dan diberhentikan oleh Presiden Direktur dengan
persetujuan Dewan Komisaris.
On the structure of corporate governance, the Internal
Audit Unit is supporting organ reporting to the Board of
Directors. Therefore, the InternalAudit is fully responsible
to President Director and has a working relationship with
the Audit Committee, a supporting organ under the Board
of Commissioners. Chairman of the Internal Audit Unit is
appointed and dismissed by the Managing Director with the
approval of the Board of Commissioners.
Audit Internal Perseroan saat ini dijabat oleh Adhi Gunanto,
berdomisili di Jakarta, Lahir di Jakarta pada tanggal 24
Juli 1969, Warga Negara Indonesia, lulus dari Universitas
Pembangunan Nasional Veteran Jakarta, April 1991 sebagai
Sarjana Tekstil.
Mr. Adhi Gunanto as the Internal Audit, domicile at Jakarta,
born in Jakarta dated 24 July 1969, Citizen Indonesia, degree
from the University Pembangunan Nasional Veteran Jakarta,
on April 1991 Bachelor degree of Textile.
Pengalaman Kerja:
PT. Centruy Textile Industry Tbk, Januari 1992 – sekarang
• Membantu pekerjaan Asosiasi Direktur dan Direktur
produksi.
Working Experience:
PT. Century Textile Industry Tbk, January 1992 – at present
•
Assist to Associate Director & Production Director.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
69
•
•
•
•
•
•
•
•
Membuat perencanaan dan kontrol produksi.
Analisa biaya.
Mengkoordinir pengawasan kwalitas dan sebagai trainer.
Mengkoordinir Komite keahliaan industri dan sebagai
trainer.
Mengkoordinir Saran, Kaizen dan sistim insentif.
Membantu Manajemen Kualitas Representative (QMR)
ISO 9001: 2000.
Intenal Audit ISO 9001:2000.
Mengkoordinir Penyatuan Pabrik.
•
•
•
•
•
•
•
•
I have been planning and control the Poduction.
Cost Kosei Bunski (Cost Analsys).
To Corrdinate Quality Control Circle and as Trainer.
To Coordinate Industrial Engeneering Committee and as
trainer.
To Coordinate Sugestion, Kaizen and Insentive System.
Assit to Quality Management Representative (QMR) ISO
9001: 2000.
Internal Auditer ISO 9001: 2000.
To Coordinate Integrated Manufacturing.
Pelatihan yang diikuti oleh beliau sebagai berikut :
• Pelatiahan Quality Control di dalam Perusahaan
• Pelatihan Industrial Engeneering, didalam Perusahaan
• Pelatiah ISO oleh SGS
• Pelatihan Audit Internal ISO 9001 : 2000 oleh SGS
• Pelatihan Audit Internal ISO 14001 : 2004 oleh SGS
• Pelatihan QMR ISO 9001 : 2000 oleh SGS
• Pelatihan Kepemimpinan oleh AOTS di Jepang tahun
2006 •
The trainings was following by him as follow :
• Quality Control Training in house
• Industrial Engeneering Training, in house
• ISO Training by SGS
• Internal Auditor ISO 9001 : 2000 Training by SGS
• Internal Auditor ISO 14001 : 2004 Training by SGS
• QMR ISO 9001 : 2000 Training by SGS
• Management Training by AOTS Japan 2006
Pelatihan yang diikuit pada tahun buku 2018
• Pelatihan Audit internal ISO 9001:2015, ISO 14001:2015
dan ISO 45001:2018 pada tanggal 24 Oktober 2018 – 26
Oktober 2018 oleh SGS.
• Pelatihan Corporate Human Resources pada tanggal 17
Desember 2018 – 19 Desember 2018
The training was following on yearly book 2018
• Internal Auditor ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 and ISO
45001:2018 on 24 October 2018 – 26 October 2018.
Kualifikasi atau sertifikasi sebagai Audit Internal
diselenggarakan oleh SGS Jakarta pada tanggal 17 Juni 2009
– 18 Juni 2009. dengan nomor sertifikat/piagam SGS/SSC/
Intg/D/09/2014
The qualification or certificate as Internal Audit held by SGS
Jakarta dated 17 June 2009 – 18 June 2009, with Certifacte/
Charter number SGS/SSC/Int/D/09/2014.
Beliau diangkat menjadi Audit Internal sesuai dengan
Surat Keputusan Direksi tanggal 20 Agustus 2010 dengan
persetujuan Dewan Komisaris. Perseroan
juga telah
membentuk suatu Piagam Unit Audit Internal yang telah
disahkan oleh Direksi dan Komisaris pada tanggal 20 Agustus
2010. Piagam Unit Audit Internal merupakan pedoman kerja
Unit Audit Internal.
He was appointed as Internal Audit accordance Circular
Resolution of the members of the Board of Directors of the
Company dated 20 August 2010 with the approval of the
Board of Commissioners. The company has also established
an Internal Audit Unit Charter s, whch was approved by the
Board of Directors and Board of Commissioners on 20 August
2010. The Internal Audit Unit Charter is a working guideline
for the Internal Audit Unit.
Struktur dan Kedudukan Unit Audit Internal
Mengacu pada Piagam Internal Audit yang telah disusun, Unit
Internal Audit bertanggung jawab langsung kepada Presiden
Direktur serta diangkat dan diberhentikan oleh Presiden
Direktur dengan persetujuan Komisaris.
Structure and Position of Internal Audit Unit
According to Internal Audit Charter, the Internal Audit Unit
is directly responsible to the President Director. The Internal
Audit unit is appointed and dismissed by the President
Director upon approval of the Board of Commissioners.
Fungsi pengendalian Internal Perseroan dibentuk Desember
2009 dan bertanggung jawab untuk mengevaluasi efektifitas
dan efesiensi proses bisnis, juga mengevaluasi kelayakan dan
efektifitas sistim pengendalian internal.
The Company’s internal control function was established in
December 2009 and it is responsible for the evaluation of the
effectiveness and efficiency of business process, as well as for
the evaluation of the Worthiness and the effectiveness of the
internal control system.
Audit Internal mempunyai jalur pelaporan kepada Direksi
Perseroan dalam menjalankan fungsi internal audit secara
menyeluruh mengenai pelaksanaan kerja intern apakah telah
berjalan sebagaimana yang diharapkan.
The Internal Audit has reporting line to the members of
the Director in running internal auditing function by the
execution of the internal working has been run as expected.
