Panduan Pengguna

Panduan Pengguna
Monitor CRT v75, mx705, MV7540,
s7540, FS7600, v7650 17”
Januari 2006
Buku petunjuk ini memberikan informasi tentang penyetelan
monitor, penginstalan driver, penggunaan menu on-screen
display, pemecahan masalah, pemberitahuan resmi dan
spesifikasi teknis.
© Copyright 2004, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informasi yang terkandung dalam buku petunjuk ini dapat berubah tanpa
pemberitahuan sebelumnya.
Microsoft, MS-DOS, Windows, dan Windows NT adalah merek dagang
Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan di negara-negara lain.
Intel, Pentium, Intel Inside, dan Celeron adalah merek dagang Intel
Corporation di Amerika Serikat dan di negara-negara lain.
Adobe, Acrobat, dan Acrobat Reader adalah merek dagang Adobe Systems
Incorporated.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP dinyatakan didalam
pernyataan jaminan terbatas langsung yang menyertai produk dan layanan
tersebut. Tidak ada terkandung didalam buku pedoman ini ditafsirkan
sebagai pembentukan suatu jaminan tambahan. Hewlett-Packard Company
tidak bertanggungjawab atas kesalahan teknis atau editorial yang terdapat
didalam buku pedoman ini.
Dokumen ini berisi informasi hak milik perusahaan yang dilindungi
oleh hak paten. Tidak ada bagian dari dokumen ini dapat diperbanyak,
di-reproduksi, atau diterjemahkan ke bahasa lain tanpa izin tertulis
sebelumnya dari Perusahaan Hewlett-Packard.
Å
PERINGATAN: Teks yang dipisahkan dengan cara ini menunjukkan
bahwa kegagalan mengikuti arahan dapat mengakibatkan luka
badan atau kematian.
Ä
AWAS: Teks yang dipisahkan dengan cara ini menunjukan bahwa
kegagalan mengikuti arahan dapat mengakibatkan kerusakan
perlengkapan atau kehilangan informasi.
Panduan Pengguna
Monitor CRT v75, mx705, MV7540, s7540, FS7600, v7650 17”
Edisi Keempat (Januari 2006)
Daftar isi
1 Fitur Produk
2 Pedoman Keselamatan dan Perawatan
Pedoman Keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ketentuan Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informasi Keselamatan Penting. . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedoman Perawatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2–1
2–1
2–1
2–2
3 Penyetelan Monitor
Pemasangan Landasan Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pemindahan Landasan Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penyambungan Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penyambungan Speaker (Hanya Tersedia pada Model
Tertentu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speaker tinggi dengan landasan . . . . . . . . . . . . . . . .
Speaker pendek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speaker USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penyambungan Headphone ke Komputer . . . . . . . . . . . .
3–1
3–2
3–2
3–4
3–4
3–6
3–7
3–8
4 Pengoperasian Monitor
Software dan Utilitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
File Informasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
File Kesesuaian Warna Gambar . . . . . . . . . . . . . . . .
Penginstalan File .INF dan .ICM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Penginstalan dari CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pendownloadan dari Worldwide Web. . . . . . . . . . . .
Panduan Pengguna
4–1
4–1
4–2
4–2
4–2
4–3
iii
Daftar isi
Kendali Panel Depan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
On-Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
Fungsi-Fungsi On-Screen Display. . . . . . . . . . . . . . . 4–6
Pesan pada Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
Pesan No Signal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9
Pesan Out of Frequency Range . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
Penggunaan Mode Hemat Energi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–11
A Penanganan Gangguan
Pemecahan Masalah Umum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1
Penggunaan Worldwide Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4
Persiapan Menghubungi Bantuan Teknis. . . . . . . . . . . . . A–4
B Spesifikasi Teknis
Monitor CRT curved v75, MV7540, s7540 17” . . . . . . . B–1
Monitor CRT flat mx705 dan FS7600 17” . . . . . . . . . . . B–4
Monitor CRT flat v7650 17” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6
C Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
Pemberitahuan Komisi Komunikasi Federal . . . . . . . . . . C–1
Modifikasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Deklarasi Kesesuaian untuk Produk yang Diberi Merek logo
FCC, hanya Amerika Serikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2
Pemberitahuan Negara Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Pemberitahuan Peraturan Uni Eropa . . . . . . . . . . . . . . . . C–3
Cara Membuang Sampah Peralatan oleh Pengguna dalam
Rumah di Uni Eropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4
Pemberitahuan Negara Jepang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5
Pemberitahuan Negara Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5
Ketentuan Set Kabel Listrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5
Pemberitahuan Kabel Listrik Jepang. . . . . . . . . . . . . C–6
iv
Panduan Pengguna
1
Fitur Produk
Monitor berwarna ini dikontrol secara digital oleh komputer
berbasis microprocessor. Monitor ini menyediakan teknologi
menu on-screen display yang mudah digunakan yang membuat
anda dapat mengatur monitor dalam kebutuhan pandang khusus.
Fitur monitor CRT 17-inch/43-centimeter meliputi:
■
Tampilan area yang dapat dilihat berukuran 16” (41 cm).
■
Resolusi yang direkomendasikan 1024 x 768 @85 Hz.
■
Landasan kemiringan dan putar.
■
Kabel listrik AC monitor (tersedia dengan model tertentu).
■
Kabel sinyal analog VGA tersedia.
■
Adapter speaker dan power (tersedia dengan model tertentu).
Panduan Pengguna
1–1
Fitur Produk
■
Kemampuan plug and play jika didukung oleh sistem anda.
■
Penyesuaian On-Screen Display (OSD) untuk pengaturan dan
optimisasi layar yang mudah; membuat anda dapat mengatur
semua elemen dari gambar layar.
