italian a-4 dgly 3-july-2012

advertisement
Apakah ALLAH Mengasihi Anda?
P1. Saya kadang-kadang bertanya di
dalam hati apakah Allah mengasihi
s aay
y a ? JJii kka
a D
ia adalah A
llah Ya n g
Dia
Allah
Mahakasih, mengapa ada begitu
banyak penderitaan dan dukacita di
dalam dunia?
J-Di dalam kitab-Nya yang disebut Alkitab,
Allah menjelaskan bahwa dosa-dosa kitalah
penyebab dari segala penderitaan dan
dukacita. Memang benar bahwa Allah
menyatakan kasih-Nya pada seluruh dunia,
seperti yang kita baca di dalam salah satu
ayat yang paling banyak dikutip dari Alkitab:
Karena begitu besar [dengan cara ini]* kasih
Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah
mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal,
supaya setiap orang yang percaya kepadaNya tidak binasa, melainkan beroleh hidup
Yohanes 3:16
yang kekal.
{* Kata-kata di dalam tanda kurung besar [ ]
telah ditambahkan untuk penjelasan.}
Akan tetapi, masih banyak hal yang ingin
disampaikan Allah pada kita:
Jalan orang fasik adalah kekejian bagi
TUHAN, tetapi siapa mengejar kebenaran,
Amsal 15:9
dikasihi-Nya.
Sebab TUHAN mengenal jalan orang benar,
tetapi jalan orang fasik menuju kebinasaan.
Mazmur 1:6
P-2. Tetapi sa
y a buk
anlah or
ang yyang
ang
say
bukanlah
orang
jahat. Saya adalah seorang yang sopan
mor
al. Ten
tun
ya kkebaik
ebaik
an yyang
ang
danb
er
entun
tuny
danber
ermor
moral.
ebaikan
telah saya lakukan di dalam hidup saya
tidak dapat menutupi kejahatan apa
pun yang telah saya lakukan.
Bagaimanakah ayat-ayat ini berlaku
bagi saya?
J. Berdasarkan standar kebenaran Allah,
bahkan orang yang paling bermoral
sekalipun dipandang oleh Allah sebagai
seorang berdosa yang tak berpengharapan
yang layak menerima murka Allah. . Alkitab
mengajarkan bahwa tidak ada seorang pun
yang cukup baik di dalam dirinya sendiri
sehingga bisa masuk ke dalam Surga.
Sebaliknya, kita semua adalah orang-orang
berdosa, dan kita semua bersalah di
hadapan Allah.
Seperti ada tertulis:“Tidak ada yang benar,
seorang pun tidak. Tidak ada seorang pun
yang berakal budi, tidak ada seorang pun
Roma 3:1011
yang mencari Allah.
Betapa liciknya hati, lebih licik dari pada
segala sesuatu, hatinya sudah membatu:
siapakah yang dapat mengetahuinya?
Yer
emia 17:9
eremia
Ada jalan yang disangka orang lurus, tetapi
Amsal 14:12
ujungnya menuju maut.
P- 3. Jika saya begitu jahat di hadapan
Allah, apakah yang akan dilakukan
Allah terhadap saya?
J. Alkitab mengajarkan bahwa pada hari
kiamat, semua orang jahat akan mendapat
hukuman Allah yang terakhir di bumi ini.
Alkitab mengatakan pada kita dalam Roma
6:23 bahwa upah dosa adalah maut. Maut
adalah hukuman terakhir atas dosa-dosa
kita. Jika kita mati dalam keadaan belum
diselamatkan, kita tidak akan pernah sadar
kembali. Lebih daripada itu, kita akan
kehilangan warisan yang sangat indah yang
dijanjikan Allah pada umat pilihan-Nya. Kita
tidak menyadari betapa indahnya warisan
itu sebenarnya. Untuk diselamatkan berarti
bahwa Allah telah membayar hukuman atas
dosa-dosa kita, dan sebagai akibatnya, kita
akan memperoleh hidup yang kekal, jiwa
kita tidak akan pernah mati, dan kita akan
hidup dan memerintah bersama dengan
Kristus dalam surga baru dan bumi baru
setelah kita mati atau Kristus kembali dan
mengangkat kita untuk tinggal bersama
dengan Dia. Pada akhir zaman semua orang
yang belum diselamatkan akan mati sebagai
hukuman atas dosa-dosa mereka dan Allah
pada akhirnya akan menghancurkan alam
semesta ini.