70
•
Corporate Human Resources Training on 17 December
2018 -19 December 2018
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Tugas dan tanggung jawab Unit audit internal sesuai dengan
yang tercantum dalam piagam (charter) unit audit internal.
a. Menyusun dan melaksanakan rencana Audit Internal
tahunan;
b. Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian
interen dan sistim manajemen risiko sesuai dengan
kebijakan perusahaan;
c. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan
efektifitas di bidang keuangan, akuntansi, operasional,
sumber daya manusia, pemasaran, tekhnologi informasi
dan kegiatan lainnya;
d. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif
tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat
manajemen;
e. Membuat laporan hasil audit dan menyampaiakan laporan
tersebut kepda Direktur Utama dan Dewan Komisaris;
f. Memantau, menganalisa dan melaporkan pelaksanaan
tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan;
g. Bekerjasama dengan Komite Audit;
h. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan
audit Internal yang dilakukannya; dan
i. Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan.
The duties and responsibilities of the internal audit were in
accordance with those set forth in the internal audit unit charter.
a. To prepare and implementation the annual plant of
Internal Audit;
b. To tes and evaluate the implementation of internal
control and risk management system in line with the
Company’s policy;
c. To audit and evaluate the efficiency and effectiveness
in the fields of finance, accounting, operation, human
resources, marketing, information technology and others;
Pelaksanaan Audit Internal di dalam Perseroan pada tahun
buku 2018, diantaranya :
1. Tanggal 19 Desember 2018 - 21 Desember 2018, fungsi
yang diaudit :
Departemen Spinning, Weaving, Dyeing, Utility,
General Affair, Envorinment Safety Control Center dan
Management Representative.
2. Tanggal 22 January 2019 – 24 Januari 2019, fungsi yang
diaudit:
Departemen Dyeing dan Sales.
Internal Audit activities of Company in book year 2018 as
below :
1. Dated 19 December 2018 – 21 December 2018, functions
audited :
Spinning Department, Weaving, Dyeing, Utility,
General Affair, Envorinment Safety Control Center and
Management Representative
2. Dated 22 January 2019 – 24 January 2019, functions
audited:
Dyeing Department and Sales.
Temuan-temuan Internal Audit telah dilaporkan kepada
Dewan Direksi
The Internal Audit findings have been reported to the
Company’s Board of the Directors.
d. To give recommendations for improvement and objective
information on the activites audited at all management
levels;
e. To make report on audit results and submit the report to
the president Director and board of Commissioners;
f. To monitor, analyze and report the execution of follow-up
for recommended improveent;
g. To cooperation with the Audit Committee;
h. To prepare program for evaluating the quality of the
internal audit’s activities; and
i. To conduct special audit if necessary.
SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL
INTERNAL CONTROL SYSTEM
Sistem pengendalian internal Perseroan yang efektif
merupakan bagian dari pelaksanaan prinsip akuntabilitas
dalam tata kelola perusahaan. Sistem pengendalian internal
yang diterapkan di Perseroan merupakan proses penyatuan
tindakan serta kegiatan secara berkesinambungan baik oleh
pimpinan Perseroan maupun pegawai untuk memberikan
keyakinan atas tercapainya tujuan melalui kinerja yang efektif
dan efisien, kehandalan pelaporan keuangan, pengamanan
aset serta ketaatan terhadap peraturan perundang-undangan.
As the part of the implementing the accountability principles
in corporate governance, the internal controlling sistem
applied in the Company functions as the merger of actions
and activities carried out either by the head of the Company
or the employees to encourage their confidence in achieving
the goals through effective and efficient performace, skills in
financial reporting assets protection as well as the submission
to laws and regulations.
Perseroan meyakini bahwa sistem pengendalian internal yang
efektif dimulai dengan kepatuhan terhadap standar perilaku
etika yang berlaku di Perseroan. Mengingat pentingnya
sistem pengendalian internal dalam kelangsungan usaha
suatu bisnis, maka Perseroan mewajibkan adanya sistem
pengendalian internal yang efektif guna mengamankan aset
dan investasi Perseroan serta melakukan pengujian secara
berkala. Dewan Komisaris dan Direksi menyimpulkan bahwa
hingga tanggal 31 Maret 2019, sistem pengendalian internal
atas laporan keuangan telah berjalan dengan efektif.
The company believes that an effective internal controlling
system begans with the submission to the standards of ethical
conducts prevalled within the Company. In consideration
with the importance of internal controlling system for the
sustainability of a business operation, the companyurges to
have an effective internal controlling system in securing the
Corporate assets and investment and test the system in gradual
period. The Board of Commissioners andBoard of Directors
concluded that as of 31 March 2019, the internal controlling
system toward the financial statement has operated effectively.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
71
Pengendalian Keuangan dan Operasional
Perseroan menerapkan pengendalian keuangan dan
operasional secara berjenjang meliputi seluruh elemen yang
terdapat di Perseroan. Tujuan dari pengendalian internal
dalam lingkup Perseroan adalah untuk memberikan keyakinan
Manajemen Puncak bahwa semua sistem, prosedur, kaidah
dan norma yang seharusnya dilakukan oleh semua organ
dan seluruh personil Perseroan, sehingga tercapai efektifitas
dan efesiensi operasi, keandalan pelaporan keuangan serta
kepatuhan terhadap hukum dan peraturan yang berlaku.
Financial and Operational Control
The Company implements financial and operational control
in tiered manner covering all elements of the Company. The
purpose of internal control within the scope of the Company
is to provide assurance to the Peak management that all
system procedures, rules and norm should be performed by
all organs and all personnel of the Company so as to achieve
the effectiveness and efficiency of operations reliability
of financial reporting and the compliance with laws and
regulation applicable.
Pengendalianinternal dalam pelaporan keuangan adalah
proses yang dirancang oleh manajemen Perusahaan untuk
memberikan keyakinan yang memadai atas keandalan
pelaporan keuangan dan penyiapan laporan keuangan yang
ditujukan untuk keperluan eksternal sesuai dengan prinsip
akuntansi yang berlaku.
Internal controls in financial reporting are processes designed
and executed by the Company’s management to provide
reasonable assurance on the reliability of financial reporting
and the preparations of financial statements intended for
external purpose in accordance with accounting principles
applicable.
Evaluasi Efektivitas System Pengendalian Internal
Pengendalian internal dipantau, dan jika perlu dibenahi
agar kualitasnya dapat dipertahankan bahkan ditingkatkan.
Pemantauan adalah proses penilaian kualitas kinerja
pengendalian internal sepanjang waktu, meliputi penilaian
atas rancangan dan pengoperasian pengendalian.
Evaluation on The Effectiveness of Internal Control System
Internal controls are monitored, and if necessary, corrected
so that their quality can be maintained and even improved.