■
Fitur Hemat Energi untuk memenuhi syarat dalam
menghemat konsumsi listrik.
■
Kepatuhan terhadap spesifikasi yang ditetapkan berikut ini:
■
1–2
❏
Keputusan CE Uni Eropa
❏
MPR II Swedia (tersedia dengan model tertentu)
❏
TCO ‘03 Swedia (tersedia dengan model tertentu)
Dokumentasi pengguna
Panduan Pengguna
2
Pedoman Keselamatan dan
Perawatan
Pedoman Keselamatan
Ketentuan Power
Sebuah kabel listrik tersedia dengan monitor Anda. Jika kabel
lain digunakan, hanya gunakan sumber power dan sambungan
yang tepat untuk monitor ini. Untuk informasi tentang set kabel
listrik yang benar untuk digunakan dengan monitor anda, lihat
bagian “Ketentuan Set Kabel Listrik” yang terdapat dalam
Lampiran C.
Informasi Keselamatan Penting
Å
PERINGATAN: Untuk mengurangi resiko sengatan listrik atau
kerusakan pada perangkat anda, jangan lepaskan fitur ground
kabel listrik. Perangkat ini dirancang untuk disambungkan ke suatu
outlet listrik ground (tanah) yang mudah diakses oleh operator.
Steker ground adalah suatu fitur keselamatan penting.
Å
PERINGATAN: Untuk keselamatan anda, pastikan bahwa outlet
listrik tempat menyambungkan kabel listrik mudah diakses dan
terletak sedekat mungkin dengan perangkat. Bila anda harus
memutuskan sambungan listrik perangkat, tarik steker kabel listrik
dari outlet listrik dengan mencekal erat steker tersebut. Jangan
pernah menarik kabelnya.
Panduan Pengguna
2–1
Pedoman Keselamatan dan Perawatan
Ä
AWAS: Untuk perlindungan monitor anda, serta komputer anda,
sambungkan seluruh kabel listrik komputer anda dan perangkat
tambahannya (seperti monitor, printer, scanner) ke beberapa
perangkat perlindungan arus listrik seperti pelindung listrik atau
Cadangan Listrik Tanpa Gangguan (UPS). Tidak semua pelindung
listrik menyediakan perlindungan arus listrik; pelindung listrik harus
secara khusus diberi label karena memiliki kemampuan ini.
Gunakan sebuah pelindung listrik yang produsennya menawarkan
suatu Kebijakan Pergantian Kerusakan sehingga anda dapat
mengganti perangkat anda jika perlindungan arus listrik ini gagal.
Pedoman Perawatan
Untuk meningkatkan kinerja dan memperpanjang daya tahan
monitor anda, ikuti pedoman berikut:
2–2
■
Jangan membuka kabinet monitor anda atau berusaha
memperbaiki produk ini sendiri. Jika monitor anda tidak
berjalan dengan baik atau telah terbanting atau rusak,
mula-mula lepaskan sambungannya dari outlet listrik,
kemudian hubungi dealer, reseller, atau penyedia layanan
perbaikan resmi Hewlett-Packard.
■
Hanya sesuaikan pengendaliannya yang tercakup didalam
instruksi operasi.
■
Tempatkan monitor anda paling tidak berjarak 3 inchi (76
mm) dari dinding atau benda lain yang mengelilinginya.
■
Hanya gunakan sumber listrik dan sambungan yang tepat
untuk monitor ini, sebagaimana diindikasikan pada label/plat
belakang monitor.
■
Pastikan nilai total ampere dari produk yang disambungkan
ke outlet tidak melebihi nilai arus outlet listrik, dan total nilai
ampere produk yang disambungkan ke kabel tidak melebihi
nilai total ampere kabelnya. Lihat pada label power untuk
menentukan nilai ampere (AMPS atau A) untuk
masing-masing perangkat.
Panduan Pengguna
Pedoman Keselamatan dan Perawatan
Ä
■
Pasang monitor anda dekat dengan outlet yang mudah
dijangkau. Putuskan sambungan monitor dengan
menggenggam steker dengan kuat dan menariknya dari
outlet. Jangan memutuskan sambungan monitor dengan
menarik kabelnya.
■
Matikan monitor anda bila tidak digunakan. Anda dapat
secara berkala meningkatkan daya tahan monitor anda
dengan menggunakan sebuah program screen saver dan
mematikan monitor bila tidak sedang digunakan.
■
Cabut steker listrik monitor anda dari outlet dinding sebelum
dibersihkan. Jangan gunakan cairan pembersih atau
pembersih aerosol. Gunakan kain yang lembab untuk
membersihkan. Jika layar membutuhkan pembersihan
tambahan, gunakan pembersih layar CRT anti-statik.
AWAS: Jangan gunakan bensin, thinner, ammonia, atau semua zat
yang mudah menguap lainnya untuk membersihkan monitor anda
atau layar monitor anda. Zat-zat kimia ini dapat merusak
permukaan kabinet serta layar monitor anda.
■
Slot dan lubang dalam kabinet disediakan untuk ventilasi.
Lubang ini jangan sampai terhalang atau tertutupi. Jangan
memasukkan benda apapun kedalam slot atau lubang kabinet.
■
Jangan menempatkan tanaman di atas monitor anda. Air atau
kotoran dari tanaman mungkin masuk melalui ventilasi
monitor.
■
Jangan letakkan atau menempatkan monitor anda pada
permukaan yang tidak stabil.
■
Jangan biarkan apapun bersandar pada kabel listrik. Jangan
berjalan dengan menginjak kabel.
Panduan Pengguna
2–3
2–4
■
Letakkan monitor pada ruangan yang berventilasi baik, jauh
dari cahaya, panas atau kelembaban yang berlebihan.
