茶の出荷制限解除に向けた検査結果 HASIL PENGECEKKAN TEH HIJAU SETELAH DIHAPUS SYARAT PEMBATASAN PENGIRIMAN DAN PENJUALAN Terbit , 9 November 2012 Setelah dilakukan pengecekkan di Kota Tsukuba kadar radioaktif yang terkandung pada teh hijau produk musim gugur dan musim dingin pada tanggal 2 Oktober 2012, semuanya menunjukkan nilai dibawah standar aman. Berdasarkan nilai tersebut, daerah penghasil produk akan terus berkonsultasi dengan pemerintah. 茶の出荷制限解除に向けた検査結果 Hasil Pengecekkan Teh Hijau Setelah Dihapus Syarta Pembetasan Pengiriman dan Penjualan Kadar Radioaktif(Bq/kg) Nama Daerah Teh Hijau produk musim gugur dan musm dingin (tanggal pengambilan data 2 Oktober 2012) Ge Tsukuba-shi 1.5 0.6 0.9 Ge 3.3 1.2 2.1 Ge 4.5 1.6 2.9 !)Perhatian: Nilai yang dimuat adalah dua angka yang signifikan (Di informasikan oleh Departeman Kesehatan, Kesejahteraan & Perburuhan) 「tidak terdeteksi」 menunjukkan nilai kadar dibawah standar aman. Nilai tertinggi : : Total nilai Radiasi Cesium Nilai sedang : Radiasi Cesium -134 Nilai terendah : Radiasi -137 Alat Pengukuran : Ge : Geranium Semikonduktor Hubungi Divisi Promosi Produk, Departemen Pertanian , Kehutanan & Kelautan No. tlp. :029-301-3954(khusus buah & tanaman) Divisi Promosi Eco- Pertanian, Departemen Pertanian, Kehutanan dan Kelautan No. tlp. : 029-301-3931