LAPORAN POSISI KEUANGAN LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. POS-POS TOTAL ASET 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 1.181.219 18.515.828 562.213 - 7.472.510 6.466.476 3.306.292 1.530.463 - 19.267 4.076.540 3.458.871 2.446.512 - 140.775.824 13.038.184 - 127.732.158 11.223.646 - EKUITAS Modal Disetor a. Modal dasar b. Modal yang belum disetor -/c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/Tambahan modal disetor a. Agio b. Disagio -/c. Modal Sumbangan d. Dana setoran modal e. Lainnya Penghasilan komprehensif lain a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. Bagian efektif lindung nilai arus kas d. Keuntungan revaluasi aset tetap e. Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi f. Pengukuran kembali atas program imbalan pasti g. Pajak penghasilan terkait dengan penghasilan komprehensif lain h. Lainnya Selisih kuasi reorganisasi Selisih restrukturisasi entitas sepengendali Ekuitas lainnya Cadangan a. Cadangan Umum b. Cadangan Tujuan Laba/rugi a. Tahun-tahun lalu b. Tahun berjalan TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA PEMILIK Kepentingan non pengendali TOTAL EKUITAS TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS POS-POS (12.001) (2.050.578) (1.572) 3.237.287 (1.683.886) 4.730 77.591 - 4.861 77.591 - (4.187) 3.576.167 (4.194) 3.023.830 197.294.346 171.807.592 Pendapatan dan Beban Bunga 1. 2. Pendapatan Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Beban Bunga a. Rupiah b. Valuta asing Pendapatan (Beban) Bunga Bersih B. 1. Pendapatan dan Beban Operasional selain Bunga Pendapatan Operasional Selain Bunga 37.557.749 28.084.671 70.868.242 10.960.665 2.212.011 1.401.985 12.934.642 8.448.240 9.891 10.524 6.655.103 - 30.881.940 29.871.544 58.086.313 8.905.946 3.254.860 2.135.091 10.936.594 7.724.647 10.279 9.566 6.130.705 - 179.143.723 157.947.485 10.239.216 (4.944.216) - 10.239.216 (4.948.043) - 12.817.210 71 11.359.990 299 7.218.950 12 5.598.319 6.402.805 10 4.957.474 a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan c. Keuntungan penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) e. Dividen f. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method g. Komisi/provisi/fee dan administrasi h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai i. Pendapatan lainnya 2. 170.854 241 446.972 37 220.169 121.889 416.908 374 200.449 - - - 3.309 1.545 3.049 404.695 72.178 5.463 1.278.676 245.359 2.284.196 (3.401.576) 2.196.743 2.153 564.266 88.827 2.753 6.515 1.161.768 308.116 1.884.281 (3.237.667) 1.719.807 Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing Pendapatan (beban) non operasional lainnya LABA (RUGI) NON OPERASIONAL LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK Pajak penghasilan a. Taksiran pajak tahun berjalan b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN 78 (3.483) (3.788) (7.193) 2.189.550 17.679 (2.602) 15.077 1.734.884 (583.413) 15.225 1.621.362 (435.321) (77.193) 1.222.370 2.054.454 - 2.046.598 2.690 a. b. c. d. e. 3.042.739 11.256 - - - (78.781) 2.966.991 (97.702) - (133.690) (106.144) - 3.018.884 840.476 3.018.884 840.476 2.529.939 1.621.362 18.150.623 - 1.049.213 1.850.907 13.860.107 - 18.150.623 13.860.107 197.294.346 171.807.592 2. a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual c. Bagian efektif dari lindung nilai arus kas d. Lainnya e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang akan ke laba rugi PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN Laba (Rugi) Bersih Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik Kepentingan Non Pengendali TOTAL LABA (RUGI) BERSIH TAHUN BERJALAN Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada : Pemilik Kepentingan Non Pengendali TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT DIVIDEN LABA BERSIH PER SAHAM III. - - 73.212 - (64.366) - (18.303) 16.087 3.030.342 4.651.704 (67.159) 1.155.211 1.621.362 1.621.362 1.222.370 1.222.370 4.651.704 4.651.704 153 1.155.211 1.155.211 116 1. Garansi yang diberikan a. Rupiah b. Valuta Asing 2. Lainnya I. PIHAK TERKAIT 1. 12. Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta Asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta Asing Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan Akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta Asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta Asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta Asing d. Kredit properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Tagihan lainnya Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta Asing Aset yang diambil alih II. PIHAK TIDAK TERKAIT 1. 12. Penempatan pada bank lain a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan spot dan derivatif a. Rupiah b. Valuta Asing Surat berharga a. Rupiah b. Valuta Asing Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) a. Rupiah b. Valuta Asing Tagihan Akseptasi Kredit a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan Menengah (UMKM) i. Rupiah ii. Valuta Asing b. Bukan debitur UMKM i. Rupiah ii. Valuta Asing c. Kredit yang direstrukturisasi i. Rupiah ii. Valuta Asing d. Kredit properti Penyertaan Penyertaan modal sementara Tagihan lainnya Komitmen dan kontinjensi a. Rupiah b. Valuta Asing Aset yang diambil alih III. INFORMASI LAIN 1. Total aset bank yang dijaminkan: a. Pada Bank Indonesia b. Pada pihak lain Total CKPN aset keuangan atas aset produktif Total PPA yang wajib dibentuk atas aset produktif Persentase kredit kepada UMKM terhadap total kredit Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total kredit Persentase jumlah debitur UMKM terhadap total debitur Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total debitur Lainnya a. Penerusan kredit b. Penyaluran dana Mudharabah Muqayyadah c. Aset produktif yang dihapus buku d. Aset produktif dihapusbuku yang dipulihkan/ berhasil ditagih e. Aset produktif yang dihapus tagih 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 30 September 2016 KL D DPK M JUMLAH L 30 September 2015 KL D DPK M I. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.193 - 4.868 - - - - - 4.868 - 1.003 - - - - - 1.003 - 1.026 - - - - - 1.026 - - - - - - - - - - - - - 1.114.202 148.465 - - - 1.524 1.114.202 149.989 427.614 194.364 - - - 1.717 427.614 196.081 - - - - - - - - - - - - 17.112.191 54.174 46.283 - 3.102 - 4.435 - 25.093 - 17.191.104 54.174 10.656.662 - 49.076 - 2.869 - 3.850 - 20.211 - 10.732.668 - 1.530.463 - - - - - 1.530.463 - 2.838.108 - - - - - 2.838.108 - - - - - - - 1.816.483 - - - - - 1.816.483 - 9.661.694 - 2.148.265 - 90.671 - 122.102 - 1.492.774 - 13.515.506 - 10.284.202 - 2.144.381 - 110.479 - 148.313 - 1.734.525 - 14.421.900 - 119.880.493 - 16.579.909 - 562.206 - 527.622 - 2.741.079 - 140.291.309 - 96.581.134 - 16.648.127 - 649.204 - 462.581 - 2.812.314 - 117.153.360 - 2.651.178 111.805.366 3.027 4.063.192 15.557.622 - 181.181 421.891 - 103.229 501.402 - 566.668 2.920.460 - 7.565.448 131.206.741 3.027 851.089 89.920.245 686 1.536.427 16.313.336 - 223.215 607.179 - 28.107 471.969 - 441.987 3.042.587 - 3.080.825 110.355.316 686 15.053.286 250.105 - 1.224.010 - 77.591 - - 16.277.296 250.105 77.591 13.340.857 684.617 77.591 1.000.250 - - - - 14.341.107 684.617 77.591 2.189.161 3.679.524 1.961.573 2.966.176 8,79% 10,96% 0,48% 1,01% 1,08% 1,52% 0,45% 0,83% 1.492.660 1.214.499 128.708 - 115.310 - (Dalam Jutaan Rupiah) 6. 7. 8. 9. 10. 11. Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (Reverse Repo) Tagihan akseptasi Kredit Penyertaan Penyertaan modal sementara Tagihan Lainnya Komitmen dan kontinjensi - - 4.720 - 1.220 - 3.027 677 1.649.465 449.993 965.865 547.013 2.473.425 2.748.060 1.240.717 667.701 MODAL INTI (Tier 1) 15.489.488 1. Modal Inti Utama (Common Equity Tier - CET 1) 15.489.488 30 September 2016 CKPN PPA wajib dibentuk Individual Kolektif Umum Khusus CKPN Individual 30 September 2015 PPA wajib dibentuk Kolektif Umum Khusus 1.524 7.018 - 18 8.032 - 12.627 10.446 - 1.524 30.090 - 1.717 7.018 - 4.537 - 6.220 11.163 - 1.717 25.020 - 254.445 - 1.918.124 - 1.293.368 23.053 2.331.469 61.752 217.680 - 1.730.621 9.805 1.065.928 33.201 1.856.128 50.013 Efek-efek yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi Obligasi pemerintah untuk nilai wajar melalui laporan laba rugi Tagihan Spot dan Derivatif Pembiayaan/piutang syariah Kredit yang diberikan Aset lain-lain 1.704.427 3. 