Jauhkan monitor anda dari alat pengubah arus berkapasitas
tinggi, motor elektrik, dan perangkat lain yang memiliki
medan magnet yang kuat.
■
Pada sistem dua monitor, tempatkan monitor-monitor anda
berjauhan sejauh mungkin untuk mengurangi gangguan di
antaranya.
■
Jangan menempatkan monitor menghadap ke bawah.
Kerusakan dapat terjadi pada kendali panel depan atau pada
layar monitor.
Panduan Pengguna
3
Penyetelan Monitor
Pemasangan Landasan Monitor
1. Posisikan dengan hati-hati bagian bawah monitor menghadap
ke atas.
2. Pasang kaitan pada landasan ke soket pada bagian bawah
monitor dan pasang landasan.
3. Dorong landasan ke arah depan monitor hingga berhenti.
Panduan Pengguna
3–1
Penyetelan Monitor
Pemindahan Landasan Monitor
Jika suatu saat anda ingin melepaskan landasan dari monitor,
posisikan bagian bawah monitor menghadap ke atas dan ikuti
instruksi berikut:
1. Jika anda ingin memindahkan pasangan landasan, lepaskan
penguncinya dan geser landasan ke arah belakang monitor
anda.
2. Angkat landasan ke atas menjauhi monitor anda.
Penyambungan Kabel
Sebelum menyetel monitor, tempatkan monitor anda pada
ruangan yang nyaman, berventilasi baik dekat komputer anda.
1. Matikan power komputer anda dan perangkat tambahan
lainnya.
2. Sambungkan kabel listrik 1 ke panel belakang monitor,
kemudian sambungkan kabel listrik ke outlet listrik.
3. Sambungkan kabel video (berkonektor biru) 2 dari bagian
belakang monitor ke konektor biru 15-pin pada panel
belakang komputer. Kencangkan sekrup kabel untuk
mengamankan kabel ke konektornya.
Ä
3–2
AWAS: Untuk menghindari kerusakan pada kabel video, pastikan
kabel sejajar dengan konektor 15-pin. Jangan paksa kabel masuk
ke konektor.
Panduan Pengguna
Penyetelan Monitor
4. Nyalakan power komputer dan monitor anda.
monitor gagal berfungsi dengan benar, lihat Lampiran A,
✎ Jika
“Penanganan Gangguan.”
5. Jika diperlukan, sesuaikan kendali panel depan monitor
sesuka anda. Lihat Bab 4, “Kendali Panel Depan” untuk
informasi lebih lanjut.
Penyetelan monitor anda telah selesai.
Panduan Pengguna
3–3
Penyetelan Monitor
Penyambungan Speaker (Hanya
Tersedia pada Model Tertentu)
Berdasarkan monitor yang dipilih, ada beberapa macam model
speaker yang tersedia. Silahkan baca langkah di bawah untuk
mengetahui model speaker yang termasuk di dalam monitor anda.
Speaker tinggi dengan landasan
1. Bila speaker dan landasannya belum terpasang, sambungkan
mereka dengan cara memutar bagian bawah speaker ke arah
atas. Dengan pembukaan pada dasar menghadap ke belakang
speaker, jajarkan lobang kunci di landasan dengan tab tengah
speaker, lalu turunkan landasan ke speaker.
2. Letakkan speaker set dekat monitor sehingga speaker dan
kendalinya berada di sebelah kanan sewaktu anda melihat
monitor anda dari depan.
3–4
Panduan Pengguna
Penyetelan Monitor
3. Colokkan konektor hijau dari kendali speaker ke colokan
hijau pada panel belakang komputer.
4. Pasang kabel adaptor power speaker ke konektor pada
belakang kendali speaker, kemudian sambungkan adaptor AC
ke outlet listrik.
5. Pakai tombol kendali A untuk menyalakan speaker dan setel
volume.
6. Bila anda menggunakan subwoofer, masukkan stopkontak
audio subwoofer ke dalam subwoofer speaker konektor B.
7. Bila diperlukan, sambunglah headphone ke stopkontak
konektor (tidak terlihat) di sebelah kanan kendali speaker.
Panduan Pengguna
3–5
Penyetelan Monitor
Speaker pendek
1. Letakkan speaker set dekat monitor sehingga speaker dan
kendalinya berada di sebelah kanan sewaktu anda melihat
monitor anda dari depan.
2. Pasang kabel adapter power speaker ke konektor hitam pada
panel belakang kendali speaker, kemudian sambungkan
adapter AC ke outlet listrik dinding.
3. Colokkan konektor hijau dari kendali speaker ke colokan
hijau pada panel belakang komputer.
4. Nyalakan speaker dan atur volume dengan menggunakan
tombol putar dapa sisi kendali speaker.
3–6
Panduan Pengguna
Penyetelan Monitor
Speaker USB
1. Letakkan speaker set dekat monitor sehingga speaker dan
kendalinya berada di sebelah kanan sewaktu anda melihat
monitor anda dari depan.
2. Colokkan kabel USB 1 pada kendali speaker ke port USB
pada komputer.
3. Jika tersedia, colokkan konektor hijau (konektor audio) 2
pada kendali speaker ke colokan hijau pada komputer.
✎ Kabel audio tersedia dengan model speaker tertentu.
Panduan Pengguna
3–7
Penyetelan Monitor
Penyambungan Headphone ke
Komputer
Untuk menggunakan headphone, bila speaker anda tidak
mempunyai colokan headphone, colokkan mereka ke konektor di
panel belakang komputer berlabel Out, Line Out atau speaker.
Anda mungkin harus melepaskan sambungan speaker untuk
menyambung headphone.
