ABSTRAK Tumor prostat masih menjadi permasalahan kesehatan bagi kelompok pria yang memasuki usia transisi 50 tahun. Tumor jinak prostat pada penelitian ini adalah Benign Prostate Hyperplasia (BPH) dan merupakan penyakit kedua terbanyak di klinik urologi. Sedangkan tumor ganas prostat adalah kanker prostat yang merupakan kanker kedua paling sering dijumpai pada laki-laki. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui karakteristik penderita tumor jinak dan ganas pada prostat di RSUP Haji Adam Malik Medan Tahun 2011. Penelitian jenis deskriptif cross sectional dengan jumlah sampel 127 orang diambil secara total sampling yang terdiri dari 82 orang penderita BPH dan 45 orang penderita kanker prostat. Data diambil dari rekam medis dan dianalisa secara komputerisasi. Hasil penelitian pada penderita BPH menunjukkan proporsi tertinggi pada kelompok usia 71-80 tahun (35,4%), usia termuda 49 tahun, usia tertua 90 tahun, jenis pekerjaan wiraswasta (36,6%), diagnosis tunggal (54,9%), jumlah gejala <2 (47,6%), onset 1-3 bulan (35,4%), terapi TURP (59,8%), PSA meningkat (32,9%). Hasil penelitian pada penderita kanker prostat menunjukkan proporsi tertinggi pada kelompok usia 61-70 tahun (48,9%), usia termuda 47 tahun, usia tertua 84 tahun, jenis pekerjaan wiraswasta (44,4%), diagnosis tunggal (71,1%), jumlah gejala 2-4 (46,7%), onset 1-3 bulan (24,4%), terapi TURP (37,8%), PSA meningkat (66,7%), skor Gleason 5-7 (8,9%). Oleh karena itu, dianjurkan kepada setiap laki-laki yang memasuki usia 50 tahun untuk melakukan skreening. Kata kunci : karakteristik, tumor jinak prostat, tumor ganas prostat, BPH, kanker prostat Universitas Sumatera Utara ABSTRACT Prostate tumor still a health problem for the group of men who entered the transition period of 50 years. Benign prostate tumor in this study is benign prostate hyperplasia (BPH) and its the second most frequent diseases in urology clinics. While malignant prostate tumor is prostate cancer and its the second most common cancer in men. The purpose of this study was to determine the characteristics of patients with benign and malignant tumors of the prostate on 2011 in Haji Adam Malik Medan hospital. The type of this study was descriptive cross sectional with total of sample were 127 people by total sampling consisted of 82 patients with BPH and 45 patients with prostate cancer. Data retrieved from medical records and analyzed by computerized. The results of the study in patients with BPH showed the highest proportion in the age group 71-80 years (35.4%), the youngest aged 49, the oldest 90 years old, self-employed occupations (36.6%), single diagnosis (54.9%) , the number of symptoms <2 (47.6%), onset 1-3 months (35.4%), TURP therapy (59.8%), PSA increased (32.9%). The results of the study in patients with prostate cancer showed the highest proportion in the age group 61-70 years (48.9%), the youngest aged 47, the oldest 84 years old, self-employed occupations (44.4%), single diagnosis (71.1%), the number of symptoms of 2-4 (46.7%), onset 1-3 months (24.4%), TURP therapy (37.8%), PSA increased (66.7%), Gleason score 5-7 (8.9%). Therefore, it is recommended to every man who enters the age of 50 years to do screening. Keywords: characteristics, benign prostate tumor, malignant prostate tumor, BPH, prostate cancer Universitas Sumatera Utara