4.311.824 2.393.043 (3.775.555) (223.119) 18.993 (682.421) - 1.296.791 2.042.765 18.133.621 16.811.311 845.304 10.585.058 292.181 765.305 11.249.711 363.695 6.411.078 4.432.600 - - 18.133.621 16.811.311 2) Informasi keuangan diatas disajikan sesuai dengan ketentuan sebagai berikut : a) Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.32/POJK.03/2016 tanggal 8 Agustus 2016 tentang “Perubahan Atas Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.6/POJK.03/2015 tentang Transparansi dan Publikasi Laporan Bank”. b) Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No.43/SEOJK.03/2016 tanggal 28 September 2016 tentang “Transparansi dan Publikasi Laporan Bank Umum Konvensional” c) Peraturan No.X.K.2 Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan - BAPEPAMLK No.Kep-346/BL/2011 tanggal 5 Juli 2011 tentang “Penyampaian Laporan Keuangan Berkala Emiten atau Perusahan Publik”. d) Peraturan No.VIII.G.7, Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan - BAPEPAMLK No.KEP-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang “Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik”. 3) Nilai tukar mata uang asing untuk 1 ASD per 30 September 2016, 31 Desember 2015 dan 30 September 2015 adalah masing-masing sebesar Rp.13.051,00,-, Rp.13.785,00 dan Rp.14.650,00,-. 4) Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba tahun berjalan dengan jumlah rata-rata tertimbang jumlah lembar saham biasa yang beredar selama tahun yang bersangkutan. 12.735.360 30 Sep 2016 30 Sep 2015 16,50% 16,50% 4,10% 20,60% 13,67% 13,67% 2,11% 15,78% 9,24% CET 1 untuk Buffer 10,50% 5,54% PERSENTASE BUFFER YANG WAJIB DIPENUHI OLEH BANK Capital Conservation Buffer 0,625% Countercyclical Buffer 0,000% Capital Surcharge untuk Bank Sistemik (%) 0,250% 6,00% 0,00% 3,24% 20,60% 15,78% 3,01% 3,20% 3,66% 4,03% 1,26% 3,60% 2,40% 1,59% 15,76% 4,59% 83,98% 104,30% 1,33% 4,50% 3,18% 1,50% 15,13% 4,77% 85,84% 105,71% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 6,58% 5,07% 8,37% 1,84% 8,04% 6,00% 11,13% 1,91% LAPORAN TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF KOMISARIS Komisaris Utama/Independen Komisaris Independen Komisaris Independen Komisaris Independen Komisaris Komisaris Komisaris : : : : : : : I Wayan Agus Mertayasa Kamaruddin Sjam Arie Coerniadi Lucky Fathul Aziz H* Sumiyati Maurin Sitorus Iman Sugema ** DIREKSI Direktur Utama Direktur Direktur Direktur Direktur Direktur Direktur Direktur : : : : : : : : Maryono Mansyur Syamsuri Nasution Iman Nugroho Soeko Adi Setianto Sulis Usdoko Oni Febriarto Rahardjo Handayani Catur Budi Harto PEMEGANG SAHAM Pemegang Saham Pengendali (PSP) - Pemerintah Republik Indonesia Pemegang Saham Bukan PSP melalui pasar modal ( 5%) Pemegang Saham Bukan PSP tidak melalui pasar modal ( 5%) : 60,00% : Nihil : Nihil * Dialihkan menjadi Komisaris Independen dari sebelumnya adalah Komisaris berdasarkan hasil keputusan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Luar Biasa Perseroan tanggal 7 Januari 2016 dan berlaku efektif setelah mendapatkan persetujuan dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK) atas Penilaian Kemampuan dan Kepatutan (Fit and Proper Test) dan memenuhi peraturan perundang-undangan yang berlaku. ** Diangkat sebagai anggota Dewan Komisaris PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk berdasarkan hasil keputusan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Tahunan Perseroan tanggal 12 April 2016 dan berlaku efektif setelah mendapatkan persetujuan dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK) atas Penilaian Kemampuan dan Kepatutan (Fit and Proper Test) dan memenuhi peraturan perundang-undangan yang berlaku. 30 Sep 2016 30 Sep 2015 Kepatuhan (Compliance) 2. 2.686.558 (1.000.000) 1.858.348 (2.608.439) (370.181) 8.993 (2.277.556) 2.999.068 KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE 19.343.703 a. Persentase pelanggaran BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait b. Persentase pelampauan BMPK i. Pihak terkait ii. Pihak tidak terkait Giro Wajib Minimum (GWM) a. GWM Utama Rupiah i. Konvensional ii. Syariah b. GWM Valuta Asing Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan (351.769) PENGURUS BANK Rasio Kinerja 1. (1.968.345) 3.779.313 1.005.163 - PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 68.171 8.513 (180.000) (146.289) 2.447.604 (2.176.268) (373.500) 13.031.998 - LAPORAN RASIO KEUANGAN 3. 