Sebab upah dosa ialah maut; tetapi karunia
Allah ialah hidup yang kekal dalam Kristus
Roma 6:23
Yesus, Tuhan kita –
Sungguh, semua jiwa Aku punya! Baik jiwa
ayah maupun jiwa anak Aku punya! Dan
orang yang berbuat dosa, itu yang harus
Yehe
zk
iel 18:4
mati
ehezk
zkiel
ketahuilah, bahwa barangsiapa membuat
orang berdosa berbalik dari jalannya yang
sesat, ia akan menyelamatkan jiwa orang itu
dari maut dan menutupi banyak dosa.
Yak
obus 5:20
akobus
Tetapi hari Tuhan akan tiba seperti pencuri.
Pada hari itu langit akan lenyap dengan
gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur
dunia akan hangus dalam nyala api, dan
bumi dan segala yang ada di atasnya akan
2 Petrus 3:10
hilang lenyap.
“Sebab sesungguhnya, Aku menciptakan
langit yang baru dan bumi yang baru; halhal yang dahulu tidak akan diingat lagi, dan
tidak akan timbul lagi dalam hati.
Yesa
ya 65:17
esay
P-4. Itu sangat mengerikan! Mengapa
Allah akan membinasakan manusia?
J. Karena Allah telah menciptakan manusia
untuk mempertanggung-jawabkan
perbuatan-perbuatannya pada Allah.
Keadilan Allah yang sempurna menuntut
hukuman atas dosa.
Karena semua orang telah berbuat dosa dan
telah kehilangan kemuliaan Allah,
Roma 3:23
Sebab upah dosa ialah maut... Roma 6:23
P-5. Sungguh mengerikan! Apakah
Alkitab menawarkan harapan apa pun
di mana seseorang dapat lolos dari
penghancuran tersebut?
J. Memang demikian; ada seseorang yang
menjadi pengganti untuk menanggung
hukuman akan pembinasaan yang kejam
dan memalukan atas dosa-dosa kita. Dia
adalah Allah sendiri, yang telah datang ke
dalam dunia sebagai Yesus Kristus untuk
mendemonstrasikan bagaimana Ia telah
membayar atau menebus dosa sebelum
dunia diciptakan. Sebelum Allah
menciptakan dunia, Ia memilih suatu umat
bagi diri-Nya sendiri, namun karena dunia
akan jatuh ke dalam dosa, Ia harus
menyediakan seorang Penebus. Yesus
Kristus datang untuk menerima murka Allah
dan membayar dosa-dosa mereka yang
sudah dipilih-Nya untuk diselamatkan.
Kemudian dalam kasih-Nya yang teramat
besar, Ia datang ke bumi untuk
mendemonstrasikan bagaimana Ia telah
menderita mewakili umat pilihan dan di
atas kayu salib, Ia sekali lagi berada di bawah
murka Allah, walaupun bukan sekali lagi
untuk membayar dosa umat manusia. Hal
itu sudah dilakukan-Nya sebelum dunia
diciptakan.
Kita sekalian sesat seperti domba, masingmasing kita mengambil jalannya sendiri,
tetapi TUHAN telah menimpakan
kepadanya kejahatan kita sekalian.
Yesa
ya 53:6
esay
Tetapi dia tertikam oleh karena
pemberontakan kita, dia diremukkan oleh
karena kejahatan kita; ganjaran yang
mendatangkan keselamatan bagi kita
ditimpakan kepadanya, dan oleh bilurbilurnya kita menjadi sembuh.
Yesa
ya 53:5
esay
Sebab yang sangat penting telah
kusampaikan kepadamu, yaitu apa yang
telah kuterima sendiri, ialah bahwa Kristus
telah mati karena dosa-dosa kita, sesuai
dengan Kitab Suci, bahwa Ia telah
dikuburkan, dan bahwa Ia telah
dibangkitkan, pada hari yang ketiga, sesuai
1 Korintus 15:3-4
dengan Kitab Suci.
Dia yang tidak mengenal dosa telah dibuatNya menjadi dosa karena kita, supaya
dalam Dia kita dibenarkan oleh Allah.