3–8
Panduan Pengguna
4
Pengoperasian Monitor
Software dan Utilitas
Model monitor tertentu akan menyediakan sebuah CD yang berisi
dua file yang dapat anda instal pada komputer anda:
■
sebuah file .INF (Informasi)
■
sebuah file .ICM (Kesesuaian Warna Gambar)
Adobe Acrobat Reader tersedia pada CD ini dan dapat diinstal
dari menu.
monitor tidak menyediakan CD, file .INF dan .ICM dapat
✎ Jika
didownload dari situs dukungan monitor HP. Lihat
“Pendownloadan dari Worldwide Web” pada bab ini.
File Informasi
File .INF memungkinkan komputer berkomunikasi dengan
monitor dan menggunakan semua fitur monitor. File INF
menetapkan sumber daya monitor untuk digunakan oleh sistem
operasi Microsoft Windows untuk memastikan kompabilitas
monitor dengan adapter grafis.
Monitor ini adalah Plug and Play compatible dan monitor akan
bekerja dengan baik tanpa menginstal file .INF. Monitor Plug and
Play compatibility membutuhkan kartu grafis komputer adalah
VESA DDC2 compliant dan monitor disambungkan langsung ke
kartu grafis. Plug and Play tidak akan bekerja melalui konektor
Panduan Pengguna
4–1
Pengoperasian Monitor
tipe BNC terpisah atau melalui buffer/kotak distribusi. Anda
mungkin harus menginstal file .INF jika kondisi ini tidak
memenuhi.
File Kesesuaian Warna Gambar
File .ICM menyediakan representasi warna yang akurat. File
.ICM adalah file data yang digunakan dalam hubungannya
dengan program grafis untuk menyediakan kesesuaian warna
yang konsisten dari layar monitor ke printer, atau dari scanner ke
layar monitor. File .ICM berisi profil sistem warna monitor. File
ini akan diaktifkan oleh program grafis yang mendukung fitur ini.
warna ICM dibuat sesuai dengan spesifikasi Format Profil
✎ Profil
Konsorsium Warna Internasional (ICC).
Penginstalan File .INF dan .ICM
Setelah anda menentukan bahwa anda perlu mengupdate, anda
dapat menginstal file .INF dan .ICM dari CD atau
mendownloadnya.
Penginstalan dari CD
Untuk menginstal file .INF dan .ICM pada komputer dari CD:
1. Masukkan CD ke dalam drive CD-ROM komputer. Menu CD
akan muncul.
2. Lihat file “INF dan ICM Readme”.
3. Pilih “Install INF dan ICM Files.”
4. Ikuti instruksi on-screen.
5. Setelah software INF telah terinstal, restart Windows.
4–2
Panduan Pengguna
Pengoperasian Monitor
6. Pastikan resolusi dan refresh rate yang benar tampak pada
Display control panel Windows.
mungkin harus menginstal file .INF dan .ICM monitor yand
✎ Anda
digitally signed dari CD bila terjadi error instalasi. Lihat file INF
dan ICM Readme pada CD.
Pendownloadan dari Worldwide Web
Untuk mendownload file .INF dan .ICM versi terbaru dari situs
dukungan monitor HP.
1. Kunjungi http://www.hp.com/support dan pilih negara
kawasan anda.
2. Ikuti links untuk monitor anda ke halaman dukungan dan
halaman download.
3. Pastikan sistem anda memenuhi ketentuan.
4. Download software dengan mengikuti instruksinya.
Panduan Pengguna
4–3
Pengoperasian Monitor
Kendali Panel Depan
Bagian
Ikon
menu
Nama
menu
Memulai on-screen display
dan keluar dari menu dan
On-Screen Display.
Left Adjustment
(Pengaturan Kiri)
Berpindah ke bagian
sebelumnya dalam opsi
menu atau menurunkan level
pengaturan.
1
2
4–4
Fungsi
Panduan Pengguna
Pengoperasian Monitor
Bagian
Ikon
3
4
select (pilih)
5
Nama
Fungsi
Right Adjustment
(Pengaturan
Kanan)
Berpindah ke bagian
setelahnya dalam opsi menu
atau menaikkan level
pengaturan.
select (pilih)
Memilih fungsi dan level
pengaturan pada menu OSD
Power/LED
(Power/Lampu
LED)
Mengontrol power pada
monitor. Lampu LED pada
tombol power menunjukkan
keadaan monitor.
✎
Ikon power/LED
bervariasi pada
model tertentu.
On-Screen Display
On-Screen Display (OSD) menyesuaikan gambar layar
berdasarkan pada kesukaan pandangan anda. Untuk mengakses
OSD, lakukanlah hal berikut:
1. Jika monitor belum menyala, tekan saklar power untuk
menghidupkan monitor.
2. Tekan tombol menu untuk menampilkan menu On-Screen
Display. Sebuah tampilan yang mirip dengan berikut akan
muncul. Untuk deskripsi tentang ikon yang muncul pada
layar, lihat “Fungsi-Fungsi On-Screen Display” nanti pada
bab ini.
Panduan Pengguna
4–5
Pengoperasian Monitor
3. Untuk berpindah pada sebuah fungsi, tekan tombol
Right-Adjustment atau Left-Adjustment pada panel depan
monitor anda hingga sebuah fungsi terhighlight.
4. Tekan tombol select pada monitor untuk memilih sebuah
fungsi.
5. Window pengaturan akan muncul. Tekan tombol
Right-Adjustment atau Left-Adjustment untuk menaikkan
(Kanan) atau menurunkan (Kiri) level pengaturan.
6. Tekan select untuk menyimpan pengaturan baru.
7. Untuk keluar dari On-Screen Display, tekan tombol menu
sekali.
Fungsi-Fungsi On-Screen Display
Gunakan tombol Right-Adjustment dan Left-Adjustment pada
panel kendali depan monitor anda untuk mengatur fungsi-fungsi
on-screen display pada tabel berikut.