4. 72.049 151.045 (309.149) (1.338.085) (478.998) (65.207) Catatan : 1) Informasi keuangan per tanggal 30 September 2016 dan 30 September 2015 tidak diaudit. Informasi keuangan per 31 Desember 2015 diambil dari Laporan Keuangan per 31 Desember 2015 yang telah diaudit oleh Purwantono, anggota Ernst & Young Global Limited dengan partner penanggung jawab adalah Sungkoro & Surja (“PSS”) Danil Setiadi Handaja, CPA, auditor independen, dalam laporannya tertanggal 29 Januari 2016 dengan pendapat wajar tanpa pengecualian. Karena informasi keuangan diatas diambil dari Laporan Keuangan, dengan demikian informasi tersebut bukan merupakan panyajian yang lengkap dari Laporan Keuangan. - Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset non produktif Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif Cadangan kerugian penurunan nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif NPL gross NPL net Return on Asset (ROA) Return on Equity (ROE) Net Interest Margin (NIM) Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO) Loan to Deposit Ratio (LDR) 2.088.317 20.209.980 Catatan : Rasio Kecukupan Modal periode 30 September 2016 dihitung berdasarkan POJK Nomor 34/POJK.03/2016 tanggal 22 September 2016 tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum, sedangkan Rasio Kecukupan Modal periode 30 September 2016 dihitung berdasarkan PBI Nomor 15/12/PBI/2013 tanggal 12 Desember 2013 tentang Kewajiban Penyediaan Modal Minimum Bank Umum. 1. 2. (1.404.805) KAS DAN SETARA KAS AWAL PERIODE - RASIO Kas Neto diperoleh dari (digunakan untuk) Aktivitas Operasi (2.076.359) - RASIO KPMM Rasio CET 1 (%) Rasio Tier 1 (%) Rasio Tier 2 (%) Rasio KPMM (%) (25.354) 6.803.187 457.225 1.008.394 70.409 8.417.788 1.219.878 (388.643) 401.007 KENAIKAN (PENURUNAN) NETO KAS DAN SETARA KAS - KETERANGAN 404.467 6.413.620 373.038 (1.764.271) 81.993 12.768.369 1.839.274 (726.819) 239.710 Total Kas dan Setara Kas - Total Modal Liabilitas segera Simpanan dari nasabah Giro Giro Wadiah Tabungan Tabungan Wadiah dan Mudharabah Deposito berjangka Deposito berjangka Mudharabah Simpanan dari bank lain Liabilitas lain-lain Rincian kas dan setara kas akhir tahun adalah sebagai berikut : Kas Giro pada Bank Indonesia Giro pada bank lain Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain - jangka waktu jatuh tempo tiga bulan atau kurang sejak tanggal perolehan Bank Indonesia dan Deposito Bank Indonesia jangka waktu jatuh tempo tiga bulan atau kurang sejak tanggal perolehan (15.826 ) (327.367 ) (327.367 ) - 3.854.215 RASIO KPMM SESUAI PROFIL RISIKO 9,16% ALOKASI PEMENUHAN KPMM SESUAI PROFIL RISIKO Dari CET1 (%) 6,00% Dari AT1 (%) 0,00% Dari Tier 2 (%) 3,16% (47.543) (902.891) (15.045.942) (184.220) Kas Neto Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan (1.575.168 ) 2.849.052 - 69.116.131 403.154 11.185.168 80.704.453 (1.607.820) Kas Neto diperoleh dari (digunakan untuk) Aktivitas Investasi (78.781 ) (1.590.994 ) - 1 Instrumen modal dalam bentuk saham atau lainnya yang memenuhi persyaratan Tier 2 2. Agio/Disagio 3. Cadangan umum PPA aset produktif yang wajib dibentuk (paling tinggi 1,25% ATMR Risiko Kredit) 4. Faktor Pengurang Modal Pelengkap 4.1 Sinking Fund 4.2 Penempatan dana pada instrumen Tier 2 pada bank lain 4.3 Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat 80.413.025 583.474 12.899.251 93.895.750 (5.505.796) (1.947.447) (1.862.067) (13.364.876) (34.050) ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN Penerimaan dari surat-surat berharga yang diterbitkan Pembayaran atas jatuh tempo surat-surat berharga yang diterbitkan Penerimaan dari efek-efek yang dijual dengan janji dibeli kembali Pembayaran dari efek-efek yang dijual dengan janji dibeli kembali Pembayaran Dividen Eksekusi opsi saham karyawan (Pembayaran) Penerimaan pinjaman yang diterima (Pembayaran) Penerimaan pinjaman subordinasi 11.030.933 2.966.991 9.224.639 2.054.454 3.018.884 2.529.939 1.621.362 (1.669.775 ) (78.781 ) - MODAL PELENGKAP (Tier 2) ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO ATMR RISIKO KREDIT ATMR RISIKO PASAR ATMR RISIKO OPERASIONAL TOTAL ATMR 1.912.842 ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI Jatuh tempo efek-efek