2 Korintus 5:21
Sebab di dalam Dia Allah telah memilih
kita sebelum dunia dijadikan, supaya kita
kudus dan tak bercacat di hadapan-Nya.
Efesus 1:4
Ia telah dipilih sebelum dunia dijadikan,
tetapi karena kamu baru menyatakan diriNya pada zaman akhir. Oleh Dialah kamu
percaya kepada Allah, yang telah
membangkitkan Dia dari antara orang mati
dan yang telah memuliakan-Nya, sehingga
imanmu dan pengharapanmu tertuju
1 Petrus 1:20,21
kepada Allah.
P-6. Apakah Anda mengatakan bahwa
jika Kristus menjadi pengganti saya,
Dia yang dihukum untuk menanggung
dosa-dosa saya, maka saya tidak akan
perlu khawatir bahwa saya akan
dibinasakan?
J. Ya, memang benar! Jika saya telah
diselamatkan, maka Kristus sebagai
pengganti saya telah membayar lunas
dosa-dosa saya.
Barangsiapa percaya kepada Anak, ia
beroleh hidup yang kekal, tetapi
barangsiapa tidak taat kepada Anak, ia tidak
akan melihat hidup, melainkan murka Allah
Yohanes 3:36
tetap ada di atasnya.
P-7. Tetapi apak
ah ar
tin
y a bila kkita
ita
apakah
artin
tiny
percaya kepada Dia? Jika saya setuju
dengan semua yang dikatakan Alkitab
mengenai Kristus sebagai Juruselamat,
maka apakah itu berarti bahwa saya
telah diselamatkan dari kebinasaan
kekal?
J. Percaya atau “beriman” pada Kristus
Kristus jauh lebih mendalam daripada
sekadar menyetujui di dalam pikiran Anda
-dengan kebenaran-kebenaran dalam
Alkitab. Itu berarti bahwa Allah telah
memberikan Anda karunia iman yang
sangat unik, yaitu iman Kristus. Sekali
seseorang menerima karunia iman yang
istimewa ini, ia kemudian akan
mempercayai (memiliki iman pada)
keseluruhan isi Alkitab. Pada saat seseorang
“dilahirkan kembali”,ia akan mulai memiliki
suatu kerinduan yang sinambung untuk
menaati semua perintah yang ada dalam
Alkitab.
Dan inilah tandanya, bahwa kita mengenal
Allah, yaitu jikalau kita menuruti perintahI Yohanes 2:3
perintah-Nya.
dan berada dalam Dia bukan dengan
kebenaranku sendiri karena mentaati
hukum Taurat, melainkan dengan
kebenaran karena kepercayaan kepada
Kristus, yaitu kebenaran yang Allah
anugerahkan berdasarkan kepercayaan.
Filipi 3:9
P-8. Apakah Anda mengatakan bahwa
tidak ada jalan apa pun di mana saya
dapat terlepas dari kebinasaan itu,
k ecuali melalui Yesus? B
agaimana
Bagaimana
tentang agama-agama lain? Apakah
para pengikut mereka juga akan
dibinasakan?
J.Ya, memang demikian. Mereka tidak dapat
menghindari kenyataan bahwa Allah
menuntut pertanggungan jawaban atas
dosa-dosa kita. Allah menuntut supaya kita
menerima hukuman atas dosa-dosa kita.
Agama-agama lain, termasuk banyak yang
menggunakan nama Yesus Kristus, tidak
dapat menyediakan seorang pengganti
untuk menanggung dosa-dosa para
pengikut mereka. Kristus adalah satusatunya yang mampu menanggung
kesalahan dan rasa malu kita serta
menyelamatkan kita. Oleh karena itu
mereka harus meninggalkan agama mereka
dan hanya mempercayai ajaran Alkitab.
Karena Allah itu esa dan esa pula Dia yang
menjadi pengantara antara Allah dan
manusia, yaitu manusia Kristus Yesus,
1 T imotius 2:5
Dan keselamatan tidak ada di dalam siapa
pun juga selain di dalam Dia, sebab di bawah
kolong langit ini tidak ada nama lain yang
diberikan kepada manusia yang olehnya
kita dapat diselamatkan.
