PT Bank QNB Kesawan Tbk LAPORAN POSISI KEUANGAN No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. POS-POS 31 Des 2011 ASET Kas Penempatan pada Bank Indonesia Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) Tagihan akseptasi Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Pembiayaan syariah 1) Penyertaan Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/a. Surat berharga b. Kredit c. Lainnya Aset tidak berwujud Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/Aset tetap dan inventaris Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/Aset Non Produktif a. Properti terbengkalai b. Aset yang diambil alih c. Rekening tunda d. Aset antarkantor 2) i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Cadangan kerugian penurunan nilai dari aset non keuangan -/Sewa pembiayaan 2) Aset pajak tangguhan Aset lainnya TOTAL ASET LIABILITAS DAN EKUITAS Giro Tabungan Simpanan berjangka Dana investasi revenue sharing 1) Pinjaman dari Bank Indonesia Pinjaman dari bank lain Liabilitas spot dan derivatif Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Utang akseptasi Surat berharga yang diterbitkan Pinjaman yang diterima a. Pinjaman yang dapat diperhitungkan sebagai modal b. Pinjaman yang diterima lainnya Setoran jaminan Liabilitas antarkantor 2) a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Liablitas pajak tangguhan Liabilitas lainnya Dana investasi profit sharing 1) TOTAL LIABILITAS EKUITAS Modal disetor a. Modal dasar b. Modal yang belum disetor -/c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/Tambahan modal disetor a. Agio b. Disagio -/c. Modal sumbangan d. Dana setoran modal e. Lainnya Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. Bagian efektif lindung nilai arus kas d. Selisih penilaian kembali aset tetap e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain h. Lainnya Selisih kuasi reorganisasi 3) Selisih restrukturisasi entitas sepengendali Ekuitas Lainnya Cadangan a. Cadangan umum b. Cadangan tujuan Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu b. Tahun berjalan TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA PEMILIK Kepentingan non pengendali 6) TOTAL EKUITAS TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS 31 Des 2010 37.124 354.373 194.233 - 49.436 155.513 - 25.468 155.569 - 312.635 - 42.944 - 1.990.662 - 1.699.757 - No. (305) (17.451) (3) 1.539 (657) 79.216 (44.255) - 29.416 - 3.726 49.427 3.593.817 (10.857) 4.486 39.318 2.589.915 300.861 712.791 1.623.733 15.088 - 417.202 533.870 1.421.245 11.749 - 1.073 47.699 2.701.244 59 694 26.973 2.411.792 2.500.000 (1.609.553 ) - 250.000 (93.369) - (19.458 ) - 6.104 - - - 14 - - 2.540 12.848 6.182 2.177 11.999 1.212 892.573 892.573 3.593.817 178.123 178.123 2.589.915 POS-POS 31 Des 2011 PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga 1. Pendapatan Bunga a. Rupiah b. Valuta asing 2. Beban Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan (Beban) Bunga Bersih B. Pendapatan dan Beban Operasional selain Bunga 1. Pendapatan Operasional Selain Bunga a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Penurunan nilai wajar kewajiban keuangan c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method f. Deviden g. Komisi/provisi/fee dan administrasi h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai i. Pendapatan lainnya 2. Beban Operasional Selain Bunga a. Penurunan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Peningkatan nilai wajar kewajiban keuangan (mark to market) c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Pembiayaan syariah iv. Aset keuangan lainnya f. Kerugian terkait risiko operasional *) g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method h. Komisi/provisi/fee dan administrasi i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) j. Beban tenaga kerja k. Beban promosi l. Beban lainnya Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih LABA (RUGI) OPERASIONAL PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris 2. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 3. Pendapatan (beban) non operasional lainnya LABA (RUGI) NON OPERASIONAL LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN BERSIH SEBELUM PAJAK PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing b. keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. bagian efektif dari lindung nilai arus kas d. keuntungan revaluasi aset tetap e. bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi f. keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti g. pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain h. lainnya Pendapatan komprehensif lain tahun berjalan net pajak penghasilan terkait TOTAL LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN TRANSFER LABA(RUGI) KEKANTOR PUSAT **) DIVIDEN No. 31 Des 2010 296.117 292.328 3.789 131.185 128.862 2.323 164.932 234.341 229.952 4.389 120.273 116.389 3.884 114.068 1 - 1.154 7 - 3.031 6.518 14.559 1.449 1.406 1.953 7.484 5.903 80 - 1.212 1,86 1,94 KEWAJIBAN KOMITMEN 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah - Valuta asing ii. Uncommitted - Rupiah - Valuta asing b. Lainnya i. Committed ii. Uncommitted Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah ii. Valuta asing b. Uncommitted i. Rupiah ii. Valuta asing Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri b. L/C dalam negeri Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan Lainnya TAGIHAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diterima a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan b. Bunga lainnya Lainnya 3. IV. KEWAJIBAN KONTINJENSI 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah b. Valuta asing Lainnya 2. 31 Des 2010 No. - 68.431 - - - - - 214.700 171.643 - - - - 5.526 5.441 - 9.110 9.883 80.189 - - - 6.192 - 10.823 - 7.200 199 - 12.193 393 - LAPORAN ARUS KAS TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) No. POS-POS 31 Des 2011 ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI Penerimaan Bunga Pembayaran Bunga Penerimaan Provisi dan Komisi Pembayaran Provisi dan Komisi Pembayaran beban karyawan Pembayaran Beban Lainnya Pembayaran Pajak penghasilan (Kenaikan) Penurunan dalam Aset Operasi Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank-bank Lain Efek-efek yang Diperdagangkan Tagihan atas Efek-efek yang dibeli dengan janji dijual kembali Kredit yang Diberikan Aset Lain-lain (Penurunan) Kenaikan dalam Liabilitas Operasi Liabilitas Segera Simpanan dari Nasabah Simpanan dari Bank Lain Beban masih harus dibayar dan liabilitas lain-lain Arus Kas Bersih digunakan untuk aktivitas operasi 31 Des 2010 294.425 (129.070) 6.518 (2.015) (86.518) (50.362) (4.629) 225.416 (119.380) 5.760 (1.778) (54.683) (47.372) (2.706) (406.732) 25.468 (269.691) (292.244) 8.710 15.989 (42.944) (262.063) 1.856 5.555 265.869 3.280 3.003 (628.433) 955 233.018 7.876 (1.342) (41.398) ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Hasil penjualan/pencairan efek-efek untuk tujuan investasi Penempatan pada efek-efek untuk tujuan investasi Hasil penjualan aset tetap dan aset tak berwujud Perolehan Aset Tetap Arus kas digunakan untuk aktivitas investasi 5.000 (83.815) 9.242 (4.751) (74.324) 472 2.169 (3.537) (896) ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN Hasil Emisi bersih dari Penawaran Umum Terbatas II Beban Emisi Saham Pembayaran sewa pembiayaan Arus Kas Bersih diperoleh dari (digunakan untuk) aktivitas Pendanaan 733.816 (25.563) 708.253 (358) (358) KENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH KAS DAN SETARA KAS PENGARUH FLUKTUASI KURS VALUTA ASING PADA KAS DAN SETARA KAS - 14 6.196 II. 2. TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) I III. - - Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah b. Valuta asing Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan Lainnya 4. 