yang dimiliki hingga jatuh tempo Jatuh tempo obligasi pemerintah yang dimiliki hingga jatuh tempo Pembelian efek-efek yang dimiliki hingga jatuh tempo Pembelian Aset Tetap Penurunan (kenaikan) efek-efek tersedia untuk dijual Penurunan (kenaikan) efek-efek dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) Penurunan (kenaikan) obligasi pemerintah tersedia untuk dijual Pembelian Obligasi pemerintah yang dimiliki hingga jatuh tempo 1.075.991 384.077 - - 30 Sep 2016 30 Sep 2015 1.680.050 Kenaikan (penurunan) dalam liabilitas operasi : 5.295.000 10.521.855 12.191.630 2.966.991 - 2.1. Instrumen yang memenuhi persyaratan AT-1 2.2. Agio / Disagio 2.3. Faktor Pengurang Modal Inti Tambahan: 2.3.1 Penempatan dana pada instrumen AT 1 dan/atau tier 2 pada bank lain 2.3.2 Kepemilikan silang entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat II. 10.684.990 115.310 (5.956.876) (449.858) (2.495.801) 15.077 Penurunan (kenaikan) dalam aset operasi : 30 Sep 2016 30 Sep 2015 KOMPONEN MODAL No. PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 1. 2. 3. 4. 5. 1.563.693 11.644.700 2.056.404 250.105 - 1.1. Modal Disetor (Setelah dikurangi Saham Treasury) 1.2. Cadangan Tambahan Modal 1.2.1 Faktor Penambah 1.2.1.1 Pendapatan komprehensif lainnya 1.2.1.1.1 Selisih lebih penjabaran laporan keuangan 1.2.1.1.2 Potensi keuntungan dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 1.2.1.1.3 Saldo surplus revaluasi aset tetap 1.2.1.2 Cadangan tambahan modal lainnya (other disclosed reserves) 1.2.1.2.1 Agio 1.2.1.2.2 Cadangan umum 1.2.1.2.3 Laba tahun-tahun lalu 1.2.1.2.4 Laba tahun berjalan 1.2.1.2.5 Dana setoran modal 1.2.1.2.6 Lainnya 1.2.2 Faktor Pengurang 1.2.2.1 Pendapatan komprehensif lainnya 1.2.2.1.1 Selisih kurang penjabaran laporan keuangan 1.2.2.1.2 Potensi kerugian dari peningkatan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 1.2.2.2 Cadangan tambahan modal lainnya (other disclosed reserves) 1.2.2.2.1 Disagio 1.2.2.2.2 Rugi tahun-tahun lalu 1.2.2.2.3 Rugi tahun berjalan 1.2.2.2.4 Selisih kurang antara Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) dan Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) atas aset produktif 1.2.2.2.5 Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book 1.2.2.2.6 Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) aset non produktif yang wajib dibentuk 1.2.2.2.7 Lainnya 1.3. Kepentingan Non Pengendali yang dapat diperhitungkan 1.4. Faktor Pengurang Modal Inti Utama 1.4.1 Perhitungan Pajak Tangguhan (Deferred Tax) 1.4.2 Goodwill 1.4.3 Seluruh aset tidak berwujud lainnya 1.4.4 Penyertaan yang diperhitungkan sebagai faktor pengurang 1.4.5 Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi 1.4.6 Eksposur Sekuritisasi 1.4.7 Faktor Pengurang modal inti Utama lainnya 1.4.7.1 Penempatan dana pada instrumen AT 1 dan/atau tier 2 pada bank lain 1.4.7.2 Kepemilikan silang entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum, hibah atau hibah wasiat JUMLAH 7.193 - POS-POS 1.833.563 12.382.609 2. Modal Inti Tambahan (Additional Tier - AT 1) CADANGAN KERUGIAN PENURUNAN NILAI DAN PENYISIHAN PENGHAPUSAN ASET No. - (Dalam Jutaan Rupiah) No. (Dalam Jutaan Rupiah) L - 12.057.441 128.708 (6.720.293) (751.661) (3.026.952) (7.193) Perubahan dalam aset dan liabilitas operasi : PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 POS-POS - LAPORAN PERHITUNGAN KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM (KPMM) LAPORAN KUALITAS ASET PRODUKTIF DAN INFORMASI LAINNYA No. - Penerimaan bunga dan bagi hasil Penerimaan kredit yang telah dihapusbukukan Pembayaran bunga dan bonus, provisi dan komisi Pembayaran pajak penghasilan badan Beban operasional lainnya - neto Pendapatan (Beban) bukan operasional lainnya - neto KEWAJIBAN KONTINJENSI (25.173) 6.293 - TAGIHAN KONTINJENSI IV. 30 Sep 2016 30 Sep 2015 Penerimaan kas sebelum perubahan aset dan liabilitas operasi 1. Garansi yang diterima a. Rupiah b. Valuta Asing 2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian a. Bunga kredit yang diberikan b. Bunga lainnya 3. Lainnya (78.562) - KEWAJIBAN KOMITMEN Beban Operasional Selain Bunga Keuntungan revaluasi aset tetap Pengukuran kembali atas program imbalan pasti Bagian penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi Lainnya Pajak penghasilan terkait pos-pos yang tidak akan ke laba rugi POS-POS ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI 1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik a. BUMN i. Committed - Rupiah - Valuta Asing ii. Uncommitted - Rupiah - Valuta Asing b. Lainnya i. Committed ii. Uncommitted 2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik a. Committed i. Rupiah ii. Valuta Asing b. Uncommitted i. Rupiah ii. Valuta Asing 3. Irrevocable L/C yang masih berjalan a. L/C luar negeri b. L/C dalam negeri 4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 5. Lainnya 46.246 - (Dalam Jutaan Rupiah) 30 Sep 2016 31 Des 2015 TAGIHAN KOMITMEN II. PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. POS-POS 1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik a. Rupiah b. Valuta Asing 2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 3. Lainnya 53.767 - a. Penurunan nilai wajar aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Spot dan derivatif iv. Aset keuangan lainnya b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan c. Kerugian penjualan aset keuangan i. Surat berharga ii. Kredit iii. Aset keuangan lainnya d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) i. Surat berharga ii. Kredit iii. Pembiayaan syariah iv. Aset keuangan lainnya f. Kerugian terkait risiko operasional g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method h. Komisi/provisi/fee dan administrasi i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) j. Beban tenaga kerja k. Beban promosi l. Beban lainnya Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih LABA (RUGI) OPERASIONAL 1. 2. 3. No. I. A. PERIODE 1 JANUARI S/D 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) 30 Sep 2016 30 Sep 2015 PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL (15.050) (2.172.569) (1.542) 6.479.407 (1.845.581) LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITAS Giro Tabungan Simpanan berjangka Dana investasi revenue sharing Pinjaman dari Bank Indonesia Pinjaman dari bank lain Liabilitas spot dan derivatif Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) Utang akseptasi Surat berharga yang diterbitkan Pinjaman yang diterima Setoran Jaminan Liabilitas antar kantor a Melakukan kegiatan operasional di Indonesia b Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Liabilitas pajak tangguhan Liabilitas lainnya Dana investasi TOTAL LIABILITAS 17. 845.304 16.496.136 1.264.191 - No. LAPORAN ARUS KAS PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) 30 Sep 2016 31 Des 2015 ASET Kas Penempatan pada Bank Indonesia Penempatan pada bank lain Tagihan spot dan derivatif Surat berharga a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo) Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) Tagihan akseptasi Kredit a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi b. Tersedia untuk dijual c. Dimiliki hingga jatuh tempo d. Pinjaman yang diberikan dan piutang Pembiayaan Syariah Penyertaan Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/a Surat berharga b Kredit c Lainnya Aset tidak berwujud Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/Aset tetap dan inventaris Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/Aset non produktif a. Properti terbengkalai b. Aset yang diambil alih c. Rekening tunda d. Aset antar kantor i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia Cadangan kerugian penurunan nilai dari aset non keuangan -/Sewa pembiayaan Aset pajak tangguhan Aset lainnya LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI PERIODE 1 JANUARI S/D 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 Kantor Pusat : Menara Bank BTN Jl. Gajah Mada No. 1 Jakarta 10130 Telp. (021) 6336789, 6332666 Fax. (021) 6346704 Kantor Cabang : • Ambon • Balikpapan • Banda Aceh • Bandar Lampung • Bandung • Bandung Timur • Bangkalan • Banjarmasin • Batam • Bekasi • Bengkulu • Bogor • Bumi Serpong Damai • Cibubur • Cikarang • Cilegon • Cimahi • Ciputat • Cirebon • Denpasar • Depok • Gresik • Gorontalo • Harapan Indah • Jakarta Cawang • Jakarta Kuningan • Jakarta Harmoni • Jakarta Melawai • Jambi • Jayapura • Jember • Karawaci • Karawang • Kelapa Gading Square • Kebon Jeruk • Kediri • Kendari • Kupang • Madiun • Makassar • Malang • Manado • Mataram • Medan • Padang • Palangkaraya • Palembang • Palu • Pangkal Pinang • Pekalongan • Pekanbaru • Pontianak • Purwakarta • Purwokerto • Samarinda • Semarang • Sidoarjo • Solo • Surabaya • Surabaya Bukit Darmo • Tangerang • Tanjung Pinang • Tasikmalaya • Ternate • Yogyakarta. PER 30 SEPTEMBER 2016 (Dalam Jutaan Rupiah) No. PT BANK TABUNGAN NEGARA (Persero) Tbk Tagihan dan Liabilitas Tujuan Derivatif Nilai Notional Trading Hedging Tagihan Liabilitas TRANSAKSI A. Terkait Dengan Nilai Tukar 1. 