Kisah Para Rasul 4:12
Kata Yesus kepadanya: “Akulah jalan dan
kebenaran dan hidup. Tidak ada seorang
pun yang datang kepada Bapa, kalau tidak
Yohanes 14:6
melalui Aku.
P-9. Sekarang saya merasa putus asa.
Saya tidak ingin dibinasakan. Apakah
yang dapat saya lakukan untuk
diselamatkan?
J. Tidak ada sesuatu pun yang dapat Anda
lakukan untuk menjadikan diri Anda
(sendiri) diselamatkan. Alkitab memberi
tahu kita bahwa hanya Allah sajalah yang
dapat menyelamatkan Anda. Allah
melakukan mukjizat keselamatan yang
hebat dengan menerapkan Firman Allah
(Alkitab) di dalam hati dan kehidupan
orang-orang yang direncanakan-Nya untuk
diselamatkan. Akibat dari mukjizat
keselamatan pada kehidupan orang yang
diselamatkan ini adalah bahwa sekarang ia
memiliki rasa kasih terhadap Allah dan
Alkitab. Sekarang ia merasa paling bahagia
ketika ia menaati perintah dalam kitab
Hukum Allah, Alkitab. Demikianlah, jika
seseorang benar-benar rindu untuk
diselamatkan, maka ia seharusnya
menyediaka banyak waktu untuk membaca
atau mendengarkan ajaran Alkitab dengan
saksama.
Jadi, iman timbul dari pendengaran, dan
pendengaran oleh Firman Kristus.
Roma 10:17
Sebab karena kasih karunia kamu
diselamatkan oleh iman; itu bukan hasil
usahamu, tetapi pemberian Allah.
Efesus 2:8
Seorang dari perempuan-perempuan itu
yang bernama Lidia turut mendengarkan
[Paulus yang telah mengabarkan Injil
kepadanya]* ...Tuhan membuka hatinya. . .
Kisah Para Rasul 16:14
P-10. Anda selalu mengacu pada
A lk
itab
ep
en
ting apak
ah A
lk
itab itu?
lkitab
itab.. SSep
epen
enting
apakah
Alk
lkitab
J. Alkitab adalah kitab yang paling penting
di dunia karena merupakan kitab Hukum
Allah bagi umat manusia. Tidak ada kitab
agama lain yang bisa menandingi Alkitab.
Dengan membaca atau mendengarkannya,
seseorang berada pada suatu lingkungan
di mana Allah dapat menyelamatkan dia,
jika itu adalah kehendak Allah baginya.
Lagipula ia juga akan mempelajari banyak
kebenaran yang indah dan mengagumkan
tentang Allah, murka-Nya dan rencana
keselamatan-Nya. Pada hakikatnya ia
sedang mendengarkan suara Allah karena
Ia adalah pengarang dari Alkitab dan oleh
karena itu, Ia sedang berbicara kepadanya
melalui Firman-Nya (Alkitab).
Taurat TUHAN itu sempurna, menyegarkan
jiwa; peraturan TUHAN itu teguh,
memberikan hikmat kepada orang yang tak
Mazmur 19:8
berpengalaman.
Segala tulisan yang diilhamkan Allah
memang bermanfaat untuk mengajar,
untuk menyatakan kesalahan, untuk
memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik
orang dalam kebenaran. 2 T imotius 3:16
Jadi, iman timbul dari pendengaran, dan
pendengaran oleh Firman Kristus [Alkitab].*
Roma 10:17
Berbahagialah ia yang membacakan dan
mereka yang mendengarkan kata-kata
nubuat ini, dan yang menuruti apa yang ada
tertulis di dalamnya, sebab waktunya sudah
Wah
yu 1:3
dekat.
ahyu
P-11. Dapatkah saya berdoa supaya
Allah boleh berbelas kasihan dan
menyelamatkan saya?
J. Secara mutlak YA! Allah itu sangat berbelas
kasihan . Oleh karena itu, Alkitab memberi
tahu kita bahwa kita dapat dan seharusnya
berdoa pada Dia, meminta, memohon belas
kasihan dan keselamatan, sambil mengakui
bahwa kita adalah orang-orang berdosa
yang patut menerima murka Allah. Hal ini
tidak akan menyelamatkan diri kita, tetapi
kita akan memiliki kepastian bahwa Allah
mengetahui kerinduan kita yang kuat untuk
diselamatkan.