5. (2.436) (410) 1.212 14 1. 3. 651 781 (8.553) (7.121) 4.058 (8.613) (755) 6.182 31 Des 2011 TAGIHAN KOMITMEN 2. 402 12.455 3.408 23 45.691 5.286 52.977 (102.889) 11.179 308 2.673 896 3.877 15.550 POS-POS I. 2. 3. 554 - 2.090 15.637 1.731 2.015 74.124 13.177 69.963 (153.259) 11.673 LABA BERSIH PER SAHAM PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM (KPMM) TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) 37.131 808.397 182.092 - (18.937 ) 8.309 (7.784 ) 65.829 (42.618 ) LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) 5.496 II III IV V VI VII VIII (8.405) KAS DAN SETARA KAS, AWAL TAHUN 615.042 666.099 KAS DAN SETARA KAS, AKHIR TAHUN Kas dan setara kas terdiri dari: Kas Giro pada Bank Indonesia Giro pada Bank-bank lain Penempatan pada Bank Indonesia dan bank-bak lain jatuh tempo dalam 3 bulan sejak tanggal perolehan Sertifikat Bank Indonesia - jatuh tempo dalam 3 bulan sejak tanggal perolehan 620.888 615.042 37.131 224.106 55.079 37.124 165.867 176.212 304.572 206.526 - 29.313 620.888 615.042 KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA 31 DESEMBER 2011 POS POS L I. 1. PIHAK TERKAIT Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing 3. Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing 4. Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta asing 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta asing 6. Tagihan Akseptasi 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro. Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit properti 8. Penyertaan 9. Penyertaan modal sementara 10. Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta asing 11. Aset yang diambil alih II 1. PIHAK TIDAK TERKAIT Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta asing 2. Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta asing 3. Surat berharga a. Rupiah b. Valuta asing 4. Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta asing 5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta asing 6. Tagihan Akseptasi 7. Kredit a. Debitur Usaha Mikro. Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta asing d. Kredit properti 8. Penyertaan 9. Penyertaan modal sementara 10. Transaksi rekening administratif a. Rupiah b. Valuta asing 11. Aset yang diambil alih III 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. INFORMASI LAIN Total aset bank yang dijaminkan : a. Pada Bank Indonesia b. Pada pihak lain Total CKPN aset keuangan atas aset produktif Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur Lainnya a. Penerusan kredit b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah c. Aset produktif yang dihapus buku d. Aset produktif dihapusbuku yg dipulihkan/berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih D.P.K KL M Jumlah L D.P.K KL D M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jumlah - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76.916 - - - - 76.916 125.282 - - - - 125.282 5.000 - - - - - 5.000 - 11.392 - - - - - 11.392 - 23.858 48.058 - - - - 23.858 48.058 38.566 75.324 - - - - 38.566 75.324 5.292 - - - - - 5.292 - 6.477 - - - - - 6.477 - - - - - - - - - - - - - 90.330 87.658 - - - - 90.330 87.658 334 193.899 - - - - 334 193.899 - - - - - - - - - - - - 204.949 - - - - - 204.949 - 181.037 - - - - - 181.037 - - - - - - - - - - - - - 312.635 1.864.576 18.078 4.420 6.871 19.801 312.635 1.913.746 42.944 1.501.290 37.841 789 7.347 27.208 42.944 1.574.475 372.588 1.849 5.890 11 2.514 296 6.270 - 11.459 - 398.721 2.156 389.761 29.703 14.926 500 262 - 6.472 - 19.562 - 430.983 30.203 1.406.088 84.051 12.177 - 1.610 - 601 - 8.342 - 1.428.818 84.051 1.036.715 45.111 22.415 527 875 7.646 1.068.178 45.111 10.253 1.870 1.180 7 463 25.578 2.786 127 - 50 189.374 - 10.737 - 3.269 - 443 - 8.654 - 13.773 212.477 - 176.746 - 24.022 - 381 - 7.168 - 20.123 - 28.541 228.440 - 12.726 199 - - - - - 12.726 199 - 22.076 9.503 700 - 10.459 18.257 - 22.076 9.503 29.416 - - - - - 18.936 18.109 20,39% 2,60% 2,31% 1,15% - - - - - 17.759 16.539 27,80% 4,39% 2,20% 1,22% - - - - - 68.441 672 19 - - - - - 72,901 250 - CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN 31 DESEMBER 2011 POS-POS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 31 DESEMBER 2010 CKPN Individual Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) Tagihan akseptasi Kredit Penyertaan Penyertaan modal sementara Transaksi rekening adminitratif PPA wajib dibentuk Kolektif 5.167 - 13.769 - Umum CKPN Khusus 16.099 82 869.883 890.447 (20.564 ) 14.780 8.771 2.541 3.468 147.769 156.631 (8.862 ) 8.281 6.104 2.177 - 35.344 28.229 7.115 - 17.143 8,240 8.903 - - - - 28.570 28.570 21.725 21.725 6.965 21.599 6.965 14.760 6 - - - - 898.453 169.494 898.453 169.494 1.728.010 1.580.395 192.499 12.179 118.860 9.117 46,78% 9,97% 46,49% 9,92% RASIO 31 Des 2011 31 Des 2010 46,49% 9,92% 1,15% 0,95% 2,94% 1,67% 0,58% 1,56% 0,82% 0,46% 0,72% 5,34% 96,67% 75,48% 0,84% 2,08% 1,91% 0,17% 0,77% 5,13% 95,57% 71,65% - - - - 8,34% 8,28% 0,84% 8,12% 1,14% 1,39% Rasio Kinerja Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset non produktif Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif Cadangan kerugian penurunan nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif NPL gross NPL net Return on Asset (ROA) Return on Equity (ROE) Net Interest Margin (NIM) Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) Loan to Deposit Ratio (LDR) 1 a. Persentase pelanggaran BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait b. Persentase pelampauan BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait 2 Giro Wajib Minimum (GWM) a. GWM Utama Rupiah b. GWM Valuta asing 3 Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF TANGGAL 31 DESEMBER 2011 (Dalam Jutaan Rupiah) No. A. 1 2 3 4 5 6 B. 1 2 3 4 5 C. TRANSAKSI Terkait dengan Nilai Tukar Spot Forward Option a. Jual b. Beli Future Swap Lainnya Terkait dengan Suku Bunga Forward Option a. Jual b. Beli Future Swap Lainnya Lainnya JUMLAH DEWAN KOMISARIS - Komisaris Utama - Komisaris - Komisaris - Komisaris Independen - Komisaris Independen - Komisaris Independen : : : : : : BANK Tujuan Trading Hedging Nilai Notional Tagihan dan Kewajiban Tagihan Kewajiban 5.441 - 5.441 - - - 80 - - - - - - - - - - - 5.441 5.441 - - 80 PENGURUS BANK DIREKSI - Direktur Utama - Direktur - Direktur - Direktur - Direktur - Direkur Ali Shareef Al Emadi* Andrew McGregor Duff M. Chidambaram** Suroto Moehadji Nasrul Husin Muhammad Anas Malla : : : : : : Madi Darmadi Lazuardi Azhar bin Abdul Wahab Rusli Yosep Solihin Yo Hemawati Lloyd Rolston** * Berlaku efektif setelah mendapat persetujuan dari Bank Indonesia dan berdasarkan hasil RUPS tanggal 27 Januari 2012 Komisaris Utama adalah Ali Ahmed Z A Al Kuwari. ** Berlaku efektif setelah mendapat persetujuan dari Bank Indonesia. PEMEGANG SAHAM - Pemegang Saham Pengendali Qatar National Bank : 69,59 % - Pemegang Saham bukan PSP melalui Pasar Modal Masyarakat : 8,58 % - Pemegang Saham bukan PSP tidak melalui Pasar Modal PT Adhi Tirta Mustika : 21,83 % Catatan : 1. Informasi keuangan di atas disusun berdasarkan laporan keuangan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik KPMG Siddharta & Widjaja (penanggung jawab: Liana Lim, SE., CPA) dengan pendapat wajar tanpa pengecualian dengan memuat paragraf penjelasan tentang penerapan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan yang mulai berlaku 1 Januari 2011, baik secara prospektif maupun retrospektif dalam laporannya tertanggal 29 Maret 2012. Informasi keuangan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 diaudit oleh auditor independen lain dengan pendapat wajar tanpa pengecualian dalam laporannya tertanggal 22 Pebruari 2011. 