4–6
Panduan Pengguna
Pengoperasian Monitor
Ikon dan Fungsi-Fungsi On-Screen Display
Ikon
Panduan Pengguna
Fungsi
Deskripsi
Contrast
(Kontras)
Right-Adjustment menaikkan kontras
dan Left-Adjustment menurunkan
kontras.
Brightness
(Terang)
Right-Adjustment menaikkan terang
dan Left-Adjustment menurunkan
terang.
Horizontal
Position
(Posisi
Horisontal)
Right-Adjustment memindahkan
gambar ke kanan dan Left-Adjustment
memindahkan gambar ke kiri.
Horizontal
Size (Ukuran
Horisontal)
Right-Adjustment menaikkan ukuran
horisontal dan Left-Adjustment
menurunkan ukuran horisontal.
Vertical
Position
(Posisi
Vertikal)
Right-Adjustment memindahkan
gambar ke atas dan Left-Adjustment
memindahkan gambar ke bawah.
Vertical Size
(Ukuran
Vertikal)
Right-Adjustment menaikkan ukuran
vertikal dan Left-Adjustment
menurunkan ukuran vertikal.
Pincushion
(Bantal Pin)
Right-Adjustment membuat gambar
cembung dan Left-Adjustment membuat
gambar cekung.
Trapezoid
(Trapesium)
Right-Adjustment menyesuaikan
gambar sehingga bagian atas lebih
lebar dan Left-Adjustment
menyesuaikan gambar sehingga
bagian bawah lebih lebar .
Pin Balance
(Keseimbang
an Pin)
Right-Adjustment memindahkan bagian
atas dan bawah gambar ke kanan
dan Left-Adjustment memindahkan
bagian atas dan bawah gambar ke
kiri.
4–7
Pengoperasian Monitor
Ikon dan Fungsi-Fungsi On-Screen Display
Ikon
Fungsi
Deskripsi
Parallelogram
(Jajaran
Genjang)
Kontrol ini membenarkan kemiringan
sudut vertikal dari gambar pada kedua
sisi layar yang berada pada arah
yang sama.
Tilt (Rotation)
(Kemiringan
(Putaran))
Right-Adjustment memiringkan sisi
gambar ke kanan dan Left-Adjustment
memiringkan sisi gamber ke kiri.
Moire
(Gelombang)
Right-Adjustment menaikkan
pembenaran Moire dan
Left-Adjustment menurunkan
pembenaran Moire.
Degauss
(Mengurangi
Magnet)
Kontrol ini mengurangi magnet layar
untuk menurunkan ketidak bersihan
warna.
✎
4–8
Direkomendasikan anda
tidak men-degauss lebih dari
sekali dalam jangka waktu
30 menit.
Color Temp
(Temperatur
Warna)
Right-Adjustment memilih temperatur
warna ke kanan dan Left-Adjustment
memilih temperatur warna ke kiri.
Reset
Kontrol ini me-reset monitor kembali ke
pengaturan default pabrik.
Panduan Pengguna
Pengoperasian Monitor
Pesan pada Monitor
Pesan No Signal
Jika sebuah pesan No Signal muncul pada monitor anda, coba
periksa kabel video anda telah tersambung dengan benar dan
pastikan komputer anda menyala.
Panduan Pengguna
4–9
Pengoperasian Monitor
Pesan Out of Frequency Range
Jika sebuah pesan Out of Frequency Range muncul pada monitor
anda, resolusi dan/atau refresh rate video anda diset lebih tinggi
dari level yang didukung monitor anda.
Untuk mengganti resolusi atau refresh rate video pada monitor
anda:
1. Restart komputer.
2. Masuk ke Safe Mode komputer. Lihat Help sistem operasi
komputer anda untuk instruksi memasuki Safe Mode.
3. Ganti seting layar anda menjadi seting yang didukung (lihat
“Spesifikasi Teknis”).
4. Restart komputer anda agar seting baru tersebut berlaku.
4–10
Panduan Pengguna
Pengoperasian Monitor
Penggunaan Mode Hemat Energi
Monitor ini dirancang untuk memenuhi syarat dalam menghemat
konsumsi listrik. Dengan menggabungkan fungsi-fungsi
hardware dan software, fitur hemat energi ini mengijinkan
komputer anda untuk mengendalikan konsumsi listrik monitor
anda dan mengurangi keadaan power monitor anda ketika sedang
tidak digunakan.
Status Manajemen Power
Tingkat
Warna
Lampu
LED
Konsumsi
Power
Deskripsi
On
Hijau
< 75 watts
Pengoperasian Normal
Sleep
(Istirahat)
Kuning
< 4 watts
Layar monitor kosong. Voltase
tinggi off. Voltase pemanas off.
Terdapat waktu pemanasan
singkat sebelum monitor kembali
ke mode power penuh.
hemat energi monitor anda hanya bekerja saat monitor anda
✎ Fitur
terhubung dengan komputer yang memiliki fitur hemat energi.
Utilitas Energy Saver, dengan fitur hemat energinya, tersedia
dalam semua sistem operasi Microsoft Windows. Beberapa fitur
juga tersedia dalam DOS. Lihat panduan pengguna komputer
anda untuk instruksi mengenai fitur hemat energi (juga dikenal
sebagai fitur manajemen power).
Panduan Pengguna
4–11
Pengoperasian Monitor
4–12
Panduan Pengguna
A
Penanganan Gangguan
Pemecahan Masalah Umum
Tabel berikut ini mencatat masalah yang memungkinkan,
penyebab yang memungkinkan dari setiap masalah, dan solusi
yang direkomendasikan.
Masalah
Layar kosong.
Penyebab yang
Memungkinkan
Solusi
Kabel listrik tidak tersambung.