Tetapi pemungut cukai itu berdiri jauh-jauh,
bahkan ia tidak berani menengadah ke
langit, melainkan ia memukul diri dan
berkata: Ya Allah, kasihanilah aku orang
Lukas 18:13
berdosa ini.
P-12. Apakah seharusnya
beribadah di sebuah gereja?
saya
J. Secara pasti TIDAK! Alkitab memberi tahu
kita bahwa selama hampir 2000 tahun
setelah Yesus mati di kayu salib orang-orang
yang percaya kepada Yesus, bilamana
mungkin, seharusnya menjadi anggotaanggota dari sebuah gereja. Namun
sekarang kita belajar dari Alkitab bahwa
Allah sudah tidak lagi menyelamatkan
orang melalui pelayanan gereja-gereja.
Zaman gerejawi telah berakhir.
Kenyataannya ialah bahwa Allah
memerintahkan di dalam kitab Hukum-Nya,
Alkitab, bahwa orang-orang percaya sejati
harus meninggalkan gereja mereka. Ini
adalah karena Penghakiman Allah yang adil
sedang berlangsung di atas seluruh jemaat
setempat sementara Allah mempersiapkan
dunia untuk Hari Penghakiman.
Jadi apabila kamu melihat Pembinasa keji
berdiri di tempat kudus, menurut firman
yang disampaikan oleh nabi Daniel — para
pembaca hendaklah memperhatikannya —
maka orang-orang yang di Yudea [gereja
setempat] * haruslah melarikan diri ke
pegunungan [kepada Kristus].
Matius 24:15,16
Karena sekarang telah tiba saatnya
penghakiman dimulai, dan pada rumah
Allah sendiri yang harus pertama-tama
dihakimi [gereja-gereja setempat]*: dan jika
penghakiman itu dimulai pada kita,
bagaimanakah kesudahannya dengan
mereka yang tidak percaya pada Injil Allah?
1 Petrus 4:17
Kita harus ingat bahwa kita tidak dapat
diselamatkan oleh sebuah gereja atau oleh
seorang pendeta atau oleh seorang imam
atau melalui baptisan air atau melalui ibadah
perjamuan kudus. Hanya Tuhan Yesus
Kristus yang adalah Allah sendiri yang dapat
menyelamatkan kita. Alkitab mengajarkan
bahwa pada saat ini, sewaktu kita berada
sangat dekat dengan hari kiamat, justru di
luar gereja-gerejalah Allah sedang
menyelamatkan banyak sekali orang.
Kemudian dari pada itu aku melihat,
sesungguhnya, suatu kumpulan besar
orang banyak, yang tidak dapat terhitung
banyaknya, dari segala bangsa, dan suku,
dan kaum dan bahasa, berdiri di hadapan
takhta, dan di hadapan Anak Domba,
memakai jubah putih, dan memegang
daun-daun palem di tangan mereka;
Wah
yu 7:9
ahyu
P-13. Tolong b
e rrii tahu sa
y a lebih
be
say
banyak lagi mengenai bagaimana
Allah menyelamatkan orang-orang.
J. Di dalam kitab Yohanes Pasal 11, Alkitab
memberi sebuah contoh yang sangat baik
yang menunjukkan bahwa Allah sendiri
yang melakukan seluruh pekerjaan untuk
menyelamatkan
kita.
Kristus
membangkitkan seorang laki-laki
bernama Lazarus yang telah mati selama
empat hari. Yesus berdiri di luar kubur
Lazarus dan memerintahkan, “Lazarus,
marilah ke luar!” Tentu saja mayat yang
sudah berbau busuk di dalam kubur
tidak dapat mendengar suara Dia atau
mematuhi Dia.
Akan tetapi Lazarus memang mendengar
perintah Yesus dan keluar dari kubur,
sebagai seorang yang hidup. Bagaimanakah
hal itu terjadi? Itu berarti bahwa sewaktu
Yesus memerintahkan Lazarus yang sudah
mati untuk ke luar, Yesus di dalam Roh-Nya
harus memasuki kubur itu dan memberi
kehidupan jasmani pada mayat yang sudah
berbau busuk itu, telinga untuk mendengar,
serta suatu kehendak dan kekuatan untuk
mematuhi perintah Kristus.