2. Informasi keuangan di atas diterbitkan guna memenuhi Peraturan Bank Indonesia No. 3/22/PBI/2001 tanggal 13 Desember 2001 sebagaimana telah diubah oleh Peraturan Bank Indonesia No. 7/50/PBI/2005 tanggal 29 Nopember 2005 tentang "Transparansi Kondisi Keuangan Bank" dan disajikan sesuai Ketentuan Surat Edaran (SE) Bank Indonesia (BI) No. 3/30/DPNP tanggal 14 Desember 2001 sebagaimana telah diubah sebagian pertama kali dengan SE BI No. 7/10/DPNP tanggal 31 Maret 2005 dan perubahan kedua SE BI No. 12/11/DPNP tanggal 31 Maret 2010 dan perubahan ketiga SE BI No. 13/30/DPNP tanggal 16 Desember 2011 tentang "Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum serta Laporan Tertentu yang disampaikan kepada Bank Indonesia", serta guna memenuhi Peraturan Bapepam No. VIII.G.7. Lampiran Keputusan Ketua Bapepam No. Kep-06/PM/2000 tanggal 13 Maret 2000 tentang "Pedoman Penyajian Laporan Keuangan" jo. Surat Edaran Ketua Bapepam No. SE-02/PM/2002 tentang "Pedoman Penyajian Laporan dan Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik", dan Peraturan Bapepam-LK No. X.K.2. Lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK No. 346/BL/2011 tanggal 5 Juli 2011 tentang "Kewajiban Penyampaian Laporan Keuangan Berkala". 3. Berdasarkan Surat Keputusan BI No. 13/658/DPNP/IDPnP tanggal 23 Desember 2011 perihal "Penyesuaian Pelaporan di LBU, Penyajian di Laporan Keuangan, dan Perhitungan KPMM terkait dengan Penerbitan SE No. 13/30/DPNP tanggal 16 Desember 2011 mengenai Laporan Keuangan Publikasi Triwulanan dan Bulanan Bank Umum", Bank tidak diwajibkan lagi membentuk Penyisihan Penghapusan Aktiva (PPA) untuk aset non-produktif dan transaksi rekening administratif, namun Bank tetap harus menghitung cadangan kerugian penurunan nilai sesuai dengan standar akuntansi yang berlaku. Sehubungan dengan hal tersebut, maka saldo awal taksiran kerugian atas transaksi rekening administratif sebesar Rp 143 juta telah dibebankan dalam laporan laba rugi komprehensif untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011. Saldo awal penyisihan kerugian penurunan nilai agunan yang diambil alih sebesar Rp 10.857 juta telah dipulihkan pada saat agunan terkait dijual selama tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011. 4. Akun tertentu dalam informasi keuangan di atas pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 telah direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian informasi keuangan pada tanggal dan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2011. 5. Karena informasi keuangan di atas diambil dari laporan keuangan tanggal dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010, maka informasi tersebut bukan merupakan penyajian yang lengkap dari laporan keuangan. TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) No. A Modal Inti 1 Modal disetor 2 Cadangan Tambahan Modal 2.1 Faktor penambah a Agio b Modal sumbangan c Cadangan umum d Cadangan tujuan e Laba tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) f Laba tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (50%) g Selisih lebih karena penjabaran laporan keuangan h Dana setoran modal i Waran yang diterbitkan (50%) j Opsi saham yang diterbitkan dalam rangka program kompensasi berbasis saham (50%) 2.2 Faktor pengurang a Disagio b Rugi tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan (100%) *) c Rugi tahun berjalan yang dapat diperhitungkan (100%) d Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan e Pendapatan komprehensif lain : Kerugian dari penurunan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori Tersedia untuk Dijual f Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif g Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) atas aset non produktif yang wajib dihitung h Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book 3 Modal Inovatif 3.1 Surat berharga subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.2 Pinjaman Subordinasi (perpetual non kumulatif) 3.3 Instrumen Modal Inovatif lainnya 4 Faktor Pengurang Modal