laporan keuangan
advertisement
LAPORAN KEUANGAN AUDITED BANK DEVISA NERACA Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 POS-POS 2010 ASSET Kas Penempatan pada Bank Indonesia Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) Tagihan akseptasi Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Pembiayaan syariah 1) Penyertaan Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/a. Surat berharga b. Kredit c. Lainnya Aset tidak berwujud Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/Aset tetap dan inventaris Akumulasi penyusurtan aset tetap dan inventaris -/Properti terbelengkalai Aset yang diambil alih Rekening tunda Aset antarkantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Cadangan kerugian penurunan nilai aset lainnya -/Penyisihan penghapusan aset non produktif Sewa pembiayaan 2) Aset pajak tangguhan Rupa-rupa aset TOTAL ASET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2009 TOTAL KEWAJIBAN DAN MODAL PERHITUNGAN LABA RUGI DAN SALDO LABA Untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) NO NO. POS-POS 2010 2009 PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL 6.769 320.030 149.522 - 3.594 87.527 114.790 - 20.364 - 74.718 - 2.406 3.430 306.430 - 441.469 - (3.331) 5.093 (3.341) 25.749 (9.548) 54 (54) 5.949 Pendapatan dan Beban Bunga 1 2 Pendapatan Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Beban Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan (Beban) Bunga Bersih B. Pendapatan dan Beban Operasional Selain Bunga 1 Pendapatan Operasional Selain Bunga 2 2.406 - 3.431 60.207 - 190 1.367 13.980 - 215 27.912 - 1.100.000 (61.992) - - - - (801.004) 8.197 (815.181) 12.995 826.092 742.847 47.993 12.529 10.596 6.349 34.180 6.251 12.382 41.889 14.128 11.492 - - 1.150 (669) 2.212 578 1.645 9.121 11.582 1 41.692 42.830 - - - - - - 79 1.073 - (109) - 861 16.969 22.710 (27.564) 6.616 343 11.700 30.896 (31.338) 10.551 1.771 1.771 8.387 - 2.444 2.444 12.995 - PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1.100.000 (61.992) - - Beban Operasional Selain Bunga a. Penurunan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Peningkatan nilai wajar kewajiban keuangan (mark to market) c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Pembiayaan syariah iv. Aset keuangan lainnya f. Penyisihan penghapusan transaksi rekening administratif g. Penyisihan kerugian risiko operasional h. Kerugian terkait risiko operasional i. Kerugian dari penyertaan dengan equity method, komisi/provisi/fee dan administrasi j. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) k. Penyisihan penghapusan aset non produktif l. Beban tenaga kerja m. Beban promosi n. Beban lainnya Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih LABA (RUGI) OPERASIONAL 742.847 192.932 9.408 187.251 25.669 - 41.780 9.345 a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan (mark to market) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Penurunan nilai wajar kewajiban keuangan (mark to market) c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) e. Dividen keuntungan dari penyertaan dengan equity method Komisi/provisi/fee dan administrasi f. Koreksi atas cadangan kerugian penurunan nilai penyisihan penghapusan aset non produktif dan penyisihan penghapusan transaksi rekening administratif g. Pendapatan lainnya (8) 7.550 153.920 15.375 307.567 86.086 - I. A. (5.026) (1.182) 5.093 (2.767) 18.859 (5.254) 54 - 826.092 KEWAJIBAN DAN MODAL Giro Tabungan Simpanan berjangka Dana investasi revenue sharing Kewajiban kepada Bank Indonesia Kewajiban kepada bank lain Kewajiban spot dan derivatif Kewajiban atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) Kewajiban akseptasi Surat berharga yang diterbitkan Pinjaman yang diterima Setoran jaminan Kewajiban antarkantor a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Kewajiban pajak tangguhan Penyisihan penghapusan transaksi rekening administratif Rupa-rupa kewajiban Dana investasi profit sharing 3) Kepentingan minoritas (minority interest) 4) Modal pinjaman Modal disetor a. Modal dasar b. Modal yang belum disetor -/c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/Tambahan modal disetor a. Agio b. Disagio -/c. Modal sumbangan d. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan e. Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya f. Lainnya g. Dana setoran modal Selisih penilaian kembali aset tetap Selisih kuasi reorganisasi selisih restrukturisasi entitas sepengendali 5) Cadangan a. Cadangan umum b. Cadangan tujuan Laba/Rugi a. Tahun-tahun lalu b. Tahun berjalan Kantor Pusat & Kantor Cabang Utama: Jl.Mangga Besar Raya No.107A Jakarta Barat 11170, Telp. : (021) 625-3111, Fax. : (021) 6220-3099 / 6220-4119 1 2 3 1 2 Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing Pendapatan (beban) non operasional lainnya LABA (RUGI) NON OPERASIONAL LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK Transfer laba (rugi) ke kantor pusat Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK BERSIH LABA (RUGI) KEPENTINGAN MINORITAS (MINORITY INTEREST) LABA (RUGI) SETELAH KEPENTINGAN MINORITAS (MINORITY INTEREST) DIVIDEN LABA BERSIH PER SAHAM *) (190) - 8.197 12.995 II III IV V VI - - - - VII VIII KETERANGAN 2010 KOMPONEN MODAL A. Modal inti 1. Modal Disetor 2. Cadangan Tambahan Modal 2.1. Faktor penambah *) a. Agio b. Modal sumbangan c. Cadangan umum d. Cadangan tujuan e. Laba tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) f. Laba tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (50%) g. Selisih lebih karena penjabaran laporan keuangan h. Dana setoran modal i. Waran yang diterbitkan (50%) j. Opsi saham yang diterbitkan dalam rangka program kompensasi berbasis saham (50%) 2.2. Faktor pengurang *) a. Disagio b. Rugi tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) c. Rugi tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (100%) d. Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan e. Pendapatan komprehensif lain : Kerugian dari penurunan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori Tersedia Untuk Dijual f. Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif g. Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book 3. Modal Inovatif *) 3.1. Surat berharga subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.2. Pinjaman subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.3. Instrumen modal inovatif lainnya 4. Faktor Pengurang Modal Inti 4.1. Goodwill 4.2. Aset tidak berwujud lainnya 4.3. Penyertaan (50%) 4.4. Kekurang modal pada perusahaan anak asuransi (50%) 5. Kepentingan Minoritas B. Modal Pelengkap 1. Level Atas (Upper Tier 2) *) 1.1. Saham Preferen (perpetual kumulatif) 1.2. Surat berharga subordinasi (perpetual kumulatif) 1.3. Pinjaman subordinasi (perpetual kumulatif) 1.4. Mandatory convertible bond 1.5. Modal inovatif yang tidak diperhitungkan sebagai modal inti 1.6. Instrumen modal pelengkap level atas (upper tier 2) lainnya 1.7. Revaluasi aset tetap 1.8. Cadangan umum aset produktif (maks. 1.25% ATMR) 1.9. Pendapatan komprehensif lain : keuntungan dari peningkatan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori Tersedia Untuk Dijual (45%) 2. Level Bawah (Lower Tier 2) Maksimum 50% Modal Inti *) 2.1. Redeemable preference shares 2.2. Pinjaman atau obligasi subordinasi yang dapat diperhitungkan 2.3. Instrumen modal pelengkap level bawah (lower tier 2) lainnya 3. Faktor Pengurang Modal Pelengkap *) 3.1. Penyertaan (50%) 3.2. Kekurang modal pada perusahaan anak asuransi (50%) C. Faktor Pengurang Modal Inti dan Modal Pelengkap Eksposur Sekuritisasi D. Modal Pelengkap Tambahan Yang Memenuhi Persyaratan (Tier 3) E. Modal Pelengkap Tambahan Yang Dialokasikan Untuk Mengantisipasi Risiko Pasar TOTAL MODAL INTI DAN PELENGKAP (A+B-C) TOTAL MODAL INTI, MODAL PELENGKAP, DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A+B-C+E) ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO KREDIT **) ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO OPERASIONAL ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO PASAR RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO OPERASIONAL ( II : ( IV+V )) RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT, RISIKO OPERASIONAL, DAN RISIKO PASAR ( III : ( IV+V+VI )) KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. I. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 II. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 III 1 2 3 4 5 6 7 8 POS-POS PIHAK TERKAIT Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit Properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta asing Aset yang diambilalih PIHAK TIDAK TERKAIT Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta asing Tagihan akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro. Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi *) i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit Properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Transaksi rekening administratif a. Rupiah b. Valuta asing Aset yang diambilalih INFORMASI LAIN Total aset bank yang dijaminkan a. Pada Bank Indonesia b. Pada pihak lain Total CKPN aset keuangan atas aset produktif Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UKM) terhadap total kredit Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UKM) terhadap total debitur Lainnya a. Penerusan kredit b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah c. Aset produktif yang dihapus buku d. Aset produktif yang dihapus buku yang dipulihkan/berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih Posisi Tanggal 31 Desember 2010 L DPK KL D M L DPK KL D M - - - 2.325 62.544 - - - - 62.544 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20.800 - - - - - 20.800 - 20.800 - - - - - 20.800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82.844 64.353 - - - - 82.844 64.353 41.330 10.916 - - - - 41.330 10.916 - - - - - - - - - - - - 20.364 - - - - - 20.364 - 74.718 - - - - - 74.718 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31.419 - - - - - 31.419 - 1.475 - - - - - 1.475 - 175.864 69.442 - - - 269 - 176.133 69.442 255.058 151.220 - - - - 255.058 151.220 53.383 2.703 - - - - 2.450 - 55.833 2.703 - - - 7.761 - - - 7.761 - 86.641 50.067 - - - - 54 86.641 50.067 54 17.529 5.606 - - 54 - - 17.529 5.606 54 3.331 4.850 17,04% 6.208 6.208 8,16% 7,38% 55,91% 5,00% 83,04% 53,76% 77,78% - - - - *) Terutama dengan penambahan jangka waktu 7 kol x 400 mm - KONTAN JUMLAH - Kantor Kas • • Darmo Park I Blok 2B No.19 Komp.Ruko Darmo, Jl.Mayjend.Sungkono SURABAYA, Telp. : (031) 5611-650, Fax. : (031) 5611-715 Jl. Sutomo No.19E Sidodadi MEDAN, Telp. : (061) 4567-333 / 4560-871 / 4560-873, Fax. : (061) 4560-872 229.324 1.038.008 (808.684) (801.005) 4.100 - (815.182) 6.498 - - - - RASIO (%) NO. - - - - - - - - - 4.429 4.398 - - - - 4.429 4.398 - - - - - - - - - - - - - - 245.532 233.722 245.532 233.722 417.544 351.852 63.514 30.709 3.102 11.119 51,04% 61,09% 50,71% 59,37% 2010 Rasio Kinerja Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset non produktif Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif Cadangan kerugian penurunan nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif NPL gross NPL net Return On Asset ( ROA ) Return On Equity ( ROE ) Net Interest Margin ( NIM ) Biaya Operasional Terhadap Pendapatan Operasional ( BOPO ) Loan To Deposit Ratio ( LDR ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2009 50,71% 59,37% 0,03% 0,03% 1,08% 1,08% 0,43% 0,09% 0,00% 1,23% 3,43% 5,49% 89,86% 64,26% 113,42% 1,76% 1,49% 2,25% 5,67% 7,01% 83,21% 113,32% Kepatuhan ( Compliance) 1 a. Persentase pelanggaran BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait b. Persentase pelampauan BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait Giro Wajib Minimum (GWM) a. GWM Utama Rupiah b. GWM Valuta Asing Posisi Devisa Netto (PDN) Secara Keseluruhan 2 3 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 8,15% 1,44% 1,26% 5,35% 1,36% 3,29% LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) NO I POS-POS 2010 1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah b. Valuta asing 2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 3. Lainnya II 9.395 - - - - - 80.463 - 6.267 - - - - - 981 - 5.693 - - - - 1.588 - 5.215 50.049 - 4.000 5.587 - TAGIHAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diterima a. Rupiah b. Valuta asing 2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan b. Bunga lainnya 3. Lainnya IV - KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Commited - Rupiah - Valuta asing ii. Uncommited - Rupiah - Valuta asing b. Lainnya i. Commited ii. Uncommited 2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah ii. Valuta asing b. Uncommited i. Rupiah ii. Valuta asing 3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri b. L/C Dalam negeri 4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 5. Lainnya III 2009 TAGIHAN KOMITMEN KEWAJIBAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah b. Valuta asing 2. Lainnya CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) 2.325 Kantor Cabang : • Jl.Jendral Sudirman No.68F, Rawa Laut, Tanjung Karang Timur BANDAR LAMPUNG 