Sambungkan kabel
listrik.
Saklar power mati.
Hidupkan power.
Kabel video tersambung
secara tidak benar.
Sambungkan kabel
video secara benar.
Utilitas pengosongan layar
aktif.
Tekan tombol apapun
pada keyboard atau
gerakan mouse.
Gambar muncul
buram, tidak jelas,
atau terlalu gelap.
Brightness dan contrast terlalu
rendah.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih ikon Brightness
dan/atau Contrast
untuk menyesuaikan
seperlunya.
Warna tidak normal.
Benda bermagnet mungkin
berada di sekitar.
Pindahkan benda
tersebut lebih jauh.
Panduan Pengguna
A–1
Penanganan Gangguan
Masalah
Gambar terlalu besar
atau terlalu kecil.
Gambar tidak
terpusat.
A–2
Penyebab yang
Memungkinkan
Solusi
Monitor mungkin baru saja
dipindahkan atau tidak
sengaja terguncang.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih Degauss untuk
mengaktifkan.
Hewlett-Packard
menyarankan anda
untuk tidak
men-degauss lebih
dari sekali selama
jangka waktu 30
menit.
Lebar horisontal mungkin
membutuhkan penyesuaian.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih Horizontal Size
untuk menyesuaikan
seperlunya.
Tinggi vertikal mungkin
membutuhkan penyesuaian.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih Vertical Size
untuk menyesuaikan
seperlunya.
Posisi horisontal mungkin
membutuhkan penyesuaian.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih Horizontal
Position untuk
menyesuaikan
seperlunya.
Panduan Pengguna
Penanganan Gangguan
Masalah
Penyebab yang
Memungkinkan
Solusi
Posisi vertikal mungkin
membutuhkan penyesuaian.
Tekan tombol menu
untuk mengakses
On-Screen Display.
Pilih Vertical Position
untuk menyesuaikan
seperlunya.
“No Signal” tertampil
pada layar.
Kabel video monitor tidak
tersambung.
Sambungkan kabel
video monitor 15-pin
ke komputer. Pastikan
bahwa power
komputer dalam
keadaan on.
“Out of Frequency”
tertampil pada layar.
Resolusi video dan/atau
refresh rate diset lebih tinggi
dari yang didukung monitor
anda.
Restart komputer
anda dan masuki
Safe Mode. Ganti
seting layar anda
menjadi seting yang
didukung (lihat
“Spesifikasi Teknis”).
Restart komputer
anda agar seting
baru tersebut
berlaku.
Monitor terlalu panas.
Tidak terdapat ruang udara
yang cukup untuk ventilasi
yang dibutuhkan.
Berikan setidaknya 3
inchi (76 mm) ruang
ventilasi di sekitar
monitor, dan jangan
tempatkan benda
apapu di atas
monitor.
Panduan Pengguna
A–3
Penanganan Gangguan
Penggunaan Worldwide Web
Sebelum menghubungi customer services, kunjungi situs
dukungan di: http://www.hp.com/support
Persiapan Menghubungi Bantuan
Teknis
Jika anda tidak dapat memecahkan masalah dengan
menggunakan tip pemecahan masalah dalam bagian ini, anda
harus memanggil bantuan teknis. Siapkan informasi berikut ini
bila anda menghubunginya:
A–4
■
Monitor
■
Nomor model monitor
■
Nomor serial monitor
■
Tanggal pembelian pada faktur
■
Kondisi dimana masalah terjadi
■
Pesan error yang diterima
■
Konfigurasi hardware
■
Hardware dan software yang anda gunakan
Panduan Pengguna
B
Spesifikasi Teknis
spesifikasi performa disediakan oleh produsen komponen.
✎ Semua
Spesifikasi performa mewakili spesifikasi tertinggi dari semua
spesifikasi tingkat umum produsen komponen HP untuk performa
dan performa sebenarnya dapat berbeda baik lebih tinggi atau
lebih rendah.
Monitor CRT curved v75, MV7540,
s7540 17”
Ukuran Layar
17” (43 cm) diagonal pandang
Ukuran layar yang dapat dilihat 16” (41 cm)
Lapisan Anti Silau
Dot Pitch
0,28 mm (diagonal)
Default Area Layar
234 x 312 (mm) typical
Warna Layar
Tidak terhingga
Panduan Pengguna
B–1
Spesifikasi Teknis
Resolusi Layar
640 x 480
640 x 480
640 x 480
720 x 400
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
Refresh Rate
60 Hz
75 Hz
85 Hz
70 Hz
75 Hz
85 Hz
75 Hz
85 Hz (resolusi yang disukai)
75 Hz
60 Hz (resolusi maksimum)
Sinkronisasi (Horisontal)
30 hingga 70 KHz
Sinkronisasi (Vertikal)
50 hingga 160 Hz
Jam Piksel Maks
110 MHz Maks.
Sinyal Input
Video RGB Analog Sync. TTL Terpisah
Kabel Video
Konektor 15-pin D-sub
Frekuensi Voltase Input
Power
100 hingga 240V AC
50 +3 hingga 60 +3 Hz
Arus Masuk
30 amp @ 120V AC
60 amp @ 220V AC
Konsumsi Power
75 W (Maks.)
Dimensi (L x T x K) Tidak
dikemas dengan landasan
terpasang
16,2 x 16,2 x 17 inchi (maksimum)
410 x 410 x 430 mm (maksimum)
Berat
38 lb Maks.
17 kg Maks.