Monitoring is a process of quality assessment of internal
control performance over time, including assessment of
design and cooperations of controls.
Berdasarkan hasil review atas efektivitas dan efesiensi sistem
pengendalian internal, tidak ditemukan kelemahan yang
material dalam pengendalian Internal pada masing-masing
bisnis unit, karena seluruh temuan serta penyimpangan
dalam operasional Perusahaan telah diungkapkan dan
ditangani dengan semestinya dan rekomendasi untuk
peningkatan pengendalian sistem telah disampaikan dan
diterapkan dengan baik.
Based on a review of the effectiveness and efficiency of the
internal control system, there are no material weakness in
internal control to each business units, as all findings and
irregularities in the operations of the company are disclosed
and dealt with appropriately and recommendations for
improving the control systems have been delivered and
implemented well.
MANAJEMEN RISIKO
RISK MANAGEMENT
Kebijakan manajemen risiko Perseroan dibuat berdasarkan
kemungkinan risiko yang dapat terjadi dalam hal keuangan
Perseroan, operasi secara umum, hukum dan bidangbidang lain yang relevan. Untuk risiko-risiko yang muncul
dari berbagai aktivitas rutin yang sudah terpola, Perseroan
mengembangkan prosedur-prosedur untuk mengantisipasi
dan menangani bilamana terjadi sesuatu hal yang
mengandung risiko. Sedangkan untuk aktivitas-aktivitas baru
dan belum memiliki pola, Perseroan melakukan pengawasan
dan evaluasi internal sebelum memberikan rekomendasi dan
mengambil keputusan hingga ke tingkat Direksi.
The policy of Corporate risks management is made based
on the possibilities of risks occurance containing in financial
matters in the Company as in the operations in general,
laws and other relevant units. Addressing such risks to
occur in certain routine-well-planed activities, the Company
developed the procedures to anticipate and handle of certain
activity and wihich not yet having any pattern, the Company
conducted a supervision abd internal evaluation before
posting any recommendation and making decision at Board
of Directors level.
Secara umum risiko bisnis yang dihadapi Perseroan adalah
risiko nasional dan global yang mempengaruhi iklim sosial
ekonomi, termasuk kebijakan dari Pemerintah yang secara
khusus mempengaruhi Industri Tekstil di Indonesia.
Generally, the Company faced business risk, both nationally
and globally which impact social economic as well as
Government policy which might impact the Textile Industry
in Indonesia.
Pengelolaan risiko Perseroan tercermin dengan melaksanakan
Kegiatan terhadap keamanan produk yang dihasilkan,
keamanan data dan informasi Perseroan, Pelatihan
penanggulangan bila terjadi kecelakaan bahan kimia dan
penanggulangan bila terjadi kebakaran.
Risk management of the Company is reflected by
implementing activities against the safety of produced
products, the security of the Company’s data and information
of the Company, Earth quake evacuation exercise, Chemical
accident exercise and fire evacuation exercise.
72
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Risiko-risiko Perseroan adalah sebagai berikut :
Risks of the Company as follows :
Risiko bahan baku
Bahan baku untuk tekstil seperti kapas diimpor, faktor-faktor
lain seperti tidak tepatnya produksi iklim di negara produsen
kapas, keterlambatan pengapalan, perubahan harga minyak
bumi dan perubahan kurs valuta asing dapat mempengaruhi
operasional dan keuntungan Perseroan
Risk of raw material
Raw materials required for textile, such as raw cotton is
imported, Other risk factors such as unpredictable climatic
condition in the cotton-producing countries, shipment delay,
change of crude oil price and foreign exchange rate fluctuations
might also affect the operational and profit of the Company.
Risiko persaingan usaha
Persaingan dihadapi dengan meningkatkan efisiensi produksi
seperti menurunkan biaya energi dengan konversi dari bahan
bakar gas turbin ke listrik. Perseroan juga menjaga hubungan
baik dengan para pelanggan.
Risk of business competition
The competition is faced by increasing the product efficiency,
such as reducing the energy cost with the conversion from
gas turbine to electriccity. The Company also maintains good
relationship with the customers.
Risiko daya beli konsumen
Kemampuan Perseroan untuk menentukan harga jual
dibatasi oleh daya beli konsumen yang sangat terpengaruh
oleh efek inflasi, resesi ekonomi, ketidkstabilan politik dan
faktor-faktor lainnya.
Risk of consumer purchasing power
The Company’s ability to determine the selling price is
constrained by customer purchasing power, which is
vulnerable by effects of the inflation, economic recession,
political instability and other factors.
Risiko Kredit
Risiko kredit Perseroan muncul terutama dari risiko kerugian
jika pelanggan gagal memenuhi liabilitas kontraktual
mereka. Perseroan mengelola dan mengawasi risiko kredit
atas piutang dengan menetapkan batasan jumlah piutang
yang dapat diberikan kepada pelanggan.
Risk of credit
The Company’s credit risk mainly arises from risk of sales if
customers fail to settle their contractual obligations. The
Company manages and controls the credit risk of receivables
by setting customers’ credit limits.
Untuk menghindari konsentrasi risiko, kas di bank
ditempatkan di beberapa lembaga keuangan yang memiliki
reputasi baik.
To avoid concentration of risk, cash in banks are deposited at
multiple financial institutions of good standing.
Eksposur utama terhadap risiko kredit dari aset keuangan
adalah sama dengan nilai tercatatnya.
The ultimate exposure to credit risk of financial assets is equal
to their carryinh amounts, as follows:
Risiko likuiditas
Risiko likuiditas adalah risiko bila Perseroan menemui
kesulitan untuk memenuhi kewajibannya sehubungan
dengan liabilitas keuangan yang diselesaikan dengan
pembayaran kas atau penyerahan aset keuangan lainnya.
Perseroan mengelola risiko likuiditas melalui pengawasan
terus menerus atas arus kas proyeksi dan actual.
Liquidity risk
Liquidity risk is the risk if the Company has insufficient
capacity to fund the increase in assets or is unable to meet its
payments obligations as they fall due, including to repay its
bank loans which already mature.
Untuk mengurangi risiko likuiditas, Perseroan mendiversifikasi
sumber dana. Selain dari modal dan penerimaan pelanggan,
Perseroan memperoleh sumber dana dari pinjaman bank dan
pihak berelasi.
To mitigate the liquidity risk, the Company diversifies funding
resources. Besides capital and customers’s collection, the
Company generates funding resources from bank loans and
loans from a related party.
