Maritime arrangements between Australia and Indonesia in the

PENGATURAN MARITIM YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENANGKAPAN IKAN ANTARA
AUSTRALIA DENGAN INDONESIA DI LAUT TIMOR DAN LAUT ARAFURA
115°T
5°S
120°T
125°T
130°T
135°T
5°S
Boleh
Laut Banda
KEPULAUAN ARU
Tidak Boleh
I N D O N E S I A
Penangkapan ikan secara
tradisional Indonesia
(perahu layar)
PULAU WETAR
KEPULAUAN TANIMBAR
Penangkapan ikan secara
modern Indonesia
(kapal motor)
PULAU ALOR
Ikan kecuali yang tidak
berenang/yang hidup di
dasar laut secara menetap
(mis lola dan teripang)
FLORES
T I M O R
L O R O S A ’E
Hiu
Teripang
10°S
SUMBA
Laut Arafura
PULAU TIMOR
10°S
Kupang
Penyu dan telur penyu
PULAU SAWU
Lola
PULAU ROTI
Dugong
Laut Timor
Lumba Lumba
Jabiru Venture
Karang Hibernia
Pulau Pasir
Kulit karang
Challis Venture
Pulau Satu
Pulau Dua
Pulau Tiga
Burung-burung
Darwin
Pulau
Baru
SAMUDERA INDIA
Air bersih
Karang Seringapatam
Perusahaan minyak
Pulau
Berseland
Pulau Datu
CAGAR ALAM NASIONAL AUSTRALIA
Pulau Pasir
Dalam cuaca buruk hanya diizinkan berlindung di
Cagar alam Pulau Baru jika keselamatan manusia
terancam bahaya, tetapi harus meninggalkan
tempat ini segera sesudah cuaca buruk berlalu.
15°S
Ikan boleh dicari,
asal langsung
dimakan
Jangan diambil
pulang
A U S T R A L I A
Diterbitkan oleh Bagian Pemetaan Nasional
Geoscience Australia untuk Dinas
Perikanan Australia
Pulau Satu
Pulau Dua
15°S
Pulau Baru
Pulau Tiga
Radius
empat mil laut
12°31’50.8”S
123°33’18.8”E
Guna meningkatkan pengertian para pengguna, dalam peta ini
diperkenalkan beberapa pulau dan terumbu karang sesuai
dengan penggunaan setempat.
Cetakan 5 - Januari 2007
© Pemerintah Persemakmuran Australia
GeoCat 65077
Broome
18°S
115°T
18°S
120°T
125°T
130°T
Australia memiliki hukum perikanan yg keras dan jika anda tertangkap menangkap ikan secara illegal di perairan Australia, anda dapat kehilangan
perahu, hasil tangkapan dan peralatan penangkapan ikan anda. Anda bisa kena denda ataupun dipenjarakan.
135°T
G R AT I S
130°T
125°T
135°T
PENGATURAN MARITIM YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENANGKAPAN IKAN
ANTARA AUSTRALIA DENGAN INDONESIA DI LAUT TIMOR DAN LAUT ARAFURA
Batas dasar laut yang disetujui antara Australia dengan Indonesia
A17
A18
Batas wilayah yang diijinkan untuk nelayan tradisional Indonesia
- Umumnya dikenal sebagai kotak perjanjian (MoU)
(Catatan: dilarang menangkap ikan di Cagar Alam Nasional
Karang Ashmore (Pulau Pasir) - Lihat lampiran peta di bawah)
5°S
Batas Pengawasan dan Pelaksanaan Perikanan Sementara
PAPUA
b
a
39
38
5°S
Wilayah Pembanguan Minyak bersama oleh Australi
dgn Timor Lorosa’e
Laut Banda
Daerah dasar laut di bawah jurisdiksi Australia
(Organisme menetap seperti teripang dan lola tidak boleh
diambil dari daerah ini)
Catatan: Lihat halaman berikut untuk informasi koordinat
KEPULAUAN ARU
INDONESIA
KEPULAUAN TANIMBAR
PULAU ALOR
PULAU WETAR
FLORES
A13
TIMOR
L O R O S A’E
SUMBA
10°06’40”S
126°00’25”E
PULAU TIMOR
15
A16
23
9°22’53”S
127°48’42”E
10°S
A17
9
A7
20
10°S
A5
4
Laut
imor
aut T
A19
A6
5
26
PULAU ROTI
A20
6
25
A18
PULAU SAWU
A8
A11
11
A14
A15
A12
10
Arafu
3
A3
ra
1
L
A25
36
30
33
39
Jabiru Venture
Karang Ashmore
(Pulau Pasir)
Challis Venture
40
Pulau Satu
Pulau Dua 42
Pulau Tiga
b
c
a
Pulau Cartier
(Pulau Baru)
43
e
44
d
Karang Utara
Karang Selatan
Pulau Pasin
Teluk
Karpentaria
Pulau Aftringan
(Karang Seringapatam)
Karang-Karang Scott
(Pulau Datu)
Pulau Browse
(Pulau Berseland)
AUSTRALIA
g
f
Guna meningkatkan pengertian para pengguna, dalam
peta ini diperkenalkan beberapa pulau dan terumbu
karang sesuai dengan penggunaan setempat.
15°S
15°S
SAMUDERA INDIA
125°T
135°T
130°T
Australia memiliki hukum perikanan yg keras dan jika anda tertangkap menangkap ikan secara illegal di perairan
Australia, anda dapat kehilangan perahu, hasil tangkapan dan peralatan penangkapan ikan anda. Anda bisa kena denda ataupun dipenjarakan.