Temperatur Operasi
50o F hingga 95o F
10o C hingga 35o C
Temperatur Penyimpanan
-22o F hingga 140o F
-30o C hingga 60o C
Kelembaban
20% hingga 80% (tanpa kondensasi)
B–2
Panduan Pengguna
Spesifikasi Teknis
Sifat
Hingga 10.000 kk./3048 meter
Ketentuan TCO
Model terpilih telah sesuai dengan TCO’03
MPRII
Model terpilih telah sesuai dengan MPRII
Plug and Play
Yes (Ya)
Panduan Pengguna
B–3
Spesifikasi Teknis
Monitor CRT flat mx705 dan FS7600
17”
Ukuran Layar
17” (43 cm) diagonal pandang
Ukuran gambar yang dapat dilihat 16” (41 cm)
Dot Pitch
0,25 to 0,28 mm (variabel)
Default Area Layar
234 x 312 (mm) typical
Warna Layar
Tidak terhingga
Resolusi Layar
640 x 480
640 x 480
640 x 480
720 x 400
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
Refresh Rate
60 Hz
75 Hz
85 Hz
70 Hz
75 Hz
85 Hz
75 Hz
85 Hz (resolusi yang disukai)
75 Hz
60 Hz (resolusi maksimum)
Sinkronisasi (Horisontal)
30 hingga 70 KHz
Sinkronisasi (Vertikal)
50 hingga 160 Hz
Jam Piksel Maks
110 MHz Maks.
Sinyal Input
Video RGB Analog Sync. TTL Terpisah
Kabel Video
Konektor 15-pin D-sub
Frekuensi Voltase Input
Power
100 hingga 240V AC
50 +3 hingga 60 +3 Hz
Arus Masuk
30 amp @ 120V AC
60 amp @ 220V AC
Konsumsi Power
75 W (Maks.)
B–4
Panduan Pengguna
Spesifikasi Teknis
Dimensi (L x T x K) Tidak
dikemas dengan landasan
terpasang
16,2 x 16,2 x 17 inchi (maksimum)
410 x 410 x 430 mm (maksimum)
Berat
38 lb Maks.
17 kg Maks.
Temperatur Operasi
50o F hingga 95o F
10o C hingga 35o C
Temperatur Penyimpanan
-22o F hingga 140o F
-30o C hingga 60o C
Kelembaban
20% hingga 80% (tanpa kondensasi)
Sifat
Hingga 10.000 kk./3048 meter
Ketentuan TCO
Model terpilih telah sesuai dengan TCO’03
MPRII
Model terpilih telah sesuai dengan MPRII
Plug and Play
Yes (Ya)
Panduan Pengguna
B–5
Spesifikasi Teknis
Monitor CRT flat v7650 17”
Ukuran Layar
17” (43 cm) diagonal pandang
Ukuran gambar yang dapat dilihat 16” (40,6
cm)
Lapisan Anti Silau
Dot Pitch
0,25 to 0,28 mm (variabel)
Default Area Layar
234 x 312 (mm) typical
Warna Layar
Tidak terhingga
Resolusi Layar
640 x 480
640 x 480
640 x 480
720 x 400
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1600 x 1200
Refresh Rate
60 Hz
75 Hz
85 Hz
70 Hz
75 Hz
85 Hz
75 Hz
85 Hz (resolusi yang disukai)
75 Hz
65 Hz (resolusi maksimum)
Sinkronisasi (Horisontal)
30 hingga 86 KHz
Sinkronisasi (Vertikal)
50 hingga 160 Hz
Jam Piksel Maks
180 MHz Maks.
Sinyal Input
Video RGB Analog Sync. TTL Terpisah
Kabel Video
Konektor 15-pin D-sub
Frekuensi Voltase Input
Power
100 hingga 240V AC
50 +3 hingga 60 +3 Hz
Arus Masuk
30 amp @ 120V AC
60 amp @ 220V AC
Konsumsi Power
75 W (Maks.)
B–6
Panduan Pengguna
Spesifikasi Teknis
Dimensi (L x T x K) Tidak
dikemas dengan landasan
terpasang
16,2 x 16,2 x 17 inchi (maksimum)
410 x 410 x 430 mm (maksimum)
Berat
38 lb Maks.
17 kg Maks.
Temperatur Operasi
50o F hingga 95o F
10o C hingga 35o C
Temperatur Penyimpanan
-22o F hingga 140o F
-30o C hingga 60o C
Kelembaban
20% hingga 80% (tanpa kondensasi)
Sifat
Hingga 10.000 kk./3048 meter
Ketentuan TCO
Model terpilih telah sesuai dengan TCO’03
MPRII
Model terpilih telah sesuai dengan MPRII
Plug and Play
Yes (Ya)
Panduan Pengguna
B–7
Spesifikasi Teknis
B–8
Panduan Pengguna
C
Pemberitahuan Badan Hukum
Resmi
Pemberitahuan Komisi Komunikasi
Federal
Perangkat ini telah diuji dan ditemukan untuk mematuhi batas
perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Bagian 15 dari
Peraturan FCC. Batas-batas ini dirancang untuk memberikan
perlindungan yang laik terhadap gangguan-gangguan berbahaya
dalam pemasangan diperumahan. Perlengkapan ini menggerakan,
menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio
dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan
instruksinya, mungkin dapat menyebabkan gangguan yang
berbahaya terhadap komunikasi radio. Namun demikian, tidak
ada jaminan bahwa gangguan tersebut tidak akan terjadi dalam
suatu pemasangan tertentu. Jila perangkat ini tidak menyebabkan
gangguan yang berbahaya terhadap penerimaan radio atau
televisi, yang dapat ditentukan dengan mematikan perangkat
tersebut dan, pengguna diminta untuk mencoba mengkoreksi
gangguan tersebut dengan satu atau lebih dari langkah-langkah
berikut ini:
■ Menyetel kembali atau me-relokasi kembali antena
penerimaan.
■ Meningkatkan jarak antara perangkat dan antena penerima.