Perseroan mengelola risikio likuiditas ini dengan
memperpanjang pinjaman bank jangka pendek. Persroan
juga mencari sumber dana baru untuk membayar liabilitas
yang jatuh tempo. Selain itu, risiko likuiditas dikelola secara
berkesinambungan melalui pengawasan arus kas aktual,
estimasi arus kas masa depan, pengendalian profil jatuh
tempo aset dan liabilitas, serta pemeliharaan kecukupan
saldo kas dan fasilitas perbankan.
The Company manages this liquidity risk by rolling over
the short-term bank loans. The Company also seeks other
newfund to cover matured liabilities. In addition, liquidity
risk is managed on an ongoing basis through monitoring the
actual cash flows, estimating future cash flows, controlling the
maturity profile of assets and liabilities, as well as maintaining
sufficient cash balance and bank facilities.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
73
Risiko pasar
Risiko pasar adalah risiko perubahan dalam nilai tukar
mata uang dan suku bunga yang akan mempengaruhi nilai
instrumen keuangan. Tujuan dari manajemen risiko pasar
adalah untuk menjaga eksposur risiko pasar supaya verada
di dalam btasan-batasan yang masih bisa diterima. dan juga
mengoptimalkan pengembalian.
Market risk
Market risk is the risk that changes in exchange rates and
interest rates will affect the Company’s income of the value
of its financial instruments. The objective of market risk
management is to maintain market risk exposures within
acceptable parameters, while optimizing the return.
Pengelolaan risiko modal
Perseroan mengelola modal dengan tujuan untuk
menjaga kelangsungan usaha Perseroan dan menjaga
kemampuan Prseroan untuk memberikan pengembalian
kepada pemegang saham dan manfaat kepada pemangku
kepentingan lainnya, dan juga mempertahankan struktur
modal yang optimal untukmeminimalisasi biaya modal.
Tujuan ini dicapai dengan cara mengoptimalkan tingkat
pinjaman.
Capital risk management
The Company manage capital with the objective of being
able to continue as a going concern and sustaining its ability
to provide returns for shareholders and benefits for other
stakeholders, as well as maintaining an optimal capital
structre to minimize the effective cost of capital. This objective
is achieved by optimizing debt levels.
EVALUASI ATAS SISTEM MANAJEMEN
RISIKO
EVALUATION OF RISK MANAGEMENT
SYSTEM
Identifikasi dan evaluasi atas risiko senantiasa dilakukan
Perseroan melalui masing masing departemen. Direksi
bersama-sama dengan Unit Internal Audit dan Dewan
Komisaris yang diwakili oleh Komite Audit melakukan kajian
dan merumuskan strategi pengelolaan dan mitigasi yang
diperlukan
The Company always makes the identification and
evaluation of risk through the respective departments. As
the representative of the Board of Directors, Internal Audit
Unit, and the Board of Commissioners, the Audit Committee
reviewed and formulated necessary management strategic
and mitigation
AKUNTAN PUBLIK
PUBLIC ACCOUNTANT
Laporan Keuangan untuk periode 31 Maret 2018 dan
31 Maret 2019 diaudit oleh Kantor Akuntan Publik (KAP)
Siddharta Widjaja & Rekan. Tidak ada jasa lain yang diberikan
kepada Perseroan oleh KAP tersebut.
The financial statements for year ended 31 March 2018 and 31
March 2019 were audited by the Registered Public Accountants
(KAP) Siddharta Widjaja & Rekan. The public accountant does
not provide any other services to the Company.
PENYEBARAN INFORMASI PERSEROAN
DISSEMINATION OF THE COMPANY’S
INFORMATION
Sehubungan
dengan
usaha
Perseroan
untuk
mempertahankan keterbukaan informasi dan transparansi
kepada para pemegang saham dan anggota masyarakat
lainnya, informasi mengenai Perseroan dapat diperoleh
melalui Sekretaris Perseroan yang beralamat di Jalan Raya
Bogor Km27, Ciracas, Jakarta Timur 13740, telepon (021)
8710724, 8710725, 8710301 fax (021) 8711401 atau melalui :
Email :
[email protected]
[email protected]
[email protected]
In regards to the Company’s efforts to maintain an open
information and transparency to the shareholders and other
members of the public, the information of the Company
may be obtained through the Corporate Secretary, which is
located at the Jalan Raya Bogor Km27, Ciracas, Jakarta Timur
13740, telepon (021) 8710724, 8710725, 8710301 fax (021)
8711401 or by :
Email :
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Website : http://www.toray.co.id/centex/
Website : http://www.toray.co.id/centex/
Sebagai tambahan, informasi mengenai Perseroan dapat
diperoleh juga di Perpustakaan Elektronik Pasar Modal
Indonesia (CaMEL), beralamat di Gedung Bursa Efek Indonesia
Lt.1, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190.
In addition, information regarding the Company can be
obtained in the Indonesian Capital Market Electronic Library
(CaMEL), located at the Indonesia Stock Exchange Building
1st floor, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190.
Perkara hukum yang sedang dihadapi
Pada tahun berakhir 31 Maret 2019 tidak ada perkara hukum
yang dihadapi baik oleh Perseroan, anggota Dewan Direksi
maupun anggota Dewan Komisaris.
Ongoing legal cases
As of year ended 31 March 2019, there was no ongoing legal
case involving the Company, any members of the Board of
Directors or the Board of Commissioners.
74
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
INFORMASI SANKSI ADMINISTRATIF
Selama tahun 2018, tidak ada sanksi administratif yang
dilakukan Perseroan, sehingga tidak terdapat dampak
keuangan yang merugikan bagi Perseroan.
KODE ETIK
Kode etik Perseroan mengikuti apa yang telah dicanangkan
oleh Toray Group, yakni prinsip adil dan tulus dalam pedoman
perilaku sebagaimana ditetapkan dalam falsafah manajemen,
menyatakan “berprilaku dengan penuh adil, beretika tinggi
dengan rasa tanggung jawab”, sehingga ditetapkan Kode
Perilaku Etika Korporasi dan Kepatuhan hukum 8 (delapan)
prinsip, yakni:
1. Kontribusi masyarakat.
Sebagai perusahaan yang menciptakan nilai-nilai baru,
kami memberikan kepuasan kepada pelanggan dan
menyediakan produk dan layanan yang dapat dipercaya;
2. Komunikasi dengan masyarakat.
Berkomunikasi dengan pihak terkait seperti pelanggan,
pemegang saham, masyarakat setempat serta membuka
informasi korporasi yang layak secara aktif dan adil.
3. Berprilaku sebagai warga perusahaan yang baik.
Sebagai warga perusahaan yang baik, mematuhi hukum,
menghargai HAM dan melakukan kegiatan yang dapat
berkontribusi secara aktif kepada masyarakat.