2. 3. 4. 5. 6. Spot Forward Option a. Jual b. Beli Future Swap Lainnya B. Terkait Dengan Suku Bunga 1. 2. - - - - - - - - - - - - - - - 3. 4. 5. Forward Option a. Jual b. Beli Future Swap Lainnya - - - - - C. Lainnya - - - - - JUMLAH - - - - - Jakarta, 25 Oktober 2016 S.E. & O PT BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) Tbk. Direksi Maryono Iman Nugroho Soeko Direktur Utama Direktur SUKU BUNGA DASAR KREDIT (PRIME LENDING RATE) TANGGAL 30 SEPTEMBER 2016 (Efektif % per tahun) Suku Bunga Dasar Kredit (Prime Lending Rate) Berdasarkan Segmen Bisnis Kredit Konsumsi Kredit Kredit Kredit Korporasi Ritel Mikro KPR Non KPR Suku Bunga Dasar Kredit (Prime Lending Rate) 11,00% 12,00% n/a 10,50% 11,50% Contact Center : 1500286 www.btn.co.id LAPORAN POSISI KEUANGAN LAPORAN LABA RUGI PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 PERIODE 1 JANUARI S/D 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) NO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. POS-POS 30 Sep 2016 ASET Kas Penempatan Bank Indonesia Penempatan Pada Bank Lain Surat Berharga Yang Dimiliki Pembiayaan Berbasis Piutang Pembiayaan Bagi hasil Pembiayaan Sewa Aset Produktif Lainnya Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset Produktif -/a. Individual b. Kolektif Aset Tetap Dan Inventaris Akumulasi Penyusutan -/Aset Non Produktif Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Aset lainnya -/Aset Lainnya TOTAL ASET 42.047 2.527.445 500.279 109.037 9.101.505 3.936.679 (365.377) 47.468 (36.915) 446.954 50.083 1.573.967 300.486 113.054 7.470.352 3.753.294 (27.760) (299.095) 44.850 (34.160) 323.870 16.309.122 13.268.941 LIABILITAS 1. Dana Simpanan Wadiah a. Giro b. Tabungan 2. Dana Investasi a. Giro b. Tabungan c. Deposito 3. Liabilitas Kepada Bank Indonesia 4. Liabilitas Kepada Bank Lain 5. Surat Berharga Diterbitkan 6. Liabilitas Lainnya 7. Dana Investasi 8. Dana Usaha 9. Saldo Laba (Rugi) a. Laba Tahun Lalu b. Laba Tahun Berjalan TOTAL LIABILITAS (Dalam Jutaan Rupiah) 31 Des 2015 1.991.968 446.208 1.729.780 468.809 597.353 990.732 9.372.580 57.977 766.689 1.850.632 486.503 886.138 7.533.306 5.296 602.059 1.291.926 4.794 230.189 4.794 260.330 16.309.122 13.268.941 NO. A. SALDO RATA-RATA a. Pendapatan dari Piutang 643.442 537.039 b. Pendapatan Dari Bagi Hasil 219.006 225.171 B. 74.736 48.658 2. Bagi Hasil Untuk Pemilik Dana Investasi (535.398) (449.804) 3. Pendapatan Setelah Distribusi Bagi Hasil 401.786 361.064 Pendapatan dan Beban Operasional Selain Penyaluran Dana 1. Pendapatan Operasional Lainnya a. Pendapatan Bank Selaku Mudharib dalam Mudharabah b. Komisi / Provisi / Fee dan Administrasi - - 34.037 36.494 - - c. Pendapatan Lainnya 2. Beban Operasional Lainnya a. Beban Bonus Wadiah (10.989) (7.609) b. Kerugian Penurunan Nilai Aset Keuangan (Impairment) (72.081) (91.304) c. Kerugian terkait Risiko Operasional - - d. Komisi / Provisi / Fee dan Administrasi - - e. Kerugian Penurunan Nilai Aset Lainnya (Non Keuangan) - - (72.871) (65.547) f. Beban Tenaga Kerja g. Beban Lainnya (109.785) (87.412) Pendapatan ( Beban ) Operasional Lainnya (231.689) (215.378) LABA ( RUGI) OPERASIONAL 170.097 145.686 PENDAPATAN DAN BEBAN NON OPERASIONAL 1. Pendapatan Non Operasional 663.906 592.152 2. Beban Non Operasional (603.814) (541.750) LABA (RUGI) NON OPERASIONAL LABA RUGI TAHUN BERJALAN 60.092 50.402 230.189 196.088 LAPORAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI PER 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015 (Dalam Jutaan Rupiah) PORSI PEMILIK DANA NO. POS-POS BONUS DAN BAGI HASIL 1. Tagihan Komitmen 1. Fasilitas Pembiayaan Yang Belum Ditarik 2. Posisi Pembelian Spot dan Forward yang Masih Berjalan 3. Lainnya 2. NISBAH INDIKASI EQV. A. 1. 