Inti 4.1 Goodwill 4.2 Aset tidak berwujud lainnya 4.3 Penyertaan (50%) 4.4 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) 5 Kepentingan Minoritas B Modal Pelengkap 1 Level Atas (Upper Tier 2) 1.1 Saham preferen (perpetual kumulatif) 1.2 Surat berharga subordinasi (perpetual kumulatif) 1.3 Pinjaman Subordinasi (perpetual kumulatif) 1.4 Mandatory convertible bond 1.5 Modal Inovatif yang tidak diperhitungkan sebagai Modal inti 1.6 Instrumen modal pelengkap level atas (upper tier 2) lainnya 1.7 Revaluasi aset tetap 1.8 Cadangan umum aset produktif (maks 1.25% ATMR) 1.9 Pendapatan komprehensif lain : Keuntungan dari peningkatan nilai wajar atas penyertaan dalam kategori Tersedia untuk Dijual (45%) 2 Level Bawah (Lower Tier 2) maksimum 50% Modal Inti 2.1 Redeemable preference shares 2.2 Pinjaman atau obligasi subordinasi yang dapat diperhitungkan 2.3 Instrumen modal pelengkap level bawah (lower tier 2) lainnya 3 Faktor Pengurang Modal Pelengkap 3.1 Penyertaan (50%) 3.2 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi (50%) C Faktor Pengurang Modal Inti dan Modal Pelengkap Eksposur Sekuritisasi D Modal Pelengkap Tambahan Yang Memenuhi Persyaratan (Tier 3) E MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR TOTAL MODAL INTI DAN MODAL PELENGKAP (A + B - C) TOTAL MODAL INTI. MODAL PELENGKAP.DAN MODAL PELENGKAP TAMBAHAN YANG DIALOKASIKAN UNTUK MENGANTISIPASI RISIKO PASAR (A + B - C + E) ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO KREDIT **) ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO OPERASIONAL ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO (ATMR) UNTUK RISIKO PASAR RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT DAN RISIKO OPERASIONAL [II:(IV+V)] RASIO KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM UNTUK RISIKO KREDIT. RISIKO OPERASIONAL DAN RISIKO PASAR [III : (IV + V + VI)] No. 31 DESEMBER 2010 D Individual 2.010 - PPA wajib dibentuk Kolektif 3.143 - Umum 3 305 14.308 143 Khusus 13.396 123 6. Kurs tukar valuta asing yang digunakan adalah sebagai berikut: - 31 Desember 2011: 1 USD = Rp 9.067,50 - 31 Desember 2010: 1 USD = Rp 9.010,00 3.020 - Jakarta, 30 Maret 2012 S.E. & O KANTOR PUSAT NON OPERASIONAL : Office Park Tower D Lot 18 SCBD Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 - Jakarta 12190 Telp. (021) 5155155 Fax. (021) 5155388 KANTOR CABANG - Jakarta Hayam Wuruk Jakarta Kebayoran Jakarta Tanah Abang Medan Pematang Siantar Tanjung Balai Pekanbaru : : : : : : : Jl. Hayam Wuruk No. 33, Jakarta Pusat 10120 Telp. (021) 3508888 Fax. (021) 34832741 Jl. Panglima Polim Raya No. 9-10 Jakarta Selatan Telp. (021) 72797323 Fax. (021) 7234111 Jl. KH. Fachrudin Blok BB/2 Tanah Abang Jakarta Pusat Telp. (021) 39831708 Fax. (021) 3440468 Jl. Pemuda No. 5 Medan Telp. (061) 4152929 Fax. (061) 4155656 Jl. Sutomo No. 5 L Pematang Siantar Telp. (0622) 29666 Fax. (0622) 24691 Jl. HOS. Cokroaminoto No. 5 Sumatera Utara Telp. (0623) 92668 Fax. (0623) 595915 Jl. Jend. Sudirman No. 171 Pekanbaru Telp. (0761) 33308 Fax. (0761) 33398 - Surabaya Bali Batam Bandung Makassar Semarang : : : : : : 31 Des 2010 LAPORAN RASIO KEUANGAN TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) No. 31 Des 2011 TANGGAL 31 DESEMBER 2011 DAN 31 DESEMBER 2010 (Dalam Jutaan Rupiah) (42.652) 350 POS-POS KOMPONEN MODAL Jl. Raya Darmo No. 108 Surabaya Telp. (031) 5687530 Fax. (031) 5678090 Jl. Teuku Umar No. 11 Denpasar - Bali Telp. (0361) 233777 Fax. (0361) 239779 Komplek Jodoh Square Blok A No. 2-3, Jl. Raja Ali Haji Sei Jodoh Batam 29453 elp (0778) 456126 Fax (0778) 424281 Jl. BKR No. 100 Bandung Telp. (022) 5225868 Fax. (022) 5222883 Jl. Dr. Wahidin Sudiro Husodo No. 11B (d/a. Jl. Irian) Makassar 90174 Telp. (0411) 3654994 Fax. (0411) 3654995 Jl. M.T. Haryono No. 729 Semarang 50242 Telp. (024) 8448999 Fax. (024) 8443999 Madi Darmadi Lazuardi Direktur Utama Azhar Abdul Wahab Direktur