4. Berperan aktif dalam perlindungan lingkungan hidup.
Dengan menyadari bahwa peran aktif dalam
perlindungan lingkungan hidup sebagai tantangan
penting dalam manajemen, maka diupayakan hidup
bersama dengan lingkungan hidup untuk segala aspek
kegiatan perusahaan seperti konversi energy, penurunan
emisi dan limbah, serta promosi daur ulang dan
sebagainya.
5. Mengutamakan keadilan dan kepercayaan dalam
kegiatan perusahaan.
Melakukan transaksi yang wajar berdasarkan dengan
persaingan pasar yang bebas, adil dan transparan
sehingga dapat memperoleh kepercayaan tinggi dari
masyarakat dalam melaksanakan kegiatan bisnis.
6. Mematuhi hukum disetiap Negara.
Melakukan reformasi manajemen dengan berpandangan
global, berprilaku baik, serta mematuhi hukum yang
berlaku di setiap negara dan menjunjung etika tinggi.
Melaksanakan kegiatan bisnis dengan menghormati
budaya dan kebiasaan di setiap negara, sehingga
memberikan kontribusi dalam pengembangan wilayah
setempat.
7. Membangun suasana korporasi yang mendorong
semangat dan perkembangan sesuai kemampuan yang
dimiliki.
Mengupayakan untuk membangun suasana korporasi
dimana setiap karyawan dapat berkembang sesuai
kemampuannya dan bekerja penuh semangat.
Memaksimalkan kreatifitas dan keahlian yang dimilikinya
dengan menghormati HAM, personalitas dan karakter
setiap individu.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
INFORMATION OF ADMINISTRATIVE
SANCTIONS
During 2018, the Compaby did not apply any admistrative
sanction, So there was not financial impact detrimental to the
Company.
CODE OF ETHICS
The Company’s code of ethics follows to Toray Group has
proclaimed as a fair and sincere principle in the code of
conduct as stipulated in the management philosophy, stating
“behave in a fair, ethical manner with a sense of responsibility,
so that the Code Ethics of Business Conduct and Compliance
Law 8 (eight) principles, namely:
1. Public contribution
As a company that creates new values, we deliver
customer satisfaction and provide reliable products and
services;
2. Communication with the Public.
Communicate with related parties such as customers,
shareholders, local communities and open appropriate
and fair corporate information.
3. Behave as a good corporate citizen.
As a good corporate citizen, obey the law, respect human
rights and conduct activities that can contribute actively
to the community.
4. Take an active role in environmental protection
Recognizing that an active role in environmental
protection is an important challenge in management,
it is sought to live together with the environment for all
aspects of corporate activities such as energy conversion,
waste and waste emissions reduction, and promotion of
recycling and so on.
5. Prioritize justice and trust in corporate activities
Make reasonable transactions based on free market
competition, fair and transparent so as to gain high trust
from the public in conducting business activities.
6. Comply with the law in each Country
Conducting management reform with a global
perspective, good behavior, and obey the laws that apply
in each country and uphold the high ethics. Carry out
business activities with respect to culture and customs
in each country, thus contributing to the development of
the local area.
7. Build a corporate atmosphere that encourages
enthusiasm and developments in accordance with the
capabilities possessed.
Strives to build a corporate atmosphere where every
employee can develop in his or her ability and work
passionately. Maximize the creativity and expertise it
possesses by respecting the human rights, personality
and character of each individual.
75
8. Tidak berhubungan dengan kelompok anti sosial.
Selalu berperilaku dengan menggunakan akal sehat,
tidak berhubungan dengan kelompok anti sosial yang
mengganggu ketertiban dan keamanan masyarakat, dan
senantiasa mengambil tindakan seragam secara tegas.
8. Not related to anti-social groups
Always behave by using common sense, unrelated to
anti-social groups that disrupt public order and security,
and always take uniform action unequivocally.
BUDAYA PERUSAHAAN DAN PERILAKU
ORGANISASI
CORPORATE CULTURE AND
ORGANIZATION BEHAVIOR
Budaya Perseroan dan Perilaku Organisasi dikembangkan
berdasarkan visi, misi dan nilai-nilai Perseroan yang selalu
harus dimanifestasikan dalam operasional Perseoran
sehari-hari. Pada saat yang bersamaan manjemen harus
mengembangkan dan terus menerus menyempurnakan
materi peningkatan kapasitas seluruh manajemen dan
karyawan agar terjadi internalisasi budaya perusahaan yang
dinamis.
Corporate culture and organization Behavior is developed in
accordance with the vision, msion, and values of the Company
that must always be manifested in day-to-day operations.
At the same time, the management must develop and
continually enhance the capacity of material and capability
of all management and employees to embody internalization
dynamic corporate culture.
SISTIM PENGADUAN PELANGGARAN
WHISTLEBLOWING SYSTEM
Sebagai wujud komitmen terhadap penerapan yang terbaik
pada tata kelola Perseroan, kami memiliki mekanisme
sistim pengaduan pelanggaran, yang merupakan tata cara
pelaporan oleh karyawan atau pihak manajemen Perseroan
yang penerapannya diharapkan dapat meningkatkan
efektifitas sistim pengendalian internal.
As applies a mechanism of whistleblowing system (WBS) as
the commitment in impelementing the GCG best practis, in
its corporate governance. WBS is a reporting mechanism for
employees or management of the Company that through its
application will enhance the effectiveness of internal control
system.
Perseroan telah merumuskan kebijakan secara jelas,
mudah dimengerti hingga dapat diimplementasikan
secara efektif guna memberikan dorongan serta kesadaran
kepada karyawan dan Pejabat Perseroan untuk senantiasa
melaporkan tindakan sebagai berikut :
a. Pelanggaran terkait pelecehan seksual, kesewenangwenangan dan pelanggaran HAM.
b. Pelanggaran terkait korupsi, monopoli, kecurangan
akuntansi, pemalsuan data dan lain-lain.
The Company has formulated policies in a clear, easy to
understand manner that can be implemented effectively
to provide incentives and awareness to employees and
Company Officers to constantly report acts of as follows:
PENANGANAN, PENGELOLA DAN
SARANA PENGADUAN
HANDLING, MANAGING AND FACILITY
OF COMPLAINTS
Perseroan berkomitmen untuk menindaklanjuti setiap
pengaduan yang masuk. Penanganan pengaduan dilakukan
sebagai berikut :
• Pelanggaran terkait pelecehan seksual, kesewenangwenangan dan pelanggaran HAM dilaporkan ke bagian
HR-GA setiap Perusahaan dan Sekretariat Komisi
Kepatuhan Toray Group Indonesia, dengan alamat email:
[email protected] atau alamat surat : Summitmas II
Lt.3, Jl. Jend. Sudirman kav. 61-62, Jakarta 12190.