Alkitab memberi tahu kita bahwa sebelum
kita diselamatkan, kita mati secara rohani.
Akan tetapi Allah memerintahkan kita untuk
mencari Allah, untuk percaya, dan bertobat.
Akan tetapi, sama mustahilnya bagi Lazarus
yang sudah mati untuk mematuhi perintah
Yesus untuk keluar dari kubur, begitu juga
mustahil bagi seseorang yang sudah mati
secara rohani untuk mematuhi perintah
Allah untuk percaya kepada Yesus untuk
keselamatan.
Tidak ada seorang pun yang dapat datang
kepada-Ku, jikalau ia tidak ditarik oleh Bapa
yang mengutus Aku, dan ia akan
Kubangkitkan pada akhir zaman.
Yohanes 6:44
Demikian pula bagi mereka yang sudah
direncanakan Allah untuk diselamatkan,
sewaktu Ia memerintahkan kita untuk
percaya, bertobat, dan diselamatkan, Ia
sedang berbicara pada mayat-mayat rohani
yang dari dalam diri mereka sendiri tidak
pernah dapat diselamatkan. Akan tetapi ada
orang-orang yang mulai percaya pada Yesus
sebagai Juruselamat, yang mendapati
bahwa mereka merasa paling bahagia
ketika mereka melakukan kehendak Allah.
Buktinya ada di dalam hidup mereka bahwa
entah bagaimana mereka telah
diselamatkan. Ini hanya dapat terjadi karena
sewaktu Allah memerintahkan mereka
untuk percaya, Allah juga memasuki
kehidupan mereka dan menyelamatkan
mereka. Karena Allah telah menyelamatkan
mereka, maka mereka mendapati bahwa
mereka telah menjadi percaya pada Yesus.
Mereka mendapati bahwa dosa telah
menjadi sesuatu yang sangat tidak
menyenangkan bagi mereka. Adalah jelas
bahwa Allah telah memilih mereka untuk
diselamatkan. Sewaktu mereka mendengar
kabar Injil, Allah menerapkan Firman Allah
kedalam kehidupan mereka dan mereka
diselamatkan.
Jika Anda belum diselamatkan,
dengarkanlah ajaran Alkitab dengan
rajin. Bacalah Alkitab terus-menerus
dengan saksama sambil terus berdoa.
Kemungkinan Anda juga akan menerima
keselamatan
sementara
Allah
memanggil Anda melalui kitab HukumNya, Alkitab.
Carilah TUHAN, hai semua orang yang
rendah hati di negeri, yang melakukan
hukum-Nya; carilah keadilan, carilah
kerendahan hati: mungkin kamu akan
terlindung pada hari kemurkaan TUHAN.
Zefanya 2:3
TAK PEDULI BETAPA BURUKNYA ANDA
TELAH MENJALANI HIDUP ATAU BETAPA
MENGERIKANNYA DOSA YANG TELAH
ANDA LAKUKAN, ADALAH MUNGKIN
BAHWA MELALUI BELAS KASIHAN ALLAH,
ANDA JUGA TELAH DIPILIH ALLAH UNTUK
DISELAMATKAN.
Akan tetapi, ingatlah bahwa Allah
melakukan segala sesuatu di dalam waktuNya. Oleh karena itu, Anda seharusnya
menantikan Tuhan dengan sabar sementara
Anda terus belajar dari Alkitab.
Adalah baik menanti dengan diam
Ratapan 3:26
pertolongan TUHAN.
Pada Allah ada keselamatanku dan
kemuliaanku; gunung batu kekuatanku,
tempat perlindunganku ialah Allah.
Percayalah kepada-Nya setiap waktu, hai
umat, curahkanlah isi hatimu di hadapanNya; Allah ialah tempat perlindungan kita.
Mazmur 62:8,9
Semoga Allah berbelas kasihan
pada Anda .
FAMIL
Y R
ADIO
AMILY
RADIO
Pada Internet:
h ttp://www
.familyr
adio
.or
g
ttp://www.familyr
.familyradio
adio.or
.org
E-mail:
[email protected]
Radio Keluarga adalah sebuah pelayanan
siaran radio Kristen yang didasarkan pada
ajaran Alkitab tanpa pertalian dengan gereja/
denominasi mana pun.
INDONESIAN DGLY 10-17-2014
Download