35127, Telp. : (0721) 260-800 / 261-700, Fax. : (0721) 262-456 • Jl.Ronggo Warsito No.4 Kampung Baru - Pasar kliwon Surakarta - SOLO, Telp. : (0271) 638-933, Fax. : (0271) 638-922 241.103 1.038.008 (796.906) Tanggal 31 Desember 2010 CKPN PPA wajib dibentuk Individual Kolektif Umum Khusus Posisi Tanggal 31 Desember 2009 JUMLAH 2009 PERHITUNGAN RASIO KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 • No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. POS-POS Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) Tagihan akseptasi Kredit Penyertaan Penyertaan modal sementara NO. A. TRANSAKSI - 1.495 - - - 1.148 - 1.148 - - 269 - 3.062 - 24 3.062 - 269 - 1.164 - 34 3.862 - 34 3.862 - 1.164 - PENGURUS BANK 1. Spot 2. Forward 3. Option a. Jual b. Beli 4. Future 5. Swap 6. Lainnya B. Tagihan dan Kewajiban Derivatif Tagihan Kewajiban - - - - - - - - - - - - DIREKSI Komisaris Utama - Independen : Paulus Setiabudi (*) Direktur Utama : Melania Halim Komisaris Independen : Lioe Siana (**) Direktur : Bang Nathan Christian Komisaris Independen : Amin Handaya Direktur : Puspasari Alim Juono (**) PEMEGANG SAHAM Pemegang Saham Pengendali (PSP) PT.Dian Intan Perkasa 99,51% JP Morgan International Inc., New York 0,49% Ultimate Shareholders : PT. Dian Intan Perkasa adalah - Bp. Benjamin Jiaravanon Terkait dengan suku bunga 1. Forward 2. Option a. Jual b. Beli 3. Future 4. Swap 5. Lainnya C. DEWAN KOMISARIS Terkait dengan nilai tukar Lainnya - - - - Jumlah - - - - Pemegang Saham Bukan PSP melalui pasar modal (> 5%) Pemegang Saham Bukan PSP tidak melalui pasar modal (> 5%) Catatan : Jakarta, 25 April 2011 1. Penyajian Laporan Keuangan ini disusun sesuai dengan Peraturan Bank Indonesia yang terbaru No. 12/11/DPNP/2010 tanggal 31 Maret 2010 tentang perubahan kedua atas Surat Edaran Bank Indonesia No. 3/30/DPNP tanggal 14 Desember 2001 Perihal Laporan Keuangan Publikasi (LKP) Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta Laporan Tertentu yang disampaikan kepada Bank Indonesia efektif sejak LKP Triwulanan posisi Maret 2010 Direksi PT. Bank Agris 2. Implementasi PSAK No. 55 (Revisi 2008), tentang "Instrumen Keuangan Penyajian dan Pengungkapan" dan PSAK No. 56 (Revisi 2008) tentang "Instrumen Keuangan, Pengakuan dan Pengukuran" berlaku efektif untuk Laporan Keuangan dengan periode yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2010 dan diterapkan secara prospektif. 3. Neraca, Laporan Laba Rugi dan Laporan Perubahan Ekuitas PT. Bank Agris untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2010 disusun berdasarkan Laporan Keuangan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Mulyamin Sensi Suryanto (Member Firm of Moore Stephens International Limited) dengan pendapat "Wajar Tanpa Pengecualian" (Penanggungjawab : Gabriella Mulyamin Kurniawan). Sedangkan Neraca, Laporan Laba Rugi dan Laporan Perubahan Ekuitas PT. Bank Agris untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2009 disusun berdasarkan Laporan Keuangan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Jimmy Budhi & Rekan (Registered Public Accountant) dengan pendapat "Wajar Tanpa Pengecualian" (Penanggungjawab : Jimmy S. Budhi) 4. Kurs per Desember 2010, Kurs per Desember 2009, 1 USD = Rp 9.010 1 USD = Rp 9.395 5. (*) Efektif menjabat pada tanggal 23 Februari 2011 (**) Efektif menjabat pada tanggal 25 Januari 2011 : • Gedung Fancy Mampang, Jl.Warung Buncit Raya No.151/A Jakarta Selatan, Telp. : (021) 7993-667 Fax. : (021) 7993-679 • - TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 (Dalam Jutaan Rupiah) Nilai Pasar dari Kontrak Hedging Lainnya Tanggal 31 Desember 2009 CKPN PPA wajib dibentuk Individual Kolektif Umum Khusus Komplek Ruko Lodan Center Blok K No.1 Gate 3 -Ancol, Telp. : (021) 6983-3301, Fax. : (021) 6983-3302 • * Ruko Pinangsia Karawaci Office Park Blok A No.28 Lippo Karawaci Tangerang, Telp. : (021) 5588-965, Fax. : (021) 5526-715 Ruko Pusat Grosir Bogor, Jl.Perintis Kemerdekaan No.C 23 Bogor, Telp. : (0251) 8345-3 Wisma Indosemen Lantai 12, Jl. Jend. Sudirman Kav 70-71 Telp. : (021) 5223968 - 5224088, Fax. : (021) 5701690 MELANIA HALIM Direktur Utama BANG NATHAN CHRISTIAN Direktur • Pondsite Desa Adiwarna Kec.Gedong Meneng Kab.Tulang Bawan-Lampung Telp : (0725) 7530304 • Charoen Pokhand Indonesia Jl.Ancol Barat VIII No.1 Pademangan Jakarta Utara 14430 Telp : (021) 6919999 ext 8940