• Pelanggaran terkait korupsi, monopoli, kecurangan
akuntansi, pemalsuan data dan lain-lain dilaporkan ke
Toray Global Whistle-Blower System., Toray Industries,
Inc. Legal-Compliance Department dengan alamat email:
[email protected]
The company committed to follow up on every complaint
report. The handling of complaints is addressed as follows:
76
a. violations related to sexual harassment, arbitrariness and
violation of HAM.
b. violations related to corruption, monopoly, accounting
fraud, data forgery and so on.
•
•
Violations related to sexual harassment, arbitrariness
and violation of HAM report to the HR-GA each of the
company and Secretariate Komisi Kepatuhan Hukum
Toray Group Indonesia, with email : [email protected].
co.id or addres letter : 3rd Floor Summitmas II, Jl. Jend.
Sudirman Kav.61-62, Jakarta 12190.
Violations related to corruption, monopoly, accounting
fraud, data forgery and so on report to Toray Global
Whistle-Blower System., Toray Industries, Inc. LegalCompliance Department, with email: Complaince@nts.
toray.co.jp
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Hal-hal yang harus dipenuhi oleh pelapor dalam
menyampaikan pengaduannya,
• Memberikan informasi mengenai identitas diri pelapor
sekurang-kurangnya, nama pelapor, nomor telepon/
alamat email yang dapat dihubungi.
• Memberikan indikasi awal yang dapat dipertanggung
jawabkan, yakni masalah yang dilaporkan, pihak yang
terlibat, waktu kejadian dan bagaimana terjadinya.
• Laporan yang disampaikan harus berhubungan
dengan pelecehan seksual, kesewenang-wenangan
dan pelanggaran HAM, korupsi, monopoli, kecurangan
akuntansi, pemalsuan data dan lain-lain.
Things to be filled by the informant in case to complaint
reporting.
• Provide information on informat identity facilitate
communication with the informant, at least, informant
name, Telephone number/e-mail address.
•
To provide a reliable early indication which can
responsibility, reported issues, Parties involved, time and
How did it happen.
• Reports submitted must related to sexual harassment,
arbitrariness and violation of HAM, corruption, monopoly,
accounting fraud, data forgery and so on.
Kerahasian Pelapor
Nama dan data lain tentang pelapor hanya akan diketahui
oleh penerima laporan, dan pihak yang melakukan tindak
lanjut. Kerahasian pelapor dijaga. Dengan melapor tidak akan
ada konsekuensi yang merugikan yang akan dialami pelapor.
Bila terjadi kerugian yang dialami pelapor, Komisi Kepatuhan
Hukum Toray Group Indonesia akan mengambil tindakan
tegas.
Confidentiality Reporting
The names and other data about the complainant will only
be known to the recipient of the report, and the party who
follows up. The reporting warranty is maintained. By reporting
there will be no adverse consequences to be experienced
by the complainant. In the event of any loss suffered by the
complainant, the Toray Group Indonesia Legal Compliance
Committee will take decisive action.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
77
09 Tanggung Jawab Sosial Corporate Social
Perusahaan
Responsibility
Undang-Undang Perseroan Terbatas No.40 Tahun 2007
menjadi acuan Perseroan dalam mengelola kegiatan CSR.
Perseroan yakin bahwa pengelolaan CSR yang maksimal
tidak saja untuk memenuhi tanggung jawab yang diemban.
Namun juga untuk memberi dampak ekstra yang mendukung
perkembangan ekonomi berkelanjutan bagi perusahaan dan
masyarkat.
The Company refers to Law No.40 Year 2007 on Limited
Liability Company in managing its CSR activities. The
Company believes that maximum CSR management does
not only fulfill the responsibilies borne, but also to make extra
impact which supports sustainable economic development
for the Company and community.
Sebagai salah satu prinsip GCG yang harus diterapkan adalah
tanggung jawab sosial perusahaan yang ditujukan kepada
para pemangku kepentingan secara luas, yaitu karyawan,
pelanggan, masyarakat dan lingkungan. Implementasi
prinsip ini menjadi pondasi dalam membangun kepercayaan
para pemangku kepentingan akan visi perusahaan. Oleh
karena itu tanggung jawab ini direalisasikan melalui kegiatankegiatan yang konstruktif dan sesuai dengan kebutuhan
seluruh sasaran program CSR PT. Centex Tbk.
As on of GCG principles that should be implemented,
corporate social responsibility is aimed at every stakeholder
extensively, namely employees, customers, communities,
and environment. Implementations of this principle becomes
the foundation in building trust of stakeholders for the
Company’s vision. Therefore, this responsibility is realized
through constructive activities and in accordance with the
needs of CSR program target of PT. Centex Tbk.
Perseroan menyadari bawa tanggung jawab sosial Perusahaan
memiliki peran penting dalam menjaga kelangsungan suatu
bisnis dan bukan semata-mata hanya mengenai bisnis dan
mencari keuntungan semata, melainkan juga kesejahteraan
masyarakat sekitar.
The Company realizes that Corporate Social Responsibility
has an important role in maintaining the continuity of a
business and enterprise is not merely about business and
making profit only, but also for the welfare of society.
Dasar Kebijakan
Dalam melaksanakan kegiatan CSR, Perseroan menjadikan
kebijakan umum dan peraturan yang berlaku di Indonesia
sebagai acuan, yakni :
1. Undang-Undang No.1 tahun 1970 tentang Keselamatan
Kerja;
2. Undang-Undang No.8 tahun 1999 tentang Perlindungan
Pelanggan;
3. Undang-Undang No.21 tahun 2000 tentang Serikat
Pekerja;
4. Undang-Undang
No.13
tahun
2003
tentang
Ketenagakerjaan;
5. Undang-Undang No.40 tahun 2007 tentang Perseroan
Terbatas;
6. Peraturan Pemerintah No.47 tahun 2012 tentang
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Perseroan
Terbatas;
7. Pedoman CSR Bidang Lingkungan dari Kementrian
Lingkungan Hidup;
8. Peraturan OJK No.29/POJK.04/2016 tentang Laporan
Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik;
Basis of Policy
In Implementing CSR activities, the Company refers to general
policies and the prevailing regulations in Indonesia, namely:
9. Surat Edaran OJK No.30/SEOJK.04/2016 tentang Bentuk
dan Isi Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik.