■ Menyambungkan perangkat kedalam suatu outlet pada
sebuah sirkuit yang berbeda dari yang mana antena penerima
disambungkan.
■ Mengkonsultasikan dengan dealer atau teknisi radio atau
televisi yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
Panduan Pengguna
C–1
Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
Modifikasi
FCC mengharuskan pengguna untuk diberitahu bahwa segala
perubahan atau modifikasi yang dilakukan terhadap perangkat ini
yang tidak disetujui dengan pernyataan oleh Hewlett Packard
Company dapat membatalkan kuasa pengguna untuk
mengoperasikan perangkat ini.
Kabel
Sambungan ke alat ini harus dilakukan dengan kabel yang
dibungkus dengan lapisan konektor RFI/EMI metal untuk
menjaga kepatuhan terhadap peraturan dan hukum FCC.
Deklarasi Kesesuaian untuk Produk
yang Diberi Merek logo FCC, hanya
Amerika Serikat
Alat ini mematuhi Bagian 15 dari Peraturan FCC. Operasinya
harus tunduk pada dua kondisi berikut ini: (1) perangkat ini
mungkin tidak menyebabkan gangguan yang berbahaya; dan (2)
alat ini harus menerima segala gangguan yang diterima, termasuk
gangguan yang mungkin menyebabkan operasi yang tidak
diinginkan.
Untuk pertanyaan tentang produk anda, hubungi:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
Atau hubungi 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)
Untuk pertanyaan tentang deklarasi FCC ini, hubungi:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
Atau hubungi (281) 514-3333
C–2
Panduan Pengguna
Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
Untuk mengidentifikasi produk ini, lihat Nomor Suku Cadang,
Serial, atau Model yang ditemukan pada produk tersebut.
Pemberitahuan Negara Kanada
Alat digital Kelas B ini memenuhi seluruh persyaratan Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Pemberitahuan Peraturan Uni Eropa
Produk ini telah sesuai dengan Ketentuan-Ketentuan Uni Eropa
berikut ini:
■
Low Voltage Directive 73/23/EEC
■
EMC Directive 89/336/EEC
Kesesuaian dengan ketentuan-ketentuan tersebut berarti sesuai
dengan standar pos tarif Eropa (Norma-norma Eropa) yang
tertera dalam EU Declaration of Comformity yang dikeluarkan
oleh Hewlett-Packard untuk produk ini atau keluarga produk ini.
Kesesuaian ini ditandai dengan logo kesesuaian yang
ditempelkan pada produk ini:
XXXX*
Logo ini berlaku untuk produk
non-Telekom dan produk dalam
pos tarip Telekom UE (spt.
Bluetooth).
Panduan Pengguna
Logo ini berlaku untuk produk-produk Telekom yang
tidak masuk pos tarip UE.
*Nomor lembaga pemberi sertifikat (hanya bila
diperlukan — lihat label produk)
C–3
Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
Cara Membuang Sampah Peralatan
oleh Pengguna dalam Rumah di Uni
Eropa
Simbol ini pada produk atau karton pembungkus mununjukkan
bahwa produk tersebut tidak boleh dibuang bersama sampah
rumah tangga lain. Akan tetapi, adalah tanggung jawab Anda
untuk membuang sampah peralatan dengan menyerahkannya ke
pusat pengumpulan yang ada untuk mendaur ulang sampah
peralatan listrik dan elektronik.Dengan cara memisahkan
pengumpulan dan daur ulang sampah peralatan ketika
membuangnya akan membantu menjaga sumber daya alam dan
memastikan didaur ulang dengan benar. Untuk informasi lebih
lanjut tentang ke mana Anda harus menyerahkan sampah
peralatan untuk didaur ulang, silakan hubungi pemerintah
setempat, layanan pembuangan sampah rumah tangga atau toko
tempat Anda membeli produk tersebut.
C–4
Panduan Pengguna
Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
Pemberitahuan Negara Jepang
Pemberitahuan Negara Korea
Ketentuan Set Kabel Listrik
Suplai power monitor disediakan dengan Automatic Line
Switching (ALS). Bentuk ini memungkinkan monitor beroperasi
pada voltase input antara 100-120V atau 200-240V.
Set kabel listrik (kabel fleksible atau saklar dinding) yang
diterima dengan monitor memenuhi persyaratan untuk
penggunaan dalam negeri dimana anda membeli peralatan ini.
Jika anda harus memperoleh kabel listrik untuk sebuah negara
yang berbeda, anda harus membeli sebuah kabel listrik yang
disetujui penggunaannya di negara tersebut.
Kabel listrik harus dinilai untuk produk ini dan untuk volase serta
arus yang ditandai pada label nilai listrik produk. Nilai voltase
dan arus kabel harus lebih besar dari nilai volase dan arus yang
ditandai untuk produk ini. Disamping itu, area silang kawat harus
minimum 0,75mm² atau 18AWG, dan panjang kabel harus antara
Panduan Pengguna
C–5
Pemberitahuan Badan Hukum Resmi
6 kaki (1,8 m) dan 12 kaki (3,6 m). Jika ada pertanyaan tentang
jenis kabel listrik yang digunakan, hubungi penyedia layanan
perbaikan resmi HP anda.
Sebuah kabel listrik harus dirutekan sehingga tidak mungkin
dapat diinjak atau dihimpit oleh barang-barang yang ditempatkan
diatasnya. Harus diperhatikan saklar, outlet listrik, dan titik
dimana kabel keluar dari peralatan tersebut.
Pemberitahuan Kabel Listrik Jepang
Untuk penggunaan di Jepang, gunakan kabel listrik yang
disertakan dengan alat ini.
Ä
C–6
CAUTION: Jangan gunakan kabel listrik ini untuk produk lain.
Panduan Pengguna
Printed in
No : 0089/1.824.51