Daftar Koordinat
Perjanjian antara
Pemerintah Persemakmuran Australia
dengan Pemerintah Republik Indonesia
tentang pendirian sejumlah Batas-Batas Dasar Laut
(Perjanjian-perjanjian 1971/72
Tentang Batas-Batas Dasar Laut)
Naskah Saling Pengertian antara
Pemerintah Republik Indonesia
dengan Pemerintah Australia
tentang Implementasi
Pengawasan dan Pelaksanaan
Pengaturan Perikanan Sementara
Naskah Saling Pengertian antara
Pemerintah Australia dengan Pemerintah
Republik Indonesia
Tentang Operasi Nelayan Tradisional
Indonesia di Wilayah Zona Perikanan
Eksklusif dan Lempeng Kontinental
http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1973/31.html
http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1973/32.html
(MoU Tentang Garis Pengawasan dan
Pelaksanaan Peraturan Sementara)
http://www.deh.gov.au/coasts/mpa/cartier/plan/pubs/plan.pdf
Titik Garis lintang Garis bujur
Titik Garis lintang Garis bujur
(MoU 1974)
Titik Garis lintang Garis bujur
Wilayah dibatasi oleh garis:
A3
10°50'S
139°12'T
1
10°50'S
139°12'T
26
10°26'S
128°18'T
A4
10°24'S
138°38'T
2
10°24'S
138°38'T
27
10°28'S
128°14'T
A5
10°22'S
138°35'T
3
10°22'S
138°35'T
28
10°45'S
127°58'T
b
A6
10°09'S
138°13'T
4
10°09'S
138°13'T
29
10°55'S
127°47'T
c
A7
9°57'S
137°45'T
5
9°57'S
137°45'T
30
11°15'S
127°31'T
A8
9°08'S
135°29'T
6
9°08'S
135°29'T
31
11°18'S
127°01'T
A9
9°17'S
135°13'T
7
9°17'S
135°13'T
32
11°19'S
126°48'T
A10
9°22'S
135°03'T
8
9°22'S
135°03'T
33
11°20'S
126°31'T
A11
9°25'S
134°50'T
9
9°25'S
134°50'T
34
11°21'S
126°28'T
A12
8°53'S
133°23'T
10
8°53'S
133°23'T
35
11°26'S
126°12'T
12°30'00'S
123°06'00"T
A13
8°54'S
133°14'T
11
9°06'S
132°46'T
36
11°31'S
126°00'T
d
13°15'00"S
121°49'00"T
A14
9°25'S
130°10'T
12
9°14'S
132°33'T
37
11°37'S
125°45'T
e
13°22'17"S
121°30'00"T
A15
9°25'S
128°00'T
13
9°16'S
132°30'T
38
11°45'S
125°25'T
f
14°25'00"S
121°30'00"T
A16
9°28'S
127°56'T
14
9°20'S
132°20'T
39
11°47'S
125°20'T
g
14°25'00"S
123°48'00"T
A17
10°28'S
126°00'T
15
9°23'S
132°12'T
40
12°19'S
123°21'T
h
ke titik awal
41 Garis membentang ke
sebelah utara Karang
Ashmore (Pulau Pasir)
sepanjang garis yang setiap
titiknya berjarak dua belas
mil dari titik pangkal
terdekat dengan wilayah
laut Karang Ashmore
(Pulau Pasir).
A18
10°37'S
125°41'T
16
9°31'S
131°57'T
A19
11°01'S
125°19'T
17
9°33'S
131°52'T
A20
11°07'S
124°34'T
18
9°36'S
131°43'T
A21
11°25'S
124°10'T
19
9°40'S
131°31'T
A22
11°26'S
124°00'T
20
9°42'S
131°28'T
A23
11°28'S
123°40'T
21
9°47'S
130°55'T
A24
11°23'S
123°26'T
22
9°45'S
130°43'T
A25
11°35'S
123°14'T
23
9°39'S
130°06'T
42
12°30'S
123°06'T
24
9°45'S
129°30'T
43
13°15'S
121°49'T
25
Diterbitkan oleh Bagian Pemetaan Nasional
Geoscience Australia untuk Dinas
Perikanan Australia
9°59'S
129°01'T
44
13°56'S
120°01'T
To be completed by issuing Officer:
Issued by: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Place: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Platform: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cetakan 5 - Januari 2007
© Pemerintah Persemakmuran Australia
GeoCat 65078
Titik
a
Garis lintang
12°11'50"S
Garis bujur
123°48'00"T
12°19'00"S
123°21'00"T
Garis membentang ke sebelah
utara Karang Ashmore (Pulau Pasir)
sepanjang garis yang setiap
titiknya berjarak dua belas mil
dari titik pangkal terdekat dengan
wilayah laut Karang Ashmore
(Pulau Pasir) sampai ke titik
Cagar Alam Nasional Karang Ashmore (Pulau Pasir) Penangkapan ikan dilarang di dalam cagar alam ini
12°09'55''S
123°00'4.5''T
12°09'55''S
123°14'4.5''T
12°11'55''S
122°55'4.5''T
12°13'55''S
122°53'4.5''T
Pulau Barat
(Pulau Satu)
Pulau Middle
(Pulau Dua)
12°18'55''S
123°00'4.5''T
12°12'55''S
123°16'4.5''T
Pulau Timur
(Pulau Tiga)
Karang Ashmore
(Pulau Pasir)
12°15'55''S
123°16'4.5''T
12°19’55''S
123°10'4.5''T