78
1. Law No.1 of 1970 on Occupational Safety;
2. Law No.8 of 1999 on Customer Protection;
3. Law No.21 of 2000 on Labor Union;
4. Law No.13 of 2003 on Manpower
5. Law No.40 of 2007 on Limited Liability Company;
6. Government’s Regulation No.47 of 2012 on Social and
Environmental Responsibilty of Limited Liabilty Company;
7. CSR Guidelines on Environment issued by the Ministry of
Environment ;
8. Regulation Financial Services Authority No.29/
POJK.04/2016 on Annual Report of issuers or Public
Companies; and
9. Circurlar Letter of Financial Services Authority No.30/
SEOJK.04/2016 on Form and Content of Annual Report of
Issuers and Public Cmpanies.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Ruang Lingkup Kegiatan CSR
Pelaksanaan tanggung jawab sosial di PT. Centex Tbk adalah
sebagai berikut :
1. Ketenagakerjaan, kesehatan dan keselamatan kerja
2. Lingkungan Hidup;
3. Sosial Kemasyarakatan; and
4. Tanggung jawab terhadap produk;
Scope of CSR
The implementation Corporate Social Responsibility at PT.
Centex Tbk, as follows:
1. Manpower, Occupational Health and Safety;
2. Environment;
3. Social Community ; and
4. Responsibility to product
Biaya Kegiatan
Biaya pelaksanaan CSR sepanjang tahun 2018 sebesar
Rp.42.980.000 Biaya ini mengalami penurunan dibandingkan
pada program CSR tahun sebelumnya.
Cost of Activity
Cost of CSR activities in the previous 2018 was Rp.42.980.000
This cost was decreased compared to CSR last year.
Berikut ini tabel biaya CSR yang telah dikeluarakan oleh PT.
Centex Tbk.
This is table of expenses CSR by PT. Centex Tbk.
Dalam Rupiah (In Rupiah)
Keterangan / Description
Ketenagakerjaan, kesehatan dan keselamatan kerja
Manpower, Occupational Health and Safety;
Lingkungan Hidup / Environment
2017
7.313.150
2018
0
1.790.950
6.000.000
Sosial dan Kemasyarakatan / Social and Community
47.609.900
36.980.000
Tanggung jawab Produk / Responsibility of Product
3.656.000
0
60.370.000
42.980.000
Tanggung jawab Sosial bidang Ketenagakerjaan,
Kesehatan dan Keselamatan kerja
Perseroan memahami bahwa lingkungan kerja yang aman,
nyaman dan sehat adalah sesuatu yang krusial bagi karyawan
dan kondusif untuk pertumbuhan produktivitas perusahaan.
Oleh karena itu Perseroan berupaya memenuhi tanggung
jawab sosial dibidang Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan
Keselamatan Kerja (K3) dalam lingkungan Perusahaan.
Perseroan juga berupaya untuk meniadakan pencemaran
lingkungan dan gangguan kesehatan yang ditimbulkan oleh
kegiatan industri.
Social Responsibility on manpower, Occupational health
and Safety
The Company understand that safe, comfortable, and healthy
working environment is crucial for employees, as well as
favorable for growth of productivity. Therfore, the company
strives to fulfill social responsibility in manpower, occupational
health and safety (OHS) in the company’s environment. The
company also strives to eliminate environmental pollution
and health problems caused by industrial activity.
Perseroan memperhatikan keselamatan dan kenyamanan
tenaga kerja dengan aksi yang nyata. Dalam menjalankan
kegiatan operasional perusahaan, para karyawan melibatkan
perangkat keras dalam jumlah masif dan berisiko, yakni mesinmesin produksi bertegangan listrik yang sudah dilengkapi
dengan ground pada kabel-kabel penghubungnya.
Peringatan mengenai tata cara penggunaan mesin dan
himbauan secara tertulis telah di tempel pada setiap mesin
untuk mengingatkan karyawan akan potensi bahaya ketika
mesin sedang beroperasi. Untuk memastikan karyawan
terhindar dari risiko musibah kebakaran kecil, alat pemadam
kebakaran seperti hydrant disediakan disetiap departemen
produksi dan departemen lainnya. Penggunaan pengaman
seperti helm, sepatu, alat pelindung telinga dan kacamata
diwajibkan juga.
The company pays attention to safety and comfort of
employees with concrete actions. In running the company’s
operations, employees utilize hardware in a massive number
and its quite risk, the hardware includes industrial tools
which consist of electric production machines equipped with
ground on the connecting cables. Caution on procedure for
the use of machine and written appeals have been attached
to every machine to arn employees for danger potential when
the machine is operated. To ensure that the employees are
avoided from smail fire risk, fire extinguisher such as hydrant
are provided in every department production and other
departemen. Safety uses such as helmets, shoes, earplug and
goggles are required as well.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
79
Perseroan telah mempersiapkan perangkat pertolongan
pertama apabila terjadi kecelakaan kerja ringan sehingga
dapat segera ditangani.
The company also has prepared first-aid kit for handling
minor accident quickly.
Pada akhirnya, dapat disimpulkan bahwa PT. Centex Tbk
tidak saja memastikan keselamatan dan kenyamanan seluruh
karyawan, namun juga telah sepenuh hati melaksanakan
tanggung jawab sosial di bidang ketenagakerjaan, Kesehatan
dan Keselamatan Kerja (K3).
In the end, it can be concluded that PT. Centex Tbk does
not only ensure safety and convenience of employees, but
also wholeheartedly implements social responsibility in
Manpower, Occupational Health and Safety (OHS).
Tanggung Jawab Sosial Bidang Lingkungan Hidup
Perseroan menyadari bahwa sebuah kehidupan yang
berkualitas dan berkelanjutan tidak hanya mementingkan
sisi ekonomi dan sosial saja, namun juga memastikan
kelestarian lingkungan hidup terjaga dengan baik. Dalam
rangka merealisasikan konsep Green procurement, perseroan
mengaktifkan kegiatan CSR yang bermanfaat dalam
jangka panjang seiring pertumbuhan perusahaan yang
berkesinambungan.
Social Responsibility on Environment
The company is aware that a quality and sustainable life must
not only focus on fulfilling economic and social interests, but
also ensuring a well preserved environment. To completely
realize green procurement concept, The company carries
out CSR activities which have long-term benefit in line with
continuous business growth.
Untuk mengimplementasikan konsep aktivitas CSR bidang
lingkungan hidup, Perseroan menjadikan ISO 14001:2015
dan Green Industry level 4 sebagai acuan standar.
For the implementing the concept of CSR activity, on
environment, The company refer ISO 14001:2015 and Green
Industry level 4 as reference standard.
Realisasi CSR Lingkungan Hidup Perseroan sebagai berikut:
1. Pengolahan limbah produksi yang terkontrol dengan
baik yakni IPAL (Instalasi Pengolahan Limbah).