2. PEMBIAYAAN Bank Non Bank 8.532.847,00 95.805,00 - - - B. I. PENGHIMPUNAN DANA GIRO BTN iB a. Bank b. Non Bank 20,00 1.793.120,00 20.133,00 - 373,00 0,25% 0,25% II. Pendapatan dan Beban Operasional c. Lainnya (Dalam Jutaan Rupiah) JENIS PENGHIMPUNAN 30 Sep 2015 1. Pendapatan Penyaluran Dana DISTRIBUSI BAGI HASIL NO. 30 Sep 2016 PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL PERIODE 30 SEPTEMBER 2016 PENDAPATAN YANG HARUS DIBAGI HASIL POS-POS 3. 30 Sep 2016 31 Des 2015 - - Kewajiban Komitmen 1. Fasilitas Pembiayaan Yang Belum Ditarik 2. Lainnya 981.073 - 945.842 - Tagihan Kontijensi 1. Garansi Yang Diterima 2. Pendapatan Margin Dalam Penyelesaian 3. Lainnya 342.205 259.660 1.249 - - GIRO BTN PRIMA iB a. Bank GIRO BTN PRIMA iB - Tearing I GIRO BTN PRIMA iB - Tearing II b. Non Bank *) GIRO BTN PRIMA iB GIRO BTN PRIMA iB - Tearing I GIRO BTN PRIMA iB GIRO BTN PRIMA iB - Tearing II GIRO BTN PRIMA iB GIRO BTN PRIMA iB - Tearing III GIRO BTN PRIMA iB - Tearing IV 61,00 251,00 1,00 3,00 0,07% 9,67% - 1,30% 30,00 12.391,00 2.024,00 29.348,00 25.928,00 27.373,00 178.063,00 139,00 23,00 330,00 291,00 307,00 1.999,00 7,00% 7,25% 9,67% 9,85% 11,61% 14,00% 10,00 2,00 32,00 29,00 36,00 280,00 0,94% 0,98% 1,30% 1,33% 1,56% 1,89% III. TABUNGAN BTN BATARA iB a. Bank b. Non Bank 390.825,00 4.388,00 - 81,00 0,25% IV. TABUNGANKU iB a. Bank b. Non Bank 3.111,00 35,00 - 1,00 0,25% V. TABUNGAN PAYROLL iB a. Bank b. Non Bank 10.916,00 123,00 - 2,00 0,25% VI. TABUNGAN SIMPEL iB a. Bank b. Non Bank 312,00 3,00 - - 1,00% Catatan : - Memenuhi SE OJK No. 18/SEOJK.03/2015 tanggal 8 Juni 2015 tentang Transparansi dan Publikasi Laporan Bank Umum Syariah dan Unit Usaha Syariah. VII. TABUNGAN BTN PRIMA iB a. Bank TABUNGAN BTN PRIMA iB b. Non Bank TABUNGAN BTN PRIMA iB TABUNGAN BTN PRIMA iB TABUNGAN BTN PRIMA iB TABUNGAN BTN PRIMA iB TABUNGAN BTN PRIMA iB TABUNGAN BTN PRIMA iB 2.514,00 28,00 25,00% 7,00 3,37% Kantor Pusat : Menara Bank BTN, Jl. Gajah Mada No. 1, Jakarta 10130 Telp : (021) 6336789, 6332666 29.059,00 539.981,00 8.116,00 13.944,00 23.336,00 176.474,00 326,00 6.063,00 91,00 157,00 262,00 1.981,00 5,25% 0,25% 40,00% 0,42% 44,00% 17,00 1.516,00 36,00 66,00 113,00 872,00 0,71% 0,03% 5,39% 0,06% 5,79% 5,93% - - - - - 91.929,00 1.032,00 15,50% 160,00 2,09% 1.156,00 13,00 15,50% 2,00 2,09% VIII. TABUNGAN BTN HAJI iB a. Bank b. Non Bank TABUNGAN BTN HAJI iB IX. TABUNGAN QURBAN iB a. Bank b. Non Bank X. DEPOSITO BATARA SYARIAH iB a. Bank 1 Bln Baru 12 Bln Baru b. Non Bank 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln 24 Bln DEPOSITO ON CALL 3 HARI DEPOSITO ON CALL 6 HARI DEPOSITO ON CALL 7 HARI DEPOSITO ON CALL 10 HARI TOTAL 7.885,00 307,00 89,00 3,00 40,00% 44,00% 35,00 2,00 5,39% 5,93% 2.310.753,00 1.127.360,00 28.056,00 12.052,00 30,00 2.193,00 2.567,00 129,00 333,00 25.945,00 12.658,00 315,00 135,00 25,00 29,00 1,00 4,00 40,00% 43,00% 44,00% 44,00% 39,00% 25,00% 25,00% 25,00% 25,00% 10.378,00 5.443,00 139,00 59,00 6,00 7,00 1,00 5,39% 5,79% 5,93% 5,93% 5,25% 3,37% 3,37% 3,37% 3,37% 15.384.794,00 172.737,00 19.705,00 4. Kewajiban Kontijensi 1. Garansi Yang Diberikan 2. Lainnya RASIO KEUANGAN PERIODE 1 JANUARI s/d 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 NO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. URAIAN Total Aset UUS terhadap Total Aset BUK Yang Memiliki UUS Aset Produktif Bermasalah Terhadap Total Aset Produktif Cadangan Kerugian Penurunan Nilai (CKPN) Aset Keuangan Terhadap Aset Produktif NPF Gross NPF Nett Return On Assets (ROA) Pembiayaan Bagi Hasil terhadap total Pembiayaan Financing to Deposit Ratio (FDR) 30 Sep 2016 30 Sep 2015 8,27% 1,08% 7,94% 2,28% 2,68% 1,12% 0,56% 2,02% 30,19% 97,31% 2,43% 2,34% 1,31% 2,20% 34,81% 100,11% Kantor Cabang Syariah : • Banda Aceh • Bandung • Batam • Banjarmasin • Bekasi • Bogor • Balikpapan • Cilegon • Cirebon • Jakarta Harmoni • Jakarta Pasar Minggu • Makassar • Malang • Medan • Palembang • Pekanbaru • Semarang • Solo • Surabaya • Tangerang • Tasikmalaya • Tegal • Yogyakarta Jakarta, 25 Oktober 2016 PT BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) Tbk. Unit Usaha Syariah Drs. H. A. Nazri Adlani Oni Febriarto Rahardjo Dewan Pengawas Syariah Direktur