2. Kegiatan penghijauan disekitar pabrik, dengan
penanaman pohon;
3. Membangun sumur resapan;
Realization CSR on Environment of the Company as follows :
1. Waste processing system, IPAL (Instalasi Pengolahan
Limbah / Waste Processing Installation).
2. The environment such as tree planting at almost all areas
surrounding;
3. Build the factory absorption well;
Tanggung Jawab Sosial Bidang Pengembangan Sosial
Masyarakat
Perseroan memiliki komitmen yang kuat untuk melaksanakan
tanggung jawab sosial bidang pengembangan masyarakat.
Realisasi CSRnya adalah sebagai berikut :
Social Responsibility in Social Community Development
1. Bantuan untuk kegiatan hari-hari besar, diantaranya Hari
Kemerdekaan RI, Idul Fitri, Idul Adha, Natal dan lain-lain;
1. Donation for activities held during public holidays, such
as, the Indonesian Independence Day, Idul Fitri, Idul
Adha, Christmas, etc;
2. Donation to people who live around factory;
3. Schoolarship to Elementary School until Senior High
School;
4. Provide the ATM facility;
5. Activity blood donor program which is carried out
routinely around the industrial until with the Company’s
voluntary employees as participants;
6. Prioritizing the recruitment qualified persons who live
around factory as employees;
2. Bantuan untuk penduduk disekitar pabrik;
3. Beasiswa untuk tingkat Sekolah Dasar hingga Sekolah
Menengah Umum;
4. Penyedian fasilitas ATM Mandiri;
5. Kegiatan aksi donor darah yang secara rutin dilakukan
oleh Perseroan dilingkungan pabrik dan diikuti oleh
karyawan yang secara suka rela menjadi pendonor;
6. Mengutamakan menerima penduduk terampil yang
bertempat tinggal disekitar pabrik sebagai karyawan;
Sebagai anggota dari Toray Grup di Indonesia, Perseroan
berpartisipasi dalam ITSF (Indonesia Toray Science
Foundation), yang didirikan pada tahun 1993 dan
memberikan kontribusi dalam bidang penelitian dan
pengembangan ilmu pengetahuan dasar dan teknologi di
Indonesia setiap tahunnya.
80
The company has s strong commitment to implement
corporate social responsibility in social community. The
realization that CSR as follows:
As a member of the Toray Group in Indonesia, the Company
participates in the ITSF (Indonesia Toray Science Foundation),
which was established in 1993 and contributes to the
research and development of basic science and technology
in Indonesia every year.
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Perseroan juga berpartisipasi dalam JITF (Judo Indonesia
Toray Foundation) yang didirikan pada tahun 2000 oleh Toray
Group dan memberikan kontribusi dalam pengembangan
Judo di Indonesia.
The Company also participates in JITF (Judo Indonesia
Toray Foundation), which was established in 2000 by the
Toray Group, and contributes to the development of Judo in
Indonesia.
Tanggung Jawab Produk
Sebagai pelaku industri tekstil yang merambah ke pasar
ekspor dan lokal, PT. Centex memiliki tanggung jawab
yang besar untuk memenuhi harapan seluruh pelanggan,
meskipun produk-produk perseroan telah memperoleh
sertifikat Sistim Manajemen Mutu (ISO 9001:2015) dari SGS
mengenai kualitas produksi dan Standar Produk Aman (OekoTex) dari TESTEX, Zurich.
Responsibility of Product
As the player textile industry by expanding to export market
and local, PT. Centex Tbk bears bigger responsibility to
fulfill the expectations of customer, even though company
products have been certified Quality Management System
(ISO 9001:2015) from SGS about production quality and
Safety Product Standard (Oeko-Tex) from TESTEX, Zurich.
Sebagai realisasi tanggung jawab produk untuk pelanggan,
Perseroan secara internal menanamkan sejumlah prinsip
yang harus dipenuhi oleh karyawan:
As a realization responsibility of product for the customers,
the company internally enforces key principles within the
Company’s environment to be fully observed by employees.
Para karyawan diwajibkan memahami bahwa PT. Centex
Tbk adalah perusahaan tekstil terpadu yang menghasilkan
produk yang memenuhi kriteria sebagai berikut:
1. Bekerja sama dengan bagian penjualan dan produksi
untuk menghasilkan produk sesuai keinginan pelanggan.
2. Mengembangkan produk untuk meningkatkan jenis
produk untuk mencapai pesanan yang stabil sepanjang
tahun.
3. Mampu menghasilkan hasil akhir yang ditawarkan oleh
pesaing dengan nilai yang lebih baik.
4. Item yang mempunyai nilai tambah untuk
mempertimbangkan keduanya yakni serat dan bahan
kimia yang berarti.
5. Target untuk mengganti kapas sebanyak mungkin
dengan menggunakan polyester.
6. Meningkatkan keterampilan dan pengetahuan tim R & D
melalui pelatihan.
Employees are required to understand that PT. Centex Tbk
is and integrated textile company which manufactures
product that:
1. Work with sales and production to realize merchandise
required by customers.
2. Develop merchandises to improve product mix for stable
orders throughout the year.
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
3. Be able to deliver functional finishes offered by
competitors at better value.
4. Value added items to consider both fibre and chemical
means.
5. Target to replace cotton as much as possible using
polyester.
6. Upgrading skills and knowledge of R&D team through
training.
81
KEGIATAN
ACTIVITIES
82
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
PENGECEKAN
LINGKUNGAN
DAN PENGUJIAN
KEBISINGAN
ENVIRONMENT
CHECKING AND
UPROAR
TESTING
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
83
PENGELOLAAN
LIMBAH
WASTE WATER
TREATMENT
84
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
85
PT. CENTURY TEXTILE INDUSTRY Tbk
10 Laporan Keuangan
Tahun Berakhir 31 Maret 2019 dan 2018
86
Financial Statements
Years Ended 31 March 2019 and 2018
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Halaman ini sengaja dikosongkan
This page is intentionally left blank
2018 Annual Report PT. Century Textile Indonesia Tbk
87
Halaman ini sengaja dikosongkan
Data Keuangan Penting
Financial Highlights
Profil Perusahaan
Company Profile
Laporan Dewan Komisaris
Report of the Board of Commissioners
Laporan Direksi
Report of the Board of Directors
PT. CENTEX Tbk
Jl. Raya Bogor Km. 27
Ciracas - Jakarta 13740
Tel: [021] 871 0724, 871 0301
Faksimil: [021] 871 1401
140
Laporan Tahunan 2018 PT. Century